Sunex 7708 User manual

User Manual of Product 1:

Sunex 1500-Pound Wheel Dolly

7708, 7709 1 rev. 09/02/15

SPECIFICATIONS

MODEL 7708 CAR DOLLY

Capacity............................ 1,500 lbs. (680.4 kg)

Max. Tire Width ...........................12.8" (325 mm)

Working Range ..............13.4"x27.9" (340 mm-710 mm)

Net Weight ........................... 34.7 lbs. (15.75 kg)

MODEL 7709 CAR DOLLY RACK (sold separately)

Capacity................................300 lbs. (136 kg)

Shipping Weight ........................23.8 lbs. (10.8 kg)

OWNER'S MANUAL

MODEL 7708, 7709

CAPACITY: 1,500 LBS. CAR DOLLY AND

CAPACITY: 200 LBS. CAR DOLLY RACK

(SOLD SEPARATELY)

CONTENTS:

Page 1 Speciﬁcations

2 Warning Information

3 Warning Information, Setup and Operating Instructions

4 Preventative Maintenance and Warranty Information

5 Exploded View Drawing and Parts List

6 Exploded View Drawing and Parts List

7708 7709

7708, 7709 2 rev. 09/02/15

WARNING INFORMATION

This is the safety alert symbol. It is used to alert you

to potential personal injury hazards. Obey all safety

messages that follow this symbol to avoid possible

injury or death.

IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING

BEFORE USING THIS DEVICE, READ THIS MANUAL COMPLETELY AND THOROUGHLY, UNDERSTAND ITS OPERATING

PROCEDURES, SAFETY WARNINGS AND MAINTENANCE REQUIREMENTS.

It is the responsibility of the device owner to make sure all personnel read this manual prior to using the device. It is also the responsibility

of device owner to keep this manual intact and in a convenient location for all to see and read. If the manual or product labels are lost or

not legible, contact Sunex for replacements. If the operator is not ﬂuent in English, the product and safety instructions shall be read to

and discussed with the operator in the operator’s native language by the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator

comprehends its contents.

THE NATURE OF HAZARDOUS SITUATIONS

The use of car dollies is subject to certain hazards that cannot be prevented by mechanical means, but only by the exercise of intelligence,

care, and common sense. It is essential to have personnel involved in the use and operation of the device who are careful, competent, trained,

and qualiﬁed in the safe operation of the device and its proper use when servicing motor vehicles and their components. Examples of hazards

are dropping, tipping or slipping of loads caused primarily by improperly securing loads, overloading, off-centered loads, use on other than

hard level surfaces, and using equipment for a purpose for which it was not intended.

METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS FOR CAR DOLLY

• Read,study,understandandfollowallinstructionsbeforeoperatingthisdevice.

• Useofthisproductislimitedtotransportingonly.

• Dolliesmustbeusedinpairs.Dolliesaretobeusedtosupportvehicles.Donotusetosupportvehicleswithoutwheels.

• Inspectthedollybeforeeachuse.Donotuseifdamaged,altered,modied,inpoorcondition,leakinghydraulicuid,orunstabledueto

loose or missing hardware or parts. Make corrections before using.

• WeareyeprotectionthatmeetsANSIZ87.1andOSHAstandards.

• Donotexceedratedcapacity.

• Useonlyonhard,level,dryconcretesurfacefreefromexpansionjointsandallobstructions.

• Donotusewithtiresthatarewiderthan12".

• Beforemovingthevehicle,ensurethatthevehiclewheelsarecenteredandsecure.

• Donotstartthevehicle’sengineordrivethevehiclewhenmountedondollies.Thedollyisdesignedformanuallymovingthevehicle.

• Activatethecasterlockingdevicesaftermovingavehicle.

• Donotuse(ormodify)thisproductforanyotherpurposethanthatforwhichitwasdesignedwithoutconsultingthemanufacturer's

authorized representative.

• Neverworkon,around,orunderavehiclesupportedbycardollies.

• ThisproductmaycontainoneormorechemicalsknowntotheStateofCaliforniatocausecancerandbirthdefectsorotherreproductive

harm. Wash hands thoroughly after handling.

• Failuretoheedthesewarningsmayresultinseriousorfatalpersonalinjuryand/orpropertydamage.

METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS FOR CAR DOLLY RACK

• Read,study,understandandfollowallinstructionsbeforeoperatingthisdevice.

