Speedaire 10D235 Instructions for use

Installation
Speedaire®1/4" Mini
Straight Die Grinder
Speedaire angle die grinder is designed for cleaning tire molding,
porting and general high-speed polishing and grinding in confined areas.
Figure 1
Unpacking
Specifications
When unpacking the unit, carefully
look for any damage that may have
occurred during transit. Check for
loose, missing or damaged parts.
General Safety Information
1. For Additional Safety
information Consult:
Your employer, union, and/or trade
association.
US Department of Labor (OSHA);
www.osha gov.
" Safety Code For Portable Air
Tools" (B186.1) available from:
www.ansi.org.
Entanglement Hazards
Keep away from rotating spindle
and accessory.
Scalping can occur if hair is not kept
away from tool and accessories.
Workplace Hazards
Maintain a balanced body position
and secure footing.
Repetitive work motions, awkward
positions and exposure to vibration
can be harmful to hands and arms.
If numbness, tingling, pain or
whitening of the skin occurs, stop
Avoid inhaling dust or handling
debris from the work process which
can be harmful to your health. Use
dust extraction and wear
respiratory protective equipment
when working with materials which
2.
3.
produce airborne particles.
This tool is not intended for use in
explosive atmospheres and is not
insulated for contact with electric
power sources.
Potentially explosive atmospheres
can be caused by dust and fumes
resulting from sanding or grinding.
Use dust extraction or suppression
system which are suitable for the
material being processed.
Some examples of these
chemicals are:
Your risk from these exposures
varies, depending on how often
you perform this type of work.
To reduce your exposure to these
chemicals:work in a well ventilated
area, and work with approved safety
equipment, such as dust masks that
are specially designed to filter out
microscopic particles.
For professional use only.
Free Speed
Collect size
Exhaust
Length
Weight
Average air consumption
Hose Size
Air inlet
Required pressure
...........................25,000 RPM
.........................................1/4"
.......................................... Rear
.............................................. 4.92"
....................................... 0.75 LBS
............1.83CFM
.......................................... 3/8"
............................................... 1/4"
.......................... 90PSI
Includes:
1 - Die Grinder
2 - Spanner Wrenches
WARNING
To reduce risk of injury, everyone
using, installing, repairing,
maintaining, changing
accessories on, or working near
this tool must read and
understand these instructions
before performing any such task.
STC100
03/11
#768
This manual contains information that is
very important to know and understand.
This information is provided for SAFETY
and to PREVENT EQUIPMENT
PROBLEMS. To help recognize this
information, observe the following symbols.
Safety Guidelines
Danger indicates an imminently
hazardous situation which, if not
Slip/Trip/Fall is a major
cause of serious injury
or death. Beware of excess hose left on the
walking or work surface.
avoided, WILL result in death or serious injury.
Warning indicates a potentially
hazardous situation which, if
not avoided, COULD result in death or serious injury.
Caution indicates a potentially
hazardous situation which, if
Do not wear jewelry or
loose clothing.
not avoided, MAY result in minor or moderate injury.
Notice indicates important
information, that if not followed,
may cause damage to equipment.
NOTICE
10D235
- Lead from lead based paints
- Crystalline silica bricks and
cement and other masonry
products
- And Arsenic and chromium
from chemically-treated rubber
Some dust created by power
sanding, sawing, grinding,
drilling and other construction activities contains
chemicals known to the State of California to cause
cancer and birth defects or other reproductive harm.
5S6841
in Taiwan
04634
Designed to operate on 90 PSI, lower
pressure (below 90 PSI) will reduce
performance of the tool while higher
air pressure (over 90 PSI) raises the
of the tool beyond its rated capacity
and could cause serious damage to
tool and user.

