Skyjack 3226 User manual

!"#$%#!#&%’ (
)!*$+’ !#,!-
$./’ &012/13401567
08/67’9::;<’9::=<’>=:;<’>=:=<
>?9;<’>?9:<’=?:=<’!18’=?9:
+@""" +/A4/7
!"#$%"&’(%#)*%+,%#(+** -------------------------------------------------------------------- !!"#$%&’%##
!"#$%!&’(%)& *+,-%*&.*(/*+0&1234& 5*(67(&8,*)0& /)&.9$+:*60&’;)&<=4>2 ))))) !"#$%&#’$’(
&&&$
!"#.+"/,#’0#1!"/2#34%"’(+#+05#3,’+#)*%+,%#(+** -------------------------------------- !!"’(%&)(#(
!"#$%!&’(%)&?$+/6&.*(/*+0&1234& 5*(67(&8,*)0& /)&.9$+:*60&’;)&<=4>2 ))))))))))) !"# )))#*)’(+)’,
!"#.+"/,#6#$%"&’(%#’0#78"!)%#)*%+,%#(+** --------------------------------------------------- ))&*(’*&($("#+(
!"#$%!&@A+7B*&C:7,*+6&D*$E750&D$*6FA+"&GE)&H65*6/+"0& 9+7B69-+*0&IJ ))))))))))) !"#22K4<LK&<><&M1N
44NL2=8 ?+-(/*E&-(&.$($E$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "#v.!$%&’

9:#1:;#:.7<3;7#;=>$#7?@>.A71;#B>;=:@;#.<:.7<#3@;=:<>C3;>:1D
;<3>1>1E#319#@197<$;319>1E#: #;=7#:.7<3;>:1#: #F:;=#$;3193<9
319#:.;>:13G#7?@>.A71;-##9:#1:;#@$7#3#B:<H#.G3; :<A#;=3;#=3$
:.;>:1$D#3G;7<3;>:1$#:<#A:9> >I3;>:1$#1:;#3..<:J79#FK#$HKL3IH-
@$7#;=7#$7<>3G#1@AF7<#: #K:@<#A3I=>17#;:#97;7<A>17##
;=7#I:<<7I;&:)%"+/’0M#4+08+*&;:#@$7#
A31@3G##
.3<;#N# OOPOQR37# OORSTU31# OQQSUS3E# OQSSOS37# OQSSQV3I#
<%*%+,%#9+/%# A+W#OSSS# 3)"’*#QUUT# 3)"’*#QUUT# A+W#QUUX# A+W#QUUX#
YQQU# VUSYYU#6#F7G:B# VUSYYO#;!#VOYXXU# VOYXXO#;!#VOXPVV# VOXPVP#6#3F:J7#
YQQV# 1!/#@,%5# QPUOT#;!#QRUTQ#
QRUTR#;!#QROOP#
QRUTY#;!#QRUTP#
QROOR#;!#QPQUSS# QPQOUU#6#3F:J7#
TVQU# VVTQS#6#F7G:B# VVTYU#;!#VVRRS#
TVQV# PUTTOR#6#F7G:B# PUTTOS#;!#PUSXRR#
TVYQ# 1!/#@,%5#1!/#@,%5#
POUUUU#6#3F:J7#
TRYUZYQ# RVSRQ#6#F7G:B# RVSRY#;!#RPOOXS#
1!/#@,%5
VRQV# PXXOP#6#F7G:B# PXXOR#;!#PXVYX# PXVYV##6#3F:J7#
A#
:#
9#
7#
G#
$
VRYQ# RQTUQ#6#F7G:B# RQTUY#;!#RYOUR#
1!/#@,%5
1!/#@,%5
RYOUS#6#3F:J7#
" " " " " " " " " " " " """"""""""""(!!)$,-"

!"#$%!&’()*+’,
ov. 2013
#---’ +.,+/
Section - Paragraph Page No.
+01,23’4’5’’$6271’"27.’$+.,)8’(8)192.:
Purpose Of Equipment ..................................................................................................................... 1
Use Of Equipment ............................................................................................................................ 1
Scope Of This Manual ...................................................................................................................... 2
Warranty Statement .......................................................................................................................... 2
Warranty Procedures ................................................................................................................... 2, 3
Operator Safety Reminders .............................................................................................................. 4
Electrocution Hazard ........................................................................................................................ 4
Safety Precautions .................................................................................................................... 5, 6, 7
+01,23’;’5’<,/1’29’=)68+/
Table Of Contents ............................................................................................................................. 1
+01,23’>’5’?/1+:’02:@23+31’,A+31,9,0)1,23’)3A’/0B+:)1,0/’5’C@+.)1,23
Table Of Contents ............................................................................................................................. 1
+01,23’D’5’=.2768+/B221,3*’,392.:)1,23’5’C@+.)1,23
Table Of Contents ............................................................................................................................. 1
+01,23’E’5’F),31+3)30+’)3A’/+.G,0+’5’C@+.)1,23
Table Of Contents ............................................................................................................................. 1
+01,23’H’5’().1/’8,/1/’5’C@+.)1,23
List of illustrations ............................................................................................................................. 2
4
;
>
D
H
=$I<J’CK’ %CL=JL=
J
%
=
-
C
L
-
L
M
J
N
E

ov. 2013
!"#$%!&’()*+’,, #---’’ +.,+/
-F(CO=$L=
-F(CO=$L=’,3A,0)1+/’)’@.20+A7.+P/Q’+//+31,)8
92.’/)9+’2@+.)1,23’)3A’RB,0B&’,9’321’92882R+A&’:)?
.+/781’,3’)’:)897301,23’2.’A):)*+’12’1B+’:)0B,3+S
=B,/’ )9+1?’$8+.1’ ?:628’F+)3/’$11+31,23T
I+02:+’$8+.1T’"27.’ )9+1?’-/’-3G28G+AS
The Safety Alert Symbol identifies important safety
messages on machines, safety signs in manuals
or elsewhere. When you see this symbol, be alert
to the possibility of personal injury or death. Fol-
low the instructions in the safety message.
’M$LUJO
M$LUJO’,3A,0)1+/’)3’,::,3+318?’B)V).A27/
/,17)1,23’RB,0B&’,9’321’)G2,A+A&’R,88’.+/781’,3’A+)1B
2.’/+.,27/’,3W7.?S
’X$OL-LU
X$OL-LU’,3A,0)1+/’)’@21+31,)88?’B)V).A27/
/,17)1,23’RB,0B&’,9’321’)G2,A+A&’0278A’.+/781’,3
A+)1B’2.’/+.,27/’,3W7.?S
’%$Y=-CL
%$Y=-CL’,3A,0)1+/’)’@21+31,)88?’B)V).A27/
/,17)1,23’RB,0B&’,9’321’)G2,A+A&’:)?’.+/781’,3
:,32.’2.’:2A+.)1+’,3W7.?S’-1’:)?’)8/2’6+
7/+A’12’)8+.1’)*),3/1’73/)9+’@.)01,0+/S

!"#$%!&’()*+’,
+-./01’,’2’$304.’"045’$+5/)6’(6).7058
#999’ +5/+:
,
!"#$%!’ 91-; is continuously improving and expanding product features on it’s equipment, therefore,
specifications and dimensions are subject to change without notice.
$+5/)6’(6).7058; A mobile device that has an adjustable position platform supported from ground level by a
structure.
(45<0:+’=7’>?4/<8+1.;’The SKYJACK SJIII series aerial platforms are designed to transport and raise personnel,
tools and materials to overhead work areas.
@:+’=7’>?4/<8+1.;’The aerial platform is ahighly maneuverable, mobile work station. Lifting and driving
MUST be on a flat, level, compacted surface.
A)14)6:B
All procedures herein are based on the use of the machine under proper operating conditions, with no deviations
from the original design. Alteration and/ or modification of the machine is strictly forbidden without written
approval from Skyjack, inc.
2 =<+5)./1*B’The operating manual is considered a fundamental part of the aerial platform. It is a very
important way to communicate necessary safety information to users and operators. A complete and
legible copy of this manual must be kept in the provided weather resistant storage compartment on
the aerial platform at all times.
2 A)/1.+1)1-+’C’’()5.:B ’The purpose of this manual is to provide the customer with the servicing and
maintenance procedures essential for the promotion of proper machine operation for its intended
purpose.
All information in this manual should be READ and UNDERSTOOD before any attempt is made to
service the machine
!"#$%&’(

