Sony BKM-41HD User manual

INSTALLATION MANUAL [Japanese/English]
1st Edition (Revised 4)
Serial No. 2500001 and Higher
Serial No. 2600001 and Higher
HD SDI Input Adaptor
BKM-41HD
BKM-42HD
警告
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災
や人身事故になることがあります。
このインストレ−ションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事
項と製品の取り扱いかたを示してあります。このマニュアルをよくお読み
のうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも
見られるところに必ず保管してください。

注意を促す記号
行為を禁止する記号
行為を指示する記号
安全のために
警告表示の意味
このインストレーションマニュア
ルでは、次のような表示をしてい
ます。表示の内容をよく理解して
から本文をお読みください。
注意
この表示の注意事項を守らない
と、感電やその他の事故により
けがをしたり周辺の物品に損害
を与えたりすることがあります。
注意
下記の注意を守らないと、
けがをしたり周辺の物品に損害を与えることがあります。
内部を開けない、改造しない
内部には電圧の高い部分があり、キャビネットや裏蓋を開けたり改造したりすると、火災
や感電の原因となることがあります。内部の調整や設定、点検、修理はお買い上げ店また
はソニーのサービス窓口にご依頼ください。
通気孔をふさがない
通気孔をふさぐと内部に熱がこもり、火災や故障の原因となることがあります。
風通しをよくするために次の項目をお守りください。
•壁から 10cm 以上離して設置する。
•密閉された狭い場所に押し込めない。
•毛足の長い敷物（じゅうたんや布団など）の上に設置しない。
•布などで包まない。
•あお向けや横倒し•逆さまにしない。
直射日光の当たる場所や熱器具の近くに設置 •保管しない
内部の温度が上がり、火災や故障の原因となることがあります。
真夏の、窓を閉め切った自動車内では 50℃を越えることがありますので、ご注意ください。
お手入れの際は、電源を切って電源プラグを抜く
電源を接続したままお手入れをすると、感電の原因となることがあります。
定期的に内部の掃除を依頼する
長い間、掃除をしないと内部にホコリがたまり、火災や感電の原因となることがあります。
1年に1度は、内部の掃除をお買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご依頼ください。
（有料）特に、湿気の多くなる梅雨の前に掃除をすると、より効果的です。
注意
禁止
禁止
プラグをコン
セントから抜く
分解禁止
禁止
注意
プラグをコン
セントから抜く
分解禁止
日本語

1 (J)
注意
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の基準に基づくクラス A 情報技術装置で
す。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。この場合には使用者が適切
な対策を講ずるよう要求されることがあります。
HD SDI入力アダプターBKM-41HD/42HD .....................................................2（J）
機能..................................................................................................................... 2（J）
入出力端子の使いかた ..................................................................................... 2（J）
仕様..................................................................................................................... 3（J）
ビデオモニターへの装着 ........................................................................................ 4（J）
目次
日
本
語

