Swiss Mondaine User manual

One moment in t=me.

1
Ed. 04/2013
Table of contents
Orig=nality.
Sw=ssness.
Des=gn.
Emot=ons.
Intro
History Mondaine Group
The Mondaine Brand
Milestones
Sales arguments
Global
stop2go
Classic
Evo-lution
Simply Elegant
Retro
Line Extension
Time Accessoires
Seasonals
Archive
Icons caption
Accessories (Straps & bracelets)
Display material
Boxes
Instruction manuals
Service & warranty
FAQ
Specification - Overview
2
3
4
5
6 - 7
8
9
10 - 12
13 - 18
19 - 20
21 - 23
24 - 26
27 - 30
31 - 32
33 - 42
43
44
45 - 46
47
48 - 51
52
53 - 54
55 - 57

=ntro.
2
Ed. 04/2013
Mondaine Official Swiss Railways Watch – the Swiss time icon
Mondaine Defined:
The simple design, the unmistakable easy-to-read face,
distinctive hands and the famous red seconds hand
have made Mondaine timepieces uniquely successful
the world over.
Ingenuity and simplicity are the combined elements
that distinguish and define a truly iconic design clas-
sic. The Mondaine Official Swiss Railways watches
embody these elements and proudly exemplify excel-
lent 20th century design.
In 1944, Hans Hilfiker, a Swiss Engineer and Designer
and employee of the Federal Swiss Railways, created
a clock, which has become known as the “Official Swiss Railways Clock”. It is amazing just how long
this design has endured – a signature of design standards for 65 years. Now, this design holds a place
in the eternal hall of fame along side other well-known design icons such as the Coca-Cola bottle, the
Mercedes star, the Toblerone packaging, and the US dollar bill.
Easily recognizable as the clock seen on all Swiss railway platforms, responsible for the legendary punc-
tuality of the Swiss rail network, there are some 3000 of these clocks on station concourses and platforms
throughout Switzerland and even a selection in London’s Design Museum where Sir Terence Conran
commissioned their installation as permanent, functional exhibits, yet today – 65 years after the clock’s
creation.
In 1986, the Mondaine watch company, owned by the Bernheim family, was inspired by the blueprint
of the iconic-patented design of the Railways Clock, and turned it into a watch collection -- with offi-
cial license from the Federal Swiss Railways. These Mondaine Official Swiss Railways watches are the
famous clock in miniature, and carry the same Swiss reputation of excellent watchmaking, punctuality,
precision and uncomplicated, concise design.
Since the first collection launched in 1986, new lines have been introduced each year to ensure that the
Mondaine Official Swiss Railways Watch appeals to a wide consumer audience. The Mondaine Watch
collection enjoys special growth and popularity in Europe, the United States of America, and the Far
East. With a choice of movements from high automatics to a quartz chronograph with a Big Date and
slim quartz movement, the collection offers something for everyone but keeps true to the classic design
created over 65 years ago.
In fact, The Mondaine collection has become a highly respected design in its own right, offering strength
of character in each rendition. Today, it is widely considered to be one of the “10 Classic Swiss Watch
Designs.”
www.mondaine.com

H=story Mondaine Group.
Since the foundation by Erwin Bernheim in 1951 Mondaine has gained recognition as a leading player
in the watch industry. The independent, innovative and marketing driven company embraces the world
of marketing, lifestyle, design and combines this knowledge with state-of-the-art manufacturing and just-in-
time, award-winning logistics and distribution. A reliable, long-term partner for distributors and retailers.
History - Key Developments in Mondaine Watch Group‘s history
08/2009
Building of new Mondaine factory in Biberist/Switzerland
21st Century
2003 Opening of the new Mondaine builidng in Zurich
2004 Swiss Logistic Award
2006 Acquisition of production of Luminox wristwatches and
their sale in Switzerland and Germany
1990s
5‘000‘000 M-Watches sold in Switzerland
1993 worldwide licensee for Camel Trophy Adventure Watches
License agreement with Bally for watches in the luxury range
Official time-keeper of Tour de Suisse (1992-1994) and
CSI (1997-2000)
1980s
Indtroduction of Mondaine International Service Organization
Development of M-Watch and market launch with Migros Exclusive
license agreement with Swiss Federal Railway (SBB) Founding of
Mondaine Watch Far East Ltd. in Hong Kong
1970s
Development of digital watches (LED) and world‘s first digital
watches with LCD
1960s
Remonta & Bernheim is established. A factory is built in Biberist/
Switzerland to manufacture lever watches
1950s
Mondaine Trademark is established.
1951 - 2006 Anniversaries
1993 - 2003: 10 years of the Camel Trophy/camel active license
1986 - 2006: 20 years of the Swiss Railways Watch
1983 - 2003: 20 years of the M-Watch Brand
1975 - 2005: 30 years of cooperation with Migros
1965 - 2005: 40 years of its own production in Biberist
1954 - 2004: 50 years of the Mondaine brand
1951 - 2001: 50 years of the Mondaine Watch Ltd. Company
Mondaine headquarter in Zurich
Mondaine production facilities & distribution hub
in Biberist/Solothurn
3
Ed. 04/2013

