Shure BLX Wireless System User manual

BLX
Wireless System
Online user guide for Shure BLX wireless system.
Version: 5.1 (2022-A)

Shure Incorporated
2/23
Table of Contents
BLX Wireless System3
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ3
Quick Start Guide3
ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ5
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ5
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ6
BLX16
BLX27
ﻱﺩﺮﻔﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ8
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ9
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ)ﻑﺮﺣ(9
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ)ﻢﻗﺭ(9
ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﺩﺍﺪﻋﺇ9
ﺎﹱﻳﻭﺪﻳ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ10
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ)ﻑﺮﺣ(10
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ)ﻢﻗﺭ(10
ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ ءﺎﻐﻟﺇﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻴﻣﺄﺗ10
)ﻦﻴﻣﺄﺗ/ﻦﻴﻣﺄﺗ ءﺎﻐﻟﺇ(ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ11
)ﻦﻴﻣﺄﺗ/ﻦﻴﻣﺄﺗ ءﺎﻐﻟﺇ(ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ11
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ11
ﺪﻴﺟ ﺕﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ11
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ12
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ءﺍﺪﺗﺭﺍ12
ﺐﺴﻜﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ12
BLX113
BLX213
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ13
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺓﺪﺣﻭ ءﺍﺪﺗﺭﺍ14
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ14
ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﻴﻄﻏﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ15
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ15
Frequency Range and Transmitter Output Level16
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ17
ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ20
ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷ21
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ22
ﺺﻴﺧﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ22
Information to the user22

Shure Incorporated
3/23
11
2
2
BLX
Wireless System
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﺎﹱﺠﻣﺪﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻲﺗﺄﻳ.
ﻝﻮﻤﺤﻣ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺯﺎﻬﺟBLX1
ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺯﺎﻬﺟBLX2ﺪﻴﻟﺎﺑ ﻝﻮﻤﺤﻣ)ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺎﻣﺇSM58ﻭﺃBETA58AﻭﺃPG58ﺎﹱﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ(
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟBLX4ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟBLX88ﺝﻭﺩﺰﻣ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺭﺪﺼﻣPS24
ﺭﺪﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﺒﺜﻳ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ)ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺎﻣﺇPG185ﻭﺃWL185ﻭﺃWL93ﺎﹱﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ(
ﺱﺃﺭ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ)ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺎﻣﺇPG30ﻭﺃSM31FHﻭﺃSM35ﺎﹱﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ(
ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣMX153
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﺯﺎﻬﺟ)BETA98H/C(
ﺭﺎﺘﻴﺟ ﻞﺒﻛ)WA302(
Quick Start Guide
Connect receiver to power source.
Connect receiver to mixer or amplifier. Hold power button to turn on.
Press group button on receiver to perform a group scan.

Shure Incorporated
4/23
31
2
4
Install batteries and turn on transmitter.
On the transmitter, set the group and channel to match the receiver. The audio LED on the receiver should
illuminate.
If setting up additional systems, leave the first transmitter and receiver on. For each additional receiver,
manuallysetthegrouptomatchthefirstreceiver.Note:Thereceiverwillautomaticallyperformachannelscan
to find an available frequency after the group has been selected. Set the transmitter frequency to match the
receiver.
If sound is too faint or distorted, adjust the gain accordingly.

Shure Incorporated
5/23
ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
BLX4
BLX88
①ﺮﺷﺆﻣLED audio
ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺓﻮﻗ ﺢﺿﻮﻳ:ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻞﻤﹻﺤﻠﻟ ﺮﻤﺣﻷﺍﻭ ﻲﻌﻴﺒﻄﻠﻟ ﺮﻀﺧﻷﺍ.
②ﺮﺷﺆﻣLED ready
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻞﺒﻘﺘﺴﻳﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺰﻫﺎﺟ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺮﻀﺧﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﺢﺿﻮﻳ.
③ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷLED

