SunWare FOX-320 User manual

Installation
FOX-320
Solar Charge Regulator
Solar Laderegler
Régulateur de charge solaire
Solar Charge Regulator
Regolatore di carica solarea
| DE | GB | FR | IT |

Übersicht
0 |
B1 B2
+
--
+
-
+
-
+
FOX-320
Yellow RedGreen Red
1
100%
70%
30%
2
100%
70%
30%
Befestigungslöcher
Ladezustand LED Batterie 1 und 2
Ladestromanzeige LED
Stecksockel für Fernanzeige FOX-MD1
Output Anschluss
Batterie 2 Anschluss (Motor)
Batterie 1 Anschluss (Wohnbereich)
Anschluss für Solarmodule
Ausgangsklemmenzustand LED
Packungsinhalt: 1 x FOX-320
2 x Befestigungsschrauben
1 x Bedienungsanleitung
1 x Abdeckkappe für die Anschlussklemmen
1

[ ! ]
Wichtige Hinweise
1 |
Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Ladereglers diese
Bedienungsanleitung sorgfältig durch!
·Werden 2 Batterien an den FOX-320 angeschlossen, müssen
deren Minuspole direkt miteinander verbunden werden.
·Es dürfen nur Solarmodule als Spannungsquelle angeschlossen
werden - keine Windgeneratoren oder andere Ladegeräte.
·Eine defekte oder vollständig entladene Batterie (U < 8,5 V)
kann aus Sicherheitsgründen mit dem FOX-320 nicht wieder
aufgeladen werden.
·Beide Batteriesysteme am FOX-320 müssen die gleiche
Systemspannung haben.
·Alle Vorsichtsmaßnahmen für Arbeiten mit Batterien und
Leistungselektronik müssen eingehalten werden.
·Alle Batterieleitungen zum Regler müssen entsprechend dem
verwendeten Leitungsquerschnitt abgesichert sein, diese
Komponenten gehören nicht zum Lieferumfang.
·Zur besseren Wärmeabfuhr muss der Regler auf einem
senkrechten, nicht brennbaren Untergrund montiert werden. Der
Einbauraum muss ebenfalls gut belüftet sein.
·Der Regler darf nicht mit Wasser oder kondensierender
Feuchtigkeit in Kontakt kommen.
·Die Leerlaufspannung der Solarmodule muss kleiner 50 V
betragen (siehe Typenschild des Moduls).
·An den FOX-320 dürfen keine Nickel-Cadmium-, Nickel-
Metallhydrid-, Litium-Ionen-, Lithium-Polymer-Akkus angeschossen
werden.
·Der Regler darf nur in geschlossen Räumen verwendet werden.
·Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.
Wichtige Hinweise:
2
DE | GB | FR | IT

FOX-320
Wir freuen uns, dass Sie sich für den FOX-320 mit modernster
Regeltechnik entschieden haben. Seine weiteren Pluspunkte sind
einfache Bedienbarkeit, das elegante Design sowie Erweiterbarkeit.
Die speziell entwickelten Ladekennlinien werden das Maximum an
Leistung aus Ihren Solarmodulen herausholen und vollständig in der
Batterie speichern. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrer
Solaranlage.
Der FOX-320 ist ein Solarladeregler für Modulströme bis zu 20 A,
geeignet für AGM-, GEL- und Blei-Säure-Batterien. Verbraucher können
bis zu einem Stromverbrauch von maximal 20 A angeschlossen
werden. Der adaptive Tiefentladeschutz überwacht und schützt die
Batterie vor schädlicher Tiefentladung, alternativ kann die Nachtlicht-
funktion genutzt werden. Bei der Nachtlichtfunktion wird in der Zeit, in
der die Module keinen Ladestrom liefern, (also wenn es dunkel ist) ein
Verbraucher eingeschaltet. Ideal zum Betreiben eines Orientierungs-
lichts oder kleiner Beleuchtung, um Einbrüche zu verhindern.
Die optimierte Ladekennlinie erzielt in Kombination mit der Hardware
PWM-Regelung eine deutlich schnellere und schonendere Ladung der
Batterie, gefährliche Gasung bzw. Überladung werden sicher
verhindert.
Mit dem FOX-320 können zwei Batteriesysteme geladen werden.
Ab Werk werden 90 % der Energie in Batterie 1 und 10 % der Energie
in Batterie 2 geladen. Der Verbraucherstrom wird immer von der
Batterie 1 entnommen.
Der Regler erkennt beim Einschaltvorgang vollautomatisch, ob ein
12 V- oder 24 V-Batteriesystem angeschlossen ist. Die aktive
Rückstromsperre garantiert den Rückstromschutz und ermöglicht
einen extrem geringen Spannungsabfall zwischen Modul und Batterie.
Der Laderegler kann parallel zu anderen Ladegeräten betrieben
werden (wie Lichtmaschine, Generator, Brennstoffzelle).
Beschreibung
2 |
3