2 (J)
HD SDI入力アダプターBKM-41HD/42HD
機能
HDシリアルデジタル信号用デコーダー
内蔵のデコーダーにより、HDシリアルデジタル信号をデコードでき
ます。
HDシリアルデジタル信号およびアナログ信号用
入出力端子
BKM-41HD：シリアルデジタル信号入出力端子を1組とアナロ
グ信号入出力端子を1組を装備しています。
BKM-42HD：シリアルデジタル信号入出力端子を2組とアナロ
グ信号入出力端子を1組を装備しています。
BKM-41HD、BKM-42HDともに、アナログ信号入力端子には
Y/PB/PRまたは GBR信号を1系統入力できます。
対応信号フォーマット（HDシリアルデジタル入力）
上記のアダプターのHDSDI端子に入力できる信号フォーマットは
以下の通りです。信号フォーマットのフレームレートは、
1/1.001につい
ても対応します。
•1080/24PsF1)
•1080/50I
•1035/60I2)
•1080/60I2)
•720/60P
ご注意
BVM-D20F1J/D24E1WJを使用して、上記すべての信号フォー
マットに 対応させるためには、シリア ル番号2500001〜2510000の
BKM-41HD/42HDをご使用ください。
HDSDI入力アダプターBKM-41HD/42HDは、ソニーBVM-Dシ
リーズ、HDMシリーズビデオモニター用のビデオ信号入力アダプ
ターです。
ビデオモニター後面の入力オプションスロットに装着すると、ビデオ
モニターの入出力端子になります。また、HDシリアルデジタル信号
のデコーダーとしても働きます。
OUT
IN
OUT
IN
P
B /B
OUT
IN
Y/G
IN
2
IN
1
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
HD-SDI
ANALOG
P R /R
図はBKM-42HDです。
BKM-41HDには、3、4端子は装備されていません。
HDシリアル
デジタル信号
アナログ信号
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
入出力端子の使いかた
◆ BKM-41HD、BKM-42HDをビデオモニターの入力オプションスロットに
装着する方法については、「ビデオモニターへの装着」(4 (J) ページ)
をご覧ください。
入出力端子の構成と入力可能な信号
入出力端子の構成と入力可能な信号を下図に示します。
HDシリアルデジタル信号の入力
1、3端子に入力できます。それぞれ、 2、4端子からモニター出
力させることが できます。
2、4端子には、75Ω終端器を取り付ける必要はありません。
ご注意
•MONITOROUT出力は、装着したビデオモニターの電源がONさ
れた状態で出力されます。スタンバイ状態では出力されません。
•MONITOROUT出力は、本線系としての出力規格を満足して
いません。
1)1080/24PsF信号フォーマットが入力された場合、モニター上では48イン
ターレース（1080/48I）で表示されます。
2) BKM-41HD、BKM-42HDを HDM-14E1、HDM-14E5、HDM-20E1シ
リーズ モ ニターで 用いた場合、1035/60Iと1080/60I信号フォーマットの
み対応します。

3 (J)
アナログ信号の入力
5端子にYまたはG信号、7端子にPBまたはB信号、9端子にPR
または R 信号を入力できます。それぞれ、6、8、0端子からルー
プスルー出力させることが できます。ループスルー出力させないと
きは、75Ω終端器を取り付けてください。
各端子への入力信号の割り付け
BKM-41HD、BKM-42HDに信号を入力するときには、各端子ごと
に、あらかじめ入力する信号の種類やフォーマットを指定する必要
があります。
各端子への入力信号の割り付けは、ビデオモニター画面に表示さ
れるINPUTCONFIGURATIONメニューで実行します。
◆INPUTCONFIGURATIONメニューについては、使用しているビデオ
モニターの取扱説明書をご覧ください。
仕様
一般
電源 ＋5V、±6V（モニターより供給）
消費電力 BKM-41HD：9W
BKM-42HD：14.5W
推奨使用温度 20°C〜30°C
動作可能温度 0°C〜35°C
動作湿度 30%〜85%（結露なきこと）
最大外形寸法 50×256×245mm（幅／高さ／奥行き）
質量 BKM-41HD：約1280g
BKM-42HD：約1400g
入出力端子
デジタル入力 BKM-41HD：
BNC型×1、モニター出力付き
BKM-42HD：
BNC型×2、モニター出力付き
アナログ入力 BNC型×3、ループスルー出力付き
信号特性
アナログ信号
信号レベル 1VP-P±6dB（YまたはG信号にシンク付き）
周波数特性 60Hz〜30MHz±1dB
遅延誤差 10nsec以内
利得誤差 3%以内
リターンロス 40dB以上（10MHz、75Ω 終端時）
デジタル信号
HDSDI受信特性：
入力インピーダンス 75Ω不平衡
データレート 1.4835Gbps〜1.485Gbps
BTA-S004B、SMPTE292M準拠
MONITOROUT：
出力信号振幅 800mVP-P±10%
出力インピーダンス 75Ω不平衡
周波数特性 Y：60Hz〜30MHz±1dB
PB、PR：60Hz〜15MHz±1dB
遅延誤差 13.5nsec以内
利得誤差 3%以内
伝送距離 最大100m
（フジクラ製同軸ケーブル5C-FBまたは同
等品使用時）
付属品
インストレーションマニュアル（1）
本機の仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあ
ります が 、ご了承ください。