Sport-thieme 111 5909 User manual

Sport-Thieme GmbH ·38367 Grasleben ·www.sport-thieme.de
Tel. [phone] ·Fax [phone] ·[email protected]
1022207 · © 2022 Sport-Thieme GmbH
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Sport-Thieme Produkt entschieden haben!
Damit Sie viel Freude an diesem Gerät haben und die Sicherheit gewährleistet ist, sollten Sie diese Anleitung zunächst
vollständig durchlesen, bevor Sie mit der Montage beginnen.
Für Fragen und Wünsche stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Montageanleitung
Art.-Nr. 1115909
Sport-Thieme Stahlseil
verzinkt „Standard“
Karabinerhalen Kausche Drahtseil-
klemme
Drahtseil Seilend-
verbindung
Kausche Spannschloss
Montageanleitung
1. Das Spannschloss voll önen.
2. Das vormontierte Spannschloss (verpresstes Seilende) in die vorhandene Öse auf der einen Seite einhängen.
3. Das andere Seilende entsprechend der Verlegung an den zweiten Befestigungspunkt ziehen.
4. Den Karabinerhaken in die Öse der Gegenseite einhängen.
5. Die beiliegende Kausche in den Karabinerhaken einsetzen.
6. Die Drahtseilklemmen voll önen und auf das Seil ziehen.
7. Das Seilende durch den Karabinerhaken, über die Kausche und die in die Drahtseilklemmen führen.
8. Die Drahtseilklemmen handfest anziehen.
9. Das Seil stra ziehen (Längenanpassung) und die Schrauben der Drahtseilklemmen festziehen.
10. Entsprechend den Bedürfnissen kann nun die Seilspannung am Spannschloss eingestellt werden.
Bitte beachten Sie beim Spannen des Seiles, dass eine zu große Kraft im Stahlseil zu Schäden in der Unterkonstruktion führen kann.
Achtung: Das Gerät nicht überlasten oder beklettern!
Wartungshinweise und Pflege
Hinweis: Führen Sie in regelmäßigen Abständen eine Sichtprüfung durch. Aufgrund unserer kontinuierlichen Qualitätsprüfung der
Produkte können sich technische Änderungen ergeben, die zu geringfügigen Abweichungen in der Anleitung führen kann. Kontrol-
lieren Sie regelmäßig die Schraubverbindungen auf ihren festen Sitz. Prüfen Sie das Gerät auf eventuelle Beschädigungen, und
tauschen Sie verschlissene Teile aus.
Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zu Verfügung.
Ihr Sport-Thieme Team

User manual Product codes: 111 5909 & 111 6003
Sport-Thieme Steel Cable
with Hook and Turnbuckle
Thank you for choosing a Sport-Thieme product!
Please read the following notes carefully before use so you can enjoy this product safely and keep these
instructions for future reference.
If you have any questions, our team is here for you.
Version 06/2013 | Page 1
Assembly instructions
1) Fully open the turnbuckle.
2) Attach the turnbuckle (incl. pressed cable end) to an available eyelet on one side.
3) Pull the other end of the cable to the relevant attachment point on the other side.
4) Attach the snap hook to the eyelet provided.
5) Insert the enclosed cable-eye stiffener into the snap hook.
6) Open the clamps fully and guide the cable through.
7) Then continue to guide the end piece of the cable through the snap hook, over the cable-eye stiffener and into
the clamps.
8) Tighten the clamps by hand.
9) Stretch the cable so it is taut (adjusting its length as necessary) and tighten the clamp screws.
10) Adjust the tension on the cable via the turnbuckle to suit your requirements.
When tightening the cable, please bear in mind that too much tension could cause damage to the structure it is
attached to.
Snap hook
Crimp
Turnbuckle
Clamps
Cable-eye stiffener
Cable-eye stiffener
Cable

User manualfor product codes 111 5909 & 111 6003
Version 06/2013 | Page 2
Warning
Please note:
•Do not overload or climb on this product.
Maintenance and care
•Perform a visual inspection regularly.
•Tighten the screw connections routinely.
•Inspect the equipment for any damage and replace worn parts.
•Due to continuous quality control of our products, technical changes may occur which could lead to minor
alterations to the instructions.
If you have any questions,
our experts at Sport-Thieme are here for you.