Sport-thieme Vario User manual

Sport-Thieme GmbH ·38367 Grasleben ·www.sport-thieme.de
Tel. [phone] ·Fax [phone] ·[email protected]
1022202 · © 2022 Sport-Thieme GmbH
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Sport-Thieme Produkt entschieden haben!
Damit Sie viel Freude an diesem Gerät haben und die Sicherheit gewährleistet ist, sollten Sie diese Anleitung zunächst
vollständig durchlesen, bevor Sie mit der Montage beginnen.
Für Fragen und Wünsche stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Montageanleitung
Art.-Nr. 1140604
Sport-Thieme Street-Basket-
ballanlage „Vario“
Die fahrbare Street-Basketballanlage „Vario“ lässt sich kinderleicht
zusammenklappen und ist ideal für Kindergärten, Schulen und den
Privatbereich.
Produktdetails:
• Klappbarer Metallrahmen
• Höhenverstellbares Zielbrett (stufenlos von 1,65 bis 3,05 m)
• Sicherheits-Prallschutzpolster, 4-zteilig
• 2 Gewichtskästen, jeweils bis 70 kg befüllbar
• Räder zum Transport
• Korb mit Nylonnetz
LxBxH:
• 240x80x360 cm im aufgebauten Zustand
• 240x80x41,2 cm im geklappten Zustand
hre Vorteile:
• Hohe Standsicherheit
• Leichter Transport
• Einfacher Auf- und Abbau
• Platz sparende Lagerung
• Auch für Rollstuhlfahrer geeignet
Alle Basketballanlagen sind nach CEN-Norm (Euro-Norm) konstruiert. Die Körbe werden direkt am Gestell verschraubt, so dass die
Zielbretter auch hohen Belastungen standhalten.
Deutsche Version: Seiten 1–4 | English version: from page 9

Schulsport · Vereinssport · Fitness · Therapie
2
Montageanleitung zu Art.-Nr. 1140604
2. Montagehinweise
Die Transportrollen werden aus transporttechnischen Gründen unmontiert geliefert. Diese Rollen sollten als erstes montiert
werden. Führen Sie dazu die Rollen zwischen die Laschen und xieren Sie diese mit den M 12 x 80 Schrauben und den Siche-
rungsmuttern M 12.
Als nächstes sollten Sie Ihr Zielbrett gemäß den unten dargestellten Bohrbildern aufbohren. Schlagen Sie im Anschluss die zwei
beigelegten Schlossschrauben M 8 x 45 mm (Schraube mit einem Vierkant-Ansatz unter dem Schraubenkopf) von vorne in die
oberen beiden Bohrungen ein. Der so ins Holz geschlagene Vierkant verhindert ein mitdrehen der Schraube beim späteren
Anziehen. Hängen Sie das Brett an die Aufnahmekonsole der Basketballanlage und schrauben Sie zunächst die Muttern M 8 auf
die Schlossschrauben.
Im Anschluss wird der Basketballkorb mit den Maschinenschrauben M 10 x 50 mm an der Anlage befestigt. Ziehen Sie zum
Schluss alle Muttern fest und überprüfen Sie den sachgerechten Aufbau.
Abb.2 Bohrbilder für verschiedene Zielbretter
Aufstellen und Zusammenklappen der Anlage
1) Um die Basketballanlage aufzustellen, heben Sie den oberen
Gestellrahmen aus den Auflagepunkten. Orientieren Sie sich hierbei
an der nebenstehenden Abbildung. Es empehlt sich von hinten
zwischen den Transportrollen zu beginnen und nach vorne zu
gehen.
Abb. 3: Aufstellen – 1

