EN:
!
WARNING!
•
• Adult assembly required.
•
•
instructions. Check frequently.
•
•
car.
Batteries safety information
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
local authority for recycling advice and facilities.
Cleaning, care and maintenance
•
• Protect the toy against heat, dust, sand, humidity and water.
FR:
!
ATTENTION!
supplémentaires.
conduisez.
Règles de sécurité à respecter pour les piles
Consignes de nettoyage, de soin et d’entretien
d’humidité avec les parties électriques. Ne pas plonger dans l’eau. Ne pas utiliser d’alcool pour le nettoyage.
DE:
!
WARNUNG!
Produkt.
ES:
!
ADVERTENCIA!
apoyacabezas del coche de acuerdo a las instrucciones. Chequee frecuentemente.
manejando el auto.
con las autoridades locales para consejos sobre reciclaje y facilidades.
Limpieza, cuidado y mantenimiento
con las partes eléctricas. No lo sumerja en agua. No utilice alcohol para la limpieza.
PT:
!
AVISO!
as fornecidas.
Informação segurança das pilhas
RU:
!
SW:
!
VARNING!
Säkerhetsinformation för batterier:
HB
!
!
VAROITUS!
Hoito ja kunnossapito
CZ:
!
VAROVÁNÍ!
instructions. Check frequently.
car
IT:
!
AVVERTENZE!
alla guida.
Batterie: informazioni di sicurezza
Pulizia cura e manuntenzione
Non immergere il prodotto in acqua. Non usare alcool per la pulizia.
PL:
!
HU:
!
NL:
!
WAARSCHUWING!
Controleer regelmatig.
wanneer u aan het rijden bent.
hoogwaardige alkaline batterijen te gebruiken.
gemeente voor advies en mogelijkheden.
Onderhoud en schoonmaken
!
:AR
EC
accept any interference received, including
interference that may cause undesired
responsible for complaince could void the
user›s authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and
found to comply with the limits for a Class
provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interefence
no guarantee that interference will not occur
does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a
circuit different from that in which the receiver
is connected.
technician for help.
The responsible party information: Taf Plastic
