SW-Motech GPT.22.139.70000/B User manual

ANBAUANLEITUNG
mounting instructions • instructions de montage • instrucciones de montaje • istruzioni di montaggio
beinhaltet • contains • contient • contiene • contiene
GPT.22.139.70000/B
GPT.22.139.15000/B
GPT.00.152.400
ALK.00.733.15000/B
ALK.00.165.16503

ATTENTION: The as s e mb ly o f this
product can be complicated and
require s a g ood technical
unde rs tanding . If you are not s ure of
how to do this , have a s pecialty g arag e
pe rform the mo unting and s e rvice .
SW-MOTECH accepts no liability for
damag e s caus e d by imprope r
ins tallatio n.
All scre ws, b olts and n u ts, includ ing
all re p lacement h a rdwa re provide d by
SW-MOTECH, s h o uld be tightened to
th e torq ue sp e cified in the OEM
mainte nance manua l for your
motorcycle. If no to rque s p ecifications
are p rovid ed in the OEM mainte nance
manual, the following to rq ues may b e
used :
All scre ws, b olts and n u ts s h o uld b e
che cke d a fter driving the first 5 0 km
to e nsure that a ll are tightened to the
pro per torq ue.
Me dium strength liq u id threa d -locke r
(i.e., " Lo cktite " ) s ho uld be used to
secure a ll scre ws, b olts and n u ts.
Max. Load On Re ar Carrie r: 7.5 Kg
(16 .5 lbs ) inclus ive cas e and ad apte r
or the motorcycle manufacture r’s weight
limit, whiche ve r is le s s .
Subje ct to ch ang e . No t re s pons ible for
typo s .
SW-MOTECH GmbH & Co. KG
Ernte weg 8/10
35282 Rausche nb erg
Ge rma ny
Tel. [phone]
Fa x +49 (0) 64 25/8 16 8-10
info@sw-mo tech.com
www.sw-motech.co m

Sichern Sie alle Schra uben mit flüs s iger Schra ubens iche rung.
Achtung : Falls die Mo ntag e e ine r Adapte rplatte vorg e s e he n is t,
MÜSS EN die Halte no cke n am ALU-RACK vor de s s e n Anbau am
Motorrad ve rs chraubt we rde n.
Secure all scre ws with liquid thre a d locker.
Atte ntion: Cam-locks from adapte r kit MUST be ins talle d be fore
attaching the ALU-RACK to the ve hicle .

Anbauanleitung / Mounting Instructions
1
Copyright by
SW-MOTECH GmbH & Co. KG & BAGS-CONNECTION GmbH & Co. KG
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Technische und Design-Änderungen vorbehalten.
Errors and omissions expected. Technical and design-modifications are subjects to change.

Alle Maßangaben in Millimeter. / All measurements in millimeters. · * Der zweite Wert gibt die Gesamtanzahl des jeweiligen Artikels in der Lieferung an. / * The second number indicates the total quantity of the listed part in the delivery.
Nr.
No.
Anzahl *
Quantity *
Art.-Nr. / Bezeichnung
Item No. / Description
Stückliste / Parts List
2
Copyright by
SW-MOTECH GmbH & Co. KG & BAGS-CONNECTION GmbH & Co. KG
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Technische und Design-Änderungen vorbehalten.
Errors and omissions expected. Technical and design-modifications are subjects to change.

Montage / Mounting
3
Copyright by
SW-MOTECH GmbH & Co. KG & BAGS-CONNECTION GmbH & Co. KG
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Technische und Design-Änderungen vorbehalten.
Errors and omissions expected. Technical and design-modifications are subjects to change.