Sport-thieme ST 310 User manual

M
Ma an nu ua al l
G
Ge eb br ra au uc ch hs sa an nw we ei is su un ng g
DE
GB
Art.-Nr.: 10028
TR 500
TR 500 M
ontage- & Bedienungsanleitung
Montage- & Bedienungsanleitung
Lauand „ST 310“
Lauand „ST 310“ Montage- & Bedienungsanleitung
Art.-Nr.: 1240926

2
Explosionszeichnung Vue explosée
Explosion drawing Disegni esplosi
Explosietekening

3
Hardware and tool
Kleinteile und Werkzeug
Hauptrahmen x 1
5mm Innensechskant x 1
Linker
Handgriff x 1
Rechte
Konsolensäulen
- abdeckung x 1
Linke
Konsolensäulen
- abdeckungx 1
Schraubenschlüssel
mit Schraubenzieher x 1
Sicherungsscheibe x 10
Abdeckung x 2
Flaschenhalter x 2
Rechter Handgriff x 1
M8 x 50mm
Innensechskantschraube x 4
M8 x 15mm
Innensechskantschraube x 10
M5 x 12mm Schraube x 8
MAIN FRAME x 1
5mm ALLEN WRENCH x 1
LEFT BAR x 1
RIGHT
UPRIGHT TUBE
COVER x 1
LEFT
UPRIGHT TUBE
COVER x 1
WRENCH
W/SCREW DRIVER x 1
LOCK WASHER x 10
BOLT COVER x 2
WATER BOTTLE x 2
RIGHT BAR x 1
M8 x 50mm
BOLT x 4
M8 x 15mm BOLT x 10 M5 x 12mm BOLT x 8

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG:
Lesen Sie das gesamte Handbuch, bevor Sie das Laufband benutzen. Es ist wichtig, dass Ihr
Laufband regelmäßig gewartet wird, um die Lebensdauer zu maximieren. Unterlassung der
regelmäßigen Wartung, kann zur Ungültigkeit Ihrer Garantie führen.
Gefahr!
Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, ziehen Sie den Stecker aus der
Steckdose, bevor Sie es reinigen oder warten.
BENUTZEN SIE KEIN VERLÄNGERUNGSKABEL. VERSUCHEN SIE NICHT, DEN STECKER
ÜBER EINEN ADAPTER ANZUSCHLIESSEN ODER DAS KABEL ZU UMZUBAUEN.
1) Bauen Sie das Gerät auf einer flachen Oberfläche auf mit Zugang zu einem Stromanschluss
mit korrekter Spannung auf.
2) Benutzen Sie das Gerät nicht auf dick gepolstertem, oder plüschigem Teppich.
Schaden am Gerät sowie dem Teppich kann entstehen.
3) Blockieren Sie das hintere Ende des Gerätes nicht. Halten Sie mindestens einen Meter hinter
dem Gerät frei.
4) Platzieren Sie Ihr Gerät auf einer soliden, ebenen Fläche, wenn Sie es benutzen.
5) Erlauben Sie keine Kinder in der Nähe oder auf dem Gerät.
6) Stellen Sie sicher, dass der Plastik-Clip an Ihrer Kleidung befestigt ist, wenn Sie laufen.
Dieser dient Ihrer Sicherheit, falls Sie fallen, oder auf dem Laufband zu weit hinten sind.
7) Hände weg von allen sich bewegenden Teilen.
8) Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn Stromkabel, oder Stecker beschädigt sind.
9) Halten Sie das Kabel von heißen Oberflächen fern.
10) Benutzen Sie das Gerät nicht dort, wo Spraydosen benutzt werden, oder Sauerstoff
verabreicht wird. Funken des Gerätes können die hochentzündliche Umgebung entzünden.
11) Werfen oder platzieren Sie keine Gegenstände in eine der Öffnungen.
12) Das Gerät ist nur für den Heimbetrieb gedacht und ist nicht für den Dauerlauf geeignet.
13) Um es zu entfernen, schalten Sie alles aus, entfernen den Safety Key und ziehen dann
den Stecker aus der Steckdose.
14) Die Handpulssensoren sind keine medizinischen Geräte. Viele Faktoren beeinflussen die
Genauigkeit der Herzfrequenzmessung, inkl. der Bewegung des Benutzers. Die Handpulssensoren
sind nur als Trainingshilfen für allgemeine Trends der Herzfrequenz gedacht.
15) Benutzen Sie die zur Verfügung gestellten Handläufe – sie sind für Ihre Sicherheit da.
16) Tragen Sie geeignetes Schuhwerk. High Heels, Ausgehschuhe, Sandalen oder Barfuß sind
nicht geeignet, um auf Ihrem Gerät zu trainieren. Wir empfehlen gute Sportschuhe, um
Erschöpfung der Beine zu vermeiden.
17) Erlaubte Temperatur: 5 – 40 Grad
18) Maximales Benutzergewicht: 130kg
Entfernen Sie den Safety Key, wenn Sie mit dem Laufen fertig sind, um unerlaubte Benutzung zu verhindern.
4
DE

