Takara Belmont SONIX AE-FBS Series User manual

Operating Manual
Table of Contents
Safety Precautions (To be strictly observed) 1
12
14
14
14
Dimensions and Specifications 16
Daily Inspections 15
SONIX
Thank you for purchasing Takara Belmont product.
Please read through this manual carefully before installingor using and use the product correctly. Keep this operationmanual
in a safe place for your future reference.These instructions provide important information forcorrect usage of the product to
avoid personal injuries or property damages against you or your clients. This productis designed for commercial use at esthetic
or hairdressing salons. Do not use this product for the purposes other than the practices and services in these places.
Please contact Takara Belmont in case your operating manual is unreadable due to being soiled or ripped, or is lost.
<Operating Instructions>
Preparation 5
Accessories 4
Name of Each Part 4
Disposing the Product
Consumable Parts (Including Option)
Troubleshooting
Care and Maintenance
Third Version Request No. 1A0DFXA0
6
[Activator]
9
[Exfoliater]
Model no.
AE-FBS****


These precautions are provided for the safe use of this product and to prevent personal injury and harm to users and third
parties. Please follow all of the precautions shown here, as they contain important information related to safety. Takara
Belmont bears no responsibility for personal injury or harm caused to the user or third parties in the event that the
“Safety Precautions” have not been observed and an accident has occurred. If this is the case, the persons who use the
product without observing the safety precautions will bear responsible for the injuries and damages.
Detail information on cautionary marks is as explained below.
Be sure to read and understand their descriptions carefully before reading the main text.
Before using this product
Carefully read through the “Safety Precautions” and use the product correctly. Furthermore, to use the product safely,
be sure to perform the daily inspection described in the “Daily Inspections” (page 15). In case the product is continually
used without performing the daily inspections, product failures or accidents may occur.
Precautions stated here are for the purpose of the following:
Indicates the general prohibited behaviors.
Indicates enforcement or instructions for general user behavior.
Indicates to unplug the power plug from the outlet.
Indicates the prohibition of disassembly, repair, or modification.
Indicates the need for paying attention to high temperature.
Indicates the prohibition of water splashing and use in a water location.
Safety Precautions (To be strictly observed)
This mark warns the user that “ignorance of this display and improper use may cause
slight to moderate personal injury or property damage”.
CAUTION
This mark warns the user that “ignorance of this display and improper use may cause
death or serious personal injury”.
WARNING
1
WARNING
Never touch the inside of the main unit.
Neglecting this warning may cause an electrical shock. For maintenance and service of the
product, be sure to contact the nearest dealer or Takara Belmont directly.
Indicates the need for paying attention to electrical shock.

2
WARNING
Warning concerning Power Supply. Do not apply water to the product.
Never disassemble or repair the product by yourself.
Be sure to turn off the power of the main unit each
time the work is completed. Be sure to disconnect
the power plug before moving the product.
Safety Precautions (To be strictly observed)
Do not apply water to the main unit directly nor
wipe them with a wet cloth. Neglecting this
warning may result in an electrical shock or
ignition.
Persons other than the repair engineer must not
disassemble, repair, or modify the product.
Neglecting this warning may cause ignition or
abnormal operation resulting in physical injuries.
Be sure to disconnect the power plug from the outlet
after closing the shop for the day or when the
product is not used for a long period of time, such as
on holidays, etc. Neglecting this caution may result
in an electrical fire due to deteriorated insulation.
If the pins or the area near the pins of the power
plug are contaminated with waste hair or chemical
agent, wipe the area thoroughly with a dry cloth.
Disconnect the power plug before fixing up the product.
Be sure to disconnect the power plug when fixing
the product. Do not disconnect and connect the
power plug with wet hands. Neglecting this
warning may result in an electrical shock or
injuries.
Be sure to perform the daily check.
Perform the daily check according to the “Daily
Inspections” described in this manual. Improper
use or operation of the product may result in
injuries or accidents including burns.
CAUTION
When using cosmetics, which clients have never tried on, with this product for treatment, be sure to perform a patch
test to make sure if the cosmetics have a good compatibility with client’ skin. It is very rare but uncommonly
happens that clients, whose skin is weak and or not compatible with some cosmetics, have skin troubles by the
treatment with this product. In case of the troubles happened, it is recommended that the treatment be stopped and
the clients consult their doctor or skin specialist.
・Skin troubles (e.g. contagious skin troubles, atopic dermatitis,
eczema, etc.)
・Diseases (e.g. contagious diseases, diseases of an internal organs,
sensory nerve disorder, etc.)
・Fever
・Skin inflammation
・Sunburn and rashes
・Pregnancy
・Physical abnormalities found by a medical examination one
month after childbirth
・Hormone unbalanced
・Heart diseases (e.g. pacemakers)
・Epilepsy
・High or low blood pressure
・Diabetic
・Person operated within a year
・Wound
・Person tends to feel sick by the warm heat
・Areas with inflamed acne
・Areas with pustules (yellow acne)
Treatment made with this product must not be done to the following clients and skin parts.
Do not touch the power cord with wet hands.
Neglecting this warning may cause electrical shock
or electric leakage. Do not use SONIX functions while operating steamer.
Do not use SONIX functions while operating
steamer. Neglecting this warning may cause
electric leakage or electrical shock resulting in
injuries.

