Soundcore Liberty 4 NC User manual

soundcore Liberty 4 NC
USER MANUAL

English 01
Čeština 05
Dansk 09
Deutsch 13
ελληνικά 17
Español 21
Suomi 25
Français 29
Magyar 33
Italiano 37
Nederlands 41
Norsk 45
Język polski 49
Português 53
Portugues do Brasil 57
Pусский 61
Slovenský Jazyk 65
Slovenski Jezik 69
Svenska 73
Türkçe 77
日本語 81
󽋋󺫜󼌣 85
简体中文 89
繁體中文 93
 97
  101

EN 01
Download the soundcore app to get the most out of your earbuds
with 3D surround sound, ambient sound modes, HearID sound,
gaming mode, firmware updates, and more.
If your earbuds cannot connect with the soundcore app, re-install the
app or update it to the latest version in your mobile app store.
1. Tear off the insulation sticker on the earbuds before first use.
2. Place the earbuds in the charging case and close it.
• Fully dry off the earbuds and the USB-C charging port before
charging.
There are two ways to connect the earbuds with two Bluetooth
devices at the same time.
Option A: To pair with another device, wear the earbuds, then
press and hold the touchpad on both earbuds for 3 seconds
simultaneously.
Open the charging case, the earbuds will automatically power on
and enter Bluetooth pairing mode. Select "soundcore Liberty 4 NC"
from your device's Bluetooth list when connecting for the first time.
POWERING ON & PAIRING
CHARGING
DUAL CONNECTIONS
APP
Choose the ear tips that fit your ears best and take a fit test in the
soundcore app to ensure you get the best ANC performance.
WEARING
3. Connect the charging case to the power supply by using a certified
USB-C charging cable. Alternatively, position the charging case at
the center of your wireless charger for wireless charging.
• Fully charge both the earbuds and the charging case before the
first use.
soundcore
Apple and the Apple logo are trademarks of
Apple Inc.
Google Play and the Google Play
logo are
trademarks of Google Inc.
1 2
L
XS S M
12
L L
3
< 20%
20% - 60%
60% - 99%
5 min 100%
Short
Light
Long
Light
10 min=4 hr
3hr
1 2
<20% PAIRING
CONNECTED 1s 1s
soundcore
Liberty 4NC
soundcore
Liberty 4 NC
ON
5s
20% - 60%
5s
60% - 100%
5s
Short Light
Long Light
1 2
L R
3s 3s soundcore
Liberty 4NC
soundcore
Liberty 4 NC

EN 02
To manually enter Bluetooth pairing mode, place the earbuds in the
charging case and leave the case open. Press and hold the charging
case button all the way down for 3 seconds until the LED indicators
flash white rapidly.
You can also customize controls in the soundcore app.
You can select noise cancellation, normal, or transparency mode in the
soundcore app.
• Adaptive ANC: Optimize noise cancellation by adapting to your ears
and environment.
• Transparency: Stay aware of your surroundings while listening to music.
MANUAL PAIRING
CONTROLS
AMBIENT SOUND
TWS mode Mono mode
Play/Pause Tap once (L/R) Tap once
Next track Tap twice (R) Tap twice
Previous track Tap twice (L) /
Answer a call Tap twice (L/R) Tap twice
End/Reject a call Tap and hold for 2
seconds (L/R) Tap and hold for 2 seconds
Switch ambient
sound modes (ANC/
Transparency)
Tap and hold for 2
seconds (L/R) Tap and hold for 2 seconds
1
PAIRING
CONNECTED 1s 1s
2
3s
MONOTWS
L/R×1 ×1
L/R×2
ANC Transparency
L/R
2s2s2s2s
×2
2s2s
L/R×1 L×2 R×2 ×2
Normal Transparency
2s
L/R
2s2s
• Use devices powered by Android 8.0 or later to experience LDAC-
quality sound.
• LDAC provides higher-quality sound, increases power consumption,
and reduces playtime.
• Enable LDAC in a low-interference environment to ensure a stable
Bluetooth connection.
1. Go to settings in the soundcore app.
2. Click on "Sound Mode".
LDAC
1
2
Option B: In the soundcore app, go to settings and select
Dual Connections > Connect New Device.
DUAL CONNECTIONS
1
2
3

