
INSTALACE
Jednotky namontujte podle vyobrazení na obrázcích.
Videotelefon zapojte podle příslušného vyobrazení.
Za účelem vyšší ochrany proti rušení použijte pro propojení
venkovní a vnitřní jednotky stíněný kabel!
Doporučená velikost průřezu kabelu v závislosti na délce kabelu:
délka kabelu 0 – 25 m 25 – 70 m 70 – 100 m
průřez kabelu 4 x 0,5 mm² 4 x 0,75 mm² 4 x 1 mm²
Venkovní jednotka 12 V , je určena pro ovládání elektrického zámku max.:
500 mA!
Jestliže potřebujete k ovládání elektrického zamykání proud ve vyšší hodnotě, použijte
externí transformátor a relé! Zapojení svěřte odborníkovi!
PROVOZNÍ REŽIM
Po stisknutí tlačítka pro vyzvánění umístěného na venkovní jednotce se na vnitřní
jednotce rozezní vyzváněcí signál a aktivuje se vyobrazení snímané vnější kamerou.
Jestliže chcete hovořit s příchozí osobou, můžete tak učinit stisknutím tlačítka
hovor/monitor. Po uplynutí 60 vteřin následujících po stisknutí tlačítka se přístroj
automaticky vypne (tak tomu bude i v případě, kdy nebyl hovor přijat). Ukončení hovoru
– pokud je kratší než 60 vteřin – provedete opětovným stisknutím tlačítka
hovor/monitor. Pomocí tlačítka pro otevírání (vpuštění návštěvy) můžete ovládat
elektrické zamykání, jestliže bylo nainstalováno. Jestliže se chcete podívat na obraz
snímaný vnější kamerou, můžete tak učinit stisknutím tlačítka hovor/monitor (z
pohotovostního režimu, časové omezení v délce 60 vteřin se vztahuje i na tuto funkci).
DALŠÍ OVLÁDACÍ TLAČÍTKA, NASTAVENÍ, PŘIPOJENÍ:
Tlačítko intenzity vyzvánění: přístroj je vybaven 2 stupni intenzity vyzvánění, zvolte si
Vámi požadovaný stupeň.
Nastavení intenzity jasu: pro regulaci jasu monitoru.
Nastavení hlasitosti hovoru: pro regulaci hlasitosti přijímaného hovoru.
Tlačítko alarmu: v případě nebezpečí – po stisknutí tlačítka – bude venkovní jednotka
vydávat hlasitý signál. (Tato funkce není aktivní v pohotovostním režimu)
Výstup A/V: můžete zaznamenávat zvuk a obraz snímaný venkovní jednotkou nebo
můžete zapojit k jinému přístroji. Potřebný A/V kabel je součástí příslušenství.
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ:
- Neumísťujte přístroj do blízkosti silného magnetického pole!
- Nevystavujte vlivu přímého slunečního záření a zařízení instalujte na místo
chráněné před srážkami!
- Přístroj chraňte před silnými otřesy a nárazy!
- Jestliže nebudete zařízení po delší dobu používat, odpojte jej z elektrické sítě!
- Uchovávejte mimo dosah možného vlivu chemických látek a škodlivých plynů!
- Nikdy se nepokoušejte přístroj sami rozebírat, opravy svěřte odborníkům!
- V případě použití kabelu s nedostačujícím průřezem se může snížit kvalita
přenášeného zvuku a obrazu!
- V případě poškození síťového kabelu přístroj okamžitě odpojte z elektrické sítě a
kontaktujte odborníka!
- Čistěte suchou, měkkou utěrkou, nikdy nepoužívejte agresivní přípravky!
TECHNICKÉ PARAMETRY:
vnitřní jednotka
napájení: DC 15 V
spotřeba energie: pohotovostní režim: < 0,5 W; provozní režim: ≤ 10W
monitor: cernobílý 4"
frekvence monitoru: H: 15625 KHz / V: 50 Hz
doba provozního režimu: hovor a sledování: cca. 1 minuta
citlivost mikrofonu: - 60 dB
provozní teplota: -15 ºC ~ +50 ºC
melodie vyzvánění: ding-dong
doplňkový monitor: DPV 21M
rozměry: 225 x 170 x 52 mm
venkovní jednotka
napájení: DC12 V (napájení z monitoru)
spotřeba energie: < 2 W
zorný úhel kamery: ~ 53º
noční osvětlení: infračervená LED dioda
provozní teplota: -15 ºC ~ +50 ºC
rozměry: 160 x 70 x 26 mm
výrobce,
servisní služba výrobce nebo podobně odborně vyškolená osoba!
Výrobek nevyhazujte s domovním odpadem! Po skončení jeho životnosti jej
odevzdejte na místě pro sběr elektronického odpadu! Případné dotazy zodpoví
prodejce nebo místní organizace pro sběr odpadu. Tímto chráníte životní
prostředí a zdraví své i spoluobčanů.
