Sony VPL-CS4 - Compact Lcd Projector User manual

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÍÛÎÊ×ÝÛ ÓßÒËßÔ
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÓÑÜÛÔ ÜÛÍÌò ÓÑÜÛÔ ÜÛÍÌò
ÔÝÜ ÜßÌßÐÎÑÖÛÝÌÑÎ
ÎÓóÐÖî
ÎÓóÐÖÓïï
ÊÐÔóÝÍì ÉÑÎÔÜ
ÊÐÔóÝÍì ÉÑÎÔÜ
ÊÐÔóÝÈì ÉÑÎÔÜ
ÊÐÔóÝÈì ÉÑÎÔÜ
ÎÛÊ×ÍÛÜóï
Í»®·¿´Ò±òïðôððï ¬±ëôðððôððð
Í»®·¿´Ò±òëôðððôðð￲¼ ´¿¬»®
Í»®·¿´Ò±òïðôððï ¬±ëôðððôððð
Í»®·¿´Ò±òëôðððôðð￲¼ ´¿¬»®
ÎÓóÐÖî ÉÑÎÔÜ
ÎÓóÐÖÓïï ÉÑÎÔÜ
ÎÓóÐÖîλ³±¬»Ý±³³¿²¼»®Ú±® ÊÐÔóÝÍì
ÎÓóÐÖÓïï λ³±¬»Ý±³³¿²¼»® Ú±® ÊÐÔóÝÈì

ÊÐÔóÝÍìñÝÈì
ÉßÎÒ×ÒÙ
̸·-³¿²«¿´·-·²¬»²¼»¼ º±®¯«¿´·º·»¼-»®ª·½»°»®-±²²»´±²´§ò
̱ ®»¼«½»¬¸» ®·-µ ±º »´»½¬®·½-¸±½µô º·®» ±®·²¶«®§ô ¼± ²±¬ °»®º±®³¿²§-»®ª·½·²¹ ±¬¸»®¬¸¿² ¬¸¿¬
½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²-«²´»--§±« ¿®»¯«¿´·º·»¼ ¬± ¼± -±ò λº»®¿´´-»®ª·½·²¹¬±
¯«¿´·º·»¼ -»®ª·½»°»®-±²²»´ò
ÉßÎÒËÒÙ
Ü·»ß²´»·¬«²¹ ·-¬ ²«®º•®¯«¿´·º·¦·»®¬»-Ú¿½¸°»®-±²¿´¾»-¬·³³¬ò
ß´´» É¿®¬«²¹-¿®¾»·¬»² ¼•®º»²²«®ª±² ¯«¿´·º·¦·»®¬»³ Ú¿½¸°»®-±²¿´¿«-¹»º•¸®¬©»®¼»²ò˳¼·»
Ù»º¿¸®»·²»-»´»µ¬®·-½¸»² ͽ¸´¿¹»-ôÚ»«»®¹»º¿¸®«²¼ Ê»®´»¬¦«²¹»² ¦«ª»®³»·¼»²ô -·²¼ ¾»·
É¿®¬«²¹-¿®¾»·¬»² -¬®·µ¬ ¼·»ß²¹¿¾»² ·² ¼»®ß²´»·¬«²¹¦«¾»º±´¹»²ò ß²¼»®»¿´-¼·»¿²¹»¹»¾»²
É¿®¬«²¹-¿®¾»·¬»² ¼•®º»²²«®ª±² л®-±²»² ¿«-¹»º•¸®¬©»®¼»²ô ¼·» »·²»-°»¦·»´´»Þ»º–¸·¹«²¹
¼¿¦«¾»-·¬¦»²ò
ßÊÛÎÌ×ÍÍÛÓÛÒÌ
Ý» ³¿²«¿´»-¬¼»-¬·²’ «²·¯«»³»²¬ ¿«¨°»®-±²²»-½±³°’¬»²¬»-»² ½¸¿®¹» ¼» ´K»²¬®»¬·»²òߺ·²
¼» ®’¼«·®»´»-®·-¯«»-¼» ¼’½¸¿®¹» ’´»½¬®·¯«»ô ¼K·²½»²¼·»±« ¼» ¾´»--«®»²K»ºº»½¬«»®¯«» ´»-
®’°¿®¿¬·±²-·²¼·¯«’»-¼¿²-´»³±¼» ¼K»³°´±·˜³±·²-¼K•¬®»¯«¿´·º·’°±«®»² »ºº»½¬«»®¼K¿«¬®»-ò
б«®¬±«¬» ®’°¿®¿¬·±² º¿·®»¿°°»´˜«²» °»®-±²²» ½±³°’¬»²¬» «²·¯«»³»²¬ò
ÉßÎÒ×ÒÙÿÿ
ßÒ×ÒÍËÔßÌÛÜÌÎßÒÍÚÑÎÓÛÎÍØÑËÔÜÞÛËÍÛÜÜËÎ×ÒÙ
ßÒÇÍÛÎÊ×ÝÛÌÑßÊÑ×Ü ÐÑÍÍ×ÞÔÛÍØÑÝÕ ØßÆßÎÜô ÞÛó
ÝßËÍÛ ÑÚÔ×ÊÛ ÝØßÍÍ×Íò
ÌØÛÝØßÍÍ×ÍÑÚÌØ×ÍÎÛÝÛ×ÊÛÎ×ÍÜ×ÎÛÝÌÔÇÝÑÒÒÛÝÌÛÜ
ÌÑÌØÛßÝÐÑÉÛÎÔ×ÒÛò
ÍßÚÛÌÇóÎÛÔßÌÛÜ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÉßÎÒ×ÒÙÿÿ
ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ×ÜÛÒÌ×Ú×ÛÜÞÇß ÓßÎÕÑÒÌØÛÍÝØÛÓßÌ×Ý
Ü×ßÙÎßÓÍôÛÈÐÔÑÜÛÜÊ×ÛÉÍßÒÜ×ÒÌØÛÐßÎÌÍÔ×ÍÌßÎÛ
ÝÎ×Ì×ÝßÔÌÑÍßÚÛÑÐÛÎßÌ×ÑÒòÎÛÐÔßÝÛÌØÛÍÛ ÝÑÓÐÑó
ÒÛÒÌÍÉ×ÌØ ÍÑÒÇÐßÎÌÍÉØÑÍÛ ÐßÎÌ ÒËÓÞÛÎÍßÐÐÛßÎ
ßÍÍØÑÉÒ ×Ò ÌØ×ÍÓßÒËßÔÑÎ×Ò ÍËÐÐÔÛÓÛÒÌÍÐËÞó
Ô×ÍØÛÜ ÞÇÍÑÒÇò
ßÌÌÛÒÌ×ÑÒÿÿ
ßÚ×Ò ÜK•Ê×ÌÛÎÌÑËÌ Î×ÍÏËÛÜK•ÔÛÝÌÎÑÝËÌ×ÑÒ
ÐÎÑÊÛÒßÒÌ ÜKËÒ ÝØ;ÍÍ×ÍÍÑËÍÌÛÒÍ×ÑÒô ËÒ
ÌÎßÒÍÚÑÎÓßÌÛËÎ ÜK×ÍÑÔÛÓÛÒÌ ÜÑ×Ì ÛÌÎÛËÌ×Ô×Í•ÔÑÎÍ
ÜÛÌÑËÌÜ•ÐßÒÒßÙÛò
ÔÛÝØ;ÍÍ×ÍÜÛÝÛΕÝÛÐÌÛËÎÛÍÌÜ×ÎÛÝÌÛÓÛÒÌ
ÎßÝÝÑÎÜ•9ÔKßÔ×ÓÛÒÌßÌ×ÑÒÍÛÝÌÛËÎò
ßÌÌÛÒÌ×ÑÒßËÈÝÑÓÐÑÍßÒÌÍÎÛÔßÌ×ÚÍ9Ôß
Í•ÝËÎ×Ì•ÿÿ
ÔÛÍ ÝÑÓÐÑÍßÒÌÍ×ÜÛÒÌ×Ú×•Í ÐßÎËÒÛÓßÐÏËÛ ÍËÎ
ÔÛÍ ÍÝØ•ÓßÍÜÛÐÎ×ÒÝ×ÐÛôÔÛÍ ÊËÛÍ ÛÈÐÔÑÍ•ÛÍ ÛÌÔÛÍ
Ô×ÍÌÛÍ ÜÛÐ×ÛÝÛÍ ÍÑÒÌ ÜKËÒÛ×ÓÐÑÎÌßÒÝÛÝÎ×Ì×ÏËÛ
ÐÑËÎ ÔßÍ•ÝËÎ×Ì•ÜËÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌòÒÛÔÛÍ
ÎÛÓÐÔßÝÛÎÏËÛÐßÎÜÛÍ ÝÑÓÐÑÍßÒÌÍÍÑÒÇÜÑÒÌÔÛ
ÒËÓ•ÎÑÜÛÐ×7ÝÛÛÍÌ×ÒÜ×ÏË•ÜßÒÍÔÛÐΕÍÛÒÌÓßÒËÛÔ
ÑËÜßÒÍÜÛÍ ÍËÐÐÔ•ÓÛÒÌÍÐËÞÔ×•Í ÐßÎ ÍÑÒÇò

ÊÐÔóÝÍìñÝÈì
ÝßËÌ×ÑÒ
Ü¿²¹»®±º»¨°´±-·±²·º ¾¿¬¬»®§·-·²½±®®»½¬´§®»°´¿½»¼ò
λ°´¿½»±²´§©·¬¸¬¸»-¿³»±®»¯«·ª¿´»²¬¬§°»
®»½±³³»²¼»¼¾§¬¸»³¿²«º¿½¬«®»®ò
Ü·-°±-»±º«-»¼¾¿¬¬»®·»-¿½½±®¼·²¹¬±¬¸»
³¿²«º¿½¬«®»®K-·²-¬®«½¬·±²-ò
ʱ®-·½¸¬ÿ
Û¨°´±-·±²-¹»º¿¸®¾»· «²-¿½¸¹»³–y»³ß«-¬¿«-½¸
¼»®Þ¿¬¬»®·»ò
Û®-¿¬¦²«®¼«®½¸ ¼»²-»´¾»²±¼»® »·²»²ª±³
Ø»®-¬»´´»®»³°º±¸´»²»² –¸²´·½¸»²Ì§°òÛ²¬-±®¹«²¹
¹»¾®¿«½¸¬»® Þ¿¬¬»®·»²²¿½¸ ß²¹¿¾»²¼»-
Ø»®-¬»´´»®-ò
ßÌÌÛÒÌ×ÑÒ
×´§¿¼¿²¹»®¼K»¨°´±-·±²-K·´§¿®»³°´¿½»³»²¬
·²½±®®»½¬ ¼» ´¿¾¿¬¬»®·»ò
λ³°´¿½»®«²·¯«»³»²¬¿ª»½«²» ¾¿¬¬»®·»¼«³•³»
¬§°»±«¼K«²¬§°» ’¯«·ª¿´»²¬®»½±³³¿²¼’°¿®´»
½±²-¬®«½¬»«®ò
Ó»¬¬®»¿« ®»¾«¬´»-¾¿¬¬»®·»-«-¿¹’»-½±²º±®³’³»²¬
¿«¨·²-¬®«½¬·±²-¼«º¿¾®·½¿²¬ò
ßÜÊßÎÍÛÔÿ
Ô·¬¸·«³¾¿¬¬»®·óÛµ-°´±-·±²-º¿®»ª»¼ º»¶´¿¹¬·¹
¸”²¼¬»®·²¹ò
˼-µ·º¬²·²¹³”µ«²-µ»³»¼ ¾¿¬¬»®·
¿º-¿³³»º¿¾®·µ¿¬±¹¬§°»ò
Ô»ª’®¼»¬ ¾®«¹¬»¾¿¬¬»®·¬·´¾¿¹»¬·´ ´»ª»®¿²¼a®»²ò
ßÜÊßÎÍÛÔ
Ô·¬¸·«³¾¿¬¬»®· óÛµ-°´±-¶±²-º¿®»ò
Ê»¼ «¬-µ·º¬·²¹¾»²§¬¬»-µ«²¾¿¬¬»®·-±³
¿²¾»º¿´¬¿ª¿°°¿®¿¬º¿¾®·µ¿²¬»²ò
Þ®«µ¬¾¿¬¬»®·®»¬«®²»®»-
¿°°¿®¿¬´»ª»®¿²¼a®»²ò
ÊßÎÒ×ÒÙ
