Sony XC-777A User manual

3-860-373-02(1)
ColorVideo Camera
Module
© 1997 by Sony Corporation
XC-777A/XC-777AP
取扱説明書 2ペ−ジ
EN
Operating Instructions Page 27
J
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示して
あります。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読み
になったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。
警告

2
ソニーの製品は安全に充分配慮して設計されています。しか
し、電気製品は、まちがった使いかたをすると、火災や感電
などにより死亡や大けがなど人身事故につながることがあ
り、危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
4〜7ページの注意事項をよくお読みください。製品全般およ
び設置の注意事項が記されています。
9 ページの「本機の性能を保持するために（使用上のご注
意）」もあわせてお読みください。
定期点検をする
長期間、安全にお使いいただくために、定期点検をすること
をおすすめします。点検の内容や費用については、お買い上
げ店にご相談ください。
日本語 安全のために
故障したら使わない
すぐに、お買い上げ店にご連絡ください。
万一、異常が起きたら
・ 煙が出たら
・ 異常な音、においが
したら
・ 内部に水、異物が
入ったら
・製品を落としたり
キャビネットを破損
したときは
/1本機が接続されてい
る専用接続機器の電
源を切る。
2接続ケーブルを抜く。
3お買い上げ店に連絡
する。

3
目次
警告 .................................................................................. 5
注意 .................................................................................. 6
主な特長 ................................................................................. 8
本機の性能を保持するために（使用上のご注意）...............9
各部の名称と働き................................................................10
設置 ...................................................................................... 15
適応レンズ.................................................................... 15
レンズの取り付け ......................................................... 16
オートアイリス用レンズプラグ（別売り）の取り付け ... 17
三脚への取り付け........................................................19
接続 ...................................................................................... 20
システム例1：カメラアダプターを使わない場合 ....... 20
システム例2：カメラアダプターDC-777と
組み合わせる場合 ................................................... 21
システム例3：カメラアダプターDC-77RRと
組み合わせる場合 ................................................... 22
CCD特有の現象..................................................................23
主な仕様 ...............................................................................24
別売り専用アクセサリー ....................................................26
保証期間および保証条件に関しましては、お手数です
が、ご購入先へお問い合せのうえ、ご確認ください。
J
日
本
語

4
警告表示の意味
この取扱説明書および製品では、次のような表示を
しています。表示の内容をよく理解してから本文を
お読みください。
この表示の注意事項を守らないと、火災や感電など
により死亡や大けがなど人身事故につながることが
あります。
この表示の注意事項を守らないと、感電やその他の
事故によりけがをしたり周辺の物品に損害を与えた
りすることがあります。
注意を促す記号
注意
火災
行為を禁止する記号
禁止 分解禁止
行為を指示する記号
強制
警告
注意

5
警告
火災
下記の注意を守らないと、
火災などより死亡や大けがにつながることがあります。
内部に水や異物を入れない
水や異物が入ると、火災の原因となります。
万一、水や異物が入ったときは、すぐに本機が接続されている電源供給機器の電源を
切り、DC電源ケーブルや接続ケーブルを抜いて、お買い上げ店にご相談ください。
分解や改造をしない
分解や改造をすると、火災やけがの原因となります。
内部の調整や設定、点検や修理は、お買い上げ店にご依頼ください。
設置は確実に
設置については、必ずお買い上げ店にご相談ください。
壁面や天井などへの設置は、本機および取り付け金具を含む重量に充分耐えられる強
度があることをお確かめください。充分な強度がないと、落下して、大けがの原因と
なります。
また、１年に１度は、取り付けがゆるんでいないことを点検してください。
禁止
分解禁止
強制

6
注意
下記の注意を守らないと、
けがをしたり周辺の物品に損害を与えることがあります。
指定された電源を使う
この取扱説明書に記されている電源供給機器（カメラアダプターなど）でお使いくだ
さい。規定外の電源でのご使用は、火災の原因となることがあります。
指定された DC 電源ケーブル、接続ケーブルを使う
この取扱説明書に記されているDC電源ケーブル、接続ケーブルを使わないと、火災
や故障の原因となることがあります。
DC 電源ケーブルを傷つけない
DC電源ケーブルを傷つけると、火災や故障の原因となることがあります。次の項目
をお守りください。
•設置時に、製品と壁やラック、棚などの間に、はさみ込まない。
•DC 電源ケーブルを加工したり、傷つけたりしない。
•重いものをのせたり、引っ張ったりしない。
•熱器具に近づけたり、加熱したりしない。
•DC 電源ケーブルを抜くときは、必ずプラグを持って抜く。
芯線の露出や断線などでDC電源ケーブルが傷んだら、お買い上げ店に交換をご依頼
ください。そのまま使用すると、火災の原因となります。
強制
強制
禁止

