Steren 208-900C User manual

1
Decodificador de TV digital
terrestre para canales de alta
definición HDTV y SDTV
208-900C
V1.0 1116AManual de instrucciones

Lea atentamente las siguientes precauciones antes de
utilizar el decodicador:
No desarme el decodicador.
Si el decodicador humea o tiene un olor especial, apaguelo
Y retire el enchufe de alimentación.
Apague el decodicador antes de insertar o quitar cables de video o
audio.
Si el decodicador no está en uso durante un largo período de tiempo,
apáguelo y retire el enchufe de alimentación.
No coloque recipientes de líquido alrededor del decodicador. Si el
decodicador se moja, apáguelo inmediatamente y contacte al personal
de mantenimiento adecuado.
No coloque objetos pesados en el decodicador.
Mantenga el decodicador lejos de fuentes de calor, humedad, tempera-
turas altas, húmedad y la luz del sol.
Mantenga el decodiciador alejado de aparatos eléctricos con campo
eléctrico, tal como el horno de microondas, el refrigerador, y el
teléfono móvil.
Desconecte el cable de alimentación antes de limpiar la carcasa del
decodicador.
No toque el cable de alimentación con las manos mojadas.
No limpie el decodicador con productos químicos que contengan
benceno, alcohol o gasolina.
1. Precauciones

Antes de la instalación, compruebe el contenido del paquete.
El paquete debe contener los siguientes elementos:
 Receptor de TV DVB-T2 x1 pc

Control remoto x1 pc

Manual de usuario
2. Contenido

3. Partes
Panel frontal
Panel trasero
1.ANTIN:Estecentroseconectaasuantenaexterna.
2.ANTOUT:EstecentroalimentarálaseñaldeRFasutelevisoruotro
Sistemadevídeo.
3.Audio:Estecentroemiteaudiodigitalyseñalanalógica.
4.HDOUT:Salidadeaudioyvideodealtadefiniciónutilizadaparaconectaraun
dispositivoHDMI.
5.USB:PermiteconectardispositvosUSB
6.VIDEO:Permiteconectarcablesdevideo
7.RL:PermiteconectarcablesRCA
8.DCIN:Entradadealimentacióndesuconvertidordevoltaje
9.LEDINDICADOR
!
ANT IN
OUT
COAXIAL
HD-OUT
USB
VIDEO
R
L
DC-IN 5V

Control remoto
1.MUTE:activeodesactivalaseñaldeaudio.
2.INFO:Muestrainformaciónadicionaldelcanal
3.TTX:Muestrainformacióndeteletexto
4.SUBTITLE:Seleccionaunidiomadesubtítulo.
5.EXIT:Saledelmenuactualoregresaalmenuanterior
6.OK:Confirmaunaselección/Muestralalistadecanales
7.LEFT/RIGHT:Navegaatravésdelosmenus/Aumentaodisminuyeelvolumen
8.TV/RADIO:CambiaentrelafuncióndeTVyradio
9.RECALL:Cambiaentrelosútlimosdoscanalesvistos
10.GOTO:Seleccionahoraespecífica
11.PREV:Regresaalapistaanterior
12.NEXT:Cambiaalasiguientepista.
13.REPEAT:Enciendeoapagaelmododerepetición
14.STOP:Detienelareproducción.
15.STANDBY:enciendeelequipoocambiaamododeespera
16.EPG:(ElectronicProgrammeGuide)Enciendeoapagalaguíadeprogramación
17.AUDIO:Seleccionaunidiomadeaudiooelmododeaudio
18.UP/DOWN:Navegaatravésdelosmenusoseleccionaelcanalanterioro
siguiente
19.MENU:Despliegaelmenuprincipal
20.FAVOURITE:Despliegaelmenudefavoritos.
21.0-9:(NumericButtons):Seleccionauncanalonúmerodeajuste.
22.FWD:Durantelareproducciónadelanta.
23.REV:Durantelareproducciónregresa.
24.PLAY:empiezaoreanudaunareproducción.
25.PAUSE:Pausalareproducción.
26.COLOURBUTTONS:operadiferentesfuncionesenmododetexto.
27.REC:presioneparagrabarprogramas.
28.LIST:Utiliceparamostrarlosprogramasgrabadoseneldiscoactual
29.TIMER:tiempodereproducción

Control remoto
!

4. Instalación
Colocando el equipo
Coloquesobreunasuperficieestable
Nocoloqueningúnobjetosobreelequipo.Deje10cmlibresalrededordelequipo
Conectando los cables
UtiliceelcableHDMIparaconectarasutelevisor.Conecteunamplificadorde
audioutilizandoelcablecoaxial(opcional)
Antesdeutilizar,apaguetodoslosequipos.


Utilizando el control remoto
1.Abraelcompartimentodebaterías,coloque2bateríasAAA,poniendoatención
alapolaridad.Vuelvaacolocarlatapadelcomaprtimentodebaterías.
2.Apunteelcontrolremotoalfrentedelreceptor.Elcontroltieneunrangode7
metrosenunángulode60°.
Comenzando a usar
1.Verifiquequeloscablesesténbienconectados
2.Verifiquequelosequiposesténbienconectadosalacorrienteeléctrica.
3.Enciendaeltelevisor
4.Enciendaelreceptor
Inciando la primera vez
Siestáutilizandoporprimeravezelreceptor,oreinicióaparámetrosdefábrica,el
menudeinstalaciónapareceráenpantalla:
1-.OSDlanguage,presioneizquierdaoderechaparaelegirelidioma.
2.-Region,presioneizquierdaoderechoparaelegirelpaís.
3.-Buscarcanal,presioneOKparacomenzarlabúsquedaautomática.
!