Û¨°´±-·±²-º¿®¿ª·¼º»´¿µ¬·¹¬¾¿¬¬»®·¾§¬»ò
ß²ª–²¼-¿³³¿¾¿¬¬»®·¬§°»´´»® »² ´·µª–®¼·¹¬§°
-±³®»µ±³³»²¼»®¿-¿ª¿°°¿®¿¬¬·´´ª»®µ¿®»²ò
Õ¿--»®¿¿²ª–²¬¾¿¬¬»®· »²´·¹¬¹–´´¿²¼»
º†®»-µ®·º¬»®ò
ÊßÎÑ×ÌËÍ
п®·-¬±ª±· ®–¶–¸¬–– ¶±--»±²ª·®¸»»´´·-»-¬·
¿-»²²»¬¬«ò
Ê¿·¸¼¿°¿®·-¬±¿·²±¿-¬¿¿²´¿·¬»ª¿´³·-¬¿¶¿²
-«±-·¬¬»´»³¿¿²¬§§°°··²ò
Ø–ª·¬–µ–§¬»¬¬§°¿®·-¬±ª¿´³·-¬¿¶¿²±¸¶»·¼»²
³«µ¿·-»-¬·ò
ï øÐ÷

ÊÐÔóÝÍìñÝÈì
Ú±®¬¸» ½«-¬±³»®-·²¬¸»Ò»¬¸»®´¿²¼-
ʱ±®¼»µ´¿²¬»²·²Ò»¼»®´¿²¼
Ü·¬ ¿°°¿®¿¿¬¾»ª¿¬»»²Ó²ÑîóÔ·¾¿¬¬»®·¶ª±±®³»³±®§
¾¿½µó«°ò
ο¿¼°´»»¹¼»·²-¬®«½¬·»-¼»¦»¸¿²¼´»·¼·²¹ª±±®¸»¬
ª»®©·¶¼»®»²ª¿²¼»¾¿¬¬»®·¶»²ò
Ù±±·¼»¾¿¬¬»®·¶²·»¬©»¹ò³¿¿®´»ª»®¸»³
·²¿´- ÕÝßò
Ú±®¬¸» ½«-¬±³»®-·²¬¸»Ò»¬¸»®´¿²¼-
ʱ±®¼»µ´¿²¬»²·²Ò»¼»®´¿²¼
Ù±±·¼»¾¿¬¬»®·¶²·»¬©»¹ò³¿¿®´»ª»®¸»³
·²¿´- ÕÝßò
ÒÔ
î øÐ÷
ÒÔ

ï
ÊÐÔóÝÍìñÝÈì
Ì¿¾´»±º ݱ²¬»²¬-
ïòÍ»®ª·½» ײº±®³¿¬·±²-
ïóïòÞ±¿®¼Ô¿§±«¬-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóï
ïóîòÜ·-¿--»³¾´§¿²¼Û¨¬»²-·±²Þ±¿®¼-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóî
ïóîóïòر±¼Þ´±½µß--§Î»³±ª¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóî
ïóîóîòØÞ±¿®¼Î»³±ª¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóí
ïóîóíòÝ Þ±¿®¼Î»³±ª¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóí
ïóîóìòÚÞ±¿®¼Î»³±ª¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóì
ïóîóëòÑ°¬·½¿´Þ´±½µß--§Î»³±ª¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóì
ïóîóêòÞÞ ¿²¼ÙÞÞ±¿®¼-λ³±ª¿´ øÊÐÔóÝÍì÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóë
ïóîóéòÏßô ÞÞ¿²¼ÙÞÞ±¿®¼-λ³±ª¿´ øÊÐÔóÝÈì÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóë
ïóîóèòÏÞ ¿²¼ ÞßÞ±¿®¼-λ³±ª¿´ øÊÐÔóÝÍì÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóê
ïóîóçòÏÞ ¿²¼ ÞßÞ±¿®¼-λ³±ª¿´ øÊÐÔóÝÈì÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóê
ïóîóïðòÊÞ±¿®¼Î»³±ª¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóé
ïóîóïïòÙß Þ±¿®¼Î»³±ª¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóé
ïóîóïîòÔ¿³° б©»®¿²¼ÙÝÞ±¿®¼Î»³±ª¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóè
ïóîóïíòЮ±¶»½¬·±² Ô»²-λ³±ª¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóè
ïóîóïìòЮ·-³Þ´±½µß--§¿²¼×²ó°±´¿®·¦»®Î»³±ª¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóç
ïóîóïëòÛ¨¬»²-·±²Þ±¿®¼-¿²¼Û¨¬»²-·±²Ý¿¾´»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóïð
ïóîóïêòÛ¨¬»²-·±²Þ±¿®¼-¿²¼Û¨¬»²-·±²Ý¿¾´»-ݱ²²»½¬·±²òòòòòòòòòòòòòòïóïï
ïóîóïéòÉ¿®²·²¹±²Ð±©»®Ý±²²»½¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóïï
îòÛ´»½¬®·½¿´ß¼¶«-¬³»²¬-
îóïòЮ»°¿®¿¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóï
îóïóïòÛ¯«·°³»²¬Î»¯«·®»¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóï
îóïóîòÑ°¬·½¿´Ë²·¬ ß¼¶«-¬³»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóï
îóïóíòÚ¿½¬±®§Ó±¼»Í»¬¬·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóï
îóîòÊóÝÑÓß¼¶«-¬³»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóï
îóíòß¼¶«-¬³»²¬×¬»³×²·¬·¿´·¦» Ü¿¬¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóî
îóìòÍ»®ª·½» Õ²±©¸±©òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóê
îóìóïòߺ¬»®Î»°´¿½·²¹¬¸»Ð®·-³Þ´±½µòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóê
îóìóîòߺ¬»®Î»°´¿½·²¹¬¸»Þ±¿®¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóê
îóëòɸ·¬» Þ¿´¿²½» ß¼¶«-¬³»²¬±² Í»®ª·½·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóé
îóëóïòÍ·¹²¿´ Ô»ª»´ ß¼¶«-¬³»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóé
îóëóîòɸ·¬» Þ¿´¿²½» ß¼¶«-¬³»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóé
îóêòÓ»³±®§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóè

îÊÐÔóÝÍìñÝÈì
íòÍ»³·½±²¼«½¬±®-
×Ýòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóï
Ì®¿²-·-¬±®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóí
Ü·±¼»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíóì
ìòÍ°¿®»Ð¿®¬-
ìóïòÒ±¬»- ±² λ°¿·®Ð¿®¬-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóï
ìóîòÛ¨°´±¼»¼Ê·»©-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóî
ìóîóïòݱª»®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóî
ìóîóîòݸ¿--·-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóì
ìóîóíòÞ¿-»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóê
ìóîóìòÑ°¬·½-ïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóè
ìóîóëòÑ°¬·½-îòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóç
ìóíòÛ´»½¬®·½¿´ ﮬ-Ô·-¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóïð
ìóìòß½½»--±®·»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìóíí
ëòÞ´±½µ Ü·¿¹®¿³-
Ѫ»®¿´´Þ´±½µòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóï
ÞÞÞ´±½µòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóî
ÝÞ´±½µøÚ±®ÊÐÔóÝÍì÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóì
ÝÞ´±½µøÚ±®ÊÐÔóÝÈì÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóê
ÞßÞ´±½µòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóè
Ïß Þ´±½µòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóè
ÏÞÞ´±½µòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóè
ÚÞ´±½µòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóç
Ùß Þ´±½µòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóç
ÙÞÞ´±½µòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóç
ÙÝÞ´±½µòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëóç

í
ÊÐÔóÝÍìñÝÈì
êòÜ·¿¹®¿³-
êóïòÚ®¿³»Í½¸»³¿¬·½ Ü·¿¹®¿³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóî
êóîòͽ¸»³¿¬·½Ü·¿¹®¿³-¿²¼Ð®·²¬»¼É·®·²¹Þ±¿®¼-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóì
ͽ¸»³¿¬·½ Ü·¿¹®¿³-
Þßòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóë
ÞÞòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïð
Ýòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïç
Úòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîê
Ùßòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîé
ÙÞòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîç
ÙÝòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóíð
Øòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóíï
ÒÚòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóíï
ÏÞòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóíî
Êòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóíí
Ïßòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóíê
Ю·²¬»¼É·®·²¹Þ±¿®¼-
Þßòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóì
ÞÞòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóè
Ýòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïì
Úòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîê
Ùßòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîé
ÙÞòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóîè
ÙÝòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóíð
Øòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóíï
ÒÚòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóíï
ÏÞòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóíî
Êòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóíí
Ïßòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóíì

ïóï
ÊÐÔóÝÍìñÝÈì
Í»½¬·±²ï
Í»®ª·½»×²º±®³¿¬·±²-
ïóïòÞ±¿®¼Ô¿§±«¬-
ÙÝ
Ø
Ùß
Ú
Ô¿³°°±©»®
ÒÚ
Þß
ÞÞ
Ý
Ïß øÊÐÔóÝÈìѲ´§÷
ÙÞ
ÏÞ
Ê

ïóî ÊÐÔóÝÍìñÝÈì
ïóîòÜ·-¿--»³¾´§¿²¼ Û¨¬»²-·±² Þ±¿®¼-
ïóîóïòر±¼ Þ´±½µ ß--§ λ³±ª¿´
Þ´·²¼ ®«¾¾»®
ͽ®»©
ø Õí è÷
Ì©±-½®»©-
øÕí è÷
ͽ®»©
ø Õí è÷
ر±¼ ¾´±½µ ¿--§
ݱ²²»½¬±® ½±ª»®
Ì©±¾´·²¼ ®«¾¾»®-
ÝÒéðï
Ы-¸¬¸» ±°»² ¾«¬¬±²ò
Ú®±²¬½±ª»® ·-±°»²¼ ¬±¬¸»
¿®®±©¼·®»½¬·±²ô ·¬·--»¬±² ¬±°
±º¬¸» °®±¶»½¬±®ò

ïóí
ÊÐÔóÝÍìñÝÈì
ïóîóîòØÞ±¿®¼Î»³±ª¿´
ïóîóíòÝÞ±¿®¼Î»³±ª¿´
Ú±«® -½®»©-
øÐÌÐîòê è÷
Ú±«® ¾´·²¼ ®«¾¾»®-
Ú®±²¬½±ª»® øÞ÷ ¿--§
Ú®±²¬½±ª»® øÞ÷
ÝÒððï
ÝÒððí
ÝÒððî
Í·¨-½®»©-
øÐÌÐîòê ê÷
ؾ±¿®¼
Þ«¬¬±²
Ì©±¹®±«²¼-°®·²¹-øÝ÷
ݾ±¿®¼ ÝÒïðç
ÝÒïðé
ÝÒêðï ÝÒìðï
ÝÒëðï
ÝÒïðî
ÝÒïðê
Ì©±-½®»©-
øÞí ê÷