!"#$%!&’()*+’,
+-./01’2’3’$405.’"056’$+6/)7’(7).8069
#:::’ +6/+;
’232<’’ -0=+’>8’?@/;’A)15)7
)< ?@/;’9)15)7’ !!"#$%&’(&’)$&*+,-.,-*/&0,*& 12
03&4$5%#(1%&(6&’)$&,7---&,$5#$%& $5# "&!" ’6(58
8(2$"%&"#%’$2&(1&9: ;"$&<=>?@
=&BC5/=9+1.’/D+1./8/+D&A#’)&B*+,-C&8$$’&’)$
*+,-&,-*=*D<?E=>DDD&%’ 12 52?
=&BC5/=9+1.’/D+1./8/+D&A#’)&B0,*C&8$$’%&’)$
0*+F=GFHI?<J?F=KL<&%’ 12 52%?
=&BC5/=9+1.’/D+1./8/+D&A#’)&B03C&8$$’%&’)$
5$MN#5$8$1’%&6(5&’)$&3N5(!$ 1&O(N1’5#$%/&#?$?
K O)#1$5P&Q#5$O’#4$&LD.FD<.330/&DL.FR.330& 12
3K0&Q#5$O’#4$&LD.FFE.330& 12&’)$
O(55$%!(12#1S&3+&%’ 12 52%?
4< % $’E%)1)D)F’)1D’%B’EB560=+F
T!$5 ’(5%& 5$&5$MN#5$2&’(&O(16(58&’(& 1 ’#(1 "/
%’ ’$.!5(4#1O$& 12& "(O "& )$ "’)& 12& % 6$’P
5$SN" ’#(1%& !!"#O ;"$& ’(& ’)$& (!$5 ’#(1& (6& ’)#%
$5# "&!" ’6(58?
-< $G :H :$’EI1/.+D’ .).+;F
T!$5 ’(5%& 5$&5$MN#5$2&;P&’)$&ON55$1’&*+,-.,-*
*D<?E&%’ 12 52%&’(&5$ 2& 12&N12$5%’ 12&U#%.U$5
V3,WT+,-G-X-:-3,& #1& ’)$& K 1N "& T6
V$%!(1%#;#"#’#$%&;$6(5$&’)$P&N%$&(5&(!$5 ’$&’)#%
$5# "&!" ’6(58?
’23,3)<’’J)66)1.K’ .).+9+1.
,YZ7*0Y &-1O?&A 55 1’%&$ O)&1$A& $5# "&!" ’6(58&’(&;$
65$$&(6&2$6$O’#4$&! 5’%& 12&A(5[8 1%)#!?&&QN5#1S&’)$
6#5%’& 6N""& P$ 5/& " ;(5& 12& 5$!" O$8$1’& ! 5’%& A#""& ;$
!5(4#2$2&;P&’)$&"(O "& N’)(5#\$2&,[P] O[&2$ "$5&A#’)(N’
O) 5S$?& & ^(5& ’)$& 6(""(A#1S& IL& 8(1’)%/& %’5NO’N5 "
O(8!(1$1’%&6(N12&’(&;$&2$6$O’#4$&A#""&;$&5$!" O$2&(5
5$! #5$2& ’&1(&O) 5S$?
*&A 55 1’P&5$S#%’5 ’#(1&O 52&#%&%N!!"#$2&A#’)&$ O)& $5# "
!" ’6(58?&&:)$&A 55 1’P&#%&(1"P&$66$O’#4$&A)$1&’)$&A 55 1’P
O 52&) %&;$$1&O(8!"$’$2& 12&5$’N51$2&’(&,[P] O[&A#’)#1
>H&2 P%&(6&#14(#O$2?&_)$1& $5# "&!" ’6(58%& 5$&!N’&#1’(
Q$ "$5‘%&%’(O[/&’)$&A 55 1’P&!$5#(2&2($%&1(’&%’ 5’&N1’#"
’)$& $5# "&!" ’6(58&) %&;$$1&%)#!!$2&’(&’)$&2$ "$5‘%
ON%’(8$5?&_)$1& &N1#’&#%&!N’&#1’(&%$54#O$& 12&1(&A 55 1’P
O 52& ) %& ;$$1& 8 #"$2& ’(& ,[P] O[& -1O?/& ’)$& A 55 1’P
!$5#(2&A#""&O(88$1O$&>H&2 P%&65(8&’)$&2 ’$&’)$&2$ "$5
A %&#14(#O$2&6(5&’)$& $5# "&!" ’6(58?
*""&A 55 1’P&O" #8%& 5$&%N;]$O’&’(& !!5(4 "&;P&,[P] O[‘%
,$54#O$&Q$! 5’8$1’?&&,[P] O[&-1O?&5$%$54$%&’)$&5#S)’&’(
"#8#’&(5& 2]N%’&O" #8%&A#’)&5$S 52&’(&2$6$O’#4$&! 5’%/&" ;(5
(5&’5 4$"&’#8$&; %$2&(1&N%N "& 12&ON%’(8 5P&SN#2$"#1$%?
W 5’%&!N5O) %$2&65(8&%(N5O$%&(’)$5&’) 1&,[P] O[&A#""
1(’&;$&O(4$5$2&N12$5&’)#%&A 55 1’P?&K#%N%$&(5&#8!5(!$5
(!$5 ’#(1/&" O[&(6&1(58 "&8 #1’$1 1O$& 12&#1%!$O’#(1%
%&(N’"#1$2&#1&’)#%&T!$5 ’#1S&K 1N "&(5&’)$&T!$5 ’#1S
K #1’$1 1O$& 12&W 5’%&K 1N "/& "’$5 ’#(1%&’(&(5#S#1 "
2$%#S1& 12.(5&O(8!(1$1’%&(5& OO#2$1’%&A#""&4(#2& ""
A 55 1’P?&L)..+6/+;’06’B1*/1+;’)6+’10.’-0M+6+D’4K’.@/;
N)66)1.K<
:)$& ;(4$&8$1’#(1$2&A 55 1’P&%’ ’$8$1’&#%&$aO"N%#4$
12&1(&(’)$5&A 55 1’P&A)$’)$5&A5#’’$1/&(5 "&(5&#8!"#$2
%) ""& !!"P?&&,[P] O[&$aO"N2$%& 1P&#8!"#$2&A 55 1’P&(6
8$5O) 1’ ;#"#’P& 12&6#’1$%%& 12& OO$!’%&1(&"# ;#"#’P&6(5
O(1%$MN$1’# "&2 8 S$%&(5&6(5&(’)$5&1$S"#S$1O$?
’23,34<’’J)66)1.K’(60-+D56+;
:)$& %$""#1S& 2#%’5#;N’(5& (5& N’)(5#\$2& 2$ "$5& %) ""& ;$
5$%!(1%#;"$& 6(5& ’)$& O(8!"$’$& ) 12"#1S& (6& ON%’(8$5
O" #8%&N12$5&’)#%&A 55 1’P?&U$5$&#%&A) ’&’(&2(b
>? _)$1& &ON%’(8$5&6#"$%& &O" #8&N12$5&’)#%&A 55 1’P/
O(1’ O’& ,[P] O[‘%& ,$54#O$& Q$! 5’8$1’& ’(& 4$5#6P
A 55 1’P& O(4$5 S$?& +T:3b& :)$& O(8!"$’$& %$5# "
1N8;$5&(6&’)$& $5# "&!" ’6(58&#%&5$MN#5$2&’(&4$5#6P&’)$
O" #8?
!"#$%&’(