Shure Incorporated
6/23
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺽﺮﻌﺗ.
④ﻥﺍﺭﺰﻟﺍgroupﻭchannel.
ﺚﺤﺒﻟﺍ:ﻦﻴﺘﺣﻮﺘﻔﻣ ﺓﺎﻨﻗﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻩﺭﺮﺣ ﻢﺛ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.
Manual:ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍgroupﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺎﻨﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.
⑤ﺭﺰﻟﺍpower
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ.
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
BLX4
BLX88
①ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺔﻗﺎﻃ ﺲﺒﻘﻣ
②ﺩﻮﻘﻌﻣ ﻝﻮﺤﻣ ﻚﻠﺳ
③ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﺝﺮﺧ ﺲﺒﻘﻣXLR)MIC out(
④ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺝﺮﺧ ﺲﺒﻘﻣ)1/4ﺔﺻﻮﺑ(6.35ﻢﻣ)instrument out(
BLX1
①ﺮﺷﺆﻣLED
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻌﻟ)ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﻊﺟﺍﺭLEDﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ.(
②ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍpower
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ.
③ﻥﻮﻨﺴﻟﺍ ﻲﻋﺎﺑﺭ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺲﺒﻘﻣ)ﻞﺻﻮﻣTA4(
④ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ

Shure Incorporated
7/23
⑤ﺭﺰﻟﺍgroup
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ.
⑥ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷLED
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺽﺮﻌﺗ.
⑦ﺭﺰﻟﺍchannel
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ.
⑧ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺮﻴﺠﺣ
⑨ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺐﺴﻛ ﻂﺒﺿ
ﻪﻠﻴﻠﻘﺗ ﻭﺃ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺐﺴﻛ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ.
BLX2
①ﺮﺷﺆﻣLED
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻌﻟ)ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﻊﺟﺍﺭLEDﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ.(
②ﺭﺰﻟﺍpower
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻂﻐﺿﺍ.
③ﺭﺰﻟﺍgroup
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ.
④ﺭﺰﻟﺍchannel
ﺐﺴﻜﻟﺍﻭ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ.
⑤ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷLCD
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺽﺮﻌﺗ.

Shure Incorporated
8/23
⑥ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ءﺎﻄﻏ
⑦ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺮﻴﺠﺣ
ﺕﺍﺮﺷﺆﻣLEDﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ
ﺮﺷﺆﻣLEDﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
ﺮﻀﺧﺃﺰﻫﺎﺟ
ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺾﻣﺍﻭ ﺮﻤﺣﺃﺔﻨﹽﻣﺆﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻤﺣﺃﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ)ﺔﻴﻘﺒﺘﻣ ﺔﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ(*
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺛ ﺾﻣﺍﻭ ﺮﻤﺣﺃﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ)ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ(
*ﻂﻘﻓ ﺔﻳﻮﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ.ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻲﻨﻌﻳ ،ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ.
ﻱﺩﺮﻔﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

Shure Incorporated
9/23
1
2
1
2
ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻱﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ءﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ)ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻭﺃ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺮﻴﻏ(ءﺎﻨﺛﺃ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ.
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍgroupﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ.
ﺓﺎﻨﻗﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺢﺿﻭﺃ ﻦﻋ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺚﺤﺒﻳ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ : ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ group ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ .
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻠﻟ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗﻭ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ)ﻊﺟﺍﺭﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ.(
ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺐﺴﻜﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ ،ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺩﺮﺠﻤﺑ .
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻠﻟ ﺎﹱﻳﻭﺪﻳ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺐﺠﻳ.
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ)ﻑﺮﺣ(
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍgroupﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ.ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍgroupﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺾﻣﻮﺗ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ.
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺾﻣﻮﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑgroupﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻡﺪﻘﺘﻠﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ.
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ)ﻢﻗﺭ(
ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻊﻣ ﻪﺗﺍﺫ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻊﺒﺗﺎﻓ ،ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇchannelﻻﺪﺑﹰﺭﺰﻟﺍ ﻦﻣgroup.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋLEDreadyﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ.
ﻻﺪﺑ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﻲﻟﺍﻮﺤﻟ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺽﺮﻌﺑ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﻮﻘﻳ ،ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺪﻌﺑﹰﻚﻟﺫ ﻦﻣ.

