Step 2 8539 User manual

WARNING:
BURN HAZARD
• Always check the temperature of the product before
letting your children play on it.
• Remember that the product may cause burns if left
in direct sunlight.
• Always be aware of the sun and weather conditions,
and do not assume that the equipment is safe
because the air temperature is not very high.
DECAL APPLICATION:
Clean and dry area thoroughly. Center decal in area. Apply pressure
from center to outer edge.
DISPOSAL INSTRUCTIONS:
Disassemble so that no unreasonable hazards exist. Please recycle
when possible. Disposal must be in compliance with all government
regulations.
MAINTENANCE INSTRUCTIONS:
• Inspect the product periodically for loose or damaged
components. Check the following items at the beginning of each
season at least twice monthly during the usage:
- All connections tightness, Tighten as required.
- The condition of the product. Look for signs of wear and tear
such as broken or missing components. Repair as necessary.
• Take indoors or do not use when the temperature drops below
32ºF (0ºC).
• General Cleaning: Use mild soapy water.
OPERATION INSTRUCTIONS:
• Provide adult supervision at all times.
• Limit: 2 children at one time.
• Use only balls provided by the manufacturer.
• To avoid injury, instruct children on the proper use of this product.
WARNING:
Do not attach jump ropes, clothes lines, pet leashes or
other loose hanging items not specically designed
for use with this product because they may cause
strangulation.
WARNING:
CHOKING HAZARD
Small parts. Sharp points. Adult assembly required.
Use for children from ages 1½ years and up.
OBSERVE THE FOLLOWING STATEMENTS AND WARNINGS TO
REDUCE THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
• NEVER ALLOW CHILDREN TO:
- Use the product in a manner other than intended.
- sit or stand on ball tracks, counter tops.
- Climb and play on roof.
- Use the product when the temperature falls below 32°F (0°C),
plastic materials may become brittle and crack.
SAFETY INFORMATION:
• Create an obstacle-free site to reduce injury. Maintain a minimum
distance of 6.5 feet (2 m) from structures or obstructions
(examples: a fence, buildings, garages, houses low hanging
branches, tree stumps/roots, large rocks, bricks, concrete, laundry
lines, or electrical wires).
• Choose a level location for the product to reduce the likelihood of
the play set tipping over.
• Provide enough room so that children can use the product safely.
• Separate active and quiet activities from each other (examples:
locate playhouses away from swing sets).
• Check to be sure all connections are tight. DO NOT allow children to
play on the product until it is fully assembled.
• DO NOT remove any screws once installed. For disassembly, only
remove parts not secured by screws.
• DO NOT to over-tighten screws or they will not hold parts
together appropriately.
• Take notice that screws are designed to pierce the plastic and form
their own threads.
REPLACE ALL DAMAGED OR WORN PARTS AS NEEDED.
FOR REPLACEMENT PARTS, SEE CONTACT INFORMATION
AT THE TOP OF THIS PAGE.
193788A01B02/18/2019
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372 USA & Canada Only
[phone]
www.step2.com
For assistance or replacement
parts please contact:
WONDERBALL
FUN HOUSE™
CRAZY MAZE BALL
PIT PLAYHOUSE™
8539/8582 4944
1

PLEASE NOTE: Product has no holes, screws form their own. Apply Pressure.
請注意：產品並無安裝孔，轉動螺絲以自行鑽孔成形。要施加力道。
NOT INCLUDED /
不包含
x8 |3/4” (19,1 mm)
x2 |1-1/2” (38,1 mm)
B
A
C
D
F
G
H
x2
I
J
x4
L
M
x4
Nx4 OP
x4
R
E
x32 |1/2” (12,7 mm)
x10
x12 |1-7/8” (47,6 mm)
2

1
5
3
7
2
6
4
8
B
A
A
A
A
A
C
C
C
D
DD
E
x1 |1-7/8” (47,6 mm)
x1 |1-7/8” (47,6 mm)
x2 |1-7/8” (47,6 mm)
x4
3

9
13
11
10
14
12
F
A
A
A
A
G
G
E
E
E
x2 |1-7/8” (47,6 mm)
x2 |1-7/8” (47,6 mm) x1 |1-7/8” (47,6 mm)
以相同步驟組裝另一側。
Repeat to the other side.
x2 |1-1/2” (38,1 mm)
4

15
19
17
16
20
18
A
A
A
A
A
H
J
E
E
E
E
E
x2 |1-7/8” (47,6 mm) x1 |1-7/8” (47,6 mm)
x6
I
5