!"#$%!&’()*+’O
+-./01’2’3’$405.’"056’$+6/)7’(7).8069
#:::’ +6/+;
E? K ’$5# "%&5$’N51$2&6(5&A 55 1’P&#1%!$O’#(1&8N%’&;$b
? 0 5$6N""P& ! O[ S$2& ’(& !5$4$1’& 22#’#(1 "
2 8 S$& 2N5#1S& %)#!!#1S?
;? Q5 #1$2& (6& ""& O(1’$1’%& 12& ""& (!$1& !(5’%
O !!$2&(5& !"NSS$2?
O? ,)#!!$2&#1& &O(1’ #1$5&’ SS$2&(5&8 5[$2&A#’)
’)$&V*& 1N8;$5?
2? ,)#!!$2& (PB($:Q?& *1P& #’$89%@& 5$’N51$2& 6(5
A 55 1’P& ;P& 1P& (’)$5& 8$ 1%& 8 P& ;$& 5$6N%$2
12&5$’N51$2&N1"$%%&!5#(5& !!5(4 "&65(8&,[P] O[
#%& (;’ #1$2?
$? -’$8%&%)#!!$2&’(&’)$&2$ "$5&A#""&;$&%$1’&65$#S)’
!5$! #2& 12& 22$2&’(&’)$&#14(#O$?
^ #"N5$&’(&O(8!"P&A#’)&’)$& ;(4$&!5(O$2N5$%&8 P&2$" P
!!5(4 "& 12&!5(O$%%#1S&(6&’)$&A 55 1’P&O" #8& 12&O(N"2
5$%N"’&#1&’)$&2$1# "&(6& &A 55 1’P&O" #8?&&,[P] O[‘%&2$ "$5‘%
OO(N1’%&8N%’&;$&[$!’&ON55$1’&#1&(52$5&’(& !!5(4$& 12
#%%N$&A 55 1’P&O5$2#’%?&,[P] O[&5$%$54$%&’)$&5#S)’&’(&A#’)=
)("2&#%%N 1O$&(6&A 55 1’P&O5$2#’%&’(& &2$ "$5&#6&’)$#5& O=
O(N1’&#%&1(’&#1&S((2&%’ 12#1S?&:)#%&#%&%N;]$O’&’(&O) 1S$
A#’)(N’&!5#(5&1(’#O$?
’23,34<’’J)66)1.K’(60-+D56+;’E%01./15+DF
<? _)$1&,[P] O[‘%&,$54#O$&Q$! 5’8$1’&4$5#6#$%&A 55 1’P
O(4$5 S$/& ’)$P& A#""& "%(& #%%N$& 1& V*& 9V$’N51
*N’)(5#\ ’#(1@&1N8;$5&6(5&’)$&5$’N51&(6& 1P&2$6$O’#4$
O(8!(1$1’9%@?&&*""&#’$8%&(4$5&c<H?dd&e,Q&#1&4 "N$
8N%’&;$&5$’N51$2&’(&,[P] O[&-1O?
F? ^#""&(N’& &_ 55 1’P&0" #8&^(58&65(8&2$ "$5‘%&%N!!"P
(6& O" #8& 6(58%?& :)$1& 1(’#6P& ,[P] O[‘%& ,$54#O$
Q$! 5’8$1’&(6&’)$&A 55 1’P&O" #8&1N8;$5&(1&’)$&6(58
N%$2?
I? :)$&2#%’5#;N’(5.2$ "$5&%)(N"2&’)$1&6#"$& &A 55 1’P&O" #8
A#’)&,[P] O[&-1O?&2$%O5#;#1S&’)$&1 ’N5$&(6&’)$&2$6$O’/
!5(; ;"$&O N%$/&A(5[&!$56(58$2/&’5 4$"&)(N5%/& 12&" ;(5
)(N5%&"#%’$2&%$! 5 ’$"P?&&_ 55 1’P&" ;(5&A#""&;$&! #2& ’
&5 ’$&(6&9cI<?dd&e,Q@&!$5&)(N5?&&:)$&’5 4$"& ""(A 1O$
A#""&;$&! #2& ’&’)$&% 8$&)(N5"P&5 ’$&A#’)#1&’)$&2$ "$5%
%!$O#6#$2&’$55#’(5P/&"#8#’$2&’(& &8 a#8N8&(6&&6(N5&9I@
)(N5%?&&-6& &! 5’&) %&%$54#O$ ;"$&O(8!(1$1’%/&5$!" O$
’)$&6 N"’P&O(8!(1$1’?&&^(5&#1%’ 1O$/&#6&P(N&) 4$& &6 N"’P
%A#’O)& (1& & O(1’5(""$5/& !"$ %$& 5$!" O$& ’)$& %A#’O)?
UP25 N"#O&OP"#12$5%&%)(N"2&;$&5$%$ "$2/&N1"$%%&’)$P
5$&2 8 S$2&;$P(12&5$! #5?&&31S#1$&6 #"N5$%&%)(N"2&;$
2#5$O’$2&’(&P(N5&"(O "&$1S#1$&2#%’5#;N’(5& 12&O(4$5$2
;P& ’)$& 8 1N6 O’N5$5%& A 55 1’P?& ,[P] O[& A#""
OO(88(2 ’$&P(N& 12&P(N5&" ;(5?&&X ;(5&5 ’$%& 12
’5 4$"& ""(A 1O$%& 5$&%N;]$O’&’(&O) 1S$&A#’)(N’&1(’#O$?
H? _ 55 1’P&O" #8%&8N%’&;$&5$O$#4$2&;P&,[P] O[&A#’)#1
>H&A(5[#1S&2 P%&65(8&’)$&2 ’$&(6&’)$&5$! #5?&&_ 55 1’P
O" #8%&5$O$#4$2&A#’)&#1%N66#O#$1’&#16(58 ’#(1&A#""&;$
5$’N51$2&6(5&O(55$O’#(1&(5&O(8!"$’#(1?
!"#$%&’(

!"#$%!&’()*+’R
+-./01’2’3’$405.’"056’$+6/)7’(7).8069
#:::’ +6/+;
’23O<’’>=+6).06’ )8+.K’P+9/1D+6;
:)$&+ ’#(1 "&, 6$’P&0(N1O#"&5$8#12%&N%&’) ’&8(%’& OO#2$1’%& 5$&O N%$2&;P&’)$&6 #"N5$&(6&%(8$&#12#4#2N "%&’(&6(""(A
%#8!"$& 12&6N12 8$1’ "&% 6$’P&5N"$%& 12&!5$O N’#(1%?&0(88(1&%$1%$&2#O’ ’$%&’)$&N%$&(6&!5(’$O’#4$&O"(’)#1S&A)$1
A(5[#1S&(1&(5&1$ 5&8 O)#1$5P?&e%$& !!5(!5# ’$&% 6$’P&2$4#O$%&’(&!5(’$O’&P(N5&$P$%/&$ 5%/&) 12%/&6$$’& 12&;(2P?
Z(N/& %& &O 5$6N"&(!$5 ’(5/& 5$&’)$&;$%’&#1%N5 1O$& S #1%’& 1& OO#2$1’?&:)$5$6(5$/&!5(!$5&N% S$&(6&’)#%& $5# "&!" ’6(58
#%&8 12 ’(5P?&:)$&6(""(A#1S&! S$%&(6&’)#%&8 1N "&%)(N"2&;$&5$ 2& 12&N12$5%’((2&O(8!"$’$"P&;$6(5$&(!$5 ’#1S&’)$
$5# "&!" ’6(58?
*1P&8(2#6#O ’#(1%&65(8&’)$&(5#S#1 "&2$%#S1& 5$&%’5#O’"P&6(5;#22$1&A#’)(N’&A5#’’$1&!$58#%%#(1&65(8&,YZ7*0Y&-1O?
&23R<’’B7+-.60-5./01’S)T)6D
?@/;’)+6/)7’=7).8069’/;’10.’+7+-.6/-)77K’/1;57).+D<&&K #1’ #1& &8#1#8N8&% 6$& !!5( O)&2#%’ 1O$&9K,*Q@&65(8
$1$5S#\$2&!(A$5&"#1$%& 12&! 5’%& %&"#%’$2&;$"(A?&T!$5 ’(5&95;.’)770N&6(5&!" ’6(58&%A P/&5(O[&(5&% S?&?@/;’)+6/)7
=7).8069’D0+;’10.’=60M/D+’=60.+-./01’8609’-01.)-.’N/.@’06’=60U/9/.K’.0’)1’+7+-.6/-)77K’-@)6*+D’-01D5-.06<
QT&+T:&e,3&:U3&K*0U-+3&*,&*&fVTe+Q&^TV&_3XQ-+f?
QT&+T:&TW3V*:3&:U3&K*0U-+3&QeV-+f&X-fU:+-+f&TV&,:TVK,?
V)/756+’’.0’-09=7K’N/.@’K056’6+C5/6+D’6+;=01;/4/7/./+;’/1’.@+’5;+’)1D’0=+6)./01’08’.@+’)+6/)7’=7).8069’-057D
6+;57.’/1’D+).@’06’;+6/05;’/1W56KX
’J)61/1*
’’’’’’’Q$GYBP’
&&&&&&&&&&&&&&&&*4(#2&W(A$5&X#1$%
K#1#8N8&, 6$&*!!5( O)&Q#%’ 1O$&
$G :H :$’$Z,<[32ZZZ’\’
% $’LO]R<,3^2’’P+C5/6+9+1.;’
%B’Y5/D)1-+’G0.+’
B*4(#2 1O$&(6&2 1S$5&65(8&T4$5)$ 2&X#1$%C&
g("’ S$&V 1S$& K#1#8N8&, 6$&*!!5( O)&Q#%’ 1O$&
9W) %$&’(&W) %$@& ^$$’& K$’$5%&
d&:(&Fddg& *4(#2&0(1’ O’&
T4$5&Fddg&’(&HdYg& >d& F?dH&
T4$5&HdYg&’(&<ddYg& >H& I?Ed&
T4$5&<ddYg&’(&FHdYg& <d& E?>d&
T4$5&FHdYg&’(&HddYg& <H& R?E<&
T4$5&HddYg&’(&RHdYg& FH& >d?ER&
T4$5&RHdYg&’(&>dddYg& IH& >F?R<&
:)$%$&8 O)#1$%&%)(N"2&1(’&(!$5 ’$&A#’)#1&>HK&(6&(4$5)$ 2&
"#1$%&%N%!$12$2&65(8&%’$$"&’(A$5%?&
&
:)$%$&8 O)#1$%&%)(N"2&1(’&(!$5 ’$&A#’)#1&DK&(6&(4$5)$ 2&
"#1$%&%N%!$12$2&65(8&A((2$1&!("$%?&
V$:_IPB’?>’$‘>:Q’?S: ’S$a$PQ’J:__’PB I_?’:G’QB$?S’>P’ BP:>I ’:G#IP"X’
[^^,O$%’
!"#$%&’(

