Sport-thieme 1125304 User manual

Sport-Thieme GmbH ·38367 Grasleben ·www.sport-thieme.de
Tel. [phone] ·Fax [phone] ·[email protected]
0922202 · © 2022 Sport-Thieme GmbH
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Sport-Thieme Produkt entschieden haben!
Damit Sie viel Freude an diesem Gerät haben und die Sicherheit gewährleistet ist, sollten Sie diese Anleitung zunächst
vollständig durchlesen, bevor Sie mit der Montage beginnen.
Für Fragen und Wünsche stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Montageanleitung
Art.-Nr. 1125304
Sport-Thieme
Folien-Wasserrutschbahn
1. Bitte überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit:
a1 x Plane 6 x 1,10 m
b1 x Wasserschlauch 1/2“-Anschluss
c6 x Befestigungsclip
d6 x Hering
e6 x Gummiseil für Befestigungsclip
f1 x Schlauchübergangsstück (graue Markierung)
g1 x Wasserstop (rote Markierung) 1/2"
2. Allgemein
Mit der Rutsche kann man herrlich auf dem Rasen herumtoben. Gerade wenn es draußen heiß ist kommt die Rutsche wie gerufen.
Jedes Kind planscht gerne mit Wasser und wird voller Begeisterung auf dem langen Wasserteppich entlanggleiten.
Die Rutsche ist aus reißfester Folie und hat einen 1/2“-Anschluss zur Berieselung.
Sie ist 6 m lang und 1,10 m breit.
Die 2,5 mm starke Folie ist sehr robust und ermöglicht so unbeschwerten Rutschspaß.

Schulsport · Vereinssport · Fitness · Therapie
2
3. Auauanleitung
Die Rutschplane an geeigneter Stelle auslegen (leicht abschüssige Wiese). Dabei muss beachtet werden, dass ein Sicherheitsab-
stand von 5 m als Auslauf am Ende der Plane gewährleistet ist. Um Verletzungen und ein Reißen der Plane vorzubeugen muss
außerdem kontrolliert werden, dass keine spitzen Gegenstände wie Glasscherben, Nägel u.a. unter der Planfläche liegen.
Als nächstes den Schlauch durch die Löcher am oberen Ende der Plane fädeln. Die Löcher im Schlauch müssen in Richtung der
Plane zeigen.
An einem Ende des Schlauches bitte den Wasserstop anbringen. An der anderen Seite wird das Schlauchübergangsstück mon-
tiert. Hier erfolgt der Anschluss von Ihrem Wasserschlauch.
Den Befestigungsclip wie in Abb.3 dargestellt zusammenfügen.
Nun die Gummiseile an die Befestigungsclips binden und diese wie in der Abbildung azu sehen ist an der Plane befestigen.
Als letztes noch die Heringe durch die Gummiseile stecken und die Plane stra xieren, so dass sie glatt auf dem Boden liegt.
Dieses Gerät wurde nur für den bestimmungsgemäßen Gebrauch konstruiert
Achtung: Das Gerät nicht überlasten oder beklettern!
Montageanleitung zu Art.-Nr. 1125304
Wartungshinweise und Pflege
Hinweis: Führen Sie in regelmäßigen Abständen eine Sichtprüfung durch. Aufgrund unserer kontinuierlichen Qualitätsprüfung der
Produkte können sich technische Änderungen ergeben, die zu geringfügigen Abweichungen in der Anleitung führen kann.
Prüfen Sie das Gerät auf eventuelle Beschädigungen, und tauschen Sie verschlissene Teile aus.
Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zu Verfügung.
Ihr Sport-Thieme Team
Abb. 3 : Befestigungsclip

0922202 · © 2022 Sport-Thieme GmbH
Product code: 1125304
Sport-Thieme Water Slide
Please check that all parts are present:
a1 tarpaulin sheet, 6×1.10 m
b1 sprinkler connection, ½-inch
c6 attachment clips
d6 pegs
e6 bungees for attachment clip
f1 hose connector (grey marking)
g1 water stopper (red marking), ½-inch
1. General
The slide is a great product for children to have fun with in the garden, particularly when it’s hot. Every child loves splashing with
water and will enjoy sliding on the grass.
The slide is made up of a tear-resistant tarpaulin sheet and features a ½-inch sprinkler connection. It is 6 m long and 1.10 m
wide. The 2.5-mm-thick sheet is extremely hard-wearing, so children can splash and slide to their heart’s content.
Instruction manual
D-38367 Grasleben ·Germany
sport-thieme.com · info @sport-thieme.com
Phone: [phone] · Fax: [phone]
Figure 2: Individual parts

2
Water connection
Figure 1: Overviewç
5 m clearance
2. Assembly instructions
Spread the tarpaulin slide out in a suitable location (a lawn with a slight slope would be ideal). Please ensure there is a safety
distance of 5 m at the bottom of the slide. To prevent any user injuries or damage to the tarpaulin sheet, check that there are no
sharp objects (such as broken glass, nails, etc.) underneath the sheet.
Insert the sprinkler connection into the loops at the top of the slide. The holes in the sprinkler connection must point towards the
slide.
Attach the water stopper to one end of the sprinkler connection and the hose connector to the other. This is where you will attach
a water hose. Assemble the attachment clip as shown in gure 3.
Then tie the bungees to the attachment clips and secure them to the slide as shown in gure 1.
Finally, put the pegs through the bungees and anchor the slide so it is taut and level with the ground.
This product must only be used for its intended purpose.
3. Maintenance and care
Caution!
Do not overload or climb on this equipment!
Please note:
• Perform a visual inspection at regular intervals.
• Due to continuous quality control of our products, technical changes may occur which could lead to minor alterations to the
instructions.
• Check the equipment for any damage and replace worn parts.
If you have any questions,
our experts at Sport-Thieme are here for you.
Figure 3: Attachment clip
Instruction manual for Art.-Nr. 1125304