Silvercrest SBZBK 850 A1 User manual

VACUUM CLEANER
Operation and safety notes
PORSZÍVÓ
Kezelési és biztonsági utalások
SESALNIK
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
PODLAHOVÝ SÁČKOVÝ
VYSAVAČ
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
PODLAHOVÝ VYSÁVAČ
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
BODENSTAUBSAUGER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 391635_2201
VACUUM CLEANER SBZBK 850 A1

GB Operation and safety notes Page 5
HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 16
SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 27
CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 40
SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 51
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 62

A
[5] [6] [7] [8]
[9]
[]
[3]
[4]
[]
[]
[]
[1]
[] []
[]
[]
[]
[]
[2]
[][] [] []

B
E
F
D
G
C
[1] [] []
[2]
[2] [2]
[]
[]
[9]
[]
[] []
[1]
[2]

I
J
L
H
K
[]
[7]
[9]
[4]
[]
[4]
[4]
[5]
[6]
[6]

N
M
O
[1] [] []
[]
[4]
[]
[]
[]
[3]

5GB
Warnings and symbols used .......................................Page 6
Introduction ..........................................................Page 7
Intended use............................................................Page 7
Scope of delivery........................................................Page 7
Parts description.........................................................Page 7
Technical data ..........................................................Page 8
Safety instructions...................................................Page 8
Before first use .......................................................Page 11
Operation.............................................................Page 11
Accessories ............................................................Page 11
Attaching accessories ....................................................Page 11
Switching on/off ........................................................Page 12
Increasing/decreasing suction power ........................................Page 12
Emptying the dust container................................................Page 12
Cleaning and care ...................................................Page 12
Ordering replacement accessories ................................Page 13
Troubleshooting......................................................Page 14
Storage ...............................................................Page 14
Disposal...............................................................Page 14
Warranty .............................................................Page 15
Warranty claim procedure.................................................Page 15
Service ................................................................Page 15

6 GB
Warnings and symbols used
The following warnings are used in the instruction manual, short manual and on the packaging:
DANGER! This symbol in combination
with the signal word “Danger” marks
a high-risk hazard that if not prevented
could result in death or serious injury.
NOTE: This symbol in combination
with “Note” provides additional useful
information.
Read the manual.
WARNING! This symbol in
combination with the signal word
“Warning” marks a medium-risk
hazard that if not prevented could
result in death or serious injury.
Alternating current/voltage
Hertz (supply frequency)
Watts
CAUTION! This symbol in
combination with the signal word
“Caution” marks a low-risk hazard that
if not prevented could result in minor or
moderate injury.
Use the product in dry indoor spaces
only.
Danger – risk of electric shock!
ATTENTION! This symbol with the
signal word “Attention” indicates a
possible property damage.
Symbol for a Protection Class II
product
On/off
CE mark indicates conformity with
relevant EU directives applicable for
this product.

7GB
VACUUM CLEANER
Introduction
We congratulate you on the purchase of your
new product. You have chosen a high quality
product. The instructions for use are part of the
product. They contain important information
concerning safety, use and disposal. Before using
the product, please familiarise yourself with all
of the safety information and instructions for use.
Only use the product as described and for the
specified applications. If you pass the product on
to anyone else, please ensure that you also pass
on all the documentation with it.
Intended use
This product is designed for vacuuming dust. Do
not use the product for any other purpose.
The product is only intended for private
household use, not for commercial or other
purposes.
The manufacturer accepts no liability for
damages caused by improper use.
Scope of delivery
After unpacking the product, check if the delivery
is complete and if all parts are in good condition.
Remove all packing materials before use.
1 Vacuum cleaner
1 Hose
1 Telescopic tube
1 Floor nozzle
1 Upholstery nozzle
1 Crevice nozzle
1 Furniture brush
1 Nozzle holder
1 Short manual
Parts description
(Fig. A, K, N, O)
Before reading, unfold the page containing
the illustrations and familiarise yourself with all
functions of the product.
[1] Hose
[2] Telescopic tube
[3] Lid lock (top)
[4] Dust container
[5] Handle
[6] Dust container release
[7] Cable winder button
[8] Floor nozzle holder
[9] Power cord with power plug
[] Motor filter
[] Wheel
[] On/off switch
[] Intake
[] Switch for
–Hard floor
–Carpet
[] Floor nozzle
[] Upholstery nozzle
[] Crevice nozzle
[] Furniture brush
[] Nozzle holder
[] Telescopic tube lock
[] Hose release
[] Secondary air regulator
[] Bottom release
[] Foam inlay
[] Air outlet grille
[] Grille lock

8 GB
Technical data
Rated voltage: 220–240 V∼,
50–60 Hz
Power consumption: 850 W
Protection class: II
Dust container volume: 0.6 L
Noise emission: ≤ 78 dB(A)
Suction levels: 1
Filter: HEPA
The product complies with Ecodesign Directive
2009/125/EC and EU 666/2013 based on
standards EN 60312-1, EN 60704-2-1 and
EN 60335-2-2.
Safety instructions
BEFORE USING THE PRODUCT,
PLEASE FAMILIARISE
YOURSELF WITH ALL OF
THE SAFETY INFORMATION
AND INSTRUCTIONS FOR
USE! WHEN PASSING THIS
PRODUCT ON TO OTHERS,
PLEASE ALSO INCLUDE ALL
THE DOCUMENTS!
In the case of damage resulting
from non-compliance with
these operating instructions
the warranty claim becomes
invalid! No liability is accepted
for consequential damage! In
the case of material damage
or personal injury caused by
incorrect handling or non-
compliance with the safety
instructions, no liability is
accepted!
Children and persons with
limitations
mWARNING!
DANGER OF DEATH
AND ACCIDENTS
FOR TODDLERS AND
CHILDREN!
Never leave children
unsupervised with the packaging
material. The packaging
material represents a danger of
suffocation. Children frequently
underestimate the dangers.
This product can be used by
children aged from 8 years
and above and persons with
reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of
experience and knowledge
if they have been given
supervision or instruction
concerning use of the product
in a safe way and understand
the hazards involved.
Children shall not play with the
product.
Cleaning and user
maintenance shall not be made
by children unless they are
older than 8 and supervised.