Step 2 LIVING Pioneer Patio Rocker 5217 User manual

2/14/13 1192793
A
D
B L
B R
C
For assistance or replacement
parts please contact :
1-800-347-8372 USA & Canada Only
[phone]
www.step2.com
Manufactured and
Distributed by:
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
Pioneer Patio Rocker™
w/ Cushion
1/2” (1,27 cm) Socket Wrench.
Clé à douilles.
Llave de cubo.
E
5217
• Peso adulto máximo: 113,39 kg.. (250 lb) por asiento.
• Los tornillos provistos están diseñados para perforar el plástico y formar su propia rosca. Tenga cuidado de
NO apretar demasiado los tornillos, ya que podrían no asegurar las partes.
Inspeccione este producto periódicamente. Asegure bien las conexiones y reemplace los componentes
que estén dañados o desgastados.
• Limpieza general: Cepille el polvo suelto. Lávelo con una solución de agua tibia y jabón suave. Séquelo bien.
Deje que se seque al aire.
Instrucciones de desecho:
Por favor recicle el producto cuando sea posible. El desecho de este producto debe realizarse de conformidad
con las regulaciones gubernamentales.
OBSERVE THE FOLLOWING STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE THE LIKELIHOOD OF INJURY.
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
• Maximum adult weight: 250 lbs. (113,39 kg.) per seat.
• Screws provided are designed to pierce plastic and form their own threads. Use caution NOT to over tighten
screws or they will not hold parts together.
Inspect this product periodically. Tightly secure connections and replace damaged or worn
components.
• General Cleaning: Brush off loose dirt. Wash with a mild soap and lukewarm water solution.
Rinse thoroughly. Allow to air dry.
Disposal Instructions:
Please recycle when possible. Disposal must be in compliance with all government regulations.
RESPECTER LES CONSIGNES ET LES MISES EN GARDE SUIVANTES AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLES-
SURE. CONSERVER CES INFORMATIONS À DES FINS DE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
• Poids maximal pour un adulte : 250 lb (113,39 kg.) par siège.
• Les vis fournies sont conçues pour percer le plastique et former leurs propres filets. Faire attention de NE PAS
trop serrer les vis car elles risquent de ne pas maintenir les pièces ensemble.
Inspecter régulièrement ce produit. Fixer fermement les attaches et remplacer tout composant usé ou
endommagé.
• Nettoyage général: Brossez la saleté. Lavez avec une solution d’eau savonneuse douce et tiède. Rincez com-
plètement. Laissez sécher à l’air.
Instructions sur l’élimination :
Recycler lorsque c’est possible. L’élimination du produit doit être conforme à toutes les réglementations gouver-
nementales.
RESPETE LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES Y ADVERTENCIAS PARA DISMINUIR LA PROBABILIDAD DE
LESIONES. CONSERVE ESTA HOJA PARA SU CONSULTA EN EL FUTURO.
WARNING: CHOKING HAZARD - Small parts, sharp points.
Keep away from small children until fully assembled.
MISE EN GARDE : DANGER D’ÉTOUFFEMENT - Petites pièces, pointes aiguës.
Conserver toujours à l’écart des jeunes enfants tant que le produit n’est pas complètement assemblé.
ADVERTENCIA: RIESGO DE ASFIXIA -Partes pequeñas, puntas afiladas.
Mantenerlas alejadas de los niños pequeños hasta que no estén totalmente ensambladas
Thank you for purchasing the Step2® Living™Pioneer Patio Rocker w/ cushion. We’d
appreciate a few minutes of your time to complete a brief survey so we can continue
providing you with great products.
To participate, please visit our website at:
www.step2.com/survey/?partnumber=521700
Thank you for your time,
John Vresics
CEO/President
06/11-5217

12
Bolt Set/ Lot de boulon/ Juego de perno
4-1/2” (11,43 cm)
1 X1
5/16”
(7,9 mm)
5/16”
(7,9 mm)
3 x 1-1/4” (3,14 cm)
DC
BL BL
BR
BR
A separating Material. (plastic or metal)
Matériau de séparation. (plastique ou métal)
Un material separador. (de plástico o metal)/
3
Adjustable Wrench & 1/2” (1,91cm)
Socket Wrench.
Pince et clé à douilles de.
Pinzas y llave de cubo.
64
3 x 1-1/4” (3,14 cm)
5
3
AA
C
C
D
Bolt Set/ Lot de boulon/ Juego de perno

3
3
7
10
8
E9
A
Bolt Set/ Lot de boulon/ Juego de perno

LIMITED WARRANTY
Provided by
The Step2 Company, LLC
Step2 makes high quality toys that encourage creative play. We warrant to the original purchaser that this product is free of defects in materials or workmanship for 5 years*
from the date of purchase (dated sales receipt is required for proof of purchase).
At the sole election of The Step2 Company, the only remedies available under this warranty will be either replacement of the defective part of the product or refund of the
purchase price of the product. Some replacement parts may be available for purchase after warranty expires-contact us for details.
This warranty is valid only if the product has been assembled and maintained per the instructions. This warranty does not cover abuse, accident, cosmetic issues such as
fading or scratches from normal wear, or any other cause not arising from defects in material and workmanship.
U.S.A and Canada: For warranty service or replacement part information, please visit our website at www.step2.com or call 1-800-347-8372. Our hours are 8 a.m. - 5 p.m.
EST Monday through Friday. You can also write to: Consumer Service, The Step2 Company, 10010 Aurora-Hudson Road, Streetsboro, OH 44241 U.S.A.
Outside U.S.A and Canada: Please visit our website at www.step2.com or call our USA Ofce at 330-656-0440.
This warranty gives you specic legal rights, and you may also have other rights, which vary from state to state. Some states do not allow the exclusion or limitation of
incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
*The warranty period is six months for daycare or commercial purchasers, as well as inatable products, and 1 year for swings, preschool items and all fabric, battery and
electronic components.