Ensure that parts L and R are mated correctly to one another for steps 21 -22. The threads should line up as shown
below or part O will not thread correctly in step 28. Pleaseenure they are correct before performing step 22.
確保步驟21 - 22的零件 L及R彼此確實地接合。螺紋應如下圖所示的對齊，否則步驟28的零件O無法正確地穿入固定。請在進行步驟22之前確認零件
皆已安裝確實。
Insert 4 screws in the locations shown,
Flip the part, and insert the remaining 4
screws. Repeat steps 21-22 to remaining
parts L & R.
將4顆螺絲如圖面所示的位置安裝固定，
把該零件翻面並鎖入其餘的4顆螺絲。
重複步驟21-22安裝剩餘的零件L以及R。
22 x4
x4
21
LR
x8 |1/2” (12,7 mm)
6

23
26
24
25
N
x2 |3/4” (19,1 mm)
Repeat steps 23 -25 to all 4 corners
重複以步驟23-25安裝全數4個角落。
x4
7

27 28
29
Repeat steps 27 - 28 to all 4 corners. Ensure they are securely tightened.
重複以步驟27-28安裝全數4個角落。確保零件都確實地鎖緊。
P
O
A
B
Decal Application:
貼紙裝飾：
To participate, please visit our website at:
Thank you for purchasing the Step2® Wonderball
Fun House™/ Crazy Maze Ball Pit Playhouse™ !
We’d appreciate a few minutes of your time to complete a brief survey so
we can continue providing you with great products.
Thank you for your time,
Your friends at Step2.
www.step2.com/survey/?partnumber=853900
8

警告：
窒息的危險
內含小型零件。銳利的端點。需由成人組
裝。
警告：
請勿加裝跳繩、曬衣繩、寵物牽繩或是其他
並非特別設計供本產品使用的鬆散懸掛物，
因為這些物品都會造成勒絞的危險。
1歲半（含）以上的孩童適用。
查看以下說明及警告以降低可能的嚴重或是致死傷
害。
本說明請保留以供日後參考。
警告：
燒傷的危險
•務必在孩童使用之前檢查本產品的溫度。
•切記本產品若遺留在陽光直射處可能會
燃燒起火。
•務必注意陽光及天氣狀況，並且勿因氣
溫不高而認為本產品安全無虞。
回收處理說明：
本產品拆解後應無不合理的危險存在。盡可能做好回
收工作。
回收處置時必須符合政府所有的規定。
貼紙裝飾：
將裝飾貼紙的區域清理乾淨並待其徹底乾燥。貼紙置
中放置於裝飾區。由貼紙中央向外壓實。
保養說明：
•定期地檢查產品是否有遺失或是損壞的零件。每季
開始的使用期間內，至少每月檢查兩次以下事項：
-所有接點皆緊密接合且如要求的鎖緊固定。
-產品的狀況。檢查是否有諸如破損或是零件遺失
的磨損徵兆。必要時應進行維修。
•溫度低於32ºF（0ºC）時應將產品置於室內或是停
止使用。
•一般清潔：使用溫和無刺激性的肥皂水。
操作說明：
•全程皆須由成人看顧監督。
•使用限制：同時間內只可供2位孩童使用。
•只能使用製造商提供的球。
•為避免受傷，應教導孩童如何正確使用本產品。
不得允許孩童：
-以超出本產品用途的方式操作本產品。
-坐或站立在球軌道、枱面上。
-攀爬屋頂並在屋頂上遊戲。
-在低於32°F（0°C）的溫度下使用本產品，塑
膠材質可能會變得脆弱易碎。
安全使用資訊：
•設置一個無障礙的空間以降低傷害。與結構物或是
障礙物（例如：柵欄、建築物、車庫、房屋旁低垂
的樹枝、樹幹／樹根、大型石塊、磚、混凝土、曬
衣繩或是電線）維持最少6.5呎（2公尺）的距離。
•為本產品選擇一個平穩的擺放位置，以降低本產品
翻倒的可能。
•提供足夠的空間讓孩童可以安全地使用本產品。
•將動態活動及靜態活動區域分隔開來（例如：遊戲
屋設置處應遠離鞦韆組）。
•檢查以確認所有接點都已牢固。請勿在本產品尚未
組裝完成前允許孩童使用。
•請勿在安裝後移除任何螺絲。拆卸時，只能移除並
非由螺絲固定的零件。
•請勿將螺絲鎖得過緊，否則螺絲無法適當地將各零
件鎖緊固定。
•請注意螺絲已設計用於穿透塑膠並可自行產生螺紋
。
視情況需要更換所有損壞或是耗損的零件。若須更換
零件，請見本頁頂端的聯絡資訊。
9
中文