!"#$%!&’()*+’]
+-./01’2’3’$405.’"056’$+6/)7’(7).8069
#:::’ +6/+;
bQ>’G>?&#1O5$ %$&’)$&" ’$5 "&%N5=
6 O$& 5$ & (6& ’)$& !" ’6(58?& -1=
O5$ %#1S&’)$& 5$ &$a!(%$2&’(&’)$
A#12&A#""&2$O5$ %$&8 O)#1$&%’ =
;#"#’P?
bQ>’ G>?& 25#4$& (5& $"$4 ’$& ’)$
$5# "&!" ’6(58&#6&#’&#%&1(’&(1&6#58
"$4$"&%N56 O$%?&&Q(&1(’&25#4$&$"=
$4 ’$2&1$ 5&2$!5$%%#(1%&(5&)("$%
(6& 1P&’P!$/&"( 2#1S&2(O[%/&2$=
;5#%/&25(!=(66%& 12&%N56 O$%&’) ’
8 P& 66$O’& ’)$& %’ ;#"#’P& (6& ’)$
$5# "&!" ’6(58?
b:8’ >=+6)./01’ :1’ $6+);’ J/.@
S07+;’ >6’ Q60=3088;’ :;’ $4;03
75.+7K’G+-+;;)6K&&$"$4 ’$2&25#4=
#1S&%) ""&1(’&;$& ""(A$2?&W(%#=
’#(1&’)$& $5# "&!" ’6(58&)(5#\(1=
’ ""P&(1"P&A#’)&’)$&!" ’6(58&6N""P
"(A$5$2?&*6’$5&$1%N5#1S&’) ’& ""&I
A)$$"%&(5&(N’5#SS$5%&) 4$&O(1=
’ O’&A#’)&"$4$"&6#58&%N56 O$/&’)$
$5# "&!" ’6(58&O 1&;$&$"$4 ’$2?
*6’$5&$"$4 ’#(1/&’)$&25#4$&6N1O’#(1
8N%’&1(’&;$& O’#4 ’$2?
bB7+M).+D’D6/M/1*&8N%’&(1"P&;$
2(1$&(1& &6#58&"$4$"&%N56 O$?
bQ>’G>?&*%O$12&(5&2$%O$12&
S5 2$&%’$$!$5&’) 1&&<Fh&9F<>H/
F<>D@/&&<Hh&9F<<d/&F<<E@/&<dh
9ILF<@&(5&<Hh&9IE<d/&IE<E/&EL<E
J& ELF<@?& *%O$12& (5& 2$%O$12
S5 2$%&(1"P&A)$1&6N""P&"(A$5$2
12&’)$1&(1"P&’(&’)$&8 a#8N8%
1(’$2& ;(4$?
’J)61/1*
^ #"N5$&’(&)$$2&’)$&6(""(A#1S&% 6$’P&!5$O N’#(1%&O(N"2
5$%N"’&#1&’#!&(4$5/&6 ""#1S/&O5N%)#1S/&(5&(’)$5&) \ 52%
"$ 2#1S&’(&2$ ’)&(5&%$5#(N%&#1]N5P
b!G>J& ""&^$2$5 "/&,’ ’$/&W5(4#1O# "& 12&"(O "&5N"$%
A)#O)& !!"P&’(&P(N5&K*0U-+3& 12&7TG,-:3?
bQ>’G>?&"$ 4$&’)$& $5# "&!" ’6(58&N1 ’’$12$2&A#’)
’)$&[$P&#1&’)$&[$P&%A#’O)?
bJB$P&""& ’)$& !5(’$O’#4$& O"(’)#1S& 12& !$5%(1 "
% 6$’P&2$4#O$%&#%%N$2&’(&P(N&(5&O ""$2&6(5&;P&](;
O(12#’#(1%?
bQ>’ G>?& A$ 5& "((%$& O"(’)#1S/
2 1S"#1S& 1$O[’#$%/& & %O 54$%/
5#1S%/&A5#%’A ’O)$%&(5&(’)$5&]$A=
$"5P&A)#"$&(!$5 ’#1S&’)#%&"#6’?
b$‘>:Q’$1’ 1S"$8$1’& A#’)
5(!$%/&O(52%&(5&)(%$%?
b$‘>:Q’6 ""#1S?& ,’ P& A#’)#1& ’)$
;(N12 5#$%&(6&’)$&SN 525 #"%?
bQ>’G>?&5 #%$&’)$& $5# "&!" ’6(58
#1&A#12P&(5&SN%’P&O(12#’#(1%?
23]<’’ )8+.K’(6+-)5./01;
Y1(A&*12&e12$5%’ 12&:)$&, 6$’P&W5$O N’#(1%&G$6(5$&f(#1S&T1&:(&+$a’&,$O’#(1?
!"#$%&’(

!"#$%!&’()*+’[
+-./01’2’3’$405.’"056’$+6/)7’(7).8069
#:::’ +6/+;
23]<’’ )8+.K’(6+-)5./01;’E%01./15+DF
Y1(A&*12&e12$5%’ 12&:)$&, 6$’P&W5$O N’#(1%&G$6(5$&f(#1S&T1&:(&+$a’&,$O’#(1?
bQ>’G>?&5 #%$&’)$& $5# "&!" ’6(58
A)#"$&’)$&8 O)#1$&#%&(1& &’5NO[/
6(5[&"#6’&(5&(’)$5&2$4#O$&(5&4$)#O"$?
bLB’$J$PB&(6&O5N%)#1S&) \ 52%?
Y$$!& ""&;(2P&! 5’%&#1%#2$&!" ’=
6(58&SN 525 #"?
bQ>’G>?&"(A$5&’)$&!" ’6(58&N1=
"$%%&’)$& 5$ &;$"(A&#%&O"$ 5&(6
!$5%(11$"& 12&(;%’5NO’#(1%?
bBG IPB&’) ’&’)$5$& 5$&1(&!$5%(11$"&(5&(;%’5NO=
’#(1%&#1&’)$&! ’)&(6&’5 4$"/&#1O"N2#1S&;"#12&%!(’%?
bLB’$J$PB&(6&;"#12&%!(’%&A)$1&(!$5 ’#1S&’)$& $5# "
!" ’6(58?
b?IG?’25#4#1S& 12&)(5%$!" P& 5$&!5()#;#’$2?
bBG IPB’$__&’#5$%& 5$&#1&S((2&O(12#’#(1& 12&"NS
1N’%& 5$&!5(!$5"P&’#S)’$1$2?
bQ>’G>?&"’$5&(5&2#% ;"$&"#8#’&%A#’O)$%&(5&(’)$5
% 6$’P&2$4#O$%?
bQ>’G>?’N%$&’)$& $5# "&!" ’6(58&A#’)(N’&SN 52=
5 #"%/& "(O[& !#1%& 12& ’)$& $1’5P& S ’$.O) #1.; 5& #1
!" O$?
bQ>’G>?&$aO$$2&’)$&5 ’$2&O ! O#’P&(6&’)$& $5# "
!" ’6(58?&Q(&8 [$&%N5$&’)$&"( 2&#%&$4$1"P&2#%’5#;=
N’$2&(1&’)$&!" ’6(58?
bQ>’G>?&(!$5 ’$&(1&%N56 O$%&1(’&O ! ;"$&(6&)("2=
#1S&’)$&A$#S)’&(6&’)$& $5# "&!" ’6(58&#1O"N2#1S&’)$
5 ’$2&"( 2/&$?S?&O(4$5%/&25 #1%/& 12&’5$1O)$%?
bQ>’G>?&(!$5 ’$& 1& $5# "&!" ’=
6(58&’) ’&) %&" 22$5%/&%O 66("2=
#1S&(5&(’)$5&2$4#O$%&8(N1’$2&(1
#’& ’(& #1O5$ %$& #’%& %#\$& (5& A(5[
)$#S)’?
bQ>’ G>?& $a$5’& %#2$& 6(5O$%& (1
$5# "&!" ’6(58&A)#"$&$"$4 ’$2?
bQ>’G>?&N%$&’)$& $5# "&!" ’6(58
%& &O5 1$?
bQ>’G>?&%#’/&%’ 12&(5&O"#8;&(1
’)$&SN 525 #"%?
bQ>’G>?&O"#8;&(1&%O#%%(5& 58
%%$8;"P?
bLB’$J$PB&(6&(4$5)$ 2&(;%’5NO=
’#(1%&(5&(’)$5&!(%%#;"$&) \ 52%
5(N12&’)$& $5# "&!" ’6(58&A)$1
25#4#1S&(5&"#6’#1S?
!"#$%&’(

