Sportline SP4420/710 W User manual

HEART RATE WATCH
Instruction Manual
SP4420IS03SPO.indd 1SP4420IS03SPO.indd 1 12/6/10 1:36 PM12/6/10 1:36 PM

2
TABLE OF CONTENTS
HEART RATE WATCH
INTRODUCTION 3
WARNING & CAUTIONS 4
CARE AND MAINTENANCE 5
BUTTON OPERATION OVERVIEW 6
HOW TO MEASURE YOUR HEART RATE 7
HELPFUL HINTS IN MEASURING HEART RATE 8
SETTING THE WATCH FUNCTIONS 9
SPECIFICATIONS 10
REPLACING THE BATTERY 11
WARRANTY 13
SP4420IS03SPO.indd 2SP4420IS03SPO.indd 2 12/6/10 1:36 PM12/6/10 1:36 PM

3
This sleek, stylish LED Heart Rate Watch measures ECG accurate heart rate with the simple
touch of your fingers—no chest strap is required! It operates as a basic analog watch but is
also coupled with heart rate monitor functions. Its bright LED output vividly showcases the
digital display so you will never miss a beat.
SP4418/ 710 M SP4420/ 710 W SP4422/ 725 W SP4424/ 750 W SP4468/ 775 W
INTRODUCTION
SP4420IS03SPO.indd 3SP4420IS03SPO.indd 3 12/6/10 1:36 PM12/6/10 1:36 PM

4
WARNING & CAUTIONS
The device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate the product.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the transmitting equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio technician for help.
SP4420IS03SPO.indd 4SP4420IS03SPO.indd 4 12/6/10 1:36 PM12/6/10 1:36 PM

5
To ensure proper function of your LED Heart Rate Watch:
Avoid rough usage or severe impacts to the watch.
• Keep the side sensor keys (SC and HR) and back metal plate free from dirt, oils and
other contaminants.
• Periodically clean the watch with a soft cloth, mild soap and water (or similar
cleaning solution).
• Keep the watch out of extreme heat or cold.
• Do not expose the watch to intense direct sunlight for long periods of time.
• Do not expose the watch to chemicals such as gasoline, alcohol or solvents.
CARE AND MAINTENANCE
SP4420IS03SPO.indd 5SP4420IS03SPO.indd 5 12/6/10 1:36 PM12/6/10 1:36 PM

6
BUTTON OPERATION OVERVIEW
• Heart Rate Key (HR)
- Press & Hold: activate Heart Rate function;
must be pressed at the same time with
Heart Rate Sensor Contact Key (SC)
• Heart Rate Sensor Contact Key (SC)
- Press & Hold: activate Heart Rate function;
must be pressed at the same time with
Heart Rate Key (HR)
• Crown
- Adjust analog time display
• Back Cover (Sensor Contact)
- Primary heart rate sensor
HEART RATE
KEY (HR)
HEART RATE SENSOR
CONTACT KEY (SC)
CROWN
SP4420IS03SPO.indd 6SP4420IS03SPO.indd 6 12/6/10 1:36 PM12/6/10 1:36 PM

7
HOW TO MEASURE YOUR HEART RATE
To get your heart rate reading, follow these three simple steps:
1. Place the watch on your wrist, adjusting for a snug, comfortable fit.
2. Place your fingers on the watch’s two sensor keys (SC and HR) and press simultaneously
for 3-8 seconds. The will flash for about 5 seconds.
3. A ‘beep’ will sound and your heart rate will be displayed. It’s that easy!
The LED Heart Rate Watch is a highly responsive monitoring device that reads your
ECG signals; reading times may vary. If you don’t get a reading in 3-8 seconds, wait a
couple of minutes and try again. This gives the watch a chance to settle in and pick up
your electrical signals.
Your heart rate will be displayed once measured, and will remain displayed for 5 seconds
after you release the sensor keys.
IMPORTANT:
The Heart Rate measure function is not intended for use in or under water.
It is not intended to be used in emergency situations.
SP4420IS03SPO.indd 7SP4420IS03SPO.indd 7 12/6/10 1:36 PM12/6/10 1:36 PM

8
HELPFUL HINTS IN MEASURING HEART RATE
If you are having difficulty measuring your heart rate, you may want to try the following
steps. Try each of these in succession until you are able to measure your heart rate:
1. Make sure the watch is snugly strapped to your wrist. A loose fit makes it more difficult
to properly measure your heart rate. Stop if OK or
2. When pressing on the two sensor keys (SC and HR), make sure you are using the soft, flat
pads of your fingers—not the tips of your fingers. Stop if OK or
3. Press gently with enough pressure to activate the heart rate measure function.
Muscle ‘noise’ from pressing too hard can make it difficult to measure your heart rate.
Stop if OK or
4. Make sure the metal back of the watch is laying flat on your skin. Stop if OK or
5. Make sure your wrist and fingers are clean and free from dirt, oils, or lotions. Stop if
OK or
6. Stay still and relax your arms on a stable surface while taking your heart rate. Stop if
OK or
7. Clean the two sensor keys and back metal plate with mild soap and water, or similar
cleaning solution. Stop if OK or
8. Moisten, with water, the pads of the fingers you are using to contact the two sensor keys.
Stop if OK or
9. Moisten, with water, the surface between the back metal plate of the watch and the skin
on your wrist.
SP4420IS03SPO.indd 8SP4420IS03SPO.indd 8 12/6/10 1:36 PM12/6/10 1:36 PM