Shure Incorporated
10/23
1
2
3
1
2
3
4
1
2
3
ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ12ﺪﺣﺍﻭ ﻥﺁ ﻲﻓ ﺎﹱﻣﺎﻈﻧ)ﻕﺎﻄﻨﻟﺍﻭ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﺐﺴﺣ.(
ﻡﺎﻫ:ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺓﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﻡﺎﻈﻧ ﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﻢﻗ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻉﺩ ،ﺓﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟﻭ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺩﺮﺠﻤﺑ.ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻒﺸﺘﻜﺗ ﻦﻟ ،ﻻﺇﻭ ﺔﻟﻮﻐﺸﻣ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺮﺧﻷﺍ.ـﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑBLX88ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﻱﺯﺎﻬﺟ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،.
ﻢﻗﻞﻴﻐﺸﺘﺑﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﻓﺎﺸﺘﻛﺍ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺔﻳﺃ.
ﻢﻗ ،ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗﻞﻴﻐﺸﺘﺑﻭ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻊﻴﻤﺟﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻊﻴﻤﺟ.
ﻝﻭﻷﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ:
ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺑ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ.
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺢﺿﻭﺃ ﺎﻬﺑ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ : ـﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ BLX88 ﻪﺗﺍﺫ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﻱﺯﺎﻬﺟ ﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ، .
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻠﻟ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ.
ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﺻﺍﻭﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻉﺩ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺎﹱﻳﻭﺪﻳ ﻢﻘﻓ ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻔﻜﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ"d"ﺮﺒﻛﻷﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ءﺎﻨﺛﺃ.
ﻲﻓﺎﺿﺇ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻜﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ:
ﻝﻭﻷﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻠﻟ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﺪﻨﻋ ﻪﻧﺃ ﻙﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻲﻓ ﻊﺿ ﺎﹱﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺎﻨﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ.
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻠﻟ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗﻭ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ.
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﺻﺍﻭﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻉﺩ.
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﺕﻮﺻ ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ ،ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺩﺮﺠﻤﺑ.
ﺎﹱﻳﻭﺪﻳ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ءﺰﺠﻛ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻡﺰﻠﻳ ﺪﻗ.
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ)ﻑﺮﺣ(
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍgroupﺾﻴﻣﻮﻟﺎﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺃﺪﺒﺗ ﻰﺘﺣ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ.
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺾﻣﻮﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑgroupﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺪﻘﺘﻠﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ : ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻂﻘﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ .
ﺭﺰﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺩﺮﺠﻤﺑgroup.ﺓﺎﻨﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺎﹱﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﻮﻘﻳ.
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ)ﻢﻗﺭ(
ﺓﺎﻨﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺓﺎﻨﻗ ﺎﹱﻤﺋﺍﺩ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺎﹱﻳﻭﺪﻳ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ،ﻦﻜﻟ.ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻊﻣ ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻊﺒﺗﺍchannel
ﻻﺪﺑﹰﺭﺰﻟﺍ ﻦﻣgroup.
ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ ءﺎﻐﻟﺇﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻴﻣﺄﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺔﻴﺿﺮﻌﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﻨﻤﻟ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ ﻢﻗ.