EN 03
WEARING DETECTION
Playback will automatically pause when an earbud is removed
and will resume again once you wear it. Wear either earbud to
automatically answer an incoming call.
POWERING OFF
To power off, return the earbuds to the charging case and close it. The
earbuds will automatically power off after 30 minutes if they are not
connected. The duration can be set in the soundcore app.
RESET
Reset if the earbuds have issues pairing with each other or with other
devices. Delete the pairing history from your Bluetooth device first.
Place the earbuds in the charging case and leave the case open.
Press and hold the charging case button for 10 seconds until the LED
indicators flash white rapidly three times.
LED Description Battery level
during charging
Short light breathing red <20%
Short light breathing white 20% - 60%
Long light breathing white 60% - 99%
Long light steady white for 5 minutes 100%
L/R
L/R
L R
1
2
1
2
10s
×3
LED LIGHT GUIDE
LED Description Battery level
Short light steady red for 5
seconds, and then off <20%
Short light steady white for 5
seconds, and then off 20% - 60%
Long light steady white for 5
seconds, and then off 60% - 100%
LDAC
3. Select "Preferred audio quality" to switch to LDAC codec.
4. You will be notified that the earbuds do not support LDAC when
connected to two devices. Select "Turn on" to continue.
5. It takes about 10 seconds to switch audio codecs. You may be
asked to update the earbuds' firmware if available.
3
4 5

EN 04
FIRMWARE UPDATE
You will be informed once a new firmware version is detected when
you connect the earbuds to the app. Ensure the earbuds are placed
in the charging case and the case remains open until the firmware
update is complete. During the update, ensure the earbuds are being
charged and avoid any usage.
Specifications are subject to change without notice.
Input 5V 0.8A
Rated output power 5mW
Battery capacity 53mAh x 2 (earbuds);
800mAh (charging case)
Charging time Up to 3 hours
Playtime
(with ANC off) Up to 10 hours (50 hours in total with the charging case)
Playtime
(with ANC on) Up to 8 hours (40 hours in total with the charging case)
Driver unit 11mm dynamic driver
Frequency response 20Hz - 40kHz
Impedance 10 Ω
Waterproof rating (earbuds) IPX4
Bluetooth version 5.3
Bluetooth range 10m / 33ft
SPECS
1
2
LED Description Status
X 3 Flashing white three times Reset completed
Flashing white Pairing
Steady white for 1 second,
off for 1 second, and then
flashing white slowly
Connected
LED LIGHT GUIDE