7
油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所では設置・使用しない
上記のような場所に設置すると、火災の原因となることがあります。
この取扱説明書に記されている仕様条件以外の環境での使用は、火災の原因となるこ
とがあります。
不安定な場所に設置しない
次のような場所に設置すると、倒れたり落ちたりして、けがの原因となることがあり
ます。
•ぐらついた台の上
•傾いたところ
•振動や衝撃のかかるところ
また、設置・取り付け場所の強度を充分にお確かめください。
レンズの取り付けは確実に
取り付けかたがゆるいと、レンズがはずれて、けがの原因となることがあります。
また、１年に１度は、取り付けがゆるんでいないことを点検してください。
規定のレンズ、マウントアダプターを使用する
市販の C マウントレンズを使用する場合は、次の項目をお守りください。
•重量 200g 以下のレンズを使用する。
•C マウントアダプター LO-999CMT（別売り）を使用する。
規定外のレンズおよびCマウントアダプターを使用すると、レンズがはずれて、け
がの原因となることがあります。
強制
強制
禁止
禁止

8
主な特長
4種類のホワイトバランスモード
ホワイトバランス用DIPスイッチで、3200K／5600K／ATW／
MANの4種類のホワイトバランスモードの中から、撮影条件に
合った設定を選べるので、適切な色調が得られます。
4段階の電子シャッタースピード
電子シャッター用DIPスイッチで、OFF／1/1000／1/4000／
FLICKERLESSの4段階のシャッタースピードの中から、撮影条
件に合った速度が選べます。
XC-777Aは、1/3インチのCCD(ChargeCoupledDevice)を採
用した超小型カラーカメラモジュールです。
超小型・軽量
従来のカメラよりさらに小型・軽量化されたため、今まではカメラ
を取り付けられなかった場所にも設置できます。
高感度
HyperHAD1)(HoleAccumulatedDiode)センサーを搭載し、高
感度、低スミアを実 現 。照明条件の悪い場所でも撮影できます。
高解像度
有効画素数が約38万画素のCCDにより、きめ細かな画像を再
現します。
..............................................................................................................................................................................................................................
1)「HyperHAD」はソニー株式会社の商標です。

9
本機の性能を保持するために（使用上のご注意）
以下のご注意は、本機およびシステム構成に含まれるアクセサ
リーにも共通です。
使用・保管場所
非常に明るい被写体（照明や太陽など）を長時間にわたって撮
影しないでください。CCD内のカラーフィルターが退色する原因
となることがあります。
また、次のような場所での使用および保管は避けてください。
•極端に暑い所や寒い所（使用温度は0〜＋40℃)
•強い磁気を発するものの近く
•強力な電波を発するテレビやラジオの送信所の近く
強い衝撃を与えないでください
落としたりして、強い衝撃を与えると故障の原因となります。
輸送のときは
付属のカートンおよ びクッション、または同等品で梱包し、衝撃を
与えないようにしてください。
お手入れ
•レンズやフィルターの表面に付着したごみやほこりは、ブロアー
で払ってください。
•外装の汚れは、乾いたやわらかい布でふきとってください。汚
れがひどいときは、中性洗剤溶液を少し含ませた布でふきとっ
た後、からぶきしてください。
•アルコール、ベンジン、シンナーなど揮発性のものは使わないで
ください。表面の仕上げをいためたり、表記が消えたりすること
があります。

10
各部の名称と働き
B R 1····6
6レンズマウント
（専用マウント）
2シャッタースピード設定用
3AGC ON/OFF
4出力信号
（Y/C／VBS）
切り換え
2R調整ボリューム
3B調整ボリューム
5レンズ端子
1各種機能設定用DIPスイッチ
4DC IN/VIDEO端子
1ホワイトバランス
（WHITE BALANCE）設定用

