Smeg KSED97X Technical manual

E Montaje y modo de empleo
P Instruções para montagem e utilização
F Prescriptions de montage et mode d’emploi
GB Instruction on mounting and use
D Montage- und Gebrauchsanweisung
NL Montagevoorschriften en gebruiksaanwiizing
I Istruzioni di montaggio e d’uso
CZ Návod na montá a pouití

Installation - Montage - Instalación - Instalação - Installazione - Montá

b
a
c
a
b
c
a
b
c
Abb. 1
Fig. 1 Abb. 2
Fig. 2
Abb. 4
Fig. 4
I
Abb. 3.1
Fig. 3.1
afb. 3.1
Abb. 3.2
Fig. 3.2
afb. 3.2
Abb. 3.3
Fig. 3.3
afb. 3.3

10
Installation
The cooker hood must be placed at a minimum distance of 60 cm
from the cooking plane for electric cookers and 75cm for gas or
mixed cookers.
Use
Two systems are available
Exhaust mode (S)
Vapours are extracted outside through an exhausting pipe that is
affixed to the connection ring above the hood.
Diameter of the exhausting pipe must be equal to that of the
connection ring.
Attention!
If the hood is supplied with active carbon filter, then it must be
removed.
Filter version (K)
The air and vapours are filtered through an active carbon filter (for
its installation see paragraph "Active carbon filter") and recirculated
into the room through the grating on the lower side of the chimney.
Attention!
If the hood is not supplied with carbon filter, then it must be ordered
and mounted.
This version is used when there is no exhausting pipe for venting
outdoors or when it is impossible to install one.
Electrical connection
The electrical tension must correspond to the tension noted on the
label placed inside the cooker hood. Connect the electrical plug,
where provided, to the an easily accessible outlet in conformity with
local standards in force.
Where an electrical plug is not provided (for direct connection to
electrical network) place a standards approved bipolar switch with
an aperture distance of not less than 3mm (accessible) from the
contacts.
Fastening of shelves
(optional)
FastenthefoursidesupportsItotheadjacentcabinetsandplacethe
shelf on the supports (Fig. 4).
Operation
Use the high suction speed in cases of concentrated kitchen
vapours. Itisrecommendedthatthecookerhoodsuctionisswitched
on for 5 minutes prior to cooking and to leave in operation during
cooking and for another 15 minutes approximately after terminating
cooking.
Electronic control panel
1- Motor OFF button
2-ON button and motor speed selection button 1 - 2 - 3 - 1 - 2 -
. . . .
3- Speed 1 LED
4- Speed 2 LED and metal grease filter saturation LED (in this
lattercase,theLEDwillflash-Seeinstructionsongreasefilter
cleaning).
5- Speed 3 LED and active carbon filter saturation LED (in this
latter case, the LED will flash - See instructions on active
carbon filter replacement).
Warning!
The active carbon filter saturation LED is not activated.
In order to activate the active carbon filter saturation indicator,
press buttons 2and 7simultaneously for 3 seconds. Initially,
only LED 4 will flash, then after the 3 seconds have passed,
LED 5 (see page 13) will also start flashing, indicating that the
active carbon filter saturation control system is active.
To switch off the system, re-press the same two buttons: after
3secondsLED5(seepage13)willstopflashingandthedevice
will be switched off.
6 - Intensive speed LED
7 - Intensive speed ON switch
This speed should be used when the concentration of cooking
fumesorodoursisparticularly strong(forexamplewhenfrying,
cooking fish etc.). The fast speed will run for about 5
minutesandthenreturntothespeedpreviouslysetautomatically
(1, 2 or 3), or switch off if no speed was selected. T o
turn off the fast speed, before the end of the 5 minutes, press
button 1 or button 2 (see page 13).
8 - OFF lamp button
9 - ON lamp button
If the hood fails to operate correctly, briefly disconnect it from the
mains power supply for almost 5 sec. by pulling out the plug. Then
plug it in again and try once more before contacting the Technical
Assistance Service.
Sliderswitchespanel
Two are the switches:
one for lighting ON and OFF the lamps;
one for lighting ON and selecting motor speed.
Cleaning
Thecookerhoodshouldbecleanedregularlyinternallyandexternally.
Forcleaning useacloth moistenedwithdenatured alcoholorneutral
liquid detergents. Avoid abrasive detergents.
Failure to carry out the basic standards of the cleaning of the cooker
hood and replacement of the filters may cause fire risks.
INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE
Consultthedesignsinthefrontpagesreferencedinthetextbyalphabetletters. Closelyfollowtheinstructionssetoutinthismanual.Allresponsibility,
for any eventual inconveniences, damages or fires caused by not complying with the instructions in this manual, is declined.
GB
1234 56789