5. Operación básica
Ajustes
Paraaccederalmenu,presioneelbotónMENUyelijaProgram.UtiliceDerecha/
izquierdaparanavegaratravésdelmenu.Elmenuofreceopcionesparahacer
ajustes.SeleccioneunaopciónypresioneOKparaguardarloscambios.Presione
EXITparasalir.
!

1.FAV
Puedecrearunalistadeprogramasfavoritosaloscualesfácilmentepuede
acceder
2.LOCK
Puedebloquearprogramaselegidospararestringirsuvista.
3.SKIP
CambiadecanaldeTVoradio
4.MOVE
MueveunprogramaderadiooTV
5.SORT
MueveloscanalesdemaneraaleatoriadesdelaopcióndeSiguiendo
6.RENAME
Renombralosnombredesusprogramas
7.DELETE
CuandoseencuentreenlapantalladelistadecanalesdeRadiooTV,
presioneelbotónazulparaentraralmododeEdición.Entoncespresioneel
botónazulparaborrarcanales.
5. Operación básica
Editar programas
Paraeditarlaspreferenciasdesusprogramas(favoritos,bloquear,saltar,mover,
aleatorio,renombraroborrar),necesitaráentraralmenudeedicióndeprograma.
!

LCN（Número de canal lógico)
AjusteelLCNsideseacambiarloscanalesdemaneraaleatoriamanualmente.
Búsqueda de canales
Paraaccederaestemenu,presioneMENUyseleccione(BúsquedadeCanales)
utilizandolosbotonesDERECHO/IZQUIERDO
Estemenuproveedelasopcionesparaajustarlosparámetrosdebúsquedade
canales.
PresioneARRIBA/ABAJOparaseleccionarunaopciónypresionelosbotones
DERECHO/IZQUIERDOparaajustarlosparámetros.
PresioneSALIRparasalirdelmenu.
!

Auto búsqueda
Estaopciónbuscarácanalesdemaneraautomáticaylosguardaráunavezquela
búsquedaestácompleta.Todosloscanalespreviamenteencontradosasícomolos
parámetrosseránborrados.
SeleccioneAutoBúsquedaypresioneOKobotónDERECHOparainiciarlabúsque-
dadecanales.
Paracancelarlabúsquedadecanales,presioneSALIR.Todosloscanalesencontra-
dosseborrarán.

!

Búsqueda manual
Estaopciónpermitebuscarnuevoscanalessinborrarcanalesoparámetrosprevia-
menteguardados.
1.-SeleccioneBúsquedaManual,presioneOKobotónDERECHO.Lapantallade
búsquedadecanalesaparecerá.
2.-PresionebotónDERECHO/IZQUIERDOparaseleccionarlafrecuenciadecanal.
3.-PresioneOKparainiciarlabúsquedadecanales.
Siuncanalseencontró,seguardaráyseagregaráalalistadecanales.Sinose
encuentrancanalesdurantelabúsquda,launidadsaldrádemaneraautomática.
!

Opción
ParaaccederalMenú,presioneMENUyseleccioneOpción,utilzandolosbotones
DERECHO/IZQUIERDO.ElmenuproveedeopcionesparaajustarellenguajeOSD,
subtítuloseidiomadeaudio.
Idioma
SelecccionaunidiomaOSD
Idioma del audio
Seleccioneelidiomadelaudiopreferido.
Idioma de los subtitulos
Ajustaelidiomadelossubtitulos
!

Ajuste AV
Paraaccederalmenu,presioneMENUyseleccioneSistema,utilizandolosbotones
DERECHA/ZQUIERDA.Elmenuproveedeopcionesparaajustarlosparámetrosde
Sistema.
PresionelosbotonesARRIBA/ABAJOparaseleccionarunaopciónypresionelos
botonesdeDERECHA/IZQUIERDAparaajustarlosparámetros.
PresioneSALIRparasalirdelmenu.
!

Ajuste de hora
Paraaccederalmenu,presioneMENUparaseleccionar(Hora)utilizandolos
botonesDERECHA/IZQUIERDA.Elmenuproveedeopcionesparaajustarlos
parámetrosdeHora.PresioneARRIBA/ABAJOparaseleccionarunaopciónu
presioneDERECHA/IZQUIERDAparaajustarlosparámetros.
PresioneSALIRparasalirdelmenu.
Sistema
SeleccioneSistemaenelmenuprincipalparaentraralmenudeherramientasque
contiene6submenus;Información.Ajustesdefábrica,ajustedehora,configura-
ciónOSD,actualizaciónUSByactualizaciónOTA.

Información
Muestrainformacióndelmodelo,hardwareysoftware.
Ajustes de fábrica.
Reiniciaelequipoalosparámetrosdefábrica.
Introduzcasucotraseñaolacontraseñapredeterminada´0000´ypresioneOK
paraconfirmar.Estaopciónborrarátodoslosajustesycanalesguardados.
!
!

Ajustes de hora
Ajustelahoraenestaopción:
(1)Listadehoras
(2)Listadetiempos
!
!

Ajustes OSD
Actualización USB
PuedeactualizarelequipoatravésdeunaUSB.
Seleccioneelarchivodeactualización,presioneOK,laactualizacióntardaráentre
3y5minutos.Duranteesteproceso,norealiceningunaotraopción.Nota:La
actualizacióndesoftwaresolosoportaundiscoFAT32.
!
!

Actualización OTA
Media center
ParaaccederalmenupresioneelbotónMENU,yseleccioneMediaCenter
utilizandolosbotonesDERECHO/IZQUIERDO.
ConfiguraciónOTA.
!
!