socomec Green Power 2.0 User manual

INSTALLATION
AND OPERATING
MANUAL
MODULYS GP
Green Power 2.0 range
100 kW UL
EN
www.socomec.com

3EN
Operating modes 'MODULYS GP' 100 kW UL - Ref.: IOMMODGPXX09-EN 03
CONTENTS
1. SAFETY STANDARDS 5
1.1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 DESCRIPTION OF SYMBOLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3 BBREVIATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2. ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS AND HANDLING 8
2.1 ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2 HANDLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3. ELECTRICAL INSTALLATION 10
3.1 ELECTRICAL REQUIREMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2 CABLE POSITIONING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4. OVERVIEW 13
5. CONNECTIONS 15
5.1 EXTERNAL BATTERY CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.2 POWER AND BYPASS MODULE INSERTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6. CONTROL PANEL 23
7. DISPLAY OPERATION 26
7.1 DISPLAY DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.2 MENU ARCHITECTURE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.3 FUNCTIONING MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.4 STATUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.4.1 STATUS PAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.5 ALARMS MANAGEMENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.5.1 ALARM REPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.5.2 ALARM POPUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.5.3 ALARM PAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.6 SYNOPTIC ANIMATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7.6.1 ADDITIONAL ICONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7.7 EVENT LOG PAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7.8 MENU FUNCTION DESCRIPTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.8.1 ENTERING PASSWORDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.8.2 MONITORING MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.8.3 EVENTS LOG MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.8.4 MEASUREMENTS MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.8.5 CONTROLS MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.8.6 UPS CONFIGURATION MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7.8.7 USER PARAMETERS MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7.8.8 SERVICE MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7.9 ADDITIONAL USER FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7.9.1 PHASE COLOR MODIFICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8. OPERATING PROCEDURES 41
8.1 SWITCHING ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
8.2 SWITCHING OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
8.3 BYPASS OPERATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
8.4 EXTENDED OUT OF SERVICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
8.5 EMERGENCY SHUTDOWN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
9. OPERATING MODES 43
9.1 ON LINE MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
9.2 HIGH EFFICIENCY MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
9.3 OPERATION WITH MOTOR GENERATOR (GENSET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
10. STANDARD FEATURES AND OPTIONS 44
10.1 ADC+SL CARD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
10.1.1 TEMPERATURE SENSOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
10.2 NET VISION CARD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.2.1 EMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.3 LI-ION BATTERY INTERACTIVITY KIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.4 TOP AIR EXHAUSTED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10.5 TOP ENTRY CABLES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
11. PREVENTIVE MAINTENANCE 51
11.1 BATTERIES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
11.2 FANS & CAPACITORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
12. SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT 52
13. TECHNICAL SPECIFICATIONS 53

4EN Operating modes 'MODULYS GP' 100 kW UL - Ref.: IOMMODGPXX09-EN 03
SOCOMEC retains the full and exclusive ownership rights to this document. Only a personal entitlement to use the
document for the application indicated by SOCOMEC is granted to the recipient of this document. The reproduction,
modification, distribution of this document, either partially or wholly and in any manner, is strictly prohibited except
upon Socomec’s express prior written consent.
This document is not a specification. SOCOMEC reserves the right to make any changes to the information provided
without prior notice.