!"#$%!&’()*+’c
+-./01’2’3’$405.’"056’$+6/)7’(7).8069
#:::’ +6/+;
bQ>’G>?&(4$5"( 2&’)$&!" ’6(58/&’)$&"#6’&5$"#$6&4 "4$
2($%&1(’&!5(’$O’& S #1%’&(4$5"( 2#1S&A)$1&’)$
!" ’6(58&#%&$"$4 ’$2?
bQ>’G>?’’’$8!’&’(&65$$& &%1 SS$2&!" ’6(58&A#’)
"(A$5&O(1’5("%&N1’#"&!$5%(11$"& 5$&5$8(4$2&65(8
’)$&!" ’6(58?
bQ>’G>?&!(%#’#(1&’)$& $5# "&!" ’6(58& S #1%’& 1=
(’)$5&(;]$O’&’(&%’$ 2P&’)$&!" ’6(58?
’J)61/1*
31’$5#1S& 12&3a#’#1S&’)$& $5# "&!" ’6(58&%)(N"2&(1"P
;$&2(1$&N%#1S&’)$&F&!(#1’&O(1’ O’&%P%’$8?
i e%$&(1"P&$MN#!!$2& OO$%%&(!$1#1S%& 12&" 22$5%?
i 31’$5& 12& $a#’& (1"P& A)$1& ’)$& $"$4 ’#1S& $5# "
!" ’6(58&#%&#1&’)$&6N""P&5$’5 O’$2&!(%#’#(1
bQ0’I;+’?@6++’(0/1.’%01.)-.’?0’B1.+6’$1D’BU/.
?@+’(7).8069<&31’$5& 12&$a#’&’)$&!" ’6(58&65(8&’)$
S5(N12&(1"P?&^ O$&’)$&8 O)#1$&A)$1&$1’$5#1S&(5
$a#’#1S&’)$&!" ’6(58?
b?@6++’(0/1.’%01.)-.&8$ 1%&’) ’&’A(&) 12%& 12
(1$&6((’&>P’(1$&) 12& 12&’A(&6$$’& 5$&#1&O(1’ O’
A#’)&’)$& $5# "&!" ’6(58& ’& ""&’#8$%&2N5#1S&$1’$5#1S
12&$a#’#1S?
’J)61/1*
!"#$%&’(#&")*#+,-"!#("+)%"’!.")+6/)7’=7).8069
.@).’d
i Q($%&1(’&) 4$& &O"$ 1/&N1O"N’’$5$2&A(5[& 5$ ?
i Q($%&1(’& !!$ 5&’(&;$&A(5[#1S&!5(!$5"P?
i U %&;$$1&2 8 S$2&(5& !!$ 5%&’(&) 4$&A(51&(5
8#%%#1S&! 5’%?
i U %& "’$5 ’#(1%&(5&8(2#6#O ’#(1%&1(’& !!5(4$2&;P
’)$&8 1N6 O’N5$5?
i U %&% 6$’P&2$4#O$%&A)#O)&) 4$&;$$1& "’$5$2&(5
2#% ;"$2?
^ #"N5$&’(& 4(#2&’)$%$&) \ 52%&O(N"2&5$%N"’&#1
2$ ’)&(5&%$5#(N%&#1]N5P?
23]<’’ )8+.K’(6+-)5./01;’E%01./15+DF
Y1(A&*12&e12$5%’ 12&:)$&, 6$’P&W5$O N’#(1%&G$6(5$&f(#1S&T1&:(&+$a’&,$O’#(1?
#04;/.+’:1;=+-./01<
i Q(&1(’&N%$&#1&) \ 52(N%&"(O ’#(1%?
i W$56(58& & ’)(5(NS)& ](;%#’$& #1%!$O’#(1& !5#(5& ’(
(!$5 ’#1S&’)$& $5# "&!" ’6(58/&’(&#2$1’#6P&!(’$1’# "
) \ 52%&#1&P(N5&A(5[& 5$ ?
i G$& A 5$&(6&8(4#1S&$MN#!8$1’&#1&’)$& 5$ ?&: [$
!!5(!5# ’$& O’#(1%&’(& 4(#2&O(""#%#(1?
!"#$%&’(

!"#$%!&’()*+’,
+-./01’2’3’4)56+7
#888’ +9/+7
2
4$:;<’=>’ %=?4<?4
;/7.’0@’4)56+7
!"#$%&’()%*+$,-.-,!/-012%!13%4$!/56$2 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) &7%8
!"#$%&’&)%4#006%90!3-1:%;6$2256$ )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) <7%=
!"#$%&’8)%>?1$6@2%A115!#%B12+$,/-01%C$,063 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))D
!"#$%&’<)%E!F-G5G%;#!/.06G%H!+!,-/-$2%IJK$1#L%M-2/6-"5/$3N )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))D
!"#$%&’=)%E!-1/$1!1,$%A13%B12+$,/-01%*,O$35#$ )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))P
!"#$%&’(

!"#$%!&’()*+’2
+-./01’2’3’4)56+7
#888’ +9/+7
4)56+’23,)A’’ B+-/@/-)./017’)1C’>+).D9+7
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
!"# $%&
% Q$-:O/%?-/O%2/!13!63%8@%IR)SGN%$F/$12-01%+#!/.06G)%
% IC$.$6%/0%1!G$+#!/$%.06%G!,O-1$2%?-/O%=@%I()=GN%06%D@%I()TGN%%
% $F/$12-01%+#!/.06G7%HJ%G03$#2%!13%0/O$6%0+/-012)N%
%
E0C+6’ F2,G’ F2,H’ F22I’J’
F22IK’
F22L’J’
F22LK’
M+/*N.’
’
&<RR#"2%
I(RTT%U:N%
&=TR%#"2)%
I((PR%U:N%
8=(R%#"2)%
I(=S&%U:N%
<(8=%#"2)%
I(TPD%U:N%
M/C.N’ 8&)RV%
IR)T(GN%
8&)SV%
IR)T<GN%
;+1*.N’ PR)RV%
I()PTGN%
S()=V%
I&)8&GN%
(6).@09K’
/O+’
&DVFD&V%
IR)DDF()=PGN%
&TV%F%T<V%
IR)P(F&)(8GN%
8<)PV% 8S)&V% 8T)RV% <=)(V%
.0P+C’
(6).@09K’’ IR)TTGN% IR)SSGN% IR)SP%GN% I()(=%GN%
(=@% (S@% &R)RR@% &D)RR@%
(6).@09K’
<6+Q).+C’ I<)DGN% I=)TGN% ID)(RGN% IP)S&GN%
&(@% &=@% &D)RR@% 8&)RR@%
R+/*N.’
M09S/1*’ ID)<GN% IP)DGN% IP)S&GN% IS)P=GN%
PP)=V% T<)PV%
$? 8’ I()SP%GN% I&)(=%GN%
PS)P=V% TPV%
% $’
P<V%
I()TTGN%
PT)<V%
I()SSGN%
I&)R8%GN% I&)&(%GN%
PT)<V% T&)SV% T&)RV% TS)&V%
.0P+C’R+/*N.’
T)/6/1*7’UB’
%<’ I()SSGN% I&)((GN% I&)RT%GN% I&)&P%GN%
V9/Q+’R+/*N.’
W$66’ .)1C)9C7X’ 4W99%
&)<%G+O%
R/*N’49)Q+6’ B++C’ &%G+O%
I8)&UGXON% I8)S%UGXON%
<6+Q).+C’ )D<%G+O% )DD%G+O%
V9/Q+’ B++C’
R)D=G+O%
I()R=%UGXON% I(%UGXON% I()(%UGXON%
()&%G+O% ()88%G+O%
R/*N’409YD+’V9/Q+’
B++C’ YXA% I()S%UGXON% I&)(<%UGXON%
;/@.’./K+’
W?0’;0)CX’ (T%2$,)% (S)=%2$,)% &D)P%2$,)% <&)D%2$,)%
;0P+9’4/K+’
W?0’;0)CX’ 8&%2$,)% 8S%2$,)% <R)D%2$,)% =&)=%2$,)%
;/@.’4/K+’
WT).+C’;0)CX’ &8%2$,)% &=%2$,)% 88%2$,)% =D%2$,)%
;0P+9’4/K+’
WT).+C’;0)CX’ &<%2$,)% &S%2$,)% &S%2$,)% <&%2$,)%
Z9)C)5/6/.[’ &8Z% &=Z%
(&%F%<%F%T% (D%F%=%F%(&%
4/9+7’ *0#-3%C5""$6%
!"#$%&’(

