Sven MS-307 User manual
www.sven.
2.1
MS-307
SVEN!
© 2015. SVEN PTE. LTD. 1.0 (V 1.0).
.
.
.
,
. « ».
, , .
RUS ..................................................................................................
1. .........................................................
2. ........................................................................
3. ....................................................................
4. ....................................................................
5. ...........................................................
6. .................................................................................
7. ..........................................................
8. .......................................................
UKR ...................................................................................................
ENG ..................................................................................................
1
1
2
2
2
5
6
8
9
10
20
1.
, ,
- . .
, , ;
, .
. , -
,
, . , -
.
-
! -
4- .
, -
.
www.sven..!
.
RUS
1
MS-307
2.
1 .
2 .
() 1 .
2 .
1 .
1 .
1 .
1 .
3.
, ()
.
. -
www.sven..
( «») -
, , . . .
2 .
.
.
, .
: 1 -
. .
, .
.
10 . - ,
, .
, .
4.
2.1 () MS-307 -
, . -
, -
(CD/DVD-, , . .)
. FM-, Bluetooth-
. .
:
PC, DVD/Media-, -
Bluetooth
FM-
!
, -
.
RUS
!
2.1
RUS
3
MS-307
- LED-
USB ash,
SD card
«Mute», «ST-BY»
(MDF)
:
a LED-
b
c MODE:
PC/Bluetooth/FM/USB/SD/MMC
d : c
(
Bluetooth);
!! (
)
e : / (-
);
/ (-
)
f : (-
-
Bluetooth);
** (
)
g USB: USB ash
! ,
3, WAV
h SD/MMC: SD/MMC
!
3, WAV
i BASS:
j FM ANT:
k PC: ,
l AUDIO OUTPUT:
m ON/OFF:
n
. 1. !
g h
SD/MMC
USB
MODE
b
c
d
e
f
a
RUS
!
2.1
:
a : /
b 0-9:
c : /
d PC/BT: PC ( ) Bluetooth
e USB/SD:
f : / ( );
/ ( );
g : (
Bluetooth);
** ( )
h TUNING-/+: . -
/ 100 .
(/ )
e
i
f
h
g
d
k
l
j
bca
. 3.
. 2.
i
j
k
l
FM
AN T
L
R
L
R
AU DIO IN P UT
AU DIO OU TPUT
ON
OF F ~220 V /50 H z
BA SS
WARNING:SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN
Made in china
n
m
PC
PC
RUS
5
MS-307
5.
. , -
, .
-
, .
MS-307 : DVD/
CD-, , . . (. . 4).
, . ,
AUDIO OUTPUT L/R l . -
!AUDIO OUTPUT R , AUDIO
OUTPUT L (. . 4).
. .
, 3/CD- 2RCA mini-
jack ( ). RCA- -
L R AUDIO INPUT k, mini-jack (Ø 3,5 )
LINE OUT (OUTPUT) 3/CD-,
. 4.
TV, DVD/CD- 2RCA
2RCA ( ). RCA-
i VOL+/-:
j FM:
k EQ: ( )
l : c (
Bluetooth);
!! ( )
:
.
( ).
.
:
30° 7 .
, .
, -
( ).
* FAT, FAT32. SDHC
class 10 . , -
USB ash, .
** .
RUS
!
2.1
FM
AN T
L
R
L
R
AUD IO I NP UT
AUD IO O UT PU T
ON
OFF ~ 22 0V /5 0H z
BA SS
WARNING:SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN
Ma de in c hi n a
PC
. 4.
FM-
USB ash/SD-
CD-
C
2RCA 2RCA
2RCA mini-jack
CD
DVD
USB
SD
SD/MMC
USB
L R AUDIO INPUT k, RCA-
TV, DVD/CD-, . 4.
n.
m ( ON) .
MODE c a .
MODE c -
.
b -
VOL+/- i .
BASS+/- i
.
-
, FM ANT j (. . 4).
m (-
OFF), n .
6.
, -
(USB ash SD/MMC card)* g h, -
MODE c , USB/SD e
RUS
7
MS-307
FM
ANT
L
R
L
R
AUD IO INPU T
AUD IO OUTP UT
ON
OFF ~ 22 0V /50 Hz
BAS S
WARNING:SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN
Ma de i n chi na
PC
. LED- a ,
, .
.
,
b. a ,
.
EQ ( ). 7 : bas; pop;
roc; jaz; cla; cou; nor.
* SD card 512 Mb . -
USB ash 8 Gb .
Bluetooth
-
(. . 5). Bluetooth
MODE c PC/BT d . 2-3
, a «BLUE».
(, , .) -
Bluetooth. «MS-307», -
*.
«BLUE» . -
, «BLUE» .
( Bluetooth)*!.
* Bluetooth , , «0000».
** ,
. «» .
. 5. Bluetooth-
FM-
USB ash/SD-
USB
SD
SD/MMC
USB
RUS
!
2.1
MODE c FM j . a -
.
-
e f .
.
a , -
.
TUNING -/+ h (/
) .
-
d, f g, l .
b .
a , .
(PC)
PC
MODE c PC/BT d . a -
«PC».
ST-BY
/ MODE c -
a .
MUTE
MUTE c . MUTE,
c .
. -
, -
. . www.sven..
RUS
9
MS-307
(RMS), :
, :
, :
, /
, :
( )
,
8.
:
, ,
.
SVEN . -
.
40 (20 + 2 × 10)
20
2 × 10
40 150
150 20 000
Ø 128
Ø 77
~220/50
159 × 272 × 245
104 × 171 × 108
3,1
, -
-. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-
-
.
.