MONTAŻ
Zamontuj moduły zgodnie z rysunkami. Wykonaj połączenia zgodnie z odpowiednim
schematem.
Dla uniknięcia zakłóceń połącz moduł wewnętrzny z zewnętrznym przy pomocy
ekranowanego przewodu.
Zalecane przekroje przewodów w zależności od ich długości:
długość przewodu 0 – 25 m 25 – 70 m 70 – 100 m
przekrój przewodu 4 x 0,5 mm² 4 x 0,75 mm² 4 x 1 mm²
Aparat zewnętrzny 12 V , maks.:500 mA – wystarcza także do zasilania zamka
elektrycznego.
Jeżeli do zasilania zamka konieczne jest wyższe natężenie prądu, należy użyć
przekaźnika i zewnętrznego zasilacza. W takim przypadku podłączenie powinien
wykonać fachowiec.
DZIAŁANIE
Po naciśnięciu przycisku na module zewnętrznym rozbrzmiewa dzwonek modułu
wewnętrznego i pojawia się na nim obraz z kamery. Jeżeli chcemy rozmawiać z osobą
dzwoniącą do drzwi, naciskamy przycisk rozmowy/podglądu. Po 60 sekundach od
momentu naciśnięcia przycisku urządzenie automatycznie wyłącza się (także wtedy, gdy
wywołanie nie zostało odebrane). Jeżeli rozmowa jest krótsza niż 60 sekund, można ją
zakończyć naciskając ponownie przycisk rozmowy/podglądu. Jeżeli zamek elektryczny
jest zainstalowany, to naciskając przycisk otwierania bramy otwieramy ją (wpuszczanie
gości).Jeżeli chcesz sprawdzić, co się dzieje przed bramą, możesz nacisnąć przycisk
rozmowy/podglądu (do tej funkcji także odnosi się 60-sekundowy czas działania).
POZOSTAŁE PRZYCISKI FUNKCYJNE, REGULATORY I ZŁĄCZA:
Przełącznik głośności dzwonienia: Przełącznik ten jest dwupozycyjny. Wybieramy nim
potrzebną głośność dzwonka.
Regulator jaskrawości obrazu: możemy nim nastawić jasność monitora.
Regulator głośności rozmowy: możemy nim nastawić siłę głosu.
Przycisk alarmu: w przypadku zagrożenia możemy przy jego pomocy włączyć głośną
syrenę w module zewnętrznym. (Ta funkcja nie działa w stanie gotowości)
Wyjście A/V: służy do nagrywania dźwięku i obrazu z modułu zewnętrznego, można też
go podłączyć do innych urządzeń. Służy do tego kabel A/V znajdujący się w zestawie.
OSTRZEŻENIE:
- Nie umieszczaj urządzenia w silnym polu magnetycznym.
- Urządzenie nie może być wystawione na bezpośrednie działanie promieni
słonecznych i opadów atmosferycznych.
- Chroń urządzenie przed wstrząsami I uderzeniami.
- Jeżeli nie zamierzasz używać urządzenia przez dłuższy czas, odłącz zasilanie.
- Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu materiałów chemicznych i szkodliwych gazów.
- Nie rozbieraj urządzeń a ich naprawę powierz fachowcom.
- Nieodpowiedni przekrój przewodów może spowodować obniżenie jakości dźwięku i
obrazu.
- W przypadku uszkodzenia kabla zasilającego natychmiast odłącz je od gniazda
sieciowego i zwróć się do fachowca.
- Czyść miękką, suchą szmatką, nie używaj agresywnych środków do czyszczenia.
DANE TECHNICZNE
moduł wewnętrzny
zasilanie: 15 V DC
pobór mocy: gotowość: < 0,5 W; praca: ≤10 W
ekran: czarno-biały 4”
częstotliwości odchylania: H: 15625 kHz, V: 50 Hz
czas pracy: rozmowa i podgląd: ok. 1 min.
czułość mikrofonu: - 60 dB
temperatura otoczenia: od -15°C do +50°C
dźwięk dzwonka: gong
dodatkowy moduł wewnętrzny: DPV 21M
wymiary: 225 x 170 x 52 mm
moduł zewnętrzny
zasilanie: 12 V DC (z modułu wewnętrznego)
pobór mocy: < 2 W
kąt widzenia kamery: ok. 53°
oświetlenie nocne: podczerwone diody LED
temperatura otoczenia:
od -15°C do +50°C
wymiary: 160 x 70 x 26 mm
Nie wyrzucaj urządzenia do odpadów gospodarstwa domowego. Po zużyciu
odnieś do miejsca zbiórki odpadów elektronicznych. W przypadku wątpliwości
zwróć się do sprzedawcy lub do miejscowego przedsiębiorstwa oczyszczania.
W ten sposób chronisz własne środowisko, a także zdrowie swoje i innych.
videotelefon • wideodomofon
DPV 21