5EN
Operating modes 'MODULYS GP' 100 kW UL - Ref.: IOMMODGPXX09-EN 03
1. SAFETY STANDARDS
1.1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION
SAVE THIS INSTRUCTION - This manual contains important instructions for models M4-S-100-HCA0, M4-S-125-
HCA0 and options, that should be followed during installation and maintenance of the UPS and batteries.
This manual should be kept carefully in a safe place near the UPS, so that it can be consulted by the operator at
any time for any information that may be needed regarding correct use of the unit. Read the manual carefully before
connecting the unit to the a.c. mains supply and to the downstream appliances. Before the UPS is put into commis-
sion, the user must be perfectly familiar with its operation, with the position of all the controls and with the technical
and functional characteristics of the unit, so as to ensure there will be no risk to any persons or to the appliance itself.
NOTE!
Any work carried out on the equipment must be performed by skilled, qualified technicians.
DANGER!
Failure to observe safety standards could result in fatal accidents or serious injury, and damage
equipment or the environment.
CAUTION!
If the unit is found to be damaged externally or internally, or any of the accessories are damaged or
missing, contact SOCOMEC. Do not operate the unit if it has suffered a violent mechanical shock
of any kind.
NOTE!
Install the unit in accordance with clearances in order to prevent access to handling devices and
guarantee sufficient ventilation (refer to 'Environmental requirements' chapter).
NOTE!
Only use accessories recommended or sold by the manufacturer.
NOTE!
When the equipment is transferred from a cold to a warm place wait approx. two hours before
putting the unit into operation.
Avoid exposing the UPS to contact with water or any liquids generally. Do not insert foreign objects
into the cabinet.
WARNING!
Connect the protective earth (PE) conductor before making any other connections.
The wiring methods in accordance with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 and Canadian
Electric Code (CEC) are to be used.
All national standards applicable to batteries must be observed.
CAUTION!
To reduce the risk of fire, connect only to a circuit provided with 200 amperes maximum branch-
circuit overcurrent protection in accordance with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.
DANGER! RISK OF ELECTRIC SHOCK!
Before carrying out any operations on the unit (cleaning and maintenance performances, connec-
tion of appliances, etc.) disconnect all power sources.
DANGER! RISK OF ELECTRIC SHOCK!
After disconnecting all power sources wait approx. 5 minutes for the complete discharge of the
unit.
NOTE!
Any use other than the specified purpose will be considered improper. The manufacturer/supplier
shall not be held responsible for damage resulting from this. Risk and responsibility lies with the
system manager.
• Use the UPS in accordance with the technical specifications indicated in this manual (chapter 'Operating modes').
• A specific input with remote EPO (Emergency Power Off) is available.
• In the event that the equipment has no automatic backfeed protection contactor device, make certain that:
- the user/installer attaches warning labels to all mains isolating switches located remotely from the area where the
UPS is sited, in order to inform service personnel that the circuit is connected to a UPS.
- an external isolating device is installed.

6EN Operating modes 'MODULYS GP' 100 kW UL - Ref.: IOMMODGPXX09-EN 03
CAUTION
The user is cautioned that any changes or modifications not expressly approved by Socomec
could void the user’s authority to operate the equipment.
IMPORTANT!: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reason-
able protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to
radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful
interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
NOTE! The product you have chosen is designed for commercial and industrial use only. In order to be used for
particular critical applications such as life support systems, medical applications, commercial transportation, nuclear
facilities or any other application or system where product failure is likely to cause substantial harm to people or prop-
erty, the products may have to be adapted. For such uses we would advise you to contact SOCOMEC beforehand
to confirm the ability of these products to meet the requested level of safety, performance, reliability and compliance
with applicable laws, regulations and specifications.
1.2 DESCRIPTION OF SYMBOLS
All interior and exterior precautions and warnings on labels and plates on the equipment should be complied with.
UL 1778; CSA-C22.2 NO.107.3-05; MET file
E114654
The electrolyte corrodes metals and burns
the skin and all parts of the human body.
5 min.
Waiting time before operating WARNING!
Risk of explosion! Avoid short circuits! Never
place tools or metal objects on the accumu-
lators.
DANGER! High voltage (black/yellow) Wear safety goggles and suitable clothing.
Protective earth terminal (PE) Read the user instructions carefully.
Read the user manual before performing any
operations.
Read the user manual before using the unit Wear protective gloves and clothing.
It is forbidden for non-qualified personnel to
work on the batteries.
In the event of contact with the eyes, wash
immediately with plenty water and call a
doctor. Call a doctor immediately in the
event of accidents or illness.
Do not smoke, use naked flames or
generate sparks in the vicinity of the accu-
mulators.
The unit MUST be handled by at least two
people.
Accumulators are heavy! Use suitable trans-
port and lifting equipment to work safely.
Batteries and related parts contain lead.
Lead is dangerous to health if ingested.
Wash hands after handling!
Connecting accumulators in series creates
hazardous voltages.
We advise you to contact SOCOMEC beforehand to confirm the ability of these products to meet the required level of
safety, performance, reliability and compliance with applicable laws, regulations and specifications.