11
1各種設定用DIPスイッチ
1ホワイトバランス調整
撮影条件（光源）に合わせて、次の4種類のモードに設定できま
す。
撮影条件（光源） DIPスイッチの設定
3200K
（固定モード） 室内の白熱灯下での撮
影に適しています。
（工場出荷時の設定）
5600K
（固定モード） 晴天の屋外での撮影に 適しています。
ATW
（オートトレーシ
ングホワイトバラ
ンス）
色温度の推移にともなっ
てホワイトバランスが自動
調整されます。撮影の光
源が朝の光から夕方の
光に変化する場合などに
適しています。
MAN
（マニュアル） R
（赤）調整ボリュームと
B（青）調整ボリューム
で、赤系と青系の色合い
を調整するときにこの位
置にします。
シャッタースピードDIPスイッチの設定
OFF 1／60秒
（工場出荷時の設定）
2シャッタースピード設定
撮影条件に応じたシャッタースピードに設定します。
1/1000 1／1000秒
1/4000 1／4000秒
FLICKERLESS *
1／100秒
*注 電源周波数が50Hzの地域で本機を使用する場合、この位置にす
ると、蛍光灯下での画面のチラツキ（フリッカー）を防ぐことができ
ます。
1····6
1····6
1····6
1····6
1····6
1····6
1····6
1····6

12
各部の名称と働き
3 AGC
（オートゲインコントロール）
ON
／
OFF
ゲインDIPスイッチの設定
ON オートゲインコントロール
（工場出荷時の設定）
OFF 0dB
4出力信号（Y/C／VBS）切り換え
カメラ出力信号を選択します。
出力信号 DIPスイッチの設定
Y/C Y（輝度信号） /C（色信
号）分離信号を出力する
ときは、この 位 置にしま
す。
VBS VBS信号を出力するとき
は、この位置にします。
（工場出荷時の設定）
2R調整ボリューム
赤色系調整ボリュームです。付属の調整用ドライバーで調整して
ください。
ホワイトバランス調整モードがMANに設定されているとき動作し
ます。
3B調整ボリューム
青色系調整ボリュームです。付属の調整用ドライバーで調整して
ください。
ホワイトバランス調整モードがMANに設定されているとき動作し
ます。
4DC IN/VIDEO端子（12ピン）
カメラケーブルCCXC-12P05S／D／R／U／Lを接続し、DC
＋12Vの電源の供給を受けるとともにカメラモジュールからの映
像信号を出力します。
5レンズ端子（3ピン）
1····6
1····6
1····6
1····6

13
DC IN/VIDEO端子のピン配置
モードVBS Y/C
ピン番号
1 GND（電源） GND（電源）
2 +12V（電源） +12V（電源）
3 GND（VBS出力） GND（Y出力）
4 VBS出力 Y出力
5 GND GND
6- -
7- -
8 - GND（C出力）
9- C
出力
10 GND GND
11 +12V +12V
12 GND GND
YBS,Y/Cモードの切り替えは本体側面のDIPスイッチで設定し
ます。
6レンズマウント（専用マウント）
使用できるレンズ（別売り）は次のとおりです。
•スペシャルマウントレンズ
VCL-12S12XM（f=12mm）
•スペシャルマウントレンズ
VCL-06S12XM（f=6mm）
•スペシャルマウントレンズ
VCL-03S12XM（f=3.5mm）
•スペシャルマウントレンズ
VCL-12XEA（f=7mm）
•スペシャルマウントレンズ
VCL-12SXM（f=12mm）
1
2
3
456
7
8
9
10
11 12

14
ソニー製カメラケーブル（CCXC-12PXXX）とカメラアダプター（DC-77RR,
DC-777) またはJB-77を使用した時の結線は以下のとおりです。 ご注意
ソニー製カメラケーブルとカメラアダプターとの組
み合わせ以外で、ご使用の場合には外来ノイズ
等による誤動作を防ぐため下記のとおり結線をし
てください。
その場合、結線処理はカメラ側もしくは電源側の
どちらか一方で行ってください。
GND
ピン番号： ピン番号：
12
10
5
1
12V
11
2
各部の名称と働き
1 GND 1
2 +12V 2
3
VBS/Y出力 (GND) 3
4
VBS/Y出力 (信号) 4
5 GND 5
6–6
7–7
8 _/C
出力 (GND) 8
9 _/C
出力 ( 信号 )9
10 GND 10
11 +12V 11
12 GND 12
1 GND
XC-777A DC-77RR, DC-777, JB-77
(カメラ内部の結線) (コネクタ側) (コネクタ側)
*
生産時に内部調整用として使用しています。
(カメラアダプター内部の結線
)
1
2 +12V 2
3
VBS/Y出力 (GND) 3
4
VBS/Y出力 (信号) 4
5*5
6*6
7*7
8 _/C
出力 (GND) 8
9 _/C
出力 ( 信号 )9
10 *10
11 *11
12 *12