Schulsport · Vereinssport · Fitness · Therapie
3
Montageanleitung zu Art.-Nr. 1140604
Abb.3 Aufstellen - 2
2) Richten Sie die Anlage vollständig auf. Achten Sie darauf, dass die
Knickgelenke (in Abbildung 3, „Aufstellen – 2“ durch dargestellt)
durchgedrückt sind. Ist die Anlage vollständig aufgerichtet, sichern
Sie die Anlage durch die Gewichtskästen. Diese sollten im Betrieb
immer voll mit Sand gefüllt sein.
3) Fixieren Sie das Knickgelenk mit Hilfe der mitgelieferten Handräder (M 10 x 57 mm) wie in Abbildung 3, „Aufstellen – 3“
gezeigt. Bevor Sie mit dem Spielen beginnen sollten Sie die Prallschutzplatten an der Anlage befestigen. Nutzen Sie hierzu
die beiliegenden Sterngrischrauben M 10 x 17 mm. Bringen Sie die Basketballanlage durch Drehen an der Kurbel in die
gewünschte Höhe.
Um die Anlage wieder zusammenzuklappen sollten die Arbeitsschritte in umgekehrter Reihenfolge durchgeführt werden.
Wichtig hierbei ist den Basketballkorb auf die niedrigste Höhe zu kurbeln.
Abb. 3: Aufstellen – 2
Abb. 3: Aufstellen – 3

Schulsport · Vereinssport · Fitness · Therapie
4
Montageanleitung zu Art.-Nr. 1140604
Die Sport-Thieme Street-Basketballanlage „Vario“ ist für den Innen- und Außeneinsatz vorgesehen. Achten Sie jedoch drauf, dass
die Anlage nach dem Gebrauch vor Witterungseinflüssen geschützt ist und im Trockenen gelagert wird.
Sicherheits – Hinweise:
• Das Aufstellen der Anlage muss aus Sicherheitsgründen von 2 Personen erfolgen.
• Vor Spielbeginn alle Schraubverbindungen gemäß Aufbauanleitung auf festen Sitz überprüfen.
• Gleitteile, wie Trapezgewinde und Drehpunkte in regelmäßigen Abständen schmieren
• Nicht auf das Gerät klettern
• Nicht an den Ring hängen.
• Sollten am Gerät Schäden festgestellt werden, die die Sicherheit oder Funktion beeinträchtigen, ist das Gerät sofort außer
Betrieb zu setzen.
• Gewichtskästen jeweils mit ca. 45 Liter Sand befüllen (70 kg)
• Belastbar bis 175 kg, bei maximaler Befüllung der Gewichtskästen.
Achtung: Das Gerät nicht überlasten oder beklettern!
Die Anlage ist nicht für Dunkings geeignet!
Wartungshinweise und Pflege
Hinweise
• Führen Sie in regelmäßigen Abständen eine Sichtprüfung durch.
• Aufgrund unserer kontinuierlichen Qualitätsprüfung der Produkte können sich technische Änderungen ergeben, die zu gering-
fügigen Abweichungen in der Anleitung führen können.
• Kontrollieren Sie regelmäßig die Schraubverbindungen auf ihren festen Sitz.
• Prüfen Sie das Gerät auf eventuelle Beschädigungen, und tauschen Sie verschlissene Teile aus.
• Achten Sie auf die Gängigkeit beweglicher Teile.
Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zu Verfügung.
Ihr Sport-Thieme Team

User manual
Product codes: 114 0604 & 114 0617
Sport-Thieme
‘Vario Street Basketball Unit
Thank you for choosing a Sport-Thieme product!
Please read the following notes carefully before use so you can enjoy this product safely and keep these
instructions for future reference.
If you have any questions, our team is here for you.
Version 0 /20 4 | Page
1. General
This mobile basketball unit can be easily folded up for compact storage. The basket can be adjusted to any height
between .65 and 3.05 m, making it ideal for children, young people and adults alike. As the backboard is
particularly robust and can withstand heavy loads, the unit is also an excellent choice for schools.