The Monda=ne Brand.
4
Ed. 04/2013
Mondaine represents affordable luxury. The timepiece design is distinct, clean and immediately
identifiable thanks to its signature red seconds hand, which also offers superior legibility. This is a
superb selling point for retailers and a high-demand feature for consumers. The timepieces are
crafted of high-quality materials and are Swiss made.
For more information, please visit www.mondaine.com or

M=lestones.
5
Ed. 04/2013
1944 - THE FACE 1986 - THE CLASSIC 1988 - FIRST LADIES WATCH 1989 - FOR THE DESK
1993 - DESIGN PLUS AWARD 1994 - MEETING POINT ZURICH 1997 - NEW SHAPE 1998 - STOP TO GO
2001 - EVO (-LUTION) 2004 - OFFICIAL SWISS STAMP 2005 - NIGHT VISION 2006 - DESIGN CLASSIC
2006 - 20 YEARS SPECIAL 2008 - CULT WATCHES 2009 - RETRO LADIES 2010 - SWISSNESS BOOK
2010 - SAVONETTE 2011 - SIMPLY 2012 - VINTAGE HANDWINDER 2013 - STOP2GO

Sales arguments.
6
Ed. 04/2013
•Official,authenticandexclusive.
•Theeasytoreadwatch–highlyvisiblewatchface.
•OriginSwisswatchbrand(atreasonableprice).
•Representativeselectionforashopwindowiscovered
with 15 – 20 styles.
•Sucessfullydistributedinmorethan30countriesall
over the world.
•Affordableluxury.

Sales arguments.
7
Ed. 04/2013
Target group.
•Peoplelookingforaclassic,beautiful,functionaland
visible watch.
•Architects,graphicdesignerattractedbytheuniquedesign.
•PeoplewishingatypicalSwissproduct.

Global.
8
Ed. 04/2013
Gorner Grat, Switzerland
Conran, France
Shi-Men Eslite Bookstore, Taiwan
Conran, UK
Conran, USA
John Lewis, UK
Marui Yurakucho, Japan
Boston, USA
Sevilla, Spain
Caracas, Venezuela
Montreal, Canada
SIS, Germany
International Money Funds, USA

9
Ed. 04/2013
stop2go.
Model number A512.30358.16SBB
Family/Series Stop2go
Function Stop2go
Movement MONDAINE stop2go cal. 58-02
Case size/diameter (mm) 41mm
Case material Stainless steel brushed
Case back screwed case back
Crystal/Glass material Sapphire
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 20mm / FE24220.20Q.1
Battery reference CR2032

Class=c.
10
Ed. 04/2013
In 1986 Mondaine converted the clock’s legendary face and bold hands into wrist watch form. This
one-of-a-kind, easily readable watch has become one of the true design classics recognized the world
over. The straightforward and unadorned shape of the case and crystal make this watch a true time
icon.