15
設置
Cマウント式レンズ
レンズマウント面からの飛び出し量が4.1mm以下のもの。Cマウ
ント式レンズを取り付ける場合は、CマウントアダプターLO-
999CMTが必要です。
適応レンズ
使用できるレンズは、次のとおりです。
スペシャルマウントレンズ（別売り）
•スペシャルマウントレンズVCL-12S12XM（f=12mm）
•スペシャルマウントレンズVCL-06S12XM（f=6mm）
•スペシャルマウントレンズVCL-03S12XM（f=3.5mm）
•スペシャルマウントレンズVCL-7S12XEA（f=7mm）
•スペシャルマウントレンズVCL-12SXM（f=12mm）
4.1mm以下
レンズマウント面
ご注意
•1/2インチ用 Cマウント式レンズをご 使用になると、画 角が 変わ
ります。
•重いレンズをつけた時、レンズのささえが必要です。
•重いレンズをつけた状態で、振動や衝撃を加えないでください。

16
レンズの取り付け
4レンズコードをレンズ端子に
接続する。
•レンズコードのコネクターを、別売りのオートアイリス用レ
ンズプラグPC-XC03に交換して（17ページ）から、接続
してください。
1レンズマウントキャップを
回して外す。
3レンズを回して取り付ける。
2Cマウント式レンズを使う場合は、Cマウントアダプターを回して取り付ける。
ご注意
•市販されているCマウント方式のオートアイリスレンズの場合は、
レンズマウント面からの飛び出し量が4.1mm以下のものを使っ
てください。
•VCL-7S12XEAは、Cマウントアダプターなしで取り付けられま
す。
•超小型ですので、取り扱いはていねいにしてください。
•レンズコードに無理な力を加えないでください。
•コードを抜くときは、必ずプラグを持って抜いてください。無理な
力を加えると、プラグやカメラ内蔵のソケットが破損することがあ
ります。
設置

17
オートアイリス用レンズプラグ（別売り）の取り付け
1レンズコードからコネクターを取り外し
て、線材を熱収縮チューブに通す。
2レンズコードの編組線をシェル（金属）
の底面部、図に示す位置にハンダ付け
する。
3レンズコードの各線材を各ピンにハンダ
付けする。
4熱収縮チューブをプラグの端まで持ち
上げ、チューブ周囲にハンダごてまた
はドライヤーの熱風を当てる。
チューブが縮んで固定されます。
5プラグ本体をシェルに取り付けてから、
もう一方のシェルを取り付ける。
(つづく）
1
2
3
4
5
シェル
ピン1: ビデオ信号
レンズコード
熱収縮チューブ
編組線
ピン2: アース
ピン3: 電源

18
6シェルの上にコード管（プラスチック）を
取り付け、ヒンジ部から閉じる。
6
コード管
シェル
ご注意
•超小型部品ですので取り付けや使用の際はていねいに扱って
ください。
•レンズコードの各線材の配線や使用しない線材の処理のしかた
については、レンズの取扱説明書をご覧ください。
•オートアイリス用線材をプラグのピンに付けるときは、280℃以下
のハンダごてで、3秒以内にハンダ付けしてください。
設置

19
三脚への取り付け
本機を三脚に取り付けるときは、三脚用アダプター（付属）を使
用します。
1三脚用アダプター（1対）を組み立て
る。
2本機を三脚用アダプターに取り付ける。 取り付けるときに、カメラの向きを上下左右の4方
向に調整できます。
カメラの向きを決めてから、ネジ2本で固定する。

20
接続
システム例1：カメラアダプターを使わない場合
カラービデオカメラモジュールを直接ジャンクションボックスJB-77
に接続します。
DC
電源
ジャンクションボックスJB-77
カメラの
クロマ信号出力
（–/C）
カメラの
映像信号出力
（VBS/Y）
CCXC-12P05
S/D/R/U/Lケーブル
DC IN/VIDEO端子
カラービデオカメラモジュール
XC-777A
ご注意
•接続する機器の電源を切ってください。電源を入れたまま接続
すると内部の部品が破損するおそれがあります。 •コネクターを抜くときは、必ずプラグ部分を持って抜いてくださ
い。ケーブルを引っ張ると断線などの原因になります。