• Inspecttherackbeforeeachuse.Donotuseifdamaged,altered,modied,inpoorcondition,orunstableduetolooseormissing

hardware or parts. Make corrections before using.

• WeareyeprotectionthatmeetsANSIZ87.1andOSHAstandards.

• Donotexceedratedcapacity.

• Useonlyonhard,level,dryconcretesurfacefreefromexpansionjointsandallobstructions.

• Usethisrackforitsintendedpurposeofstoringandtransportinguptofourdolliesonly.

• Donotuse(ormodify)thisproductforanyotherpurposethanthatforwhichitwasdesignedwithoutconsultingthemanufacturer's

authorized representative.

• ThisproductmaycontainoneormorechemicalsknowntotheStateofCaliforniatocausecancerandbirthdefectsorotherreproductive

harm. Wash hands thoroughly after handling.

• Failuretoheedthesewarningsmayresultinseriousorfatalpersonalinjuryand/orpropertydamage.

WARNING: Indicates a hazardous situation

which, if not avoided, could result in death

or serious injury.

OPERATING MANUAL & PARTS LIST FOR 7708, 7709

WARNING

7708, 7709 3 rev. 09/02/15

OPERATING MANUAL & PARTS LIST FOR 7708, 7709

CONSEQUENCES OF NOT AVOIDING HAZARDOUS SITUATIONS

Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS,

MAINTENANCEINSTRUCTIONSandcomplywiththem,andfailuretocomplywiththeMETHODSTOAVOIDHAZARDOUSSITUATIONScould

cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage.

SETUP

MODEL 7708 CAR DOLLY

PLEASE REFER TO THE EXPLODED VIEW DRAWING IN THIS MANUAL IN ORDER TO IDENTIFY PARTS.

1. Index numbers 2, 4 and 5 represent the base leg assemblies. Secure the base leg assemblies to the #6 inner tube and #29 outer tube with

the #28 washers, #27 lock washers and #26 bolts provided as shown in the exploded view drawing on page 5.

2. Secure the #11 caster wheels with brake to the #6 inner tube and #29 outer tube by tightening the #1 nuts.

3. Secure the #3 caster wheels to the ends of the base leg assemblies with the #1 nuts.

4. Securing the #12 pedal assembly when the dolly is stored or not in use can be accomplished by rotating the #15 latch toward the pedal

end of the #12 assembly and rotating the #9 lock pin upward so that it enters the rectangular hole in the top of the #12 pedal assembly.

MODEL 7709 CAR DOLLY RACK

PLEASE REFER TO THE EXPLODED VIEW DRAWING IN THIS MANUAL IN ORDER TO IDENTIFY PARTS.

1. Secure the #2 left base arm and #6 right base arm to the ends of the #5 cross member with the #4 bolts and #3 nuts as shown in the

exploded view drawing on page 6.

2. Secure the #1 caster assemblies to the ends of the #2 and #6 base arms with the #3 nuts provided.

OPERATING INSTRUCTIONS

This is the safety alert symbol used for the OPERATING INSTRUCTIONS section of this manual to alert you to potential personal

injury hazards. Obey all instructions to avoid possible injury and/or property damage.

MODEL 7708 CAR DOLLY

1. Make sure the vehicle is on a hard, ﬂat, dry surface and the transmission is in PARK or engaged in gear if a manual transmission before

using the dollies.

2. Release the #12 pedal assembly from the #29 outer tube by pushing down on the pedal end of the assembly with one hand and rotating

the #9 latch out of the rectangular hole in the top of the #12 pedal assembly with the other hand.

3. Spread the base leg assemblies far enough apart where they will straddle the tire.

4. Push the dolly in toward the tire where the rollers of the base leg assemblies are straddling the tire and the center of the tire is in line with

the center of each roller.

5. Rotate the #15 latch in the opposite direction so the #13 front claw engages the teeth in the #6 inner tube.

6. Activate the #12 pedal assembly so the rollers on the base leg assemblies make contact with the circumference of the tire. Again, make

sure the tire is properly aligned with the dolly. Continue activating the pedal assembly until the tire is lifted about 1” off the ground.

7. Repeat steps 1 through 6 on the remaining three tires. Check to see if the 1” clearance will be enough to maneuver the vehicle over the

ﬂoor without any obstructions. It may be necessary to increase the 1” ground clearance.

8. Once the vehicle is supported by the dollies, move the vehicle slowly and carefully to its destination and engage the locking caster wheels

on all four dollies.