7EN
Operating modes 'MODULYS GP' 100 kW UL - Ref.: IOMMODGPXX09-EN 03
1.3 BBREVIATIONS
For the purpose of this document, the following abbreviations are used:
BMS Battery Management System
EMC Electro Magnetic Compatibility
HMI Human Machine Interface
IEC International Electrotechnical Commission
IMD Insulation Monitoring Device
LIB Li-Ion battery
MBMS Master BMS
PE Protective Earth
SOC State of Charge
SOH State of Health
SPD Surge Protection Device
THDI Total Harmonic Distortion in Current
THDV Total Harmonic Distortion in Voltage
UPS Uninterruptible Power Supply

8EN Operating modes 'MODULYS GP' 100 kW UL - Ref.: IOMMODGPXX09-EN 03
2. ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS AND HANDLING
NOTE!
Before carrying out any operations on the unit read the 'Safety standards' chapter carefully.
2.1 ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS
The room must be:
• of a suitable size
• free from conductive, inflammable and corrosive items;
• not exposed directly to sunlight.
The floor must support the weight of the unit and guarantee its stability. The unit is designed for indoor installation
only.
• Check that the UPS will not be installed in a dusty environment.
ROOM POSITIONING
Top view: rear air outlet Top view: top air outlet(1)
130°
≥ 5 ft
≥ 1.25 ft
UPS OR
OTHER
CABINET
UPS OR
OTHER
CABINET
UPS OR
OTHER
CABINET
UPS OR
OTHER
CABINET
UPS
door
free area
free area
130°
≥ 5 ft
UPS OR
OTHER
CABINET
UPS OR
OTHER
CABINET
UPS OR
OTHER
CABINET
UPS OR
OTHER
CABINET
UPS
door
free area
Front view: rear or top air outlet
≥ 0.5 ft
UPS OR
OTHER
CABINET
UPS OR
OTHER
CABINET
UPS OR
OTHER
CABINET
UPS
UPS OR
OTHER
CABINET
free area
1. This configuration is possible only with top air-exhaust option. See 'Standard features and options' chapter.

9EN
Operating modes 'MODULYS GP' 100 kW UL - Ref.: IOMMODGPXX09-EN 03
IN-ROW CONFIGURATION
Top view Front view
130°
≥ 5 ft
≥ 1.25 ft
SERVER
OR OTHER
CABINET
SERVER
OR OTHER
CABINET
UPS
SERVER
OR OTHER
CABINET
SERVER
OR OTHER
CABINET
free areacold aisle
free areahot aisle
door
SERVER
OR OTHER
CABINET
SERVER
OR OTHER
CABINET
UPS
SERVER
OR OTHER
CABINET
SERVER
OR OTHER
CABINET
2.2 HANDLING
• The packaging guarantees the stability of the unit during shipping and physical transfer.
• The unit must remain in a vertical position during all shipping and handling operations.
• Ensure that the floor is strong enough to support the weight of the unit.
• Carry the packaged unit as close as possible to the installation site.
WARNING! HEAVY WEIGHT!
Move the unit using a fork lift truck taking the utmost caution at all times.
The unit MUST be handled by at least two people. The people MUST take position at the sides of
the UPS with respect to the direction of movement.
Do not move the unit by putting pressure on the front door.
When moving the unit on even slightly sloping surfaces, use the locking equipment and braking
devices to ensure that the unit does not fall over.
WARNING!
The following instructions must be carried out prior to moving the unit (after initial positioning).
Failure to heed this warning could result in the unit falling over, equipment damage, injury and even
death
WARNING! RISK OF TIPPING OVER!
The six feet must be secured evenly to ensure the unit is stable.
Tightening torque 450 lb.in
Recommended diameter of screws
5/8"
15"17/32 15"17/32
25"3/32
Ø43/64"
2"3/4

