sewerin SeCorrPhon AC 200 User manual

11.01.2018 a – 107618 – en
SeCorrPhon
AC 200 receiver
Quick reference guide
Switching between
AQUAPHON A 200 and SeCorr C 200

1 Purpose
SeCorrPhon is a system for locating water leaks and water pipes.
The SeCorrPhon system can be used for:
●Acoustic leak detection
●Acoustic pipeline location
●Correlative leak detection
2 Intended use
The SeCorrPhon system is intended for professional industrial and com-
mercial use. The appropriate specialist knowledge is required to operate
the system.
The system must only be used for the applications specied in Section 1.
3 Functional areas
The AC 200 receiver has two functional areas. Acoustic location is carried
out in the AQUAPHON A 200 functional area; correlative location in the
SeCorr C 200 functional area.
Note:
The following documents explain how to use the system and operate the
receiver in the di󰀨erent functional areas:
●AQUAPHON A 200 operating instructions
●SeCorr C 200 operating instructions
The receiver is used to toggle between the two functional areas.
The AC 200 receiver will remain in the last functional area when you switch
it o󰀨 and back on again.
Settings in the di󰀨erent functional areas are independent of one another.

3.1 Switching from AQUAPHON to SeCorr
Starting point:
●The system is ready for use.
●The receiver is in the AQUAPHON A 200 functional area.
The main view is open.
1. Tap the Settings button. The Settings menu appears.
2. Tap the Application button. The Application menu appears.
3. Tap the Correlation button. The receiver switches to the SeCorr C 200
functional area.
3.2 Switching from SeCorr to AQUAPHON
Starting point:
●The system is ready for use.
●The receiver is in the SeCorr C 200 functional area.
The main view is open.
1. Tap the Settings button. The Settings menu appears.
2. Tap the Application button. The Application menu appears.
3. Select the desired application. The receiver switches to the AQUAPHON
A 200 functional area.

Hermann Sewerin GmbH
Robert-Bosch-Straße 3
33334 Gütersloh, Germany
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
www.sewerin.com
[email protected]
SEWERIN SARL
17, rue Ampère – BP 211
67727 Hoerdt Cedex, France
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
www.sewerin.fr
[email protected]
Sewerin Ltd
Hertfordshire
UK
Phone: [phone]
www.sewerin.co.uk
[email protected]
SEWERIN IBERIA S.L.
Centro de Negocios “Eisenhower”
Avenida Sur del Aeropuerto
de Barajas 28, Of. 2.1 y 2.2
28042 Madrid, España
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
www.sewerin.es
[email protected]
Sewerin Sp.z o.o.
ul. Twórcza 79L/1
03-289 Warszawa, Polska
Tel.: [phone]
Tel. kom.:[phone]
www.sewerin.pl
[email protected]