9. Removing the vehicle from the dolly will require disengaging the caster locks.

10.Rotate the #15 latch foward towards the foot pedal and then continue to activate the foot pedal until the rollers of the base leg assemblies

clear the circumference of the tire. Remove the dolly from under the vehicle.

MODEL 7709 CAR DOLLY RACK

1. Push the rollers of the dolly in as close to each other as possible.

2. Make sure the #15 latch is facing towards the foot pedal and depress the foot pedal with one hand while engaging the #9 lock pin with the

rectangular hole in the top of the #12 foot pedal assembly.

3. Install the ﬁrst dolly on the end of the rack by making sure the #6 inner tube ﬁts over the short upright ﬂange on the rack’s #5 cross

member. See the photo on the front cover of this manual to see how the remaining dollies should be installed.

4. The loaded rack can be moved by pushing or pulling on the foot pedal ends of the dollies slowly and carefully. Keep feet clear of the rack

and swivel caster wheels.

WARNING

7708, 7709 4 rev. 09/02/15

OPERATING MANUAL & PARTS LIST FOR 7708, 7709

PREVENTATIVE MAINTENANCE

This is the safety alert symbol used for the PREVENTATIVE MAINTENANCE section of this manual to alert you to potential

personal injury hazards. Obey all instructions to avoid possible injury and/or property damage.

1. Always store the dolly and rack in a well protected area where they will not be exposed to inclement weather, corrosive vapors, abrasive dust,

or any other harmful elements. The dolly and rack must be cleaned of water, snow, sand, grit, oil, grease or other foreign matter before using.

2. The dolly and rack must be lubricated periodically in order to prevent premature wearing of parts. A general purpose grease must be applied

to the caster wheels, the internal telescopic square tube, roller arms, and sparingly applied to the foot pump linkage.

IMPORTANT: Any dolly or rack found to be defective as a result of worn parts due to lack of lubrication or maintenance is not eligible for

warranty consideration.

3. Every dolly and rack owner is responsible for keeping the product and warning labels clean and readable.

4. Inspect the dolly and rack before each use. Do not use the dolly or rack if any component is cracked, broken, bent, or shows sign of

damage. Do not use the dolly or rack if they have loose or missing hardware or components, or are modiﬁed in any way. Take corrective

action before using the dolly or rack again.

SUNEX INTERNATIONAL, INC. WARRANTS TO ITS CUSTOMERS THAT THE COMPANY’S SUNEX TOOLS® BRANDED

PRODUCTS ARE FREE FROM DEFECTS IN WORKMANSHIP AND MATERIALS.

Sunex International, Inc. will repair or replace its Sunex Tools® branded products which fail to give satisfactory service due to defective workmanship or materials, based

upon the terms and conditions of the following described warranty plans attributed to that specific product.

This product carries a ONE-YEAR warranty. During this warranty period, Sunex Tools will repair or replace at our option any part or unit which proves to be defective in

material or workmanship.

Other important warranty information

This warranty does not cover damage to equipment or tools arising from alteration, abuse, misuse, damage and does not cover any repairs or replacement made by

anyone other than Sunex Tools or its authorized warranty service centers. The foregoing obligation is Sunex Tools’ sole liability under this or any implied warranty and

under no circumstances shall we be liable for any incidental or consequential damages.

NOTE:

Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

Return equipment or parts to an authorized service center, transportation prepaid. Be certain to include your name and address, evidence of the purchase date, and

description of the suspected defect. If you have any questions about warranty service, please write to Sunex Tools. This warranty gives you specific legal rights and you

may also have other rights which vary from state to state.

Repair kits and replacement parts are available for many of Sunex Tools products regardless of whether or not the product is still covered by a warranty plan.

SHIPPING ADDRESS:

Sunex Tools

315 Hawkins Rd.

Travelers Rest, South Carolina 29690

MAILING ADDRESS:

Sunex Tools

P.O. Box 1233

Travelers Rest, South Carolina 29690

LIMITED WARRANTY

7708, 7709 5 rev. 09/02/15

Index# Part# Description Qty.

1 Nut 4

2 Roller Assy 2

3 Non-Locking Caster Wheel 2

4 Nylon Bushing 4

5 RS770805 Aluminum Roller 2

6 Inner Tube 1

7 Nut 1

8 O-ring 1

9 Lock Pin 1

10 Locating Pin 1

11 Locking Caster Wheel 2

12 Pedal Assy 1

13 Front Claw 1

14 Spring 1

15 Latch 1

16 Spring Bearer Plate 1

17 Bolt 1

18 Back Claw 1

Index# Part# Description Qty.