10 EN Operating modes 'MODULYS GP' 100 kW UL - Ref.: IOMMODGPXX09-EN 03
3. ELECTRICAL INSTALLATION
NOTE!
Before carrying out any operations on the unit read the 'Safety standards' chapter carefully
3.1 ELECTRICAL REQUIREMENTS
The installation and system must comply with national plant regulations.
The electrical distribution panel must have a sectioning and protection system installed for input mains.
If a RCD is required a B-type should be used.
The short circuit current (Icw) according to UL1778 is 10kA rms.
Size of input protection devices
Model rat-
ing
Breaker
Input(1)
RCD
input(2) Input/Output cable size Battery cable core size Type of
cable
Tightening
torque
(kVA) (A) (A) (mm2) (mm2)
Max Min Min Max Min Max
100 200 0.5 1/0 AWG 2/0 AWG 2/0 AWG 2/0 AWG AWG,
90°C (2)
180 lb-in
(20.3 Nm)
1. Circuit breaker switch recommended with magnetic intervention threshold ≥10 In (curve D). The min value depends on the
size of the power cables in the installation, while the max value is limited by the UPS cabinet.
2. Caution! Use type B four-pole selective (S) residual current detectors. Load leakage currents are to be added to those
generated by the UPS and during transitory phases (power failures and power returns) short current peaks may occur. If
loads with high leakage current are present, adjust the residual current protection. It is advisable in all cases to carry out
a preliminary check on the earth current leakage with the UPS installed and operational with the definitive load, so as to
prevent the RCD tipping over.
3. Use tin plated copper lugs.
CAUTION!
To reduce the risk of fire, connect only to a circuit provided with 200 A maximum branch circuit
overcurrent protection in accordance with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 and the
Canadian Electrical Code, Part I, C22.1.
The UPS is designed for transient overvoltages in category II installations. If the UPS is part of the
building’s electrical circuit, or is likely to be subject to transient overvoltages in category III installa-
tions, additional external protection must be provided, either on the UPS or in the AC power supply
network powering the UPS.
WARNING!
Protective earthing conductor (PE) must have sufficient current-carrying capacity. The PE cable
core size must be chosen according to the PROTECTIVE CURRENT RATING of the earth circuit
which depends on the provision and location of protective overcurrent devices.

11EN
Operating modes 'MODULYS GP' 100 kW UL - Ref.: IOMMODGPXX09-EN 03
BACKFEED PROTECTION
The UPS is set up for the installation of external protection devices against the backfeed of dangerous voltages on
the auxiliary backup mains power supply line (AUX MAINS SUPPLY). The current rating of the switching device has to
follow the instruction outlined in chapter 'Electrical requirements'.
DANGER! RISK OF ELECTRIC SHOCK!
The installer must attach the warning label in order to warn electrical technicians about dangerous
backfeed situations (not caused by the UPS)
Warning label (supplied with the equipment) Backfeed electrical diagram
Before working on this circuit
- Isolate the Uninterruptible Power System (UPS)
- Then check for Hazardous Voltage between all terminals
including the protective earth
Risk of Voltage Backfeed
B
L1
L2
L3
N
UPS output
voltage
Backfeed Card
Dry Contact
max
250V
Backfeed card
NOTE!
Use a 220-240 V release coil with integrated travel limit contact to pilot the input protection
systems. If a trip coil without an integrated end-of-travel contact is used, an early auxiliary contact
must be added (see figure). Electrical data of the contacts: 2 A 250 Vac.
Function Detail(Connector name) V OUT Internal fuse
BKF AUX COM1(XB1) - NO1(XB3) 250 V RMS 2 A time delay
The backfeed protection for the input mains supply (MAINS SUPPLY) is incorporated inside the
UPS modules as standard.
As an option the unit can be delivered with the integrated internal backfeed switches.

12 EN Operating modes 'MODULYS GP' 100 kW UL - Ref.: IOMMODGPXX09-EN 03
3.2 CABLE POSITIONING
WARNING!
The cables must be installed on trays according to the following diagrams. The trays must be
positioned near the UPS.
WARNING!
All metal and suspended ducts or those in raised flooring MUST be connected to earth and to
the various cabinets
WARNING!
Power cables and control cables MUST NEVER be installed in the same duct.
WARNING!
Risk of electromagnetic interference between battery cables and output cables.
Correct installation Acceptable installation
Common
Mains Load
N N
Battery
Control
cables(1)
Common
Mains Load
N N
Battery
≥0.3 ft ≥0.3 ft
Control
cables(1)
≥0.3 ft
1. Control cables: connections between the cabinets and each unit, alarm signals, remote mimic panel, connection to the BMS
(Building Management System), emergency stop, connection to generator.