Speedaire®1/4" Mini
Straight Die Grinder
10D235
Figure 2 - Air Diagram
We recommend the installation of an
inline filter-regulator-lubricator as
close to the tool as possible.
Pre-Operation
Maintenance
Before the tool is connected to the air
supply, clean the air hose of
accumulated dust and moisture. Before
removing a tool for service or changing
accessories, make sure the air line is
shutoff and drained of air. This will
prevent the tool from operating if the
throttle is accidently engaged.
Operation
Supply tool with 90 PSI of
clean, dry air. Higher pressure
drastically reduces tool life. Connect
tool to air line using pipe, hose and
fitting sizes shown in Figure 2.
Do not install a quick coupler
directly into the grinder throttle
handle.
Operating Hazards.
Never mount a grinding wheel, cut
off wheel or router cutter on a die
grinder or tire buffer. A grinding
wheel or other accessory that
bursts can cause very serious injury
or death.
Grinding accessory’s rated speed
must be equal to or greater than
the speed of the die grinder.
Use only mounted wheels or tire
buffing accessories with adequate
speed rating and the correct shaft
diameter.
Do not use wire brushes, drill bits,
or any other accessory other than
mounted wheels, burrs and tire
buffing accessories.
Damaged, worn or incorrectly
mounted accessories can cause
Lubrication
Use an air line lubricator with Mobll
Almo 525 air tool oil (model 4ZF22),
adjusted to two (2) drops per minute. If
an air line lubricator can not be used,
add air motor oil to the inlet once a
day.
1.
3.
2
Do not exceed maximum
air pressure of 90 PSI
Always use clean dry air.
Excessive moisture and
dirt will greatly reduce the life of any air motor.
Air Supply and Connection
Hazards.
Air under pressure can cause severe
injury.
Always shut off air supply, drain
hose of air pressure and disconnect
tool from air supply when not in
use, before changing accessories or
when making repairs.
Never direct air at yourself or
anyone else.
Whipping hoses can cause serious
injury. Always check for damaged
or loose hoses and fittings.
Do not use quick disconnect
couplings at tool. See Figure 2
for correct set-up.
Whenever universal twist couplings
are used, lock pins must be
installed.
2.
higher vibration. To reduce
exposures to vibration ensure
burring tools are sharp and this tool
and all accessories are in proper
working condition.
Ensure that the workpiece is
properly supported.
Avoid direct contact with rotating
spindle and accessory to prevent
cutting of hands or other body
parts. Wear gloves to help protect
hands. Tool continues to run after
the throttle lever has been released.
Do not disable the lock off feature
on the throttle lever.
This tool and its accessories must
not be modified.
Operators and maintenance
personnel must be physically able to
handle the power of the tool and
capable of performing the job task.
Always wear impact-resistant eye
and face protection when involved
with or near the operation, repair
or maintenance of the tool or
changing accessories on the tool.
Gloves and protective clothing are
recommended.
Even small projectiles can injure
eyes and cause blindness.
Be sure all others in the area are
wearing impact-resistant eye and
face protection.
Measure the air tool speed daily
with a tachometer to make sure it is
not greater than the RPM marked
on the grinding accessory.
Maximize the gripping length of
the accessory, it must not be less
than .390 in. (10mm). Increased
overhang of a mounted wheel
reduces its permitted speed - refer
to manufacture’s recommenda-
tions and (ANSI B 7.1).

Repair Parts List
Figure 3 - Repair Parts lllustration for 1/4" Mini Straight Die Grinder
1
3
4
10
12
13
17
22
28
29
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
Throttle Handle
Exhaust Deflector
Throttle Lever
Spring
Valve Plug
Ball Bearing
Rotor Blade
Ball Bearing
11mm Spanner Wrench
17mm Disc Wrench
PN10D232001G
PN10D232003G
PN10D232004G
PN10D232010G
PN10D232012G
PN10D232013G
PN10D232017G
PN10D232022G
PN10D232039G
PN10D235029G
3
10D235