9
SETTING THE WATCH FUNCTIONS
SETTING ANALOG TIME
1. Gently pull the Crown outward until it clicks into place. The ‘seconds hand’ will
remain stationary.
2. Rotate the Crown clockwise or counterclockwise to adjust the hands.
3. When the time is set, push the Crown back into the locked position.
(You should hear it click into locked position.)
SP4420IS03SPO.indd 9SP4420IS03SPO.indd 9 12/6/10 1:36 PM12/6/10 1:36 PM

10
SPECIFICATIONS
Analog Time
• Time System: Quartz movement
• Hands: hour, minute and seconds
Heart Rate Monitor
• Measuring range: 43 to 199 beats per minute
Other
• Water resistant: 30 meters
IMPORTANT:
The Heart Rate measure function is not intended for use in or under water.
The Heart Rate measure function is not intended to be used in emergency
situations.
SP4420IS03SPO.indd 10SP4420IS03SPO.indd 10 12/6/10 1:36 PM12/6/10 1:36 PM

11
The watch uses one (1) standard lithium replacement battery: CR2032, 3 volts.
Battery replacement will be required from time to time. Battery life will vary depending on
usage of the Heart Rate feature which requires high power consumption. To replace the
battery of your LED Heart Rate Watch, we recommend this be done by a watch repair service
center. This ensures the water resistance will be retained after battery replacement.
The battery should be changed when:
1. The display fades in part or dims completely.
2. The heart rate function will not activate,
REPLACING THE BATTERY
SP4420IS03SPO.indd 11SP4420IS03SPO.indd 11 12/6/10 1:36 PM12/6/10 1:36 PM

12
CAUTION - Battery Safety Information
• Non-rechargeable batteries are not to be recharged
• Rechargeable batteries must be removed before recharging
• Rechargeable batteries should only be recharged under adult supervision
• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries
• Exhausted batteries are to be removed
• Do not mix old and new batteries
• Do not dispose of batteries in fire; batteries may explode or leak
• Do not dispose of product in fire; batteries may explode or leak
• If this product will not be used for an extended period of time, remove the batteries from
the product
• The supply terminals are not to be short-circuited
• Batteries are to be inserted with correct polarity
• Clean the battery contacts and also those of the product prior to battery installation
• As always, dispose of batteries in an eco-friendly manner
CUSTOMER SUPPORT
If you have questions, comments or need assistance with your TQR watch, you may contact
Customer Support by calling 1-866-694-4575.
REPLACING THE BATTERY
SP4420IS03SPO.indd 12SP4420IS03SPO.indd 12 12/6/10 1:36 PM12/6/10 1:36 PM

13
GUARANTEE CERTIFICATE
For purchases made in the U.S.
If at any time within one (1) year from the purchase date of this product, it fails to perform properly because of defects in material
or manufacturing, return it prepaid to: EB SPORT GROUP, 585 Oak Ridge Road, Hazleton, PA 18202
Complete this Guarantee Certificate and enclose it (or a copy of it) with the product.
(PLEASE PRINT CLEARLY)
NAME _______________________________________________ TEL______________________________________
ADDRESS ______________________________________________________________________________________
CITY _________________________________________________ STATE _________________ZIP _______________
STORE PURCHASED FROM _______________________________DATE OF PURCHASE ________________________
PURCHASE PRICE __________________ PROBLEM WITH PRODUCT _______________________________________
REPLACEMENT
This product has been carefully designed, manufactured and packaged. If any parts are missing or damaged, please contact us at
the address above and we will replace the unit at no charge. (Guarantee does not cover crystal or battery.)
FOR PURCHASES MADE IN THE UK:
Should you experience problems with this item, please return it to the point of purchase. This will not affect your statutory rights.
Alternatively return it to the address shown below for a repair/replacement: EB Brands UK, Berkeley Business Park, Wainwright
Road, Worcester WR4 9FA
WARRANTY
SP4420IS03SPO.indd 13SP4420IS03SPO.indd 13 12/6/10 1:36 PM12/6/10 1:36 PM

14
PAGE HEADER HERE
IMPORTANT:
This LED Heart Rate Watch is not a medical device, nor intended for use in any medical or
patient monitoring applications.
This watch is not intended for use in any commercial application.
Always consult a physician before starting any physical activity.
The features/images of your watch may vary slightly from those described in this User Guide.
The information in this User Guide is intended to be for information purposes only, and is
subject to change without notice.
S-Pulse™ is a trademark of Salutron, Inc.
PATENTS
This LED Heart Rate Watch and S-Pulse™ technology are a result of, and protected by, the
following Salutron, Inc. patents:
US: 5,738,104 & 5,876,350
Europe: EPO 0861045B1
Distributed under license by EB Brands, EB Sport Group
SP4420IS03SPO.indd 14SP4420IS03SPO.indd 14 12/6/10 1:36 PM12/6/10 1:36 PM