19 Spring 1

20 Fixed Plate 1

21 Limited Block 1

22 Locating Pin 1

23 Cotter Pin 1

24 Washer 2

25 Spring 1

26 Bolt 2

27 Lock Washer 2

28 Washer 2

29 Outer Tube 1

30 Bolt 2

31 Rubber Washer 1

not shown RS770832 Caster Assembly (#1, #3 & #11) 1

not shown RS770833 Foot Pedal Assembly (#10, #12-#25) 1

not shown RS7708PL Product Label Kit (not shown) 1

Only Index #'s identiﬁed by Part # are available separately.

7708

MODEL 7708, 7709

CAPACITY: 1,500 LBS. CAR DOLLY AND

CAPACITY: 200 LBS. CAR DOLLY RACK

(SOLD SEPARATELY)

7708, 7709 6 rev. 09/02/15

7709

Index# Part# Description Qty.

1 RS770908 Caster Assembly (incl. # 1, 3) 4

2 Left Base Arm 1

3 Nut M12 8

4 Bolt M12x30 4

5 Crossmember 1

6 Right Base Arm 1

7 Wrench 1

not shown RS7709PL Product Label Kit 1

Only Index #'s identiﬁed by Part # are available separately.

MODEL 7708, 7709

CAPACITY: 1,500 LBS. CAR DOLLY AND

CAPACITY: 200 LBS. CAR DOLLY RACK

(SOLD SEPARATELY)

7708, 7709 7 rev. 09/02/15

ESPECIFICACIONES

DIABLITO PARA AUTOMÓVIL MODELO 7708

Capacidad ...........................1,500 lbs. (680.4 kg)

Máxima anchura de llantas..................12.8" (325 mm)

Rango de trabajo.............13.4"x27.9" (340 mm-710 mm)

Peso neto.............................34.7 lbs. (15.75 kg)

SOPORTE PARA DIABILITO PARA AUTOMÓVIL MODELO

7709 (vendido por separado)

Capacidad ..............................300 lbs. (136 kg)

Peso de embarque ......................23.8 lbs. (10.8 kg)

MANUAL DE OPERATIóN

MODEL # 7708, 7709

CAPACIDAD 1,500 LBS. DIABLITO PARA AUTOMÓVIL

Y SOPORTE PARA DIABLITO PARA AUTOMÓVIL

CAPACIDAD 200 LBS.

(VENDIDOS POR SEPARADO)

CONTENIDO:

Página 7 Especiﬁcaciones

8 Información de advertencia

9 Montage, Operación

10 Mantenimiento, Diagnóstico de averías,

   L'informationdegarantie

7708 7709

7708, 7709 8 rev. 09/02/15

INFORMACIÓN DE ADVERTENCIA

Este símbolo indica una alerta de seguridad y se usa para

advertir sobre peligro de accidentes personales. Observe toda

la información de seguridad que sigue a este símbolo para

evitar la posibilidad de que ocurran lesiones o muerte.

IMPORTANTE: LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO

ANTES DE USAR ESTE DISPOSITIVO, LEA ESTE MANUAL DETENIDAMENTE. PROCURE ENTENDER SUS PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS,

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y FORMA DE MANTENIMIENTO.

El propietario es responsable de asegurarse de que todo el personal lea este manual antes de usar el dispositivo. Asimismo, es responsabilidad del

propietario mantener este manual en buenas condiciones en una ubicación conveniente para su consulta. Si las etiquetas del manual o producto son

ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con Sunex para obtenerlas gratis. El comprador/propietario o una persona designada

deberá leer y comentar el producto y las advertencias de seguridad en la lengua materna del operario que no hable inglés ﬂuido, a ﬁn de asegurarse

de que comprende el contenido.

NATURALEZA DE LAS SITUACIONES DE RIESGO

El uso de los diablitos para automóvil está sujeto a ciertos peligros los cuales no pueden ser prevenidos por medidas mecánicas, sino sólo con

el ejercicio de inteligencia, cuidado y el sentido común. Es imprescindible contar con personal involucrado en el uso y operación del dispositivo

que sea cuidadoso, competente, capacitado y caliﬁcado en la operación segura del dispositivo y de su uso adecuado al momento de dar servicio

a los vehículos motores y sus componentes. Ejemplos de peligros Incluyen las caídas, volcamientos o el deslizamiento de cargas ocasionadas

principalmente por la sujeción inadecuada de las cargas, las sobrecargas, cargas no centradas, el uso sobre superﬁcies que no sean duras ni

aniveladas, y el uso no destinado del equipo.

FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO

• Lea,comprendaysigatodaslasinstruccionesantesdeoperarestedispositivo.

• Elusodeesteproductoestálimitadoaltransportesolamente.

• Lasplataformasrodantesdebenusarseenpares.Lasplataformasrodantesdebenusarseconsoportevehicular.Nolasuseparasoportar

vehículos sin ruedas.

• Inspeccioneeldiablitoantesdecadauso.Nolousesiestádañado,modicado,enpobrescondiciones,sihayafugasdelíquidohidráulico,osies

inestable debido a ferretería o partes faltantes. Realice correcciones antes del uso.

• LlevepuestoproteccióndeojosquecumplaconlasnormasANSIZ87.1ydeOSHA.

• Noexcedasucapacidadnominal.

• Usesobreunasuperciedurayniveladasecalibredejuntasdeexpansiónocualquieraotraobstrucciónsolamente.

• Nouseconllantasmásanchasde12".

• Antesdemoverelvehículo,asegúresequelasllantasdelvehículoesténcentradasyseguras.

• Noenciendaelmotordelvehículonomanejeelvehículocuandoésteestémontadosobreundiablo.Eldiabloestádiseñadoparamanualmente

mover el vehículo.

• Activelosdispositivosdebloqueodelasrodajasantesdemoverelvehículo.

• Nuncatrabajeen,cercadeodebajodealgúnvehículosoportadoconunaplataformarodantevehicular.

• EsteproductocontieneunoomásquímicosconocidosenelEstadodeCaliforniaporocasionarcáncerydefectoscongénitosuotrodañoanivel

reproductivo. Lave a fondo las manos después del uso.

• Hacercasoomisoaestasadvertenciaspuedanocasionarlesionespersonalesseriasofatalesy/odañosalapropiedad.

FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO

• Lea,comprendaysigatodaslasinstruccionesantesdeoperarestedispositivo.

• Inspeccioneelsoporteantesdecadauso.Nolousesiestádañado,modicado,enpobrescondiciones,sihayafugasdelíquidohidráulico,osi

es inestable debido a ferretería o partes faltantes. Realice correcciones antes del uso.

• LlevepuestoproteccióndeojosquecumplaconlasnormasANSIZ87.1ydeOSHA.

• Noexcedasucapacidadnominal.

• Usesolamentesobreunasuperciedeconcretodurayniveladasecalibredejuntasdeexpansiónocualquieraotraobstrucción

• Useestesoportesolamenteparasuusodestinadodealmacenarytransportardehastacuatrodiablitos.

reproductivo. Lave a fondo las manos después del uso.

• Hacercasoomisoaestasadvertenciaspuedanocasionarlesionespersonalesseriasofatalesy/odañosalapropiedad.

PRECAUCIÓN: Indica una situación

peligrosa que si no se evita, puede

provocar la muerte o lesiones graves.

MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA 7708, 7709

ADVERTENCIA

7708, 7709 9 rev. 09/02/15

MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA 7708, 7709

CONSECUENCIAS DE NO PREVENIR LAS SITUACIONES DE RIESGO

No leer, comprender u observar todo el contenido de este manual en relación con sus INSTRUCCIONES DE USO, ADVERTENCIAS DE

SEGURIDAD y FORMA DE MANTENIMIENTO, así como desatender las FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO, puede provocar

accidentesquetengancomoconsecuencialesionesgraves,peligrodemuerteodañosmateriales.

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO

DIABLITO PARA AUTOMÓVIL MODELO 7708

CONSULTE POR FAVOR EL DIBUJOD E VISTA AMPLIADA ES ESTE MANUAL CON EL FIN DE IDENTIFICAR LAS PARTES.

1. Los números de índice 2, 4 y 5 representan los ensambles de las patas de la base. Sujete los ensambles de las patas de las bases al tubo interior

#6 y tubo exterior #29 con las arandelas #28, las arandelas de bloqueo #27 y los pernos #26 provistos según el dibujo de vista ampliada en la

página 5.

