Silvercrest SILH 4 A1 User manual

IAN 313581
HANDYHALTERUNG MIT IN-
DUKTIVER LADEFUNKTION
Bedienungsanleitung
SMARTPHONE HOLDER
WITH WIRELESS CHARGING
Operating instructions
MOBILHOLDER MED
INDUKTIV OPLADNING
Betjeningsvejledning
GSM-HOUDER MET
INDUCTIEVE LAADFUNCTIE
Gebruiksaanwijzing
SUPPORT POUR TÉLÉPHONE
PORTABLE AVEC FONCTION
RECHARGE À INDUCTION
Mode d‘emploi
SMARTPHONE HOLDER
WITH WIRELESS CHARGING SILH 4 A1

GB/IE/NI Operating instructions Page 1
DK Betjeningsvejledning Side 21
FR/BE Mode d’emploi Page 41
NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 61
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 81
Before reading, unfold the page containing the illustrations and
familiarise yourself with all functions of the device.
Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med
alle apparatets funktioner.
Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez la page contenant les
illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions
de l’appareil.
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en
maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus
und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des
Gerätes vertraut.

SILH 4 A1 GB│IE│NI │ 1 ■
Contents
Introduction............................. 2
Information about these operating instructions..........2
Copyright ......................................2
Notes on trademarks .............................2
Proper use .....................................3
Warnings and symbols used .......................4
Safety ................................. 5
Basic safety instructions ...........................5
Parts description/operating components..... 8
Setting up .............................. 8
Unpacking .....................................8
Check package contents ..........................9
Disposal of the packaging .........................9
Handling and operation.................. 10
Fitting the suction cup............................10
Mobile phone charging ..........................10
Troubleshooting ........................ 12
Replacing the fuse ..............................13
Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Storage when not in use ................. 14
Disposal............................... 15
Disposal of the device ...........................15
Appendix.............................. 16
Technical data .................................16
Notes on the EU Declaration of Conformity...........17
Kompernass Handels GmbH warranty ..............17
Service .......................................19
Importer ......................................20

SILH 4 A1
■ 2 │ GB│IE│NI
Introduction
Information about these operating instructions
Congratulations on the purchase of your new
device. You have selected a high-quality product.
The operating instructions are part of this product.
They contain important information on safety,
usage and disposal. Before using the product, please famil-
iarise yourself with all operating and safety instructions. Use
the product only as described and for the range of applications
specified. Keep these operating instructions as a reference
and store them near the product. Please pass on all docu-
mentation incl. these operating instructions to any future
owner(s) if you sell this product or give it away.
Copyright
This documentation is protected by copyright. Any copying or
reproduction, including in the form of extracts, or any repro-
duction of images (even in a modified state), is permitted only
with the written authorisation of the manufacturer.
Notes on trademarks
■ USB®is a registered trademark of USB Implementers
Forum, Inc.
■ The word "Qi" and the Qi symbol are registered
trademarks of the Wireless Power Consortium.
■ The SilverCrest trademark and the retail name are the
property of their respective owner.
All other names and products may be trademarks or
registered trademarks of their respective owner.

SILH 4 A1 GB│IE│NI │ 3 ■
Proper use
The car cradle is an information electronics device used for
holding and simultaneously charging mobile phones in the
car. Thanks to the Qi technology used, compatible mobile
phones can be charged by induction charging. Incompatible
mobile phones can be charged by induction charging with a
suitable adapter.
Compatible connected mobile phones are automatically
detected and supplied with the appropriate output voltage
and current by the charger.
The car/USB adapter is only suitable for vehicles with a
12/24V on-board socket whose negative pole is connected
to ground.
The device is not intended for any other purpose nor for use
beyond the scope described. The device is not intended for
use in commercial or industrial environments. The manufac-
turer accepts no responsibility for damage caused by failure
to observe these instructions, improper use or repairs, unau-
thorised modifications or the use of unapproved replacement
parts. The risk is borne solely by the user.