Shure Incorporated
11/23
)ﻦﻴﻣﺄﺗ/ﻦﻴﻣﺄﺗ ءﺎﻐﻟﺇ(ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ.ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍgroupﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،channelﺎﹱﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﻤﻟ.ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳLEDءﺎﻨﺛﺃ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺎﹱﻌﻳﺮﺳ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟﺍ.
)ﻦﻴﻣﺄﺗ/ﻦﻴﻣﺄﺗ ءﺎﻐﻟﺇ(ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ.ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍgroupﺭﺰﻟﺍﻭchannelﻪﺗﺍﺫ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ.ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺾﻣﻮﺗ.
ﺃﹸﺡﺎﺘﻔﻣ ﺔﻳﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺾﻣﻮﺗ ،ﻦﻴﻣﺄﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛ.
ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻢﺘﻳBLX88ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻦﻣ ﻪﻨﻴﻣﺄﺗ ﺪﻨﻋ ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﻼﻛ ﻰﻠﻋ.
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻭﺎﺣ ،ﺕﺎﻌﻄﻘﺗ ﻭﺃ ﺕﻼﺧﺍﺪﺗ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ:
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺓﺎﻨﻗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﻂﺧ ﻲﻓ ﻖﺋﺎﻋ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻗﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ)ﺭﻮﻬﻤﺠﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ(
ﺔﻔﻴﺜﻛ ﺩﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﻥﺩﺎﻌﻣ ﻪﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﺪﻗ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﻱﺯﺎﻬﺟ ﻊﺿﻭ ﺐﻨﺠﺗ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻑﺭ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻘﻧ
ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﻼﻐﺸﻣﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺔﻳﻮﻠﺨﻟﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺔﺒﻳﺮﻘﻟﺍ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇWi-Fi
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺕﺎﺠﻟﺎﻌﻣﻭ
ﺎﻬﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ
ﻦﻳﺮﺘﻣ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻴﺑ ﺓﺪﻋﺎﺒﻤﻟﺍ)6ﻡﺍﺪﻗﺃ(
ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟﻭ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻴﺑ ﺓﺪﻋﺎﺒﻤﻟﺍ5ﺭﺎﺘﻣﺃ)16ﺎﹱﻣﺪﻗ(
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ"ﺔﻔﻴﻌﻀﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺕﺍﺫ"ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﻨﺠﺗ ﻦﻳﺩﺆﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻳﺮﺿﺎﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻠﻃﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺺﺤﻓ ءﺎﻨﺛﺃ

Shure Incorporated
12/23
ﺪﻴﺟ ﺕﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻤﺿ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻚﺴﻣﺃ12ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺔﺻﻮﺑ.ﺮﺜﻛﺃ ﺏﺮﺘﻗﺍ ،ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻊﻣ ﺓﻮﻗ ﺮﺜﻛﺃ ﺕﻮﺼﺑ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻼﻟﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻩﺎﺠﺗ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺎﺑ.
ﻚﻳﺪﻳ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺐﻨﺠﺗ.
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ءﺍﺪﺗﺭﺍ
ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻊﺿ13ﻢﻣ)1/2ﺔﺻﻮﺑ(ﻢﻔﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻦﻣ.
ﻪﺑ ﻚﺘﺤﺗ ﻭﺃ ﻪﻘﻴﻌﺗ ﻻ ﻯﺮﺧﻷﺍ ءﺎﻴﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﻲﻠﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ ﻞﻌﺠﻳ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﺭﺪﺼﻟﺍﻭ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻥﻮﻓﺮﻜﻴﻣ ﻊﺿ.

Shure Incorporated
13/23
1
2
ﺐﺴﻜﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺮﺷﺆﻣ ﺔﺒﻗﺍﺮﻤﺑ ﻢﻗLEDaudioﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﻨﻋ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ.
ﺮﻀﺧﺃ:ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﻤﺣﺃ:ﺓﺪﺋﺍﺯ ﺕﻮﺻ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ)ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﻁﺮﻓ.(
ﺮﺷﺆﻣ ءﻲﻀﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳLEDﺭﺩﺎﻧ ﻂﻘﻓ ﺮﻤﺣﻷﺍﹰﻝﺎﻋ ﺕﻮﺼﺑ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﻊﻔﺗﺮﻣ ﺕﻮﺼﺑ ﺙﺪﺤﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺍﹴ.
BLX1
ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺐﺴﻛ ﻂﺒﺿ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ(+)ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻭﺃ(−)ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﻰﺘﺣ ﺐﺴﻜﻟﺍ.
ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺐﺴﻜﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺕﻻﻶﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ.ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻤﺒﺴﺣ ﺐﺴﻜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ ،ﺭﺪﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﺒﺜﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ.
BLX2
ﺰﻴﻤﺘﻳBLX2ﻒﻔﺨﻤﻟﺍﻭ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ،ﺐﺴﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟ ﻦﻳﺩﺍﺪﻋﺈﺑ-)10ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ.(ﻒﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﹹﻳ.ﺮﺷﺆﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇLEDaudioﻲﻓ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺎﹱﺒﻟﺎﻏ ﺮﻤﺣﻷﺎﺑ ﺾﻣﻮﻳ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ"ﻒﻔﺨﻣ."ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍchannelﺐﺴﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ.
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍchannelﻥﺍﻮﺛ ﺲﻤﺧ ﺓﺪﻤﻟﹴ.
ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻦﻛﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻃﺮﺷ ﺮﻬﻈﺗLEDﺐﺴﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺗ ﻪﻧﺃ ﺢﺿﻮﺗ ،−10ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ.
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺐﺴﻜﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟchannelﺩﺪﺠﻣﹰﺓﺪﻤﻟ ﺍ5ﻥﺍﻮﺛﹴﺔﻃﺮﺸﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ ﻭﺃ ،.

