
3
For the customers in Europe
Hereby, Sony Corporation, declares that this WLL-CA55 is in
compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of the Directive 1999/5/EC.
For details, please access the following URL:
http://www.compliance.sony.de/
This product is intended to be used in the following countries :
Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany,
Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, The Netherlands,
Portugal, Spain, Sweden, United Kingdom, Iceland, Norway,
Switzerland, Liechtenstein, and Lithuania.
Note for the users in Spain
Carrier frequencies only allowed 2421, 2449 and 2477 MHz
in Spain.
Note for the users in France
For using 100 mW RF power in France, only the carrier
frequencies in the range of 2446.5 to 2483.5 MHz are allowed.
Note for the users in Italy
Usage of the above mentioned device is regulated under
Italian law:
- D. Lgs 1.8.2003, n.259, art. 104 (activity subject to general
authorization) and art. 105 (free usage), and for private usage;
- D.M. 28/5/03, for providing to the general public access to R-
LAN networks and services.
Pour les clients en Europe
Sony Corporation déclare par ces présentes que le WLL-
CA55 est conforme aux exigences essentielles et aux
dispositions applicables de la Directive 1999/5/EC.
Pour les détails, accédez à l’URL suivante :
http://www.compliance.sony.de/
Ce produit est prévu pour être utilisé dans les pays suivants :
Autriche, Belgique, Danemark, Finlande, France, Allemagne,
Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal,
Espagne, Suède, Royaume-Uni, Islande, Norvège, Suisse,
Liechtenstein et Lituanie.
Pour les utilisateurs en Espagne
Les fréquences porteuses autres que 2421, 2449 et 2477 MHz
ne peuvent pas être utilisées en Espagne.
Pour les utilisateurs résidant en France
Pour l’utilisation de la puissance radioélectrique de 100 mW
en France, seules les fréquences porteuses comprises entre
2446,5 et 2483,5 MHz sont acceptées.
Pour les utilisateurs résidant en Italie
L’utilisation de l’appareil mentionné ci-dessus est régie par la
loi italienne:
- D. Lgs 1.8.2003, n.259, art. 104 (activité soumise à
autorisation générale) et art. 105 (usage libre) et pour usage
privé ;
- D.M. 28/5/03, pour la fourniture d'accès public général aux
réseaux locaux et services R-LAN.
Für Kunden in Europa
Hiermit erklärt Sony Corporation, dass die vorliegende Einheit
WLL-CA55 den wesentlichen Anforderungen und anderen
relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC
entspricht.
Einzelheiten finden Sie unter folgendem URL:
http://www.compliance.sony.de/
Dieses Produkt ist für den Gebrauch in den folgenden Ländern
vorgesehen:
Österreich, Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich,
Deutschland, Griechenland, Irland, Italien, Luxemburg,
Niederlande, Portugal, Spanien, Schweden, Großbritannien,
Island, Norwegen, Schweiz, Liechtenstein und Litauen.
Hinweis für Benutzer in Spanien
Andere Trägerfrequenzen als 2421, 2449 und 2477 MHz
können in Spanien nicht verwendet werden.
Hinweis für Benutzer in Frankreich
Für die Benutzung von 100-mW-HF-Signalen in Frankreich
sind nur die Trägerfrequenzen im Bereich von 2446,5 bis
2483,5 MHz zugelassen.
Hinweis für Benutzer in Italien
Der Gebrauch des oben genannten Geräts ist durch das
italienische Gesetz geregelt:
- D. Lgs 1.8.2003, n.259, art. 104 (Aktivität unterliegt
allgemeiner Genehmigung) und art. 105 (freier Gebrauch),
und für privaten Gebrauch.
- D.M. 28/5/03 für den Zugang der Öffentlichkeit zu R-LAN-
Netzwerken und -Diensten.
Per clienti in Europa
Sony Corporation dichiara con la presente che questo WLL-
CA55 è conforme ai requisiti essenziali e altre clausole
pertinenti della direttiva 1999/5/EC.
Per i dettagli, consultare l’URL che segue:
http://www.compliance.sony.de/
Questo prodotto è destinato all’uso nei seguenti paesi:
Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania,
Grecia, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo,
Spagna, Svezia, Regno Unito, Islanda, Norvegia, Svizzera,
Liechtenstein e Lituania.
Nota per gli utilizzatori in Spagna
Non è possibile usare in Spagna frequenze portanti diverse da
2421, 2449 e 2477 MHz.
Nota per gli utilizzatori in Francia
Per l’uso della potenza RF a 100 mW in Francia, sono
consentite solo le frequenze portanti nell’intervallo compreso
tra 2446,5 e 2483,5 MHz.
Nota per gli utilizzatori in Italia
Si la presente inoltre che l’uso dell’apparato in esame é
regolamentato da:
- D. Lgs 1.8.2003, n.259, art. 104 (attività soggette ad
autorizzazione generale) e art. 105 (libero uso), per uso
privato;
- D.M. 28/5/03, per la fornitura al pubblico dell’accesso R-LAN
alle reti e ai sevizi di telecomunicazioni.