!"#$%!&’()*+’,
+-./01’2’3’4)56+7
#888’ +9/+7
4)56+’23:5;’’ <+-/=/-)./017’)1>’?+).@9+7
!"# $%&
! "#$!%&’(!)*+,!-.%/0!!
! ""$!%&’(!)*+,!-.%/0!
! 12$!%&’(!)*+,!-.%/0!
! 3/&4(’!%&’(!5’+67+07!8$!9:;<=>!/?’/65&.6!@,+’A.0=;!!B/A/0!’.!C/0&+,!D+=/@,+’/!A.0!
5@/E&A&E!+@@,&E+’&.65;!
9B/A/0!’.!6+=/@,+’/!A.0!=+E(&6/5!%&’(!F$!91;F=>!.0!2$!91;G=>!/?’/65&.6!@,+’A.0=H!IJ!
=.7/,5!+67!.’(/0!.@’&.65;>!
K&,,!L+076/55M!FF!)*0.=/’/0!!
A0>+6’ BC2D’ BC2C’ BE,2’ CE2C’ CE,2’
F+/*G.’
’
8N::!,O!
912NG!P4>!
#<#:!,O!
9""#1!P4>!
FF<:!,O!
9"F82!P4>!
F8G:!,O!
9"##:!P4>!
F2G:!,O!
9"FN2!P4>!
F/>.G’ #2Q!
91;1N!=>!
#GQ!
91;""!=>!
2GQ!
91;N8!=>!
H+1*.G’ G<Q!
9";"2!=>!
<<;"FQ!
9";F"!=>!
(6).=09I’
/J+’
#"Q!?!G1Q!
91;:N?";:F=>!
2:Q!?!G1Q!
91;F8?";:F=>!
F09K/1*’ "2$!
9N;<"!=>!
8"$!
9<;NF!=>!
8G$!
911;2!=>!
8"$!
9<;NF!=>!
8G$!
911;2!=>!
(6).=09I’
L6+M).+>’
":$!
92;1!=>!
"2$!
9N;<"!=>!
8"$!
9<;NF!=>!
"2$!
9N;<"!=>!
8"$!
9<;NF!=>!
?/N+>’
O)/6/1*’
N<;1Q!
9";::!=>!
GG;2Q!
9";"F!=>!
<";FQ!
9";8F!=>!
<8;2Q!
9";8N!=>!
<<;:Q!
9";F1!=>!
P+/*G.’
(6).=09I’
H0Q+9+>’
8G;:Q!
9:;<N!=>!
#F;:Q!
91;1#!=>!
#G;FQ!
91;"8!=>!
F:;:Q!
91;"N!=>!
FF;8Q!
91;#:!=>!
$R 8’
% $’
":$!
92;1:=>!
8"$!
9<;NF!=>!
"2$!
9N;<"=>!
8"$!
9<;NF!=>!
S9/M+’P+/*G.’
%L’ ":$ !
92;1:=>!
"2$ !
9N;<"=>!
"2$!
9N;<"=>!
"8$ !
9N;:1=>!
"8$!
9N;:1=>!
P/*G’49)M+6’ <++>’ "!=@(!
98;"!P=R(>!
L6+M).+>’
S9/M+’ <++>’
:;2N!=@(!
91!P=R(>!
:;#!=@(!
9:;N#!P=R(>!
P/*G’409T@+’
S9/M+’ <++>’
1!=@(!
91;2!P=R(>!
H/=.’./I+’
UR0’H0)>V’ DRS! F:;F!5/E;! FF;<!5/E;! DRS! FN;2!5/E;!
H0Q+9’4/I+’
UR0’H0)>V’ DRS! #F;8!5/E;! 2G;"!5/E;! DRS! 2";N!5/E;!
H/=.’4/I+’
UO).+>’H0)>V’ 82!5/E;! FG!5/E;! 2#!5/E;! 2F!5/E;! 2:!5/E;!
H0Q+9’4/I+’
UO).+>’H0)>V’ 82!5/E;! #<!5/E;! 2N!5/E;! FN!5/E;! F1!5/E;!
W9)>)5/6/.X’ "FT!
4/9+7’ 12!?!#!?!G!
C.,&7!B*OO/0!
"8!?!1:;F!?!1"!
K.+=!K&,,/71!
!"#$%&’(

!"#$%!&’()*+’B
+-./01’2’3’4)56+7
#888’ +9/+7
4)56+’232;’?6009’H0)>/1*’(9+77@9+
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!"’’$$&
! I/1!U!V.’+,!=+E(&6/!%/&4(’!%&’(!6.!.@’&.65!
!I)N!U!W+E(&6/!%/&4(’!X!+,,!.@’&.65!X!A*,,!E+@+E&’Y!
! H%(’Y’H0-)66X’%01-+1.9).+>’(9+77@9+!&5!+!=/+5*0/!.A!(.%!(+07!’(/!=+E(&6/!@0/55/5!.6!’(/!+0/+5!&6!7&0/E’!E.6’+E’!%&’(!
’(/!A,..0;!V(/!A,..0!E.Z/0&64!9’&,/H!E+0@/’H!/’E;>!=*5’!O/!+O,/!’.!%&’(5’+67!=.0/!’(+’!’(/!&67&E+’/7!Z+,*/5!+O.Z/;!
Z[(!Y’ ZM+9)66’ [1/=09I’ (9+77@9+! &5! +! =/+5*0/! .A! ’(/! +Z/0+4/! ,.+7!’(/! =+E(&6/! &=@+0’5! .6! ’(/!%(.,/! 5*0A+E/!7&0/E’,Y!
*67/06/+’(! &’;! V(/! 5’0*E’*0/! .A! ’(/! .@/0+’&64! 5*0A+E/! 9O/+=5H! /’E;>! =*5’! O/! +O,/! ’.! %&’(5’+67! =.0/! ’(+6! ’(/! &67&E+’/7!
Z+,*/5!+O.Z/;!
!!!!!
!RZ4L’
V(/!H%(!.0!Z[(!’(+’!+6!&67&Z&7*+,!5*0A+E/!E+6!%&’(5’+67!Z+0&/5!A0.=!5’0*E’*0/!’.!5’0*E’*0/!+67!&5!4/6/0+,,Y!7/’/0=&6/7!OY!
’(/!/64&6//0!.0!+0E(&’/E’!A.0!’(+’!@+0’&E*,+0!5’0*E’*0/;!
4Z4$H’A$%P8RL’HZ$S’
4Z4$H’A$%P8RL’
FL8WP4’ FPLLH’ H%(\\’ Z[(\\’
A0>+67!
657’ K*’ 657’ K*’ <7/’ !*]-I2’ <7=’ !*]-I2’
=&6 ! "#::! 1:GG! UUU! UUU! 1::! N;:8! 12:! N;22!
,2:^’ =+? ! 8:::! 182:! UUU! UUU! 11:! N;N8! "::! <;FN!
=&6 ! "FG:! 11N:! UUU! UUU! 1::! N;:8! 1N:! G;1#!
,2:_’ =+? ! 818:! 1#":! UUU! UUU! 11:! N;N8! "1:! 1:;:F!
=&6 ! 8#<:! 1FG8! UUU! UUU! 11:! N;N! 1NF! G;8!
,22D’
,22D’A’ =+? ! #G#:! 1<<1! UUU! UUU! 18:! <;1! "#F! 1"!
=&6 ! #11:! 1G2#! UUU! UUU! 1":! G;#! "1:! 1:!
,22C’
,22C’A’ =+? ! #21:! ":<1! UUU! UUU! 18:! <;1! "8F! 11!
=&6 ! 822:! 122:! UUU! UUU! <G! 2;G<! 1"G;12! 2;1#!
BC2D’ =+? ! #N2:! "1F<! UUU! UUU! <F! 2;2G! 12N;:#! G!
=&6 ! #GN:! "":<! UUU! UUU! <N! 2;G"! 1N1;82! G;"1!
BC2C’ =+? ! FN":! "F<F! UUU! UUU! <#! 2;21! ":1;2! <;22!
=&6 ! F"G:! "8<F! UUU! UUU! 11:! N;N8! 1NG;F2! G;FF!
BE,2’ =+? ! F<G:! "N18! UUU! UUU! 1:"! N;1N! ":1;2! <;22!
=&6 ! F"":! "82G! UUU! UUU! NG! F;#G! 11";8"! 2!
CE2C’ =+? ! 2#":! "<1"! UUU! UUU! G#! F;<1! 182;G! 2;FF!
=&6 ! FGN:! "228! UUU! UUU! G"! F;NN! 1"F;"G! 2!
CE,2’ =+? ! N:N:! 8":N! UUU! UUU! <#! 2;21! 1F1;"! N;"#!
!"#$%&’(

!"#$%!&’()*+’^
+-./01’2’3’4)56+7
#888’ +9/+7
H+1*.G
F/>.G
H+1*.G
F/>.G
H0-)6’%01-+1.9).+>’(9+77@9+’’UH%(V‘
?00.’(9/1.’$9+)’a’[/64’(!?!3&7’(
H%(a 3/&4(’!.A!W+E(&6/!X!I+@+E&’Y!9[O5>
K..’!-0&6’!S0/+!!?!#!9V&0/5>
ZM+9)66’[1/=09I’(9+77@9+’UZ[(V‘
b)7+’$9+)’a’[/64’(!?!3&7’(
Z[(a 3/&4(’!.A!W+E(&6/!X!I+@+E&’Y
\+5/!S0/+
?6009’H0)>/1*’(9+77@9+
]6’/0=&?&64!’&0/5!.A!7&AA/0/6’!’Y@/5!.0!*5&64!’&0/5!.A!’Y@/5!.’(/0!’(+6!’(.5/!.0&4&6+,,Y!5*@@,&/7!%&’(!’(&5
/^*&@=/6’!E+6!+7Z/05/,Y!+AA/E’!5’+O&,&’Y;!!V(/0/A.0/H!0/@,+E/!’&0/5!.6,Y!%&’(!’(/!/?+E’!.0&4&6+,!CPY_+EPU
+@@0.Z/7!’Y@/;!K+&,*0/!’.!.@/0+’/!%&’(!=+’E(/7!+@@0.Z/7!’&0/5!&6!4..7!E.67&’&.6!=+Y!0/5*,’!&6!7/+’(!.0
5/0&.*5!&6_*0Y;
’F)91/1*
!"#$%&’(