Shure Incorporated
14/23
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟﺍ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻞﺼﻳAAﻰﻟﺇ14ﺔﻋﺎﺳ)ﺔﻌﹻﹽﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻲﻟﺎﻤﺟﺇ ﻒﻠﺘﺨﻳ.(
ﺮﺷﺆﻣ ﻝﻮﺤﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋLEDﻥﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﺍﺬﻬﻓ ،ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻰﻟﺇ"ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ"ﻯﻮﺳ ﻰﻘﺒﺘﻳ ﻻﻭ60ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﺎﹱﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ.
ﻂﻘﻓ ﺔﻳﻮﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ.ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻲﻨﻌﻳ ،ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ.
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺓﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﺎﻬﺒﺤﺴﺑ ﻢﻗ ،ﺪﻴﻟﺎﺑ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ.
ﺮﻳﺬﺤﺗ:ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺐﻬﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ ﻞﺜﻣ ﺓﺪﺋﺍﺯ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺰﺣ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ.
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺓﺪﺣﻭ ءﺍﺪﺗﺭﺍ
ﺢﺿﻮﻤﻠﻟ ﺎﹱﻘﻓﻭ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻚﺒﺸﻣ ﻲﻓ ﺭﺎﺘﻴﺠﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻖﻟﺯﺃ ﻭﺃ ﻡﺍﺰﺤﺑ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻚﺒﺷﺍ.
ﻚﺒﺸﻤﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﺲﻜﻌﺑ ﻡﺍﺰﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺐﺠﻳ ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ.

Shure Incorporated
15/23
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍpowerﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹBLX2ﻭﺃBLX4/88.ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹBLX1ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻙﺮﺣ ،OFF.
ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﻴﻄﻏﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ
BLX2ﻭﺰﻣﹼﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﻮﺳﺃ ﻒﻳﺮﻌﺗ ءﺎﻄﻐﺑ ﺩ)ﻲﻓﺎﺿﺇ ﻱﺩﺎﻣﺭ ءﺎﻄﻏ ﻊﻣ ﻦﺤﺸﹹﺗ ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ.(
ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ:ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﻝﺯﺃ.ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻝﺯﺃﻭ ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ.
ﺐﻴﻛﺮﺘﻠﻟ:ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ.
ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻛ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻧﻮﻠﻣ ﺔﻴﻄﻏﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﻴﻄﻏﺃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﻓﻮﺘﺗ.
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻞﺤﻟﺍ
ﺕﻮﺻ ﺩﻮﺟﻭ ﻭﺃ ﺕﻮﺻ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ
ﻒﻴﻌﺿ
ﺮﺷﺆﻣreadyﺯﺎﻬﺠﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ
ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺐﺴﻜﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺕﻼﺻﻭ ﻊﻴﻤﺟ ﺺﺤﻓﺍ
ﺮﻣﻷﺍ)ﺐﺴﻜﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻊﺟﺍﺭ(
ﺝﺰﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ/ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺨﻀﻣ
ﺮﺷﺆﻣreadyﺯﺎﻬﺠﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻴﻗ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ)ﻱﺩﺮﻔﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻊﺟﺍﺭ(
ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ
ﺔﺷﺎﺷLEDﺖﺴﻴﻟ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ.
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ.