13EN
Operating modes 'MODULYS GP' 100 kW UL - Ref.: IOMMODGPXX09-EN 03
4. OVERVIEW
MODULYS GP front view
Control panel
UPS door
Slots for power modules only
Slots not available

14 EN Operating modes 'MODULYS GP' 100 kW UL - Ref.: IOMMODGPXX09-EN 03
SYSTEM WITH MANUAL BYPASS AND INPUT, AUX MAINS, OUTPUT SWITCHES
Ethernet network (only for service)
Option slot 1
Option slot 2
Over voltage protection
Q1 (Input mains switch)
Fuse
Service connection
Service Fuse
Hot-swap bypass
Q3 (output switch)
UPS connections
USB connector (only for service)
WIRING DIAGRAM

15EN
Operating modes 'MODULYS GP' 100 kW UL - Ref.: IOMMODGPXX09-EN 03
5. CONNECTIONS
NOTE!
Before carrying out any operations on the unit read the 'Safety standards' chapter carefully.
WARNING!
Battery power terminals can be supplied by:
- external battery cabinet;
- internal battery modules;
- UPS power modules.
Before working on this circuit ensure that:
- all the external battery cabinet switches are in OFF position;
- all the internal battery modules are disconnected;
- the UPS is in maintenance bypass mode (refer to 'Operating modes' chapter);
- all UPS power modules are disconnected;
Check the presence of voltage before operating.
WARNING!
The unit is supplied with the bars already installed. In the case of separate mains connection
remove the bars.
FLOOR MOUNTING ANTI-INTRUSION INSTALLATION KIT
A B C
NOTE!
The cables coming from the rear of the unit must pass
through the appropriate gap.
This operation must be carried out:
- before wiring operations;
- before securing the kit to the unit and the floor.
1
2 3 4

16 EN Operating modes 'MODULYS GP' 100 kW UL - Ref.: IOMMODGPXX09-EN 03
EXTERNAL
BATTERY MAINS SUPPLY OUTPUT
PROTECTIVE EARTH
TERMINAL

17EN
Operating modes 'MODULYS GP' 100 kW UL - Ref.: IOMMODGPXX09-EN 03
5.1 EXTERNAL BATTERY CONNECTION
NOTE!
For further information refer to the battery cabinet manual.
• Remove the plastic terminal block protection.
• Connect the protective earth (PE) cable.
• Connect the cables between the UPS terminals and the battery cabinet terminals.
WARNING!
Strictly observe:
- the polarity of each individual string (refer to the figure below);
- the cable cross section (refer to 'Electrical requirements' chapter).
WARNING!
Cabling errors with inversion of battery polarity may cause permanent damage to the equipment.
Reassemble the plastic terminal block protection.
UPSBATTERY CABINET
-- ++ NN
Note!
Not all battery/capacity combinations are available.
Note for Li-ion batteries (LIB):
The UPS interface to the Li-ion batteries (LIB), which could be based on a communication
protocol or on dry contacts, monitors battery operation for the sole purpose of ensuring overall
system service. This UPS battery interface cannot in any way replace safety systems to protect
the battery against abuse or improper use, which requires an independent system in compliance
with the relevant standards.

18 EN Operating modes 'MODULYS GP' 100 kW UL - Ref.: IOMMODGPXX09-EN 03
5.2 POWER AND BYPASS MODULE INSERTION
Note!
Before carrying out any operations on the unit read the 'Safety standards' chapter carefully.
WARNING! RISK OF TIPPING OVER!
Before carrying out any operations, ensure the UPS is secured at the feet.
WARNING! RISK OF TIPPING OVER!
The six feet must be secured evenly to ensure the unit is stable.
WARNING! RISK OF TIPPING OVER!
The modules must be inserted from the bottom upwards and removed from the top downwards
to ensure the unit remains stable.
WARNING!
Before removing any module, ensure that the remaining power modules can support the load.
Power module electrical diagram Bypass module electrical diagram
X2
F1/F2
80 A
F3/F4/F5
80 A
F6/F7/F8
80 A
400 Vac 3ph+N 50 Hz+/-400 Vdc 3 W
400 Vac 3ph+N 50 Hz
X1 X1
INPUT BATTERY INPUT MAINS
UPS OUTPUT
AUXILIARY MAINS
UPS OUTPUT
400 Vac 3ph 50 Hz
400 Vac 3ph 50 Hz
X3X4

19EN
Operating modes 'MODULYS GP' 100 kW UL - Ref.: IOMMODGPXX09-EN 03
POWER MODULE INSERTION
WARNING!
Ensure the module
is installed in the
correct position.
1 2 3
4 5
6 7
8 9 10

20 EN Operating modes 'MODULYS GP' 100 kW UL - Ref.: IOMMODGPXX09-EN 03
POWER MODULE REMOVAL
AB
C
1 2 3
4 5
6 7