Silvercrest SKHK 40 B1 User manual

AURICULARES DEPORTIVOS BLUETOOTH®
CUFFIE STEREO BLUETOOTH®SKHK 40 B1
BLUETOOTH®-SPORTKOPFHÖRER
Bedienungsanleitung
CUFFIE STEREO BLUETOOTH®
Istruzioni per l’uso
BLUETOOTH®SPORTS HEADPHONES
Operating instructions
IAN 339628_1910

IT/MT Istruzioni per l’uso Pagina 1
GB/MT Operating instructions Page 23
DE/AT / CH Bedienungsanleitung Seite 45
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere
confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and
familiarise yourself with all functions of the device.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus
und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des
Gerätes vertraut.

IT│MT │ 1 ■
SKHK 40 B1
Contents
Introduzione .............................. 3
Informazioni sul presente manuale di istruzioni ............3
Note sui marchi commerciali ..........................3
Limitazione di responsabilità ..........................3
Uso conforme......................................3
Avvertenze e simboli utilizzati .........................4
Sicurezza ................................. 5
Pericolo di danni all’udito.............................5
Pericolo di infortuni .................................5
Note sull’interfaccia radio ............................5
Avvertenze di sicurezza fondamentali ...................6
Elementi di comando........................ 8
Messa in funzione .......................... 8
Disimballaggio .....................................8
Controllo del materiale in dotazione ....................8
Caricamento della batteria interna .....................9
Utilizzo e funzionamento ................... 10
Accensione/spegnimento della cuffia ..................10
Collocazione della cuffia ............................10
Collegamento/scollegamento della cuffia a/da un
dispositivo Bluetooth®............................10
Riproduzione di musica tramite Bluetooth®............11
Luci LED .........................................12
Funzioni telefono ..................................13
Riproduzione di musica tramite AUX IN.................14
Conservazione della cuffia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Pulizia .................................. 15
Pulizia dei cuscinetti auricolari ........................15
Conservazione quando l’apparecchio non
viene utilizzato ........................... 16
Smaltimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Smaltimento dell’apparecchio ........................16
Smaltimento dell’imballaggio.........................16

■ 2 │ IT│MT SKHK 40 B1
Risoluzione degli errori .................... 17
Cause ed eliminazione degli errori ....................17
Appendice ............................... 19
Dati tecnici .......................................19
Dichiarazione di conformità UE semplificata .............20
Garanzia della Kompernass Handels GmbH ............20
Assistenza........................................22
Importatore.......................................22