11
Maintenance
Prior to any maintenance operation ensure that the cooker hood is
disconnected from the electrical outlet.
Metal grease filter
(2 or 3 pieces)
The metal grease filter lasts forever and must be washed either by
hand or in the dishwasher (65°C) with suitable detergents.
When washed in a dish washer, the grease filter may discolour
slightly, but this does not affect its filtering capacity.
Modelwithsliderswitchespanel
The metal grease filters must be washed at least once a month.
Modelwithelectroniccontrolpanel
The metal grease filters must be washed at least once a month and
anyhow whenever the LED 4 indicates the saturation of the filter
(see page 10).
This LED warns you when the metal grease filter needs to be
cleaned.
This LED flashes to warn you that the metal grease filters must be
cleaned.
Generally, these must be cleaned after 40 hours of use.
Oncethegreasefiltershave beencleaned,pressbutton1(see page
10) for about3 seconds until you hear the acoustic signal (beep): the
LED 4 (see page 10) will now stop flashing.
Removethe metalgrease filterusingthehandlesdesignedforthis
purposeby pulling thefilterbackwards and thendownwards(Fig. 1).
Let the metal grease filter dry without damaging it before putting it
back into place.
Carry out the above steps in reverse order to put the metal grease
filters back after having washed them.
Active carbon filter (2 pieces)
This filter dissolves cooking odours.
The active carbon filter must never be washed.
Modelwithsliderswitchespanel
Theactive carbonfilter shouldbe changedevery4monthsinnormal
use.
Modelwithelectroniccontrolpanel
The active carbon filter should be replaced every 4 months under
normal use and anyhow whenever LED 5 indicates the saturation
of the filter (see page 10).
This LED indicates active carbon filters need to be replaced.
This led flashes to warn you that the active carbon filter must be
replaced.
This must be done after approximately 160 hours of use.
Once you have replaced the carbon filter, press button 1 (see page
10) for about 3 seconds until you hear the acoustic signal (beep).
The LED 5 (see page 10) will now stop flashing.
Mountingandreplacingtheactivecarbonfilter:
a) Disconnect the hood from the electricity.
b) Remove the metal grease filters (Fig. 1).
c) If the active carbon filters have not been installed, place one
active carbon filter on each side so that they cover the grates
protecting the rotor on the motor. Then turn the center handle
for the active carbon filters in the clockwise direction (Fig. 2).
d) Iftheactivecarbonfiltershavealreadybeeninstalled(covering
the grates protecting the rotor on the motor) and must be
replaced, turn the central handle in the counter-clockwise
direction until the active carbon filters are unlocked.
e) Refit the the metal grease filters.
Replacing lightbulbs
a) Disconnect the hood from the electricity.
b) Open the lamp compartment, proceeding according to the
model in your possession:
unscrew the lamp cover (fig. 3.1)
or
extract the cover by levering it off with a small screwdriver or
similar tool (fig. 3.2)
or
Press on the lamp cover and release to open the cover (fig.
3.3).
c) Replacethedamagedlampwithanewhalogenlampof20Watt
max.
d) Refit the the metal grease filters and the light shield.
e) Before calling for repair service because the hood fails to light
up, make sure the bulbs are screwed in tightly.
Caution
Thisappliance isdesignedto beoperatedby adults.Childrenshould
notbe allowed totamperwith the controlsorplay with theappliance.
Donotusethe cookerhood wherethe grillis notcorrectly fixed! The
suctioned air must not be conveyed in the same channel used for
fumes discharged by appliances powered by other than electricity.
The environment must always be adequately aerated when the
cooker hood and other appliances powered by other than electricity
are used at the same time. Flambé cooking with a cooker hood is
prohibited.Theuseofafreeflame isdamaging tothefiltersandmay
cause fire accidents, therefore free flame cooking must be avoided.
Frying of foods must be kept under close control in order to avoid
overheated oil catching fire. Carry out fumes discharging in
accordance with the regulations in force by local laws for safety and
technical restrictions.
INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE
Consultthedesignsinthefrontpagesreferencedinthetextbyalphabetletters. Closelyfollowtheinstructionssetoutinthismanual.Allresponsibility,
for any eventual inconveniences, damages or fires caused by not complying with the instructions in this manual, is declined.
GB

LI1P1D