2. Sujete las ruedas de rodaja #11 con freno al tubo interior #6 y el tubo exterior #29 al apretar las tuercas #1.

3. Sujete las ruedas de rodaja #3 a los extremos de los ensambles de pata de la base con las tuercas #1.

4. Se puede lograr sujetar el ensamble de pedal #12 cuando se almacena la plataforma rodante o cuando no está en uso al girar el pasador #15

hacia el extremo del pedal del ensamble #12 y al girar el pasador de cierre #9 hacia arriba con el ﬁn de que entre en el agujero rectangular en la

parte superior del ensamble del pedal #12.

SOPORTE PARA DIABLITO PARA AUTOMÓVIL MODELO 7709

CONSULTE POR FAVOR EL DIBUJO DE VISTA AMPLIADA EN ESTE MANUAL CON EL FIN DE IDENTIFICAR LAS PARTES.

1. Sujeteelbrazoizquierdodelabase#2yelbrazoderechodelabase#6alosextremosdeltravesaño#5conlospernos#4ytuercas#3segúnse

ilustra en el dibujo de vista ampliada en la página 6.

2. Sujete los ensambles de rodaja #1 en los extremos de los brazos de base #2 y #6 con las tuercas #3 provistas.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

Este es el símbolo de alerta de seguridad usado para la sección de INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN de este manual para alertarle de los

peligrosdelesiónpersonalespotenciales.Obedezcatodaslasinstruccionesparaevitarlesionespotencialesy/odañosalapropiedad.

DIABLITO PARA AUTOMÓVIL MODELO 7708

1. Asegúrese que el vehículo esté colocado sobre una superﬁcie dura, plana y seca y que la transmisión esté en la posición de ESTACIONADO o con

una marcha puesta si viene siendo una transmisión manual antes de ocupar las plataformas rodantes.

2. Libere el ensamble de pedal #12 del tubo exterior #29 al presionar sobre el extremo de pedal del ensamble con una mano y girar el pestillo #9

fuera del agujero rectangular en la parte superior del ensamble de pedal #12 con la otra mano.

3. Disperse ls conjuntos de las patas de base lo suﬁcientemente alejados uno del otro con el ﬁn de que se extiendan en ambos lados de la llanta.

4. Empuje la plataforma rodante hacia adentro hacia la llanta, hacia el punto en el que los rodillos de los ensambles de las patas de base se extien-

dan de los dos lados de la llanta y el centro de la llanta esté alineado con el centro de cada rodillo.

5. Gire el pestillo #15 en el sentido opuesto con el ﬁn de que la pinza delantera #13 encaje los dientes del tubo interior #6.

6. Active el ensamble de pedal #12 con el ﬁn de que los rodillos en los ensambles de las patas de la base tengan contacto con la circunferencia de

la llanta. De nuevo, asegúrese que la llanta esté adecuadamente alineada con la plataforma rodante. Siga activando el ensamble de pedal hasta

que la llanta esté levantada aproximadamente 1” del piso.

7. Repita los pasos 1 al 6 en las llantas restantes. Revise para veriﬁcar si el despeje 1” será lo suﬁciente para maniobrar el vehículo sobre el piso sin

alguna obstrucción. Podrá ser necesario aumentar el despeje del piso 1”.

8. Una vez que el vehículo esté soportado por las plataformas rodantes, mueve el vehículo lentamente y de forma cuidadosa a su destino y encaje

las ruedas de bloqueo de rodaja en todas las cuatro plataformas rodantes.

9. Para extraer el vehículo de la plataforma será necesario desencajar los bloqueos de rodaja..

10. Gire el pasador #15 hacia adelante hacia el pedal del pie y luego siga activando el pedal del pie hasta que los rodillos de los ensambles de pata

de la base despejen la circunferencia de la llanta. Extraiga la plataforma rodante de debajo del vehículo.

SOPORTE PARA DIABLITO PARA AUOTMÓVIL MODELO 7709

1. Empuje los rodillos de la plataforma rodante hacia adentro juntos los más cerca posible.

2. Asegúrese que el pasador #15 esté orientado hacia el pedal de pie y presione el pedal de pie con una mano mientras que se encaje el pasador de

bloqueo #9 con el agujero rectangular en la parte superior del ensamble del pedal de pie.

3. Instalelaprimeraplataformarodanteenelextremodelestantealasegurarsequeeltubointerior#6quepasobrelapestañaverticalcortaenel

travesañodelestante#5.Consultelafotoenlaportadadeestemanualparavercómodeberíaninstalarselasplataformasrestantes.