!"#$%!&’()*+’C
+-./01’2’3’4)56+7
#888’ +9/+7
4)56+’23,;’ZQ1+9c7’$11@)6’817<+-./01’O+-09>
4)56+’23B;’A)N/I@I’(6).=09I’%)<)-/./+7’ULM+16X’S/7.9/5@.+>V
RZ4L‘!‘Z/0+,,!E+@+E&’Y!U!‘EE*@+6’5!+67!=+’/0&+,5!6.’!’.!/?E//7!0+’/7!,.+7;
A0>+6’R@I5+9aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! +9/)6’R@I5+9aaaaaaaaaaaaaaaaa!
O+-09>/1*’
S).+’ !!!!!!!!
O+-09>/1*’’
"+)9’d’ 1! "! 8! #! F! 2! N! G!
ZQ1+9c7’’
R)I+’ !!!!!!!!
817<+-.+>’’
bX’ !!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!(#($$&
S5!7/5E0&O/7!/+0,&/0!&6!’(&5!5/E’&.6H!’(&5!7/E+,!&5!,.E+’/7!.6!’(/!5E&55.0!+55/=O,Y;!!]’!=*5’!O/!E.=@,/’/7!+A’/0!+6!+66*+,!
&65@/E’&.6!(+5!O//6!E.=@,/’/7;!!).!6.’!*5/!’(/!+/0&+,!@,+’A.0=!&A!+6!&65@/E’&.6!(+5!6.’!O//6!0/E.07/7!&6!’(/!,+5’!18!
=.6’(5;!
F/.G’,e’(0Q+9+>’LN.+17/01’(6).=09I’ F/.G’(0Q+9+>’LN.+17/01’(6).=09I’
AZSLH’
A)/1’(6).=09I’ LN.+17/01’(6).=09I’ A)/1’(6).=09I’ LN.+17/01’(6).=09I’
,2:^’
"F:!,O5!
9118P4>!
1!
-/05.6!
"F:!,O5!
9118P4>!
1!
-/05.6! DRS! DRS! DRS! DRS!
,2:_’
"F:!,O5!
9118P4>!
1!
-/05.6!
"F:!,O5!
9118P4>!
1!
-/05.6! DRS! DRS! DRS! DRS!
,22D’
,22D’A’
2::!,O5!
9"N"!P4>!
1!
-/05.6!
8::!,O5!
9182!P4>!
1!
-/05.6! F::!,O5!
9""N!P4>!
1!
-/05.6!
8::!,O5!
9182!P4>!
1!
-/05.6!
,22C’
,22C’A’
"F:!,O5!
9118!P4>!
1!
-/05.6!
"F:!,O5!
9118!P4>!
1!
-/05.6! DRS! DRS! DRS! DRS!
BC2D’
G::!,O5!
982"!P4>!
"!
-/05.6!
8::!,O5!
9182!P4>!
1!
-/05.6! N::!,O5!
981N!P4>!
"!
-/05.6!
8::!,O5!
9182!P4>!
1!
-/05.6!
BC2C’
FF:!,O5!
9"#<!P4>!
"!
-/05.6!
8::!,O5!
9182!P4>!
1!
-/05.6! #F:!,O5!
9":#!P4>!
"!!!!!
-/05.6!
8::!,O5!
9182!P4>!
1!
-/05.6!
BE,2’
#::!,O5;!
91G1!P4>!
1!
-/05.6!
8::!,O5!
9182!P4>!
1!
-/05.6! DRS! DRS! DRS! DRS!
CE2C’
U$R 8f% $V’
<::!,O5!
9#:G!P4>!
"!
-/05.6!
8::!,O5!
9182!P4>!
1!
-/05.6! N::!,O5!
981N!P4>!
"!
-/05.6!
8::!,O5!
9182!P4>!
1!
-/05.6!
CE2C’
U%LV’
N::!,O5 !
981N!P4>!
"!
-/05.6!
8::!,O5!
9182!P4>!
1!
-/05.6! N::!,O5!
981N!P4>!
"!
-/05.6!
8::!,O5!
9182!P4>!
1!
-/05.6!
CE,2’
FF:!,O5 !
9"#<!P4>!
"!
-/05.6!
8::!,O5!
9182!P4>!
1!
-/05.6! FF:!,O5 !
9"#<!P4>!
"!
-/05.6!
8::!,O5!
9182!P4>!
1!
-/05.6!
!"’#$$
’F)91/1*
V(&5!+/0&+,!@,+’A.0=!&5!/^*&@@/7!%&’(!+!‘Z/0,.+7!C/65&64!CY5’/=;!).!6.’!/?E//7!’(/!0+’/7!E+@+E&’Y!.A!’(/!+/0&+,
@,+’A.0=;!K+&,*0/!’.!+Z.&7!’(&5!%&,,!@0/Z/6’!.@/0+’&.6!.A!+,,!6.0=+,!E.6’0.,5RA*6E’&.65!.A!’(/!+/0&+,!@,+’A.0=;!40
9+7@I+’109I)6’0<+9)./01’9+I0M+’.G+’)>>/./01)6’60)>7;
!"#$%&’(

!"#$%!&’()*+’g
+-./01’2’3’4)56+7
#888’ +9/+7
4)56+’23^;’A)/1.+1)1-+’$1>’817<+-./01’ -G+>@6+
W+1+9)6’A)/1.+1)1-+
\/A.0/!+’’/=@’&64!+6Y!0/@+&0!%.0PH!7&5E.66/E’!’(/!O+’’/0Y!OY!’*06&64!’(/!\+’’/0Y!)&5E.66/E’!5%&’E(/5!’.!’(/!.AA
@.5&’&.6;!!-0/Z/6’+’&Z/!=+&6’/6+6E/!&5!’(/!/+5&/5’!+67!,/+5’!/?@/65&Z/!’Y@/!.A!=+&6’/6+6E/;
’ S)/6X’ F++K6X’ A01.G6X’ ,’A01.G7’ C’A01.G7’ :2’A01.G7\’
A+-G)1/-)6!
C’0*E’*0+,!7+=+4/R%/,75! S! ! ! ! ! S!
-+0P&64!O0+P/! \! ! ! ! ! \!
V&0/5R%(//,5!b!A+5’/6/05! SH!\H!I!! ! ! ! ! SH!\H!I!!
c*&7/5R!0.,,/05!b!5,&7/0!@+75! SH!\H!]! ! ! ! ! SH!\H!]!
B+&,&645RJ6’0Y!E(+&65R4+’/5! SH!\H!I! ! ! ! ! SH!\H!I!
\.,’5!+67!A+5’/6/05! I! ! ! ! ! !I!
W+&6’/6+6E/!C*@@.0’! \! ! ! ! ! \!
B*5’! ! ! S! ! ! S!
3(//,!\/+0&645!+67!d&64!-&65! SH!\H!J! ! ! ! ! SH!\H!J!
-.’(.,/!-0.’/E’&.6! SH!\! ! ! ! ! SH\!
C’//0&64!EY,&67/0!b!’&/!0.7! ! ! ! SH!\H!J! ! SH!\H!J!
L6+-.9/-)6!
\+’’/0Y!A,*&7!,/Z/,! S! ! ! ! ! S!
I.6’0.,!5%&’E(/5R]67&E+’.0![&4(’5! SH!\! ! ! ! ! SH!\!
I.075!b!%&0&64! S! ! ! ! ! S!
\+’’/0Y!’/0=&6+,5! SH!I!! ! SH!I! ! ! SH!I!
c/6/0+’.0R0/E/@’+E,/! SH!\! ! ! ! ! SH!\!
V/0=&6+,!+67!-,*45! I! ! ! ! ! I!
[&=&’!C%&’E(/5! \! ! ! ! ! \!
PX>9)@6/-!
LY70+*,&E!.&,! L! ! ! ! ! L!
LY70+*,&E!(.5/5RA&’’&645! SH![! ! I! ! ! SH!IH![!
[&A’R,.%/0&64!5@//75! ! ! ! c! ! c!
IY,&67/05! ! SH!\! ! ! ! SH!\!
J=/04/6EY!,.%/0&64! \! ! ! ! ! \!
[&A’!E+@+E&’Y! ! ! )! ! ! )!
LY70+*,&E!.&,!b!.&,!A&,’/0! ! ! ! ! K! K!
A/7-+66)1+0@7!
[+O/,5!b!W+6*+,! SH!eH!d! ! ! ! ! SH!eH!d!
R0.+7’
S;! f&5*+,,Y!]65@/E’;!
\;! I(/EP!.@/0+’&.6;!
I;! I(/EP!’&4(’6/55;!
);! I(/EP!0/,&/A!Z+,Z/!5/’’&64;!B/A/0!’.!5/0&+,!6*=O/0!
6+=/@,+’/!
J;! [*O0&E+’/;!
K;! B/@,+E/;!
c;! B/A/0!’.!V+O,/!"U1!5@/E&A&E+’&.65!+67!A/+’*0/5;!
!
L;! I(/EP!.&,!,/Z/,;!
];! ]65*0/!’(/0/!&5!6.!=/’+,!’.!=/’+,!E.6’+E’!%&’(!5,&7/0H!5,&7/0!5&7/!.0!
0*66&64!5*0A+E/;!I(/EP!A.0!A0//!=.Z/=/6’!.A!5*0A+E/;!S,5.!E(/EP!A.0!
A0//!=.Z/=/6’!.A!’(/!@&6!’(0.*4(!’(/!5,&7/0;!
e;! B/@,+E/!&A!=&55&64!.0!&,,/4&O,/;!!
d;! -0.@/0!=+6*+,!=*5’!O/!&6!O.?!
[;! I(/EP!A.0!,/+P5;!
! B/E.07!&65@/E’&.6!7+’/!+67!5&46+’*0/!
!
!!")$*&
’F)91/1*
g5/!.0&4&6+,!.0!/^*&Z+,/6’!’.!’(/!.0&4&6+,!@+0’5![email protected]/6’5!A.0!!’(/!+/0&+,!@,+’A.0=;
!"#$%&’(