User manual for product codes 114 0604 & 114 0617
Version 0 /20 4 | Page 2
2. Product information
This basketball unit meets the European CEN standards. The hoop is bolted directly to the frame, which means the
backboard can withstand heavy loads.
Features:
 Foldable metal frame
 Height-adjustable backboard (can be set to any height between .65 and 3.05 m)
 Four-part impact protection
 Two weight boxes, 70 kg each when filled
 Transport wheels
 Hoop and nylon net
L×W×H:
 240×80×360 cm when assembled
 240×80×4 .2 cm when folded
Benefits:
 Excellent stability
 Effortless transportation
 Easy to set up and take down
 Compact storage
 Suitable for wheelchair users
Items included:
) Backboard with hoop and net
2) Impact protection and star grip screws for attachment
3) Base frame with weight boxes and transport wheels
4) Frame with built-in height adjustment feature
5) Pack of screws:
a) 4 M 0×50 hex-head screws
b) 2 M8×45 coach bolts
c) 2 M 2×80 hex-head screws incl. nuts and washers
d) 4 M 0× 7 star grip screws
e) 2 M 0×57 star grip screws incl. nuts (handwheel)
f) 4 M 0 hexagon nuts and washers
g) 2 M8 hexagon nuts and washers
Figure 1:
Individual parts of the basketball unit

User manual for product codes 114 0604 & 114 0617
Version 0 /20 4 | Page 3
3. Assembly
The transport wheels are supplied unassembled, and they should be attached first. Place the wheels between the
brackets and connect them using the M 2×80 screws and lock nuts.
Drill the boreholes required in your backboard as per the relevant drawing below. Then insert the two M8×45 coach
bolts (bolt with a square neck below the head) into the two upper holes from the front using a hammer. The square
neck inserted into the wood will prevent the bolt from turning when it is tightened later. Attach the board to the
basketball unit’s mounting bracket and screw the M8 hexagon nuts onto the coach bolts. Then attach the hoop to
the system using the M 0×50 screws. Finally, tighten all the nuts and check that everything is assembled as it
should be.
Figure 2: Borehole dimensions for rectangular and street basketball backboards
4. Setting up and folding the unit
A To set up the basketball unit, lift the upper frame out of the support points (see figure 3 below). We
recommend starting from the back, between the transport wheels, and moving forward.
Figure 3: Lifting the frame

User manual for product codes 114 0604 & 114 0617
Version 0 /20 4 | Page 4
B Fully assemble the frame. Make sure the articulated joints are locked in place (see the encircled area in
figure 4 below). Once erect, secure the frame with the weight boxes. These should always be entirely filled
with sand when the unit is in use.
Figure 4: Erecting the frame
C Lock the articulated joints in place using the handwheels supplied (M 0×57), as shown in figure 5. Before
using the equipment, the impact protection should be attached with the M 0× 7 star grip screws. Raise the
basketball unit to the desired height by turning the crank.
Figure 5: Setting up the frame
D Carry out the above assembly steps in reverse order to fold the unit up. Make sure the hoop is set to the
lowest height.
E The Sport-Thieme ‘Vario’ street basketball unit can be used inside and out. The equipment must be
protected from the weather and stored in a dry place after use.

User manual for product codes 114 0604 & 114 0617
Version 0 /20 4 | Page 5
5. Safety
 For safety reasons, the unit must be set up by at least two people.
 Before using the equipment, check all screw connections are tightened.
 Lubricate any moving parts routinely, such as trapezoidal threads and pivot points.
 Do not climb the equipment.
 Do not place any weight on the hoop.
 Do not use the equipment if you find any damage that affects its safety or functionality.
 Fill each weight box with approx. 45 litres of sand (70 kg).
 If the weight boxes are completely filled, the unit can take a maximum load of 75 kg.
 The equipment is not suitable for dunking.
6. Maintenance and care
 Perform a visual inspection regularly.
 Tighten the screw connections routinely.
 Check the mobility of moving parts.
 Inspect the equipment for any damage and replace worn parts.
 Due to continuous quality control of our products, technical changes may occur which could lead to minor
alterations to the instructions.
If you have any questions,
our experts at Sport-Thieme are here for you.