Class=c.
Model number A658.30323.11SBB
Family/Series New Classic Ladies polished
Function Time
Movement (manufacturer, ref) RQ 763E AIG. A
Case size/diameter (mm) 30.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 16.00 / FE3116.21Q
Battery reference 364
Model number A658.30323.16SBB
Family/Series New Classic Ladies brushed
Function Time
Movement (manufacturer, ref) RQ 763E AIG. A
Case material Stainless Steel brushed
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 16.00 / FE3116.21Q.1
Battery reference 364
Model number A669.30008.11SBO
Family/Series New Classic Big Date
Function BigDate
Movement (manufacturer, ref) RONDA 509
Case size/diameter (mm) 33.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 16.00 / FE3116.21Q
Battery reference 371
Model number A669.30008.16SBO
Family/Series New Classic Big Date
Function BigDate
Movement (manufacturer, ref) RONDA 509
Case size/diameter (mm) 33.00
Case material Stainless Steel brushed
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 16.00 / FE3116.21Q.1
Battery reference 371
Model number A660.30314.11SBB
Family/Series New Classic Gents
Function Time
Movement (manufacturer, ref) RONDA 513
Case size/diameter (mm) 36.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 18.00 / FE3118.22Q
Battery reference 371
Model number A660.30314.16SBB
Family/Series New Classic Gents
Function Time
Movement (manufacturer, ref) RONDA 513
Case size/diameter (mm) 36.00
Case material Stainless Steel brushed
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 18.00 / FE3118.22Q.1
Battery reference 371
11
Ed. 04/2013

Class=c.
Model number A667.30314.11SBB
Family/Series New Classic Day Date
Function Day-Date
Movement (manufacturer, ref) RONDA 517 DD
Case size/diameter (mm) 36.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 18.00 / FE3118.22Q
Battery reference 371
12
Ed. 04/2013

Evo-lut=on.
13
Ed. 04/2013
EVO watch line features a gently rounded stainless steel case topped by a slightly domed mineral glass
with a magnifying effect. The larger dial with its sparing hour and minute lines, combined with the
distinctive hands, produce a graphically clear and extremely legible overall effect.

Evo-lut=on.
14
Ed. 04/2013
Model number A658.30300.11SBB
Family/Series Evo Gents
Function Time
Movement (manufacturer, ref) RONDA 763E
Case size/diameter (mm) 35.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 18.00 / FE3118.20Q
Battery reference 364
Model number A658.30300.14SBB
Family/Series EVO Gents
Function Time
Movement (manufacturer, ref) RONDA 763E
Case size/diameter (mm) 35.00
Case material Stainless Steel brushed
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 18.00 / FE3118.20Q.1
Battery reference 364
Model number A658.30300.11SBV
Family/Series EVO Gents
Function Time
Movement (manufacturer, ref) RONDA 763E
Case size/diameter (mm) 35.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Metal
Strap width (mm)/Reference 18.00 / FM8918.STEM.1
Battery reference 364
Model number A660.30344.11SBB
Family/Series EVO 38
Function Time
Movement (manufacturer, ref) RONDA 513
Case size/diameter (mm) 38.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 20.00 / FE16220.20Q
Battery reference 371
Model number A660.30344.11SBC
Family/Series EVO 38
Function Time
Movement (manufacturer, ref) RONDA 513
Case size/diameter (mm) 38.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 20.00 / FE16220.30Q
Battery reference 371
Model number A658.30300.11SBN
Family/Series EVO 38
Function Time
Movement (manufacturer, ref) RONDA 513
Case size/diameter (mm) 38.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 20.00 / FE3118.10Q
Battery reference 371

Evo-lut=on.
Model number A658.30301.11SBB
Family/Series Evo Ladies
Function Time
Movement (manufacturer, ref) RONDA 763
Case size/diameter (mm) 26.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 12.00 / FE3112.20Q
Battery reference 364
Model number A658.30301.11SBC
Family/Series Evo Ladies
Function Time
Movement (manufacturer, ref) RONDA 763
Case size/diameter (mm) 26.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 12.00 / FE3112.30Q
Battery reference 364
Model number A658.30301.14SBB
Family/Series Evo Ladies
Function Time
Movement (manufacturer, ref) RONDA 763E
Case size/diameter (mm) 26.00
Case material Stainless Steel brushed
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 12.00 / FE3112.20Q.1
Battery reference 364
Model number A658.30301.11SBV
Family/Series Evo Ladies
Function Time
Movement (manufacturer, ref) RONDA 763E
Case size/diameter (mm) 26.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Metal
Strap width (mm)/Reference 12.00 / FM8912.STEM.2
Battery reference 364
15
Ed. 04/2013
Model number A667.30344.11SBB
Family/Series EVO 38
Function DayDate
Movement (manufacturer, ref) RONDA 517 DD AT 3H
Case size/diameter (mm) 38.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 20.00 / FE16220.20Q
Battery reference 371
Model number A658.30301.11SBN
Family/Series Evo Ladies
Function Time
Movement (manufacturer, ref) RONDA 763E
Case size/diameter (mm) 26.00
Case material Stainless Steel brushed
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 12.00 / FE3112.10Q
Battery reference 364