Shure Incorporated
16/23
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻞﺤﻟﺍ
ﺾﻣﻮﻳ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺮﺷﺆﻣ
ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ)ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺟﺍﺭ.(
ﻊﻄﻘﺘﻣ ﻭﺃ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﺍ ﺕﻮﺻ ﺔﻤﺛ
ﺮﺷﺆﻣLEDﻒﻗﻮﺘﻣ ﻭﺃ ﺾﻣﻮﻳ ﺰﻫﺎﺠﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻋ
ﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍﻭ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﻱﺯﺎﻬﺟ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ/ﺓﺎﻨﻗ ﻭﺃ
ﻯﺮﺧﺃ.
ﻞﻔﻘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺔﺒﻳﺮﻘﻟﺍ ﻱﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﻪﺘﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ.
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ.
ﺕﺎﻤﻠﻌﻣ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍﻭ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﻱﺯﺎﻬﺟ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ ﺩﺎﻌﺑﺇﻭ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻖﻓﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺐﺠﻳ
ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺢﻄﺳﻷﺍ ﻦﻋ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ.
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺮﺼﺒﻟﺍ ﻱﺃﺮﻣ ﻲﻓ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺠﻳ
ﻞﺜﻣﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ
ﺮﺷﺆﻣ ﺢﺿﻮﻳLEDﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺕﻮﺼﻠﻟ
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﻁﺮﻓ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ)ﺮﻤﺣﺃ(
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺐﺴﻛ ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ ﻢﻗ)ﺐﺴﻜﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻊﺟﺍﺭ.(
ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ
ﻯﺮﺧﺃ ﺭﺩﺎﺼﻣ
ﺡﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺐﺴﻛ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ)ﺐﺴﻜﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻊﺟﺍﺭ.(
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ/
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺾﻣﻮﺗ/LEDﻊﻳﺮﺳ ﻞﻜﺸﺑﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ ءﺎﻐﻟﺇﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻊﺟﺍﺭ.
Frequency Range and Transmitter Output Level
BandRangeOutput Power
G18470to 494 MHz10mW
H8518to 542 MHz10mW
H8E518to 542 MHz10mW
H9512to 542 MHz10mW
H10542to 572 MHz10mW
H10E542to 572 MHz10mW
H11572to 596 MHz10mW
H62518to 530 MHz10mW
J10584to 608 MHz10mW
J11596to 616 MHz10mW
K3E606to 630 MHz10mW

Shure Incorporated
17/23
BandRangeOutput Power
K12614to 638 MHz10mW
K14614to 638 MHz10mW
L27674to 698 MHz10mW
M15662to 686 MHz10mW
M17662to 686 MHz10mW
M18694to 703 MHz10mW
M19694to 70310mW
Q12748to 75810mW
Q24748to 758 MHz10mW
Q25742to 766 MHz10mW
R12794to 806 MHz10mW
S8823to 832 MHz10mW
T11863to 865 MHz10mW
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺓﺪﻤﺘﻌﻣ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻠﻟ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﻧ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﻠﺛﺎﻤﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍﻭ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺎﺑ ﻪﻴﻓﺮﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ.ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ.ﺔﻄﻠﺴﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ءﺎﺟﺮﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣﻭ ﺎﻬﺑ ﺡﻮﻤﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ.
เครื่องโทรคมนาคมและอุปกรณ์นี้มีความสอดคล้องตามมาตรฐานหรือข้อกำหนดทางเทคนิคของ กสทช.
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧ
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ
91ﻡ)300ﻡﺪﻗ(ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﻂﺧ
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﺳﺎﻜﻌﻧﺍﻭ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺹﺎﺼﺘﻣﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﻳ.
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ
50ﻰﻟﺇ15،000ﺰﺗﺮﻫ
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﺪﻤﺘﻌﻳ
ﻲﻘﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺟﺇ
ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﻊﺟﺮﻤﻟﺍ ±33 ﺎﻫﺭﺍﺪﻘﻣ ﺕﻮﺻ ﺔﻤﻐﻧ ﻊﻣ ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 1 ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ
0.5%,ﻲﺟﺫﻮﻤﻧ