SILH 4 A1
■ 4 │ GB│IE│NI
Warnings and symbols used
The following warnings are used in these operating instructions:
DANGER
A warning at this hazard level indicates a
potentially hazardous situation.
Failure to avoid this hazardous situation could result in
severe injuries or even death.
► Follow the instructions on this warning label to avoid
the risk of death or serious injury.
WARNING
A warning at this hazard level indicates a
potentially hazardous situation.
Failure to avoid this hazardous situation could result in
injury.
► Follow the instructions on this warning label to prevent
injuries to persons.
CAUTION
A warning at this hazard level indicates a risk
of property damage.
Failure to avoid this situation could result in property
damage.
► Follow the instructions on this warning label to prevent
property damage.
NOTE
► A note provides additional information that makes
handling the device easier for you.

SILH 4 A1 GB│IE│NI │ 5 ■
The E marking is a test mark for the labelling of compo-
nents requiring approval in motor vehicles and states
that the necessary tests have been carried out and that an
ECE component approval has been issued.
Safety
This section contains important safety instructions for hand-
ling the device. This device complies with statutory safety
regulations. Improper use may result in personal injury and
property damage.
Basic safety instructions
To ensure safe operation of the device, follow the safety
guidelines set out below:
■ Check the device for visible external damage before use.
Do not operate a device which has been damaged or
dropped.
■ If the cables or connections are damaged, have them
replaced by authorised specialists or Customer Service.
■ This device may be used by children aged 8 years and
above and by persons with limited physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
provided that they are under supervision or have been
told how to use the device safely and are aware of the
potential risks. Do not allow children to play with the
device. Cleaning and user maintenance tasks may not be
carried out by children unless they are supervised.
■ DANGER! Do not allow children to play with the
packaging material! Keep all packaging materials away
from children. There is a risk of suffocation!

SILH 4 A1
■ 6 │ GB│IE│NI
■ Protect the charging cable from hot surfaces and sharp
edges and ensure that it is not stretched tight or kinked.
■ The device should only be repaired by authorised specialist
personnel or the customer service department. Improper
repairs may put the user at risk. They will also invalidate
any warranty claim.
■ Defective components must always be replaced with
original replacement parts. Compliance with the safety
requirements can only be guaranteed by using these
replacement parts.
■ Do not make any unauthorised modifications or alterations
to the device.
■ Never open the device housing. There are no parts inside
the device which can be maintained. In addition, this will
invalidate the warranty.
■ Do not expose the device to water spray or dripping
water, and do not place liquid-filled objects such as
vases or open drink containers on or near the device.
■ Keep the device away from open flames (e.g. candles)
at all times.
■ Never subject the device to extreme heat or humidity.
This particularly applies to storage in a car. If the car is
stationary for extended periods and in hot weather with
direct sunlight, high temperatures occur in the car interior
and the glove compartment. Remove electrical and elec-
tronic devices from the vehicle.

SILH 4 A1 GB│IE│NI │ 7 ■
■ When placing the unit, make sure that it does not obstruct
steering, braking or the operation of other vehicle oper-
ating systems (e.g. airbags) or restrict your field of vision
when driving.
■ DANGER! Do not place the device within the airbag
deployment area or near it, as the device may be flung
through the vehicle interior in the event of airbag deploy-
ment and cause serious injury.
■ Make sure that the device is not installed in a position in
which you could come into contact with it in the event of
an accident or collision.
■ Also refer to the operating instructions for your mobile
phone.
■ WARNING! If you notice any unusual noises, a
burning smell or smoke, immediately unplug the device
from the 12/24 V on-board socket. Have the device
checked by a qualified specialist before using it again.
■ All of the applicable laws in your location must be ob-
served. Your hands must always be free to operate the
vehicle safely when you are driving. Traffic safety must
always take priority whilst driving. Use this device only if it
is not like to lead to any hazard during driving situations.

SILH 4 A1
■ 8 │ GB│IE│NI
Parts description/operating
components
(See fold-out page for illustrations)
Suction cup
Suction cup locking lever
Locking lever (inclination)
Locking lever (ball joint)
Operating LED lighting
Holding clamps (for mobile phone)
Connection socket (micro-USB)
Supports (for mobile phone)
Charging surface
Car/USB adapter
Grip bracket
USB connection type A
Connection cable (USB type A to micro-USB)
Operating instructions (symbol)
Setting up
Unpacking
♦ Remove all parts and the operating instructions from the
packaging.
♦ Remove all packaging material.

SILH 4 A1 GB│IE│NI │ 9 ■
Check package contents
(See fold-out page for illustrations)
The following components are included in delivery:
▯ Car cradle
▯ Car/USB adapter
▯ Connection cable (USB type A to micro-USB)
▯ These operating instructions
NOTE
► Check the package for completeness and signs of
visible damage.
► If the delivery is incomplete or damage has occurred
as a result of defective packaging or during transport,
contact the service hotline (see section Service).
Disposal of the packaging
The packaging materials have been selected for
their environmental friendliness and ease of dis-
posal and are therefore recyclable. Dispose of
packaging materials that are no longer needed
in accordance with applicable local regulations.
Dispose of the packaging in an environmentally
friendly manner.
Note the labelling on the packaging and sepa-
rate the packaging material components for
disposal if necessary. The packaging material is
labelled with abbreviations (a) and numbers(b)
with the following meanings:
1–7: plastics,
20–22: paper and cardboard,
80–98: composites.

SILH 4 A1
■ 10 │ GB│IE│NI
Handling and operation
Fitting the suction cup
Ensure that the surface to which you wish to attach the suction
cup is clean, dry and free of grease. Make sure that the
suction cup locking lever is not engaged.
♦ Press the suction cup firmly against the windscreen and
push the suction cup locking lever upwards. This creates
suction, and the suction cup is pulled tight against the
windscreen.
♦ Release the locking lever to adjust the inclination of
the car cradle. Then press the locking lever upwards.
♦ Release the locking lever to rotate the car cradle through
360° in both the horizontal and vertical directions. Then
press the locking lever upwards.
♦ To remove the suction cup from the windshield, push
the suction cup locking lever downwards and lift the
tab at the edge of the suction cup.
Mobile phone charging
♦ Connect the car/USB adapter to the 12/24V on-board
socket (cigarette lighter) of your vehicle.
The white LED in the housing indicates that the car/USB
adapter is ready for operation. Depending on the vehi-
cle type, it is possible that the ignition has to be switched
on first. The car/USB adapter may only be used in
conjunction with the car cradle.
♦ Connect the USB type A plug of the connection cable
to the car/USB adapter .

SILH 4 A1 GB│IE│NI │ 11 ■
♦ Connect the micro-USB plug of the connection cable
to the connection socket (micro-USB) of the car cradle.
The operating LED lighting lights up blue and signals
that the car cradle is ready for operation.
♦ Place your mobile phone on the supports of the car
cradle. The holding clamps of the car cradle automati-
cally move inwards.
NOTE
► Some mobile phones need to be taken out of their case
for charging.
♦ Charging starts immediately and is indicated on the dis-
play of the mobile phone. The pulsating operating LED
lighting also signals that the mobile phone is being
charged. When the mobile phone is fully charged, the
operating LED lighting goes out.
♦ Lift the mobile phone to remove it from the car cradle.
The holding clamps of the car cradle automatically
move outwards.
♦ When charging is complete, disconnect the car/USB
adapter on the grip bracket from the 12/24V
on-board socket.
CAUTION
► In vehicles in which the 12/24V on-board socket also
works with the ignition switched off, the mobile phone
must be disconnected after the 12/24V on-board
socket after use. Otherwise, the vehicle battery can
be depleted over an extended period of time, as the
mobile phone and the car/USB adapter may still
draw power even when it is idle.

SILH 4 A1
■ 12 │ GB│IE│NI
Troubleshooting
A mobile phone is not charging (the white LED in the
housing is not lit)
♦ No connection to the 12/24V on-board socket.
Check the connection.
♦ Depending on the vehicle type, it is possible that the
ignition has to be switched on first.
♦ The fuse is defective. Replace the fuse (see section
Replacing the fuse).
The white LED in the housing goes out when a mobile
phone is connected
♦ The car/USB adapter is overloaded and no longer
charges the connected mobile phone. The internal over-
current protection has been triggered. Disconnect the
connected mobile phone from the car/USB adapter .
The white LED lights up immediately and the vehicle/USB
adapter is ready for operation again.
The LED lighting flashes rapidly after a mobile
phone has been placed for charging
♦ The mobile phone is not compatible with Qi®induction
charging technology and cannot be charged. Use a suit-
able adapter to charge your mobile phone by induction
charging.
♦ Some mobile phones need to be taken out of their case
for charging.
NOTE
► If the above solutions do not resolve the problem, please
contact the Service Hotline (see section Service).