An den Regler können Module beliebiger Hersteller angeschlossen
werden, die Leerlaufspannung der Module muss kleiner 50 V betragen
(siehe Typenschild des Moduls).
Die LEDs auf der Reglerfront geben Auskunft über den Ladezustand
der Batterien, Status des Verbraucheranschlusses und darüber ob ein
Ladestrom von den Modulen fließt bzw. die Batterie vollständig
geladen ist.
Beim FOX-320 sind die Klemmen B1(-), B2(-) und Output über die
Minus-Leiterbahn direkt miteinander verbunden. Daher ist es beim
Anschluss von B1 und B2 wichtig, dass beide Batterien am Minuspol
mit einer Leitung mit großem Querschnitt miteinander verbunden sind.
An den FOX-320 kann jederzeit durch einfaches Anstecken von nur
einem Kabel das Multi Display FOX-MD1 angeschossen werden.
Hiermit können dann die aktuellen Spannungen und Ströme angezeigt
und auch grafisch dargestellt werden. Mit der Programmierfunktion
des FOX-MD1 können diverse Parameter verändert und abgespeichert
werden.
Diese Bedienungsanleitung ist gültig für: FOX-320 Version 4.0.
Beschreibung
2 |
4
DE | GB | FR | IT

Anschluss
3 |
Der FOX-320 muss zur besseren Wärmeabfuhr auf einer senkrechten
Wand mit den beiden beiliegenden Schrauben montiert werden.
Achtung: Im Betrieb kann der Kühlkörper heiß werden.
Klemmen Sie in beliebiger Reihenfolge die Kabel wie
unten gezeigt an. Polarität beachten!
Sobald die Batterie 1 angeklemmt wird startet der Regler. Während der
Startphase führt der Regler einen Selbsttest durch und erkennt die
Systemspannung. Im Anschluss wird der Status durch eine Blinkfolge
der LEDs ausgegeben.
Achtung: Beide Batteriesysteme am FOX-320 müssen die
gleiche Systemspannung haben.
Der FOX-320 kann auch problemlos nur mit Batterie 1 betrieben
werden.
[ ! ]
B1 B2
+
--
+
-
+
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
5
1 2
Solarmodul Batterie 1 Batterie 2 Verbraucher
[ ! ]

Anzeigeelemente
4 |
6
Unmittelbar nach Anklemmen der Batterie 1 beginnt der Regler zu
arbeiten. Zuerst führt er einen Selbsttest durch und zeigt dann durch
das Blinken folgende Informationen an:
LED-Verhalten während der Startsequenz
Start 12 V System Start 24 V System
grün flackert schnell grün flackert schnell
grün blinkt grün blinkt
gelb blinkt gelb blinkt
grün blinkt gelb blinkt
grün blinkt
Bedeutung der LEDs
Symbol Farbe Bedeutung Ladezustand
grün 71% - 100%
gelb 31% - 70%
rot 21% - 30%
rot blinkt (1 sek.) 0% - 20%
grün flackert Batterie, die gerade geladen wird
gelb Ladestrom fließt
aus kein Ladestrom (z.B. nachts)
gelb blinkend 1 sec. Erhaltungsladung (Batterie voll)
Für Verbraucherfunktion -> Discharge-Protection:
aus Verbraucher eingeschaltet
rot blinkt Verbraucher ausgeschaltet
-> OFF*:
rot Verbraucher dauerhaft ausgeschaltet
-> ON*:
gelb blinkt Verbraucher dauerhaft eingeschaltet
-> Night-Light*:
grün blinkt tagsüber, Nacht-Licht-Modus aktiv
gelb Nachtlicht eingeschaltet
rot blinkt Nachtlicht ausgeschaltet, Batt. leer
* Diese Modi können nur mit dem FOX-MD1 angewählt werden.
1
2
1 2
DE | GB | FR | IT