CS 05
Abyste získali maximum z vašich sluchátek s 3D prostorovým zvukem,
režimy okolního zvuku, HearID zvukem, herním režimem, aktualizacemi
firmware a dalšími funkcemi, stáhněte si aplikaci soundcore.
Pokud sluchátka kaplikaci soundcore nelze připojit, prostřednictvím
obchodu smobilními aplikacemi ji přeinstalujte nebo aktualizujte na
nejnovější verzi.
1. Před prvním použitím ze sluchátek odtrhněte izolační nálepku.
2. Sluchátka vložte do nabíjecího pouzdra a zavřete ho.
• Sluchátka anabíjecí port USB-C před nabíjením úplně vysušte.
Existují dva způsoby, jak propojit sluchátka se dvěma Bluetooth
zařízeními současně.
Pro možnost párování s jiným zařízením si vložte sluchátka do uší
a poté současně po dobu 3 sekund podržte dotykovou plochu na
obou sluchátkách.
Otevřením nabíjecího pouzdra se sluchátka automaticky zapnou
avstoupí do režimu párování Bluetooth. Při prvním připojení vyberte
ze seznamu Bluetooth vašich zařízení možnost „soundcore Liberty 4
NC“.
ZAPNUTÍ A PÁROVÁNÍ
NABÍJENÍ
DUÁLNÍ PŘIPOJENÍ
APLIKACE
Vyberte náušníky, které nejlépe sedí na vašich uších a proveďte
test přizpůsobení v aplikaci soundcore, aby byla zajištěna nejlepší
výkonnost ANC.
NOŠENÍ
3. Nabíjecí pouzdro připojte pomocí certifikovaného nabíjecího
kabelu USB-C ke zdroji energie. Pokud používáte bezdrátové
nabíjení, můžete místo toho nabíjecí pouzdro umístit do středu
bezdrátové nabíječky.
• Před prvním použitím sluchátka i nabíjecí pouzdro úplně dobijte.
soundcore
Apple and the Apple logo are trademarks of
Apple Inc.
Google Play and the Google Play
logo are
trademarks of Google Inc.
1 2
L
XS S M
12
L L
3
< 20%
20% - 60%
60% - 99%
5 min 100%
Short
Light
Long
Light
10 min=4 hr
3hr
1 2
<20% PAIRING
CONNECTED 1s 1s
soundcore
Liberty 4NC
soundcore
Liberty 4 NC
ON
5s
20% - 60%
5s
60% - 100%
5s
Short Light
Long Light
1 2
L R
3s 3s soundcore
Liberty 4NC
soundcore
Liberty 4 NC

CS 06
Pro manuální spárování Bluetooth připojení vložte sluchátka do
nabíjecího pouzdra a nechte pouzdro otevřené. Stiskněte a podržte
tlačítko nabíjecího pouzdra úplně stisknuté po dobu 3 sekund, dokud
LED kontrolky nezačnou rychle blikat bíle.
Vaplikaci soundcore si můžete také přizpůsobit ovládací prvky.
V aplikaci soundcore si můžete vybrat mezi režimem potlačení hluku,
normálním režimem nebo prostupným režimem.
• Adaptivní ANC: Optimalizuje potlačení hluku přizpůsobením se vašim
uším a prostředí.
• Transparentní: Vnímejte při poslechu hudby své okolí.
RUČNÍ PÁROVÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
OKOLNÍ ZVUKY
Režim TWS Mono režim
Přehrát/pozastavit Klepněte jednou
(L/P) Klepněte jednou.
Následující skladba Klepněte dvakrát
(P) Klepněte dvakrát
Předchozí skladba Klepněte dvakrát
(L) /
Přijmout hovor Klepněte dvakrát
(L/P) Klepněte dvakrát
Ukončit/Zamítnout
hovor
Klepněte a podržte
po dobu 2 sekund
(L/P)
Stiskněte apodržte
2sekundy
Přepnout režimy
okolního zvuku (ANC/
prostupnost)
Klepněte a podržte
po dobu 2 sekund
(L/P)
Stiskněte apodržte
2sekundy
1
PAIRING
CONNECTED 1s 1s
2
3s
MONOTWS
L/R×1 ×1
L/R×2
ANC Transparency
L/R
2s2s2s2s
×2
2s2s
L/R×1 L×2 R×2 ×2
Normal Transparency
2s
L/R
2s2s
• Pro zážitek z kvalitního zvuku LDAC použijte zařízení s operačním
systémem Android 8.0 nebo novějším.
• LDAC poskytuje vyšší kvalitu zvuku, zvyšuje spotřebu energie a
zkracuje dobu přehrávání.
• Abyste zajistili stabilní připojení Bluetooth, povolujte LDAC
vprostředí smalým rušením.
1. Přejděte do nastavení vaplikaci soundcore.
2. Klikněte na možnost „Sound Mode“ (Režim zvuku).
LDAC
1
2
V aplikaci soundcore přejděte do nastavení a vyberte položku
Dvojité připojení > Připojit nové zařízení.
DUÁLNÍ PŘIPOJENÍ
1
2
3