Shure Incorporated
18/23
ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺩ ﻕﺎﻄﻧ
100ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ,ﺢﹽﺟﺮﻤﻟﺍA,ﻲﺟﺫﻮﻤﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ
-18°C (0°F)ﻰﻟﺇ57°C (135°F)
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﺳ ﺪﻴﻘﺗ ﺪﻗ.
ﺔﻴﺒﻄﻘﻟﺍ
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻠﻟ ﻥﺮﻤﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺎﺠﻳﻹﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺞﺘﻧ)ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻑﺮﻃ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﺎﺴﻟﺍ ﻲﺑﺎﺠﻳﻹﺍ ﺪﻬﺠﻟﺍ ﻭﺃWA302(ﺪﻬﺟﹰﻰﻠﻋ ﺎﹱﻴﺑﺎﺠﻳﺇ ﺍ ﺭﺎﻤﺴﻤﻟﺍ2ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻦﻣ)ﺭﺎﻤﺴﻤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ3ﺾﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺝﺮﺧ ﻦﻣ(ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻗﻭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻑﺮﻃﻭ1/4
ﺔﺻﻮﺑ.
BLX1
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﻯﻮﺘﺴﻣ
max-16ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﻼﺒﻴﺴﻳﺩ ﺖﻟﻮﻓ
min (0 dB)+10ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﻼﺒﻴﺴﻳﺩ ﺖﻟﻮﻓ
ﻢﻴﺨﻀﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻕﺎﻄﻧ
26ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ
1MΩ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻠﻟ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺝﺮﺧ
10ﺕﺍﻭﺎﺠﻴﻣ,ﻲﺟﺫﻮﻤﻧ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻒﻠﺘﺨﻳ
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
4.33ﺔﺻﻮﺑX 2.52ﺔﺻﻮﺑX 0.83ﺔﺻﻮﺑ)110ﻢﻣX 64ﻢﻣX 21ﻢﻣ(ﻝﻮﻄﻟﺍ×ﺽﺮﻌﻟﺍ×ﺪﻌﹹﺒﻟﺍ
ﻥﺯﻮﻟﺍ
2.6ﺔﺼﻧﻭﺃ)75ﻡﺍﺮﺟ,(ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻥﻭﺪﺑ
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ
ABSﺔﺑﻮﺒﺼﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
2LR6ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑAA, 1.5ﺖﻟﻮﻓ,ﺔﻳﻮﻠﻗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ
ﻰﺘﺣ14ﺕﺎﻋﺎﺳ)ﺔﻳﻮﻠﻗ(

Shure Incorporated
19/23
BLX2
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﻯﻮﺘﺴﻣ
0dB-20ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﻼﺒﻴﺴﻳﺩ ﺖﻟﻮﻓ
-10dB-10ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﻼﺒﻴﺴﻳﺩ ﺖﻟﻮﻓ
ﻢﻴﺨﻀﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻕﺎﻄﻧ
10ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻠﻟ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺝﺮﺧ
10ﺕﺍﻭﺎﺠﻴﻣ,ﻲﺟﺫﻮﻤﻧ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻒﻠﺘﺨﻳ
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
8.82ﺔﺻﻮﺑX 2.09ﺔﺻﻮﺑ)224ﻢﻣX 53ﻢﻣ(ﻝﻮﻄﻟﺍ×ﺮﻄﻘﻟﺍ
ﻥﺯﻮﻟﺍ
7.7ﺔﺼﻧﻭﺃ)218ﻡﺍﺮﺟ(ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻥﻭﺪﺑ
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ
ABSﺔﺑﻮﺒﺼﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
2LR6ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑAA, 1.5ﺖﻟﻮﻓ,ﺔﻳﻮﻠﻗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ
ﻰﺘﺣ14ﺕﺎﻋﺎﺳ)ﺔﻳﻮﻠﻗ(
BLX4
ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺔﻗﻭﺎﻌﻣ
ﻞﺻﻮﻣXLR200ﻡﻭﺃ
ﻞﹽﺻﻮﻣ6.53ﻢﻣ)1/4ﺔﺻﻮﺑ(50ﻡﻭﺃ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺮﺧ ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﻊﺟﺮﻤﻟﺍ ±33 ﺎﻫﺭﺍﺪﻘﻣ ﺕﻮﺻ ﺔﻤﻐﻧ ﻊﻣ ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 1 ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ
ﻞﺻﻮﻣXLR–27ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ ﺖﻟﻮﻓ)ﻩﺭﺍﺪﻘﻣ ﻞﻤﺣ ﻰﻟﺇ100ﻡﻭﺃ ﻮﻠﻴﻛ(
ﻞﹽﺻﻮﻣ6.53ﻢﻣ)1/4ﺔﺻﻮﺑ(–13ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ ﺖﻟﻮﻓ)ﻩﺭﺍﺪﻘﻣ ﻞﻤﺣ ﻰﻟﺇ100ﻡﻭﺃ ﻮﻠﻴﻛ(
ﻱﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻯﺪﻣ
-105ﺕﺍﻭ ﻲﻠﻴﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﻪﻳﻮﺸﺘﻟﺍﻭ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟ12ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ,ﻲﺟﺫﻮﻤﻧ
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺾﻓﺭ
<50ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ,ﻲﺟﺫﻮﻤﻧ