7
FOX-MD1 Funktionen
5 |
Fernanzeige FOX-MD1:
Der FOX-MD1 ist als Ergänzung zu diversen FOX-Geräten entwickelt
worden. Diese Fernanzeige und Programmiereinheit kann bis zu 10 m
von Ihrem Laderegler entfernt montiert werden. Da die mit dem
FOX-MD1 zur Verfügung gestellten Funktionen abhängig von dem
angeschlossen Laderegler sind, werden die Funktionen des FOX-MD1
auch in dieser Anleitung beschrieben.
Schließen Sie an den FOX-320 das Multi Display FOX-MD1 an, können
Sie komfortabel alle Spannungen, Ströme, Ladezustände auf dem
großen und beleuchteten Display und teils als Grafik ablesen. Darüber
hinaus können Sie viele Parameter verändern wie z. B. Lade-
Endspannungen, maximale Entladetiefe, Ladeverhältnis Batterie 1 zu
Batterie 2 und vieles mehr. Nachdem Sie den Luxus einmal kennen
gelernt haben, wollen Sie auf den FOX-MD1 nicht mehr verzichten.
Die Bedienung des FOX-MD1 ist sehr einfach, da alle Menüs nach dem
gleichen Prinzip aufgebaut sind:
Mit den Pfeiltasten und werden die einzelnen Anzeigemasken
aufgerufen. Bei der ersten Anzeigemaske in der Liste hat keine
Funktion, bei der letzten Anzeigemaske der Liste hat keine Funktion.
 



Bei den Anzeigemasken wird zwischen einer reinen Datenausgabe
und einer Parameteranzeige unterschieden:
Datenausgaben:
Bei den Anzeigemasken für die Datenausgaben haben die Tasten
keine Funktion. Mit der -Taste wird direkt wieder
die Standardanzeige angezeigt.
Parameteranzeige:
Bei den Anzeigemasken für die Parameteranzeige sind die Tasten
aktiviert. Sobald man oder betätigt, wird die
vorherige oder nächste mögliche Option für diesen Parameter
angezeigt. Erst mit Betätigen der Taste werden die Daten
gespeichert. Während des Speichervorgangs wird im Display "saving"
ausgegeben, am Ende der erfolgreichen Speicherung “saved".
Mit der Taste wird die Eingabe rückgängig gemacht und die
ursprünglichen Daten werden wieder hergestellt (Undo-Funktion). Bei
nochmaligem Betätigen der -Taste springt die Anzeige dann zurück
in die Standardanzeige.
Wird eine Anzeige der Datenausgabe für länger als 20 min. angezeigt,
legt der Regler diese als Standarddisplay fest. Zu dieser Anzeige
springt der Regler zurück, wenn die -Taste betätigt wurde.
FOX-MD1 Funktionen
5 |
8
DE | GB | FR | IT

Display-Funktionen FOX-320
6 |
Datenausgaben:Pos.
1
2
3
4
5
6
Parameteranzeige:
7
Mode Output
Discharge-Protection
8
Capacity Usage
80%
9
10
Bedeutung:
Batt. 1: aktuelle Spannung
der Batterie 1
Batt. 2: aktuelle Spannung
der Batterie 2
I Charge: aktueller Ladestrom
(im Regelzustand
kleiner als I Solar)
I Solar: vom Modul erzeugter
Strom
I Out: aktueller
Entnahmestrom
"->" Batterie, die momen-
tan geladen wird
Batterietyp B 1
Nutzungsart der
Output-Klemme
Kapazitätsnutzung
der Batterie 1
Kontrasteinstellung
->Battery 1 = 12.6 V
ICharge = 00.2 A
->B1 = 12.6 V B2 = 12.4 V
IC = 00.2 A IS = 03.4 A
0% -> B1 100%
0% -> B2 100%
B1 Type
AGM
B2 Type
AGM
Charge Ratio
90% / 10%
B1/B2 Ladeverhältnis B1 zu B2
Batterietyp B 2
11
9
->B1 = 12.6 V B2 = 12.4 V
IC = 00.2 A IO = 03.4 A
0% Contrast 100%