SKY PARAGLIDERS CIMA PWR Series User manual

USER MANUAL for CIMA PWR XS, S, M, L
HANDBUCH für den CIMA PWR XS, S, M, L
MANUEL CIMA PWR XS, S, M, L
NÁVOD K OBSLUZE pro CIMA PWR XS, S, M, L
2017
CIMA PWR

2
Thank you for ying Sky Paragliders products. Thank you for buying CIMA PWR.
We hope you will be satised with this product and wish you a lot of awesome ights. It is strongly recommended to consult the
manual before the rst ight. This manual might help you to familiarize yourself with the product faster.
Danke, dass Sie sich für ein Produkt von Sky Paragliders entschieden haben. Danke für den Kauf des CIMA PWR.
Wir hoen, dass Sie mit diesem Produkt zufrieden sein werden und wünschen Ihnen viele glückliche Flüge. Wir empfehlen drin-
gend, das Handbuch vor dem ersten Flug sorgfältig zu lesen. Dieses Handbuch kann Ihnen helfen, sich schneller mit dem Produkt
vertraut zu machen.
Merci d‘avoir choisi un produit Sky Paragliders. Merci d’avoir choisi l'CIMA PWR.
Nous espérons que vous serez satisfaits de votre Zorro et vous souhaitons beaucoup de très beaux vols. Il est fortement conseillé
de lire attentivement ce manuel avant votre premier vol. Vous pourrez ainsi vous familiariser avec le produit plus rapidement.
Děkujeme, že používáte produkty Sky Paragliders. Děkujeme Vám za zakoupení padákového kluzáku CIMA PWR.
Doufáme, že budete s tímto výrobkem spokojeni. Přejeme Vám krásné lety. Důrazně Vám doporučujeme, abyste si manuál velmi
důkladně přečetli. Pomůže Vám k rychlejšímu seznámení s výrobkem.
Team Sky Paragliders

Contents 5
Inhalt 17
Index 29
Obsah 41
Version 1. 06/05/2016
3
CIMA PWR
ENG / DE / FR / CZ

CIMA Pwr
User manual / Handbuch / Manuel / Návod k obsluze
INTRODUCTION
Congratulations on becoming part of the Sky family. We are
very pleased to welcome you to the world of Sky and hope that
you will enjoy many hours of fantastic ying aboard your Sky
Paragliders glider.
Sky Paragliders is based in the heart of Europe and we pride
ourselves on our own, purpose built, state of the art production
facilities in the Czech Republic.
Our management and development teams are located just 25
steps above the glider production facility. This close contact is
incredibly important to us and helps to ensure that our products
are of the highest quality possible and with minimal air miles on
our raw materials.
DISCLAIMER
Please read this Manual carefully and note the following details:
The purpose of this Manual is to oer guidelines to the pilot
using the paraglider and it is by no means intended to be used
as a training manual for this or any other paraglider. We advise
that you only y a paraglider when qualied to do so or when
undergoing training at an accredited School or with a qualied
Instructor. Pilots are personally responsible for their own safety
and their paraglider's airworthiness. The use of this paraglider is
solely at the user's own risk! Neither the manufacturer nor dealer
accept any liability connected with this activity. This paraglider
on delivery meets all the requirements of the EN 926-1
and DGAC regulations and has an airworthiness certicate
issued by Sky Paragliders. Any alterations to the paraglider will
render its certication invalid.
CIMA PWR
EN
4

CIMA Pwr
User manual / Handbuch / Manuel / Návod k obsluze
Contents
INTRODUCTION 4
DISCLAIMER 4
1. GENERAL INFORMATION 6
1.1 Operating limits
1.2 PilotProle
1.3 Certication
1.4 Scopeofdelivery
1.5 Characteristics
2. TECHNICAL DETAILS 7
2.1 Risers diagram
2.2 Line Plan
2.3 WingCrossSection
2.4 Tech.Spec.
3. SET UP 10
3.1 Hang point
3.2 Trimmers
3.3 SpeedBarAccelerator
3.4 WingPre-ightChecks
4. BASIC FLIGHT TECHNIQUES 10
4.1 Ination:Forward
4.2 ReverseLaunch
4.3 Operation Of Trimmer System
4.4 Operation of Speed Bar
4.5 TheClimbOut
4.6 NormalFlight
4.7 Turning
4.8 ActiveFlying
4.9 Landing
5. RAPID DESCENT TECHNIQUES 12
5.1 Big Ears
5.2 SpiralDrive
5.3 B-line Stall
6. INCIDENTS 12
6.1 AsymmetricorFrontal(Symmetric)Collapses
6.2 Stalls
6.3 Brakelinemalfunction
7. MAINTENANCE & CHECKS 13
7.1 AdviceonMaintenance
7.2 Storage and transport
7.3 Checkups
7.4 PeriodicChecks&Repairs
7.5 Spare parts
8. GUARANTEE 14
9. DISPOSAL 14
5