7. C
www.sven.
2.1
MS-307
UKR
11
SVEN!
© 2015. SVEN PTE. LTD. i 1.0 (V 1.0).
, , .
.
.
, -
. « ». -
,
, .
RUS ..........................................................................................................
UKR ..........................................................................................................
1. ...............................................................
2. ........................................................................
3. .........................................................................
4. ...............................................................................
5. ...........................................................
6. ...............................................................................
7. ..............................................................
8. .............................................................
ENG ..................................................................................................
1
10
11
12
12
12
15
17
19
19
20
1.
, , -
. .
, , ; , -
.
.
, ,
, . ,
.
, ,
!
4- .
.
i www.sven..!
.
MS-307
UKR
12
2.1
2.
1 .
2 .
() 1 .
2 .
1 .
1 .
1 .
1 .
3.
, -
.
. www.sven..
( «») ,
, -
.
2 .
.
.
, .
: 1 .
.
, .
.
10 . - ,
, .
, .
4.
2.1 () MS-307 ,
. -
, -
(CD/DVD-, , ) -
. FM-,
Bluetooth-
. -
.
PC, DVD/Media-, -
Bluetooth
i
FM-
!
, .
UKR
13
MS-307
MODE
b
c
d
e
f
a
FM-
- LED-
USB ash, SD card
«Mute», «ST-BY»
(MDF)
:
a LED-
b
c MODE:
PC/Bluetooth/FM/USB/SD/MMC
d :
(
i Bluetooth);
!! (
)
e : / (
);
/
( )
f :
(
i Bluetooth);
** (
)
g USB: USB ash
! ,
3, WAV
h SD/MMC: SD/
MMC-! ,
3, WAV
i BASS:
j FM ANT:
k PC: ,
l AUDIO OUTPUT:
m ON/OFF:
n
. 1. !
g h
SD/MMC
USB
14
UKR
2.1
e
i
f
h
g
d
k
l
j
bca
i
j
k
l
FM
AN T
L
R
L
R
AU DIO IN P UT
AU DIO OU T PUT
ON
OF F ~220 V /50 H z
BA SS
WARNING:SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN
Made in china
n
m
PC
PC
:
a : /
b 0-9:
c : /
d PC/BT: PC ( ) Bluetooth
e USB/SD: i
f : / ( );
/ ( )
g : ( i Bluetooth);
!! ( )
h TUNING-/+: .
/ 100 . -
(/ )
. 3.
. 2.
UKR
15
MS-307
5.
. -
, - -
, .
, -
.
MS-307 - : DVD/CD-
, , (. . 4).
, . -
AUDIO OUTPUT L/R l .
AUDIO OUTPUT R , AUDIO
OUTPUT L (. . 4).
. .
, 3/CD- 2RCA
mini-jack ( ). RCA-
L R AUDIO INPUT k, mini-jack (Ø 3,5 )
LINE OUT (OUTPUT) 3/CD-,
. 4.
TV, DVD/CD- 2RCA
2RCA ( ). RCA- -
i VOL+/-:
j FM: i
k EQ: ( )
l : ( i Bluetooth);
!! ( )
:
.
( ).
.
:
30° 7 .
, .
,
( ).
* FAT, FAT32. SDHC class 10
. ,
USB ash, .
** , .
UKR
16
2.1
FM
AN T
L
R
L
R
AUD IO INPU T
AUD IO O UT PU T
ON
OFF ~ 22 0V /5 0H z
BA SS
WARNING:SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN
Ma de in c hi n a
PC
. 4.
FM-
USB ash/SD-
CD-
C
2RCA 2RCA
2RCA mini-jack
CD
DVD
USB
SD
SD/MMC
USB
L R AUDIO INPUT k, RCA-
TV, DVD/ CD-, . 4.
n.
m ( ON) .
MODE c a .
MODE c -
.
b
VOL+/- i .
BASS+/- i
.
, -
FM ANT j (. . 4).
m (
OFF), n .
6.
, (USB
ash SD/MMC card)! g h, MODE c
USB/SD e . LED- a
UKR
17
MS-307
FM
ANT
L
R
L
R
AUD IO INPU T
AUD IO OUTP UT
ON
OFF ~ 22 0V /50 Hz
BAS S
WARNING:SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN
Ma de i n chi na
PC
, ,
. .
, -
b. a -
, .
EQ ( ). 7 : bas;
pop; roc; jaz; cla; cou; nor.
* SD card 512 Mb . -
USB ash 8 Gb .
Bluetooth
(. . 5). Bluetooth MODE c
PC/BT d . 2-3
, a «BLUE».
(, , ) -
Bluetooth. «MS-307», -
*.
, «BLUE» . -
, «BLUE» .
( Bluetooth)**.
* Bluetooth , ,
«0000».
** , -
. «» .
. 5. Bluetooth-
FM-
USB ash/SD-
USB
SD
SD/MMC
USB
UKR
18
2.1
MODE c
FM j . a -
.
-
e f .
.
a ,
.
TUNING -/+ h (/
) .
, -
d, f g, l .
b -
. a , .
(PC)
PC MODE
c PC/BT d . a -
«PC».
ST-BY
MODE c
a .
MUTE
MUTE c . MUTE, -
c .
. -
.
www.sven..
UKR
19
MS-307
(RMS), :
, :
, :
, /
, :
( )
,
8.
:
, , -
.
SVEN . -
.
40 (20 + 2 × 10)
20
2 × 10
40 150
150 20 000
Ø 128
Ø 77
~220/50
159 × 272 × 245
104 × 171 × 108
3,1
, -
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7. C
Table of contents
Other Sven Speakers System manuals
