Siemens LEN00D Series User manual

LEN00D*
EN Lighting Contactor 60 Amps FR Contacteurs d’éclairage 60 Amps ES Contactores de alumbrado 60 Amps
A5E44481893001A/RS-AB/002 Last update: 25 April 2019
s
Operating Instructions EN
Manuel d'opération FR
Instructivo ES
s
u
Technical Support:
Telephone: [phone] or 423-262-5610
Fax: [phone]
Internet: https://support.industry.siemens.com
EN DANGER
Hazardous voltage. Will cause death or serious injury.
Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device. Installation and maintenance work on
this device may only be carried out by an authorized electrician.
FR DANGER
Tension dangereuse. Danger de mort ou risque de blessures graves.
Mettre hors tension avant d’intervenir sur l’appareil. Les travaux d'installation et d'entretien de cet appareil doivent
uniquement être réalisés par une personne qualifiée en électricité.
ES PELIGRO
Tensión peligrosa. Puede causar la muerte o lesiones graves.
Desconectar la alimentación eléctrica antes de trabajar en el equipo. Las tareas de instalación y mantenimiento de este
equipo solo puede llevarlas a cabo un un electricista autorizado.
EN Assembly FR Montage ES Montaje
2xM4
10.3 ... 12.4 lb.in
(1,2 ... 1,4 Nm)




2A5E44481893001A/RS-AB/002
EN Accessories FR Accessoires ES Accesorios








EN Assembly
FR Montage
ES Montaje
EN Removal
FR Démontage
ES Desmontaje
3RH2911-1AA..
3RH2911-1BA..
3RH2911-.FA..
3RH2911-.GA..
3RH2911-.HA..
3RH2911-1LA..
3RH2911-1MA..
3RH2911-.NF..
3RH2911-.XA..-0MA0
3RH2911-.FA.. / -.GA.. / -.HA.. / -1LA.. / -1MA..
3RH2911-.NF.. / -.XA..-0MA0
3RH2911-1AA.. / -1BA..

A5E44481893001A/RS-AB/002 3





ุ(




ุ(
NC/NO: max. pc.
011
100
01+10
ΣNC max. 4
EN Removal
FR Démontage
ES Desmontaje
3RH2921-.DA.
3RH2921-.DE.
3RH2921-.DA.
3RH2921-.DE.
EN Assembly
FR Montage
ES Montaje
3RH2921-.DA.
3RH2921-.DE.




4A5E44481893001A/RS-AB/002






3RT2936-1...
3RT2936-1...
T>-10°C
< 135 °
T>-10°C
< 135 °

9
3RT2936-1...
AC
24 ... 48 V
—
48 ... 127 V
127 ... 240 V
—
240 ... 400 V
400 ... 600 V

8

8

8

8

8
8
9
5
'

A5E44481893001A/RS-AB/002 5
$ $




[



3RT2916-4MA10
3RT2926-4R.11
3RT2926-4RA11
3RT2926-4RB11
3RV2935-5A
3RV2935-5E



$
$


3RT2926-4RB11
3RV2935-5A

6A5E44481893001A/RS-AB/002
3RT2936-4EA2
3RT2936-4EA2




3RT2926-1QT00
3RT2926-1QT00

A5E44481893001A/RS-AB/002 7
1/L1, 3/L2, 5/L3
2/T1, 4/T2, 6/T3
A1/A2, NO/NC
AWG 2x(18to2)
1x(18to1) AWG 2x(20to16)
2x(18to14)
PZ 2: ∅(5 ... 6 mm)
27 to 40 lb.in
(3,0 ... 4,5 Nm) PZ 2: ∅(5 ... 6 mm)
M3: 7 to 10.3 lb.in
(0,8 ... 1,2 Nm)
2 x (1,0 ... 35,0) mm2
1 x (1,0 ... 50,0) mm2
2 x (0,5 ... 1,5) mm 2
2x(0,75...2,5)mm
2
——
2 x (1,0 ... 25,0) mm2
1 x (1,0 ... 35,0) mm22 x (0,5 ... 1,5) mm2
2x(0,75...2,5)mm
2
13
10
13
10
13
10
3RT2934-5A
3RT2934-5N
















$& $&

8A5E44481893001A/RS-AB/002
3RT2934-5A
3RT2934-5N













Subject to change without prior notice. Store for use at a later date. A5E44481893001A/RS-AB/002
© Siemens AG 2018
EN Mounting position FR Position de montage ES Posición de montaje
EN Dimension drawings
(all dimensions in mm) FR Shéma de dimensions
(unitée de mesures en mm) ES Dibujos dimensionales (medidas en mm)











  




  

(1) 3RH2921-.DA..
3RH2921-.DE..
(2) 3RH2911-.FA..
3RH2911-.GA..
3RH2911-.HA..
3RH2911-.NF..
(3) 3RV2935-5E
$ / / /  
$ 7 7 7  




ෘ
ෘ
mm