Evo-lut=on.
Model number A627.30303.11SBB
Family/Series Big Date
Function Time
Movement (manufacturer, ref) RONDA 519
Case size/diameter (mm) 40.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 20.00 / FE16220.20Q
Battery reference 371
Model number A627.30303.11SBC
Family/Series Big Date
Function Time
Movement (manufacturer, ref) RONDA 519
Case size/diameter (mm) 40.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 20.00 / FE16220.30Q
Battery reference 371
Model number A669.30300.11SBB
Family/Series Evo Gents Big Date
Function BigDate
Movement (manufacturer, ref) RONDA 509
Case size/diameter (mm) 35.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 18.00 / FE3118.20Q
Battery reference 371
Model number A669.30300.14SBB
Family/Series Evo Gents Big Date
Function BigDate
Movement (manufacturer, ref) RONDA 509
Case size/diameter (mm) 35.00
Case material Stainless Steel brushed
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 18.00 / FE3118.20Q.1
Battery reference 371
16
Ed. 04/2013
Model number A132.30348.11SBB
Family/Series Evo Automatic
Function DayDate
Movement (manufacturer, ref) Selitta SW220-1
Case size/diameter (mm) 40.00
Case material Stainless Steel polished
Case back See Through Caseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather / FE16220.20Q
Strap width (mm)/Reference 20.00
Model number A627.30303.11SBM
Family/Series Big Date
Function Time
Movement (manufacturer, ref) RONDA 519
Case size/diameter (mm) 40.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 20.00 / FM8920.STEM.1
Battery reference 371

17
Ed. 04/2013
Model number A660.30328.11SBB
Family/Series Giant
Function Time
Movement (manufacturer, ref) RONDA 513, AIG 2
Case size/diameter (mm) 42.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 22.00 / FE16822.20Q.1
Battery reference 371
Model number A468.30352.14SBB
Family/Series Evo Alarm
Function Alarm
Movement (manufacturer, ref) ETA 804.192, AIG. 1
Case size/diameter (mm) 40.00
Case material Stainless steel brushed
Case back Sound box
Crystal/Glass material Hardened mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 20mm / FE16820.20Q.4
Battery reference 396
Model number A468.30352.11SBB
Family/Series Evo Alarm
Function Alarm
Movement (manufacturer, ref) ETA 804.192, AIG. 1
Case size/diameter (mm) 40.00
Case material Stainless steel polished
Case back Sound box
Crystal/Glass material Hardened mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 20mm / FE16820.20Q.4
Battery reference 396
Evo-lut=on.
Model number A669.30305.11SBB
Family/Series Evo Ladies Big Date
Function BigDate
Movement (manufacturer, ref) RONDA 509
Case size/diameter (mm) 30.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 16.00 / FE3116.20Q
Battery reference 371
Model number A669.30305.11SBC
Family/Series Evo Ladies Big Date
Function BigDate
Movement (manufacturer, ref) RONDA 509
Case size/diameter (mm) 30.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 16.0 / FE3116.30Q
Battery reference 371
Model number A669.30305.11SBM
Family/Series Evo Ladies Big Date
Function Date
Movement (manufacturer, ref) RONDA 509
Case size/diameter (mm) 30.00
Case material Stainless Steel polished
Caseback PressedCaseback
Crystal/Glass material Hardened Mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 20.00 / FM8916.STEM.2
Battery reference 371

18
Ed. 04/2013
Evo-lut=on.
Model number A690.30304.14BB
Family/Series Evo Chrono
Function Chrono
Movement (manufacturer, ref RONDA 5040.B
Case size/diameter (mm) 40mm
Case material Stainless steel brushed
Caseback Pressedcaseback
Crystal/Glass material Hardened mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 20mm / FE1620.20Q
Battery reference 395
Model number A690.30304.11SBB
Family/Series Evo Chrono
Function Chrono
Movement (manufacturer, ref RONDA 5040.B
Case size/diameter (mm) 40mm
Case material Stainless steel polished
Caseback Pressedcaseback
Crystal/Glass material Hardened mineral
Water resistance (m/ft/atm) 30 / 100 / 3
Strap/Bracelet material Genuine Leather
Strap width (mm)/Reference 20mm / FE16220.20Q
Battery reference 395

S=mply Elegant.
19
Ed. 04/2013
Design meets classic. Super thin case with scratch resistant sapphire crystal.