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WICHTIGE ELEKTRONIKHINWEISE:
WARNUNG!
1) Benutzen Sie NIEMALS einen Stecker mit Fehlerstromschutzschalter für dieses Gerät.
Führen Sie das Kabel weg von allen sich bewegenden Teilen des Gerätes inkl.
der Verstau-Vorrichtung und den Transportrollen.
2) Verwenden Sie NIEMALS einen Generator oder eine unterbrechungsfreie Stromversorgung.
3) Entfernen Sie NIEMALS eine Abdeckung, ohne vorher den Stromstecker gezogen zu haben.
4) Setzen Sie Ihr Gerät NIEMALS Regen oder Feuchtigkeit aus. Es ist nicht für den
Gebrauch im Freien, in der Nähe eines Pools, oder in anderen Räumlichkeiten mit hoher
Luftfeuchtigkeit geeignet.
WICHTIGE BEDIENUNGSHINWEISE:
1) Stecken Sie den Stromstecker direkt in die Steckdose.
2) Die maximale durchgehende Laufzeit liegt bei unter 2 Stunden. Lesen Sie das gesamte
Handbuch, bevor Sie Ihr Gerät benutzen.
3) Beachten Sie, dass Geschwindigkeits- und Steigungsänderungen nicht unmittelbar effektiv
werden. Wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeit über das Cockpit und lassen Sie die
Taste los. Der Computer wird die Änderung schrittweise durchführen.
4) Seien Sie vorsichtig, wenn Sie neben der Benutzung des Gerätes noch weiteren Aktivitäten
nachgehen, so wie fernsehen, lesen, usw. Diese Ablenkungen können zu Balanceverlust und
damit Verletzungen führen.
5) Um Balanceverlust und Verletzungen zu vermeiden, steigen Sie NIEMALS ab oder auf Ihr
Gerät, während das Laufband sich bewegt. Das Gerät beginnt mit sehr langsamer Geschwindigkeit.
Einfach auf dem Laufband zu stehen, während es langsam schneller wird ist angemessen,
wenn Sie den richtigen Umgang mit dem Gerät gelernt haben.
6) Halten Sie sich immer an den Handläufen fest, wenn Sie Änderungen vornehmen.
7) Das Gerät ist mit einem Safety Key ausgestattet. Das Entfernen des Safety Keys stoppt das
Laufband sofort – es schaltet sich automatisch ab. Das Einstecken des Safety Keys schaltet
das Cockpit wieder an.
8) Drücken Sie nicht mit übertriebener Gewalt auf die Tasten, da diese fein eingestellt sind und
mit leichtem Druck funktionieren.
9) Dieses Gerät ist nicht für körperlich oder geistig behinderte Personen (inkl. Kinder) geeignet,
es sei denn, sie wurden von einer für deren Sicherheit verantwortlichen Person in die
Bedienung des Gerätes eingewiesen. Kinder sollten es nur unter Aufsicht verwenden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
10) In den folgenden Fällen lassen Sie sich bitte von Ihrem Arzt beraten, bevor Sie mit dem
Training beginnen:
a. Kardiomyopathie, Bluthochdruck, Diabetes, Atemwegserkrankung, Rauchen und andere
chronische Krankheiten.
b. Sie sind über 35 Jahre alt und sind über dem Durchschnittsgewicht.
c. Schwangere oder stillende Frauen.
11) Hören Sie unverzüglich mit dem Training auf und lassen sich von Ihrem Arzt beraten, wenn
Sie Schwindel, Schmerzen in der Brust, oder andere Symptome bemerken.
12) Trinken Sie genug Wasser, wenn Sie mehr als 20 Minuten auf dem Gerät trainieren.
Warnung: Wir empfehlen, dass Sie sich von Ihrem Arzt beraten lassen, bevor Sie das Training
beginnen, insbesondere wenn Sie über 35 Jahre alt sind oder Gesundheitsbeschwerden haben.
Wir übernehmen keine Verantwortung für Verletzungen, wenn Sie den Anweisungen nicht folgen.
Bauen Sie das Gerät gewissenhaft auf, decken den Motor ab und stecken dann den Stecker in
die Steckdose.
5
DE