CS 07
DETEKCE NOŠENÍ
Přehrávání se automaticky pozastaví, když odstraníte sluchátko
a znovu se obnoví, jakmile ho nasadíte. Nasazením kteréhokoli
sluchátka automaticky přijmete příchozí hovor.
VYPNUTÍ
Sluchátka vypnete jejich vrácením do nabíjecího pouzdra azavřením
pouzdra. Sluchátka se automaticky vypnou po 30minutách, když nejsou
připojená. Délku lze nastavit vaplikaci soundcore.
RESETOVÁNÍ
Resetování proveďte, pokud se nedaří spárování sluchátek nebo
spárování sjinými zařízeními. Nejprve na svém zařízení Bluetooth
vymažte historii párování. Sluchátka vložte do nabíjecího pouzdra
a pouzdro nechte otevřené. Stiskněte a podržte tlačítko nabíjecího
pouzdra po dobu 10 sekund, dokud LED kontrolky rychle třikrát
nezablikají bíle.
LED Popis Stav baterie
během nabíjení
Krátce, pozvolně blikající červeně <20%
Krátce, pozvolně blikající bíle 20% - 60%
Dlouze, pozvolně blikající bíle 60% - 99%
Rozsvícení bílou barvou po dobu
5minut 100%
L/R
L/R
L R
1
2
1
2
10s
×3
POPIS FUNKCÍ LED KONTROLEK
LED Popis Stav baterie
Krátce zasvítí červeně po dobu
5 sekund a poté zhasne. <20%
Krátce zasvítí bíle po dobu 5
sekund a poté zhasne. 20% - 60%
Dlouze zasvítí bíle po dobu 5
sekund a poté zhasne. 60% - 100%
LDAC
3.Chcete-li přepnout na kodek LDAC, vyberte „Preferred audio
quality“.
4. Při připojení ke dvěma zařízením budete upozorněni, že sluchátka
nepodporují režim LDAC. Pokračujte zvolením možnosti „Zapnout“.
5.Přepnutí zvukových kodeků trvá přibližně 10sekund. Pokud
je aktualizace firmwaru sluchátek k dispozici, můžete o ni být
požádáni.
3
4 5

CS 08
AKTUALIZACE FIRMWARU
Po připojení sluchátek k aplikaci budete informováni, jakmile bude
detekována nová verze firmwaru. Ujistěte se, že jsou sluchátka
vložena do nabíjecího pouzdra a pouzdro zůstane otevřené do
dokončení aktualizace firmwaru. Během aktualizace kontrolujte, jestli
se sluchátka nabíjí, anepoužívejte žádné funkce.
Specifikace se mohou bez předchozího upozornění změnit.
Vstup 5 0,8 A
Jmenovitý výstupní výkon 5mW
Kapacita baterie 53 mAh x 2 (sluchátka)
800 mAh (nabíjecí pouzdro)
Doba nabíjení Až 3 hodiny
Doba přehrávání
(svypnutým režimem ANC) Až 10 hodin (celkem 50 hodin s nabíjecím pouzdrem)
Doba přehrávání
(se zapnutým režimem ANC) Až 8 hodin (celkem 40 hodin s nabíjecím pouzdrem)
Řídicí jednotka 11mm dynamické jádro
reproduktoru
Frekvenční rozsah 20Hz – 40kHz
Impedance 10 Ω
Třída vodotěsnosti (sluchátek) IPX4
Verze Bluetooth 5.3
Dosah připojení Bluetooth 10m
SPECIFIKACE
1
2
LED Popis Stav
X 3 Trojí bliknutí bíle Resetování
dokončeno
Bliká bíle Párování
Svítí bíle 1sekundu, pohasne
na 1sekundu apoté pomalu
bliká bíle
Připojeno
POPIS FUNKCÍ LED KONTROLEK