!"#$%&’()’*+,-’./$$$’ -01-2’3’ !"#$%&’"&()%&*+,#
(
!"#$%&’(
4 #!5’"%5*%&!&#’$6!&#$7$"8#$%&
8&6’ "9!58#$"
!"#$%&’%() *+,!-.(/
!:-;<01;+:=9>?0+@:1;’ >ABC:2
0%,1$! 234/ 5!6+7- 01)#’%()- 89+$’ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// :
0%,1$! 23:/ ;%6’-<=%’#9->"+,!-89+$’ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 2
0%,1$! 232/ ?6!#’$%#+6- <7@A(6-89+$’ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// B
0%,1$! 23B/ C7D$+16%#- <7@A(6- 89+$’ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// E
!:-;<01;+:’ >2<-A
0%,1$! 23E/ 8()’$(6-F(G- %+,$+@-H)D-*+$’"-I%"’3-J%’9-C($)-KH.<LM<LH-+)D-8<HN /////////////////// O
0%,1$! 23O/ 8()’$(6-F(G- %+,$+@-H)D-*+$’"-I%"’-3-J%’9-H66-P&’%()"-KH.<LM<LH-+)D-8<HN ////// 4:
0%,1$! 23Q/ 8()’$(6-F(G- %+,$+@-H)D-*+$’"-I%"’-3-J%’9-C($)-KH.<LM<LH-R-8<HNK??35+’!DN // 4S
0%,1$! 23S/ 8()’$(6-F(G- %+,$+@-H)D-*+$’"-I%"’-3-J%’9-C($)-K8?N /////////////////////////////////////////// :T
0%,1$! 23U/ 8()’$(6-F(G- %+,$+@-H)D-*+$’"-I%"’-3-J%’9-H66-P&’%()"-K8?N ///////////////////////////////// :O
0%,1$! 234T/ ?6!#’$%#+6-<#9!@+’%#-*+$’"-I%"’ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 2:
0%,1$! 2344/ ?6!#’$%#+6- <#9!@+’%#-3-.(- P&’%()"-KH.<LM<LH-+)D-8<HN /////////////////////////////////////// 2E
0%,1$! 234:/ ?6!#’$%#+6-<#9!@+’%#-3- H66-P&’%()"-KH.<LM<LH-+)D- 8<HN //////////////////////////////////////// 2U
0%,1$! 2342/ ?6!#’$%#+6-<#9!@+’%#-3-V(D!6"-2:WWX-BO:TX-BO:OX-R-BSWW-JMH66-P&’%()"-K8?N //////B2
0%,1$! 234B/ ?6!#’$%#+6-<#9!@+’%#-3-V(D!6"-OS:O-R-OS2:-J%’9-H66-P&’%()"-K8?N //////////////////////// BQ
0%,1$! 234E/ ?6!#’$%#+6-*+)!6- %+,$+@-*+$’"-I%"’ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////// E4
0%,1$! 234O/ ?6!#’$%#+6-*+)!6- %+,$+@-3-J%’9-.(-P&’%()"-KH.<LM<LH-R-8<HN //////////////////////////// E2
0%,1$! 234Q/ ?6!#’$%#+6-*+)!6- %+,$+@-3-J%’9-H66-P&’%()"-KH.<LM<LH-R-8<HNK?G#!&’-??3$+’%),NEE
0%,1$! 234S/ ?6!#’$%#+6-*+)!6- %+,$+@-3-J%’9-H66-P&’%()"-KH.<LM<LH-R-8<HN-K??3$+’%),N //////////EQ
0%,1$! 234U/ ?6!#’$%#+6-*+)!6- %+,$+@-3-J%’9-H66-P&’%()"-K8?N //////////////////////////////////////////////////// EU
0%,1$! 23:T/ F+’’!$7-89+$,!$-<#9!@+’%#-KV(’($-H&&6%+)#!-FH-O4TN ////////////////////////////////////////// O4
0%,1$! 23:4/ F+’’!$7-89+$,!$-<#9!@+’%#-KV(’($-H&&6%+)#!-FH4TBBN ///////////////////////////////////////// O:
0%,1$! 23::/ F+’’!$7-89+$,!$-<#9!@+’%#-KF7#+)-:BBTH-R-:BBT?N ///////////////////////////////////////////// O2
0%,1$! 23:2/ F+’’!$7- 89+$,!$-<#9!@+’%#- KF7#+)- :BBT>N //////////////////////////////////////////////////////////// OB
0%,1$! 23:B/ L)Y!$’!$-P&’%()Z-<#9!@+’%#-R-*+)!6- %+,$+@-K=M(-;%@!$-5!6+7N /////////////////////////// OE
0%,1$! 23:E/ L)Y!$’!$-P&’%()Z-<#9!@+’%#-R-*+)!6- %+,$+@-3-H.<LM8<H-K=%’9-;%@!$-5!6+7N /////OO
0%,1$! 23:O/ L)Y!$’!$-P&’%()Z-<#9!@+’%#-R-*+)!6- %+,$+@-3-8?-K=%’9-;%@!$-5!6+7N ////////////////// OQ
9>?0+@:1;’ >2<-A
0%,1$! 23:Q/ C7D$+16%#- V+)%[(6D- 8(@&()!)’- LD!)’%[%#+’%() /////////////////////////////////////////////////////// OS
0%,1$! 23:S/ C7D$+16%#-<#9!@+’%#-*+$’"-I%"’ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// OU
0%,1$! 23:U/ C7D$+16%#-<#9!@+’%#-KV(D!6"-2::T-R-BO:TN ////////////////////////////////////////////////////////// Q4
0%,1$! 232T/ C7D$+16%#-<#9!@+’%#-KV(D!6-2::OX-BO:O-R-BSWWN ////////////////////////////////////////////////// Q:
0%,1$! 2324/ C7D$+16%#-<#9!@+’%#-KV(D!6"-OS:O-R-OS2:N ////////////////////////////////////////////////////////// Q2
!"#$
!"#$%&’(

!"#$%&’()’*+,-’D /$$$’ -01-2’3’ !"#$%&’"&()%&*+,#
42F85 IJ<- VP >I?- ;LV?- ?IH\- 8>;P>;- K8?N
4Q85 ;5H.<0?5- 5?IH\
:485 *5P*P5;LP.HI- 5?IH\- KV+#9%)!"- =%’9- )(- (&’%()"N
:4H85 *5P*P5;LP.HI- 5?IH\- KV+#9%)!"- =%’9- (&’%()"N
:S85 ;LI;- <JL;8C- 5?IH\
2U85 IJ<- ILVL;- <JL;8C- K8?N
B485 IJ<- VP >I?- ;LV?- ?IH\- K8?N
B:85 IJ<- VP >I?- IH;8CL.]- K8?N
-)./0"#1234##5"+*6#-/&7()%&#$!*0(
E!F84’ &%G E!F84’ 7H&"#$%&
"%&#E%F’IJKL
&%E58FF4
"F% !6
"%&#8"#
H**F4’IJKL’I"CAACML
NE%H&6’IJ3L
&%E58FF4
%*!&
"%&#8"#
%%%%% !"#$
!"#$%&’(