Sunrise Medical Empulse R20 Attachment User manual

Horizontal adjustment
Adapter Etac
Frame
R20 Torque
block (5Nm)
R20 Docking
pin (5Nm)
P/N: 000690732 Rev. B
Empulse R20
Attachment
with Etac Cross 5/6
-5cm +15cm
0
20°-45°20°-45°
Required angle: 20° - 45°
Required posion: -5 cm to +15 cm
Axle Sleeve
R20 aachment not
possible
Opmal posion for
R20 aachment
Good posion for
R20 aachment
Acceptable posion
for R20 aachment
REAR FRONT
R20 Attachment - the docking pin should always be positioned as close as possible to
the cross brace
EN
Etac
Cross 5
Etac
Cross 6
Etac
Cross 5
Etac
Cross 6

Vandret lpasning
Adapter Etac
Ramme
R20 Torque
blok (5Nm)
R20 Docking
pin (5Nm)
P/N: 000690732 Rev. B
Empulse R20
Montering
på Etac Cross 5/6
-5cm +15cm
0
20°-45°20°-45°
Ønsket vinkel: 20° - 45°
Ønsket posion: -5 cm to +15 cm
Hjulbøsning
R20 montering ikke
muligt
Opmal posion for
R20 montering
God posion for R20
montering
Acceptabel posion
for R20 montering
Bag Front
R20 montering - beslaget skal altid monteres så tæt på krydset som muligt
DK
Etac
Cross 5
Etac
Cross 6
Etac
Cross 5
Etac
Cross 6

Horisontal justering
Adapter Etac
ramme
R20
momentblokk
(5Nm)
R20 festepinne
(5Nm)
P/N: 000690732 Rev. B
Empulse R20
Montering
på Etac Cross 5/6
-5cm +15cm
0
20°-45°20°-45°
Påkrevet vinkel: 20° - 45°
Påkrevet plassering: -5 cm to +15 cm
Drivhjulshylse
Montering av R20
ikke mulig
Opmal posisjon for
montering av R20
God posisjon for
montering av R20
Akseptabel posisjon
for montering av R20
Bak Foran
Montering av R20 – festepinnen skal alltid plasseres så tett innpå krysset som mulig
NO
Etac
Cross 5
Etac
Cross 6
Etac
Cross 5
Etac
Cross 6

Horisontal justering
Adapter Etac
Ram
R20
Vridmoment
(5Nm)
R20 Fäste för
dockning (5Nm)
P/N: 000690732 Rev. B
-5cm +15cm
0
20°-45°20°-45°
Ska vara inom vinkel: 20° - 45°
Posion: -5 cm to +15 cm
Axelhylsa
R20 montering inte
möjligt
Opmal placering
för R20 montering
God placering för
R20 montering
Acceptabel placering
för R20 montering
Bak Fram
R20 montering - fästet för dockning ska alltid monteras så nära krysset som möjligt.
SE
Etac
Cross 5
Etac
Cross 6
Etac
Cross 5
Etac
Cross 6
Empulse R20
Montering
på Etac Cross 5/6