Speedaire®1/4" Mini
Straight Die Grinder
4
10D235
10D235

segutrla, le podrla ocasionar daros al equlpo.
in Taiwan
5S6819
04634
STC100
03/11
#768
Speedaire®1/4" Mini
Rectificadora
Descripción
Esmeriladora de uso general Speedaire diseñada para la limpieza de
moldes de neumáticos, orificios y el pulido y rectificación generales de
al ta velocidad en áreas cerradas.
Incluye:
Figura 1
Cuando desempaque la unidad, verifi-que
"Safety Code for Portable Air Tools"
Los resbalones, caídas y tropiezos son
uno de los principales motivos de
accidentes laborales graves y muertes.
Tenga mucho cuidado de no tender
superficie de trabajo o en lugares de
excesivas mangueras de aire en la
paso.
Mantenga una posición corporal
equilibrada y asiente firmemente los
pies en el suelo.
Los sonidos a gran volumen pueden
producír pérdidas permanentes de
capacidad auditiva. Utilica las
de sanidad laboral aplicables.
Los movimientos repetitivos, las
posturas forzadas y la exposición a
vibraciones pueden ser perjudiciales
para las manos y los brazos. En caso
de pérdida de sensibilidad,
su empresa o que dicten las normas
protecciones sonoras que recomiende
Riesgos En El Lugar De Trabajo
(B186.1) disponible en: www.ansi.org
No se acerque a la broca ni al
portabrocas mientras rotan.
2.
3.
Riesgo De Aprisionamiento
cuidadosamen te si han ocurrido daños
duran te el envío. Revise si hay partes que
faltan, que están sueltas o que están
Velocidad Màxima Libre........ 25,000Rpm
Capacidad del mandril....................... 1/4”
Exhaust tyhpe.................................Frente
Longiud ........................................... 4.92”
Pesos......................................... 0.75Lbs
Consumo promedio de aire..........1.83Cfm
Recomendado.....................................3/8”
Entrada de aire .................................. 1/4”
Presión de aire maxima.................. 90 psi
dañadas.
Desempaque
Specifications
ADVERTENCIA
Con el fin de reducir el riesgo de
instale, repare, mantenga,
cambie accesoriosó trabaje cerca
de esta herramienta debe leer y
compreender estas instrucciones
antes de llevar a cabo cualquiera
de lastareas antes mencionadas.
lesión toda persona que utilice,
Información de Seguridad
General
Para más información de
seguridad, consulte:
A su empresa, sin dicato, asociación de
empleados, etc.
Con el Ministerio de trabajo de
EE.UU. (OSHA); www.osha.gov;
1.
1 - Mini Rectificadora de angulos
2 - Llave
10D235
Este manual Conliene informacion que es
muy importante que sepa y comprenda.
Esta information se la suministramos como
medida de SEGURIDAD y para EVITAR
PROBLEMAS CON EL EQUIPO. Debe
reconocer los siguientes simboios.
Medidas de Seguridad
Esto is indlca que hay uns
situacion inmediara que le oce-
slonarfa la muerts o harfdes de gravedad.
Esto is indlca que hay una
sltuaclion que PODRIA ocesion-
arfa la muerte o heridas de gravedad.
arfa heridas no muy graves.
Esto is indlca que hay una
sltuaclion que PODRIA ocesion-
Esto le indlca una informa-
cion importante, que de no
AVISO
No lleve joyas ni ropas
holgadas.
producen par tículas que pueden ser
transportadas por el aire.
Tenga sumo cuidado en entornos que
no conozca. Siempre hay peligros
ocultos, como la perforación en líneas
de tendido el éctrico o de otro tipo de
servicios.
Esta herramienta no está diseñada
para u tilizarse en ambientes
explosivos ni lleva aislamiento
especial contra contactos con fuentes
de corriente eléctrica.
consulta con un médico.
Evite la inhalación de polvo o el
manejo de residuos producidos en el
trabajo, ya que pueden r esultar
perjudiciales para su salud. Utilice un
mecanismo de extracción de polvo y
cuando trabaje con materiales que
use equipo de protección respiratoria
estos productos químicos son los
siguientes:
- Plomo de las pin turas con base de
- Cemen to y ladrillos de sílice
- Arsénico y cromo del caucho
sometido a tratamiento químico
El riesgo de exposición varía de
acuerdo con la frecuencia que usted
realice este tipo de trabajo. Para
reducir su exposición a estos
productos químicos: trabaje en una
área bien ven tilada y con equipo de
seguridad apr opiado, tal como
máscaras con tra el polvo
especialmente diseñadas para filtrar
cristalina y otros productos de
mampostería
plomo
Las operaciones de lijar,
aserruchar, esmerilar ,
taladrar y otras actividades de construcción
producen polvo que podría contener productos
químicos que se ha demostrado en el Estado de
California que causan cáncer, defectos de
nacimiento u otros daños reproductivos.
Algunos ejemplos de
hormigueo, dolores o palidez de la
piel, deje de utilizar la herramienta y