Shure Incorporated
20/23
1
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
1.57ﺔﺻﻮﺑX 7.40ﺔﺻﻮﺑX 4.06ﺔﺻﻮﺑ)40ﻢﻣX 188ﻢﻣX 103ﻢﻣ(ﻝﻮﻄﻟﺍ×ﺽﺮﻌﻟﺍ×ﺪﻌﹹﺒﻟﺍ
ﻥﺯﻮﻟﺍ
8.5ﺔﺼﻧﻭﺃ)241ﻡﺍﺮﺟ(
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ
ABSﺔﺑﻮﺒﺼﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
12–15ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ@235ﺮﻴﺒﻣﺃ)BLX88, 320ﺮﻴﺒﻣﺃ,(ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺩﻭﺰﻣ)ﺐﺟﻮﻣ ﻑﺮﻃ(
BLX88
ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺔﻗﻭﺎﻌﻣ
ﻞﺻﻮﻣXLR200ﻡﻭﺃ
ﻞﹽﺻﻮﻣ6.53ﻢﻣ)1/4ﺔﺻﻮﺑ(50ﻡﻭﺃ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺮﺧ ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﻊﺟﺮﻤﻟﺍ ±33 ﺎﻫﺭﺍﺪﻘﻣ ﺕﻮﺻ ﺔﻤﻐﻧ ﻊﻣ ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 1 ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ
ﻞﺻﻮﻣXLR–27ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ ﺖﻟﻮﻓ)ﻩﺭﺍﺪﻘﻣ ﻞﻤﺣ ﻰﻟﺇ100ﻡﻭﺃ ﻮﻠﻴﻛ(
ﻞﹽﺻﻮﻣ6.53ﻢﻣ)1/4ﺔﺻﻮﺑ(–13ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ ﺖﻟﻮﻓ)ﻩﺭﺍﺪﻘﻣ ﻞﻤﺣ ﻰﻟﺇ100ﻡﻭﺃ ﻮﻠﻴﻛ(
ﻱﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻯﺪﻣ
-105ﺕﺍﻭ ﻲﻠﻴﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﻪﻳﻮﺸﺘﻟﺍﻭ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟ12ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ,ﻲﺟﺫﻮﻤﻧ
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺾﻓﺭ
<50ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ,ﻲﺟﺫﻮﻤﻧ
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
1.50ﺔﺻﻮﺑX 12.13ﺔﺻﻮﺑX 3.98ﺔﺻﻮﺑ)38ﻢﻣX 308ﻢﻣX 101ﻢﻣ(ﻝﻮﻄﻟﺍ×ﺽﺮﻌﻟﺍ×ﺪﻌﹹﺒﻟﺍ
ﻥﺯﻮﻟﺍ
15.1ﺔﺼﻧﻭﺃ)429ﻡﺍﺮﺟ(
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ
ABSﺔﺑﻮﺒﺼﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
12–15ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ@235ﺮﻴﺒﻣﺃ)BLX88, 320ﺮﻴﺒﻣﺃ,(ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺩﻭﺰﻣ)ﺐﺟﻮﻣ ﻑﺮﻃ(
ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺃﺮﻗﺍ.