Silvercrest SBKL 40 A1 User manual

NOISE-CANCELLING BLUETOOTH®
HEADPHONES SBKL 40 A1
IAN 313648
BLUETOOTH®-KOPFHÖRER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
NOISE-CANCELLING BLUETOOTH®
HEADPHONES
Operation and safety notes
BLUETOOTH®-KUULOKKEET
Käyttö- ja turvaohjeet
SŁUCHAWKI BLUETOOTH®
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
BLUETOOTH®-HÖRLURAR
Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

GB Operation and safety notes Page 5
FI Käyttö- ja turvaohjeet Sivu 15
SE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan 25
PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 36
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 47

20 19
1
11
12
13
2
3
4
5
8
9
10
15
14
NOISE-CANCELLING BLUETOOTH®
HEADPHONES SBKL 40 A1
IAN 313648
BLUETOOTH®-KOPFHÖRER
Bedienungs-und Sicherheitshinweise
NOISE-CANCELLINGBLUETOOTH®
HEADPHONES
Operationand safety notes
BLUETOOTH®-KUULOKKEET
Käyttö-ja turvaohjeet
SŁUCHAWKIBLUETOOTH®
Wskazówkidotyczące obsługi i bezpieczeństwa
BLUETOOTH®-HÖRLURAR
Bruksanvisningoch säkerhetsanvisningar
313648_silv_Bluetooth-Kopfhoerer_cover_FI.indd 2 06.02.19 13:16
NOISE-CANCELLING BLUETOOTH®
HEADPHONES SBKL 40 A1
IAN 313648
BLUETOOTH®-KOPFHÖRER
Kurzanleitung
SŁUCHAWKIBLUETOOTH®
Krótkainstrukcja
NOISE-CANCELLINGBLUETOOTH®
HEADPHONES
Quickstart guide
BLUETOOTH®-KUULOKKEET
Pikaohje
BLUETOOTH®-HÖRLURAR
Snabbguide
313648_silv_Bluetooth-Kopfhoerer_cover_QSG_FI.indd 2 06.02.19 13:20
16
17
6
7
18

5GB
Warnings and symbols used...............................................................................Page 6
Introduction........................................................................................................................Page 6
Intended use.............................................................................................................................Page 6
Trademark notices....................................................................................................................Page 7
Scope of delivery.....................................................................................................................Page 7
Parts description.......................................................................................................................Page 7
Technical data..........................................................................................................................Page 7
General safety instructions...................................................................................Page 8
Safety instructions for built-in rechargeable batteries............................................................Page 9
Before use............................................................................................................................Page 9
Charging the battery................................................................................................................Page 9
Using the headphones..............................................................................................Page 10
Connecting the headphones to a second Bluetooth®device................................................Page 10
Connection via NFC ................................................................................................................Page 11
Clearing paired devices ..........................................................................................................Page 11
Voice Announcement...............................................................................................................Page 11
Connecting the headphones through audio cable................................................................Page 11
Active Noise Cancellation function (ANC)............................................................................Page 11
Voice control function with Siri/Google assistant.................................................................Page 11
Putting on the headphones......................................................................................................Page 12
Headphones button functions for music playback.................................................................Page 12
Headphones button functions as a hands-free device...........................................................Page 12
Cleaning ................................................................................................................................Page 13
Storage when not in use.........................................................................................Page 13
Troubleshooting .............................................................................................................Page 13
Disposal.................................................................................................................................Page 14
Simplified EU declaration of conformity....................................................Page 14
Warranty..............................................................................................................................Page 14