15
SP4420IS03SPO.indd 15SP4420IS03SPO.indd 15 12/6/10 1:36 PM12/6/10 1:36 PM

16
TABLE DES MATIERES
MONTRE MONITEUR DE FRÉQUENCE CARDIAQUE
INTRODUCTION 17
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE 18
NETTOYAGE ET ENTRETIEN 19
APERÇU DES TOUCHES 20
COMMENT MESURER LA FREQUENCE CARDIAQUE 21
CONSEILS UTILES SUR LA MESURE DE LA FREQUENCE CARDIAQUE 22
REGLAGE DES FONCTIONS DE LA MONTRE 23
FONCTIONS ET CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 24
REMPLACEMENT DE LA PILE 25
GARANTIE 27
SP4420IS03SPO.indd 16SP4420IS03SPO.indd 16 12/6/10 1:36 PM12/6/10 1:36 PM

17
Cette montre moniteur de fréquence cardiaque LED aux lignes sobres et stylisées permet
de mesurer la fréquence cardiaque en toute précision sur simple pression des doigts − nul
besoin de sangle pectorale ! Elle fonctionne comme une montre analogique standard, mais
comporte des fonctions de moniteur de fréquence cardiaque. Son écran LED éclairé garantit
un affichage digital facilement lisible pour ne rater aucune mesure.
SP4418/ 710 M SP4420/ 710 W SP4422/ 725 W SP4424/ 750 W SP4468/ 775 W
INTRODUCTION
SP4420IS03SPO.indd 17SP4420IS03SPO.indd 17 12/6/10 1:36 PM12/6/10 1:36 PM

18
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE
Cet appareil respecte la partie 15 des règles FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles et (2) cet
appareil doit accepter les interférences reçues, y compris les interférences pouvant causer un
fonctionnement non souhaité.
Les changements et modifications non expressément approuvés par la partie responsable de
la conformité peuvent annuler l’autorisation d’utilisation du produit.
Remarque : cet équipement a été testé et attesté conforme aux seuils fixés pour les
dispositifs numériques de classe B en vertu de la partie 15 des règles FCC. Ces limites sont
prévues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le
cadre d’une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des
radiofréquences et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément au mode d’emploi, peut
provoquer des interférences perturbant les communications radio. Toutefois, l’absence
d’interférences n’est pas garantie dans le cadre d’une installation particulière. Si cet
équipement cause des interférences nuisibles aux réceptions radio ou télévisées (ce qui peut
être vérifié en allumant, puis en éteignant l’appareil), l’utilisateur est invité à prendre une ou
plusieurs mesures ci-après pour corriger le problème :
• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Éloigner l’équipement de transmission et le récepteur.
• Connecter l’appareil à un circuit différent de celui auquel est connecté le récepteur.
• Demander de l’aide au revendeur ou à un technicien radio expérimenté.
SP4420IS03SPO.indd 18SP4420IS03SPO.indd 18 12/6/10 1:36 PM12/6/10 1:36 PM

19
Pour garantir le bon fonctionnement de la montre :
Éviter toute manipulation brutale et exposition à des chocs.
• Garder les touches latérales du capteur (SC et HR) et la plaque métallique arrière à l’écart
de la saleté, de substances huileuses et de tout autre contaminant.
• Nettoyer régulièrement la montre avec un linge doux imbibé d’une solution de savon doux
et d’eau (ou d’une solution nettoyante similaire).
• La garder à l’écart des températures extrêmes.
• Ne pas l’exposer aux rayons du soleil pendant des périodes prolongées.
• Ne pas l’exposer à des agents chimiques tels que l’essence, l’alcool et les solvants.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
SP4420IS03SPO.indd 19SP4420IS03SPO.indd 19 12/6/10 1:36 PM12/6/10 1:36 PM

20
APERÇU DES TOUCHES
• Touche de la fréquence cardiaque (HR)
- Touche maintenue enfoncée : active la
fonction de fréquence cardiaque ; presser
cette touche en même temps que la
touche de contact du capteur de fréquence
cardiaque (SC)
• Couvercle arrière (contact du capteur)
- Capteur de fréquence cardiaque principal
• Touche de contact du capteur de
fréquence cardiaque (SC)
- Touche maintenue enfoncée : active la
fonction de fréquence cardiaque ; presser
cette touche en même temps que la touche
de la fréquence cardiaque (SC)
• Remontoir
- Réglage de l’heure au format analogique
TOUCHE DE LA
FREQUENCE
CARDIAQUE (HR)
TOUCHE DU CAPTEUR
DE FREQUENCE
CARDIAQUE (SC)
REMONTOIR
SP4420IS03SPO.indd 20SP4420IS03SPO.indd 20 12/6/10 1:36 PM12/6/10 1:36 PM