SILH 4 A1 GB│IE│NI │ 13 ■
Replacing the fuse
There is a fuse in the car/USB adapter for protecting the
vehicle's on-board power supply. If the car/USB adapter
stops working, check the fuse and replace it if necessary.
DANGER
► Always use the same type of fuse! Otherwise there is a
risk of fire.
♦ Open the car/USB adapter by carefully unscrewing
and removing the screw insert (C) anticlockwise.
♦ Remove the plug tip (B) from the fuse (A) and pull out the
fuse (A).
♦ Now insert a new fuse (A) of the type F4AL250V into the
car/USB adapter . Place the plug tip (B) onto the slightly
protruding end of the fuse (A) and screw the previously
removed screw insert (C) back in.
NOTE
► If the car/USB adapter still does not work or if the
new fuse burns out immediately, the device is defective.
Please contact the Service Hotline (see section Service).

SILH 4 A1
■ 14 │ GB│IE│NI
Cleaning
CAUTION
► Disconnect the device from the 12/24V on-board
socket before cleaning.
► Do not use caustic, abrasive or solvent-based cleaning
materials. These can damage the surfaces of the device.
♦ Clean the device only with a slightly moistened cloth.
Storage when not in use
CAUTION
► Disconnect the device from the 12/24V on-board
socket when not in use.
► The temperatures inside the vehicle can reach extreme
values in summer and winter. Consequently, to avoid
damage to the device, you should not store it in the
vehicle.
♦ Store the device in a location that is clean, dry, dust-free
and out of direct sunlight.

SILH 4 A1 GB│IE│NI │ 15 ■
Disposal
Disposal of the device
The adjacent symbol of a crossed-out wheelie bin
means that this device is subject to Directive
2012/19/EU. This directive states that this device
may not be disposed of in the normal household waste at the
end of its useful life, but must be handed over to specially
set-up collection locations, recycling depots or disposal
companies.
This disposal is free of charge for the user.
Protect the environment and dispose of this
device properly.
Your local community or municipal authorities
can provide information on how to dispose of the
worn-out product.

SILH 4 A1
■ 16 │ GB│IE│NI
Appendix
Technical data
Charger
Input voltage/current 5 V 2 A
9 V 1.8 A
(direct current)
Output power 5–10 W*
*depending on end device
Frequency band 110–148 kHz
Max. H-Field < 66 dBµA/m @ 10 m
Operating temperature 15°C to 35°C
Storage temperature 0°C to 40°C
Relative humidity
(no condensation) ≤ 75%
Dimensions
approx. 21.7 x 9.9 x 11.0 cm
Weight approx. 190 g
Max. size of usable mobile
phones 16.3 x 8.0 x 0.8 cm
Max. weight of usable
mobile phones 300 g
Car/USB adapter
Input voltage/current 12/24 V 2.6 A
(direct current)
Output voltage/current 5 V 2 A
9 V 1.8 A
Fuse F4AL/250V
Dimensions approx. 8.4 x 3.5 x 3.1 cm
Weight approx. 28 g

SILH 4 A1 GB│IE│NI │ 17 ■
Notes on the EU Declaration of Conformity
This device complies with the essential require-
ments and other relevant provisions of the RE
Directive 2014/53/EU, the UN Regulation
R10 and the RoHS Directive 2011/65/EU.
You can download the complete EU conformity declaration
from www.kompernass.com/support/313581_DOC.pdf.
Kompernass Handels GmbH warranty
Dear Customer,
This appliance has a 3-year warranty valid from the date of
purchase. If this product has any faults, you, the buyer, have
certain statutory rights. Your statutory rights are not restricted
in any way by the warranty described below.
Warranty conditions
The validity period of the warranty starts from the date of
purchase. Please keep your original receipt in a safe place.
This document will be required as proof of purchase.
If any material or production fault occurs within three years of
the date of purchase of the product, we will either repair or
replace the product for you at our discretion. This warranty
service is dependent on you presenting the defective appli-
ance and the proof of purchase (receipt) and a short written
description of the fault and its time of occurrence.
If the defect is covered by the warranty, your product will
either be repaired or replaced by us. The repair or replace-
ment of a product does not signify the beginning of a new
warranty period.