Steren ANT-HD 075 User manual

ANTENA UHF AÉREA
Manual de instrucciones
ANT-HD 075
V0.0
0718m
IMPORTANTE
Antes de utilizar su nuevo producto Steren, lea este instructivo para evitar cualquier mal
funcionamiento.
La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el
producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Por favor, consulte nuestra
página web www.steren.com para obtener la versión más reciente del instructivo.
PRECAUCIONES
ESPECIFICACIONES
• No instale la antena cerca de cables de alta tensión o transformadores.
• No fije el mástil a estructuras metálicas.
• Utilice cinchos aislantes de plástico para sujetar el cable.
• Los niños deben supervisarse para asegurar que no empleen el aparato como juguete.
• Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños), cuyas capacidades
físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o
conocimiento.
INSTRUCCIONES
Oriente la antena hacia un área despejada, en dirección a la torre transmisora.
2
Realice una búsqueda de canales digitales en su televisor. En caso de que lo
requiera, vuelva a orientar la antena.
Rango de frecuencia de captación: 470 - 862 MHz
Angulo de captación: Horizontal: 60°,Vertical 70°
Ganancia máxima: 12 dB
Impedancia: 75 ohms
3
Una vez orientada la antena, siga estos pasos para fijarla a un mástil (NO incluido).
Las especificaciones pueden variar sin aviso previo.
4
Conecte un cable coaxial (NO incluido) a la antena y al televisor.
1
b
Afloje las tuercas y ajuste la
posición de la antena.
a
Coloque las rondanas y los tornillos y apriételos para fijar la base para mástil y la antena.
c
Inserte la antena en el mástil.
d
Apriete las tuercas
hasta fijarla.

AERIAL UHF ANTENNA
ANT-HD 075
V0.0
0718m
Instruction manual
IMPORTANT
Before using your new Steren product, read this instruction manual to avoid any malfunc-
tion.
The information shown in this manual serves only as a reference for the product. Due to
updates there may be differences. Please check our website www.steren.com for the most
recent version of the instructions.
CAUTIONS
SPECIFICATIONS
• Do not install the antenna near high voltage cables or transformers.
• Do not attach the post to metal structures.
• Use plastic insulating straps to hold the cable.
• Children should be supervised to ensure they do not use the device as a toy.
• This device is not intended for use by people (including children), whose physical,sensory
or mental abilities are different or reduced, or who lack experience or knowledge.
INSTRUCTIONS
Aim the antenna to a clear area,in to the transmitting tower direction.
2
Search digital channels on your TV.In case required, redirect again the antenna.
Gathering frequency range: 470-862 MHz
Gathering angle: Horizontal: 60°,Vertical 70°
Maximum gain: 12 dB
Impedance: 75 ohms
3
Once antenna oriented, follow these steps to fix it to a post (NOT included).
Specifications may vary without previous notice.
4
Connect the coaxial cable (Not included) to the antenna and to the TV.
1
b
Loosen the nuts and adjust
the position of the antenna.
a
Place washers and screws and tighten them to secure the post base and the antenna.
c
Insert the antenna into the post.
d
Tighten the nuts
until fix it.