Warning concerning Power Cord.
If the power cord or the power plug is damaged
or when engagement with the outlet is loose,
do not use the product.
Do not move the product by holding the power cord.
Do not damage, break, forcibly bend, twist,
pull, or hundle the cord. Furthermore, putting
a heavy object on the cord, jamming of the cord
in objects, or modifying the cord will damage the
cord resulting in fire or electric shock.
When disconnecting the power plug, do not hold it
at the cord, but pull it off while holding the plug
part at the end.
CAUTION
3
Safety Precautions (To be strictly observed)
Tip of the spatula can be damaged easily and if the
treatment is operated while the tip of spatula is
damaged, it may cause skin damage to your client.
Stop using immediately if the tip of spatula is
damaged, and contact the nearest dealer or Takara
Belmont directly.
Tip of spatula is not strong to shocks, and if it is hit
by objects etc., it does not work properly.
When disconnecting the connector, hold it
at the end.
Do not connect or disconnect them by wet
hands. Neglecting this warning may cause
electric leakage or injury.
Do not put handpiece in water.
Do not expose the spatula and head part to shocks.
Do not put other than spatula and head part of
handpiece of Exfoliater in water. It may cause
electrical shock accidents and it is very dangerous.
Stop using if the spatula or head part is damaged.
Confirm the temperature of the head part of ACTIVATOR.
Before applying the head part of ACTIVATOR
to the client, check the temperature by
hand and confirm that the temperature is not too hot.
Do not put objects other than handpieces.
It may cause breakage of the product.
Do not put objects on the product.
Do not pull the the power cord to disconnect the power plug.

Activator Handpiece
Name of Each Part
Exfoliater Handpiece
4
1M
5M
Ring
Rotatable Cord
1MHz Vibration Head
5 MHz Vibration Head
1MHz Switch
5MHz Switch
Ring
Cap
Switch
Grip
Plug
Plug
SONIX BOX
Activator Connector
LED Lamp
LED Lamp
Exfoliater Connector
LED Lamp
Frame
Spatula
Protection Sheet Power Cord Inlet
Power Switch
Rubber Foot
Accessories
Operating Manual
Operating Manual
1 copy
Operating Manual
Operating Manual
Operating Manual
Power cord
1 pce.
Protection Sheet
1 pce.

Preparation
5
Insert the power cord into the Sonix Box.
2
3
4
1
5
ACTIVATOREXFOLIATER
Insert the plug of Exfoliater and Activator in the connectors.
Exfoliater Connector Activator Connector
CAUTION Place the SONIX BOX on the flat and stable place for doing preparation procedures.
NOTICE
Use this product more than 1 meter away from a TV or other radio equipment to avoid
the equipment having improper operation ( blooping etc.).
Although the surrounding equipment may sometimes experiences interference from the
product even when used more than 1 meter away, it will not damage the equipment.
*Connect the connector with the
concave part come to the bottom.
Power Switch
ON
OFF
Turn on the power switch on the back side of
the Sonix Box.
Place the Protection Sheet (Accessory)
on the upper surface.
Protection Sheet
Insert the power plug into outlet.

[ACTIVATOR]
6
Do not use the Activator to the following clients and skin parts.
Operating Instructions of Activator
CAUTION
When posing the operation;
Press the frequency switch which is under operation. (Either 1M or 5M)
If you are using in 1M, press 1M button, then it poses. When re-starting operation, press the frequency
switch again (1M or 5M).
・On or areas around the eyes ・Wound part ・After shaving
・Inflammation (inflamed acne or red swollen areas)
・After physical or chemical peeling
<Treatment>
Select 1MHz or 5MHz and press either switch.
1
CAUTION
・Do not carry out treatment on dry skin.
・Always use in combination with cosmetics specially intended for use with
ultrasonic waves.
・Keep the handpiece moving; do not pause movement, and do not press too firmly.
It may cause skin trouble.
・Do not keep the Activator switched on.
The handpiece can become hot and cause a malfunction.
1M
5M
本体カバー
Frequency Switches ※LED on the top part of the selected
frequency illuminates.
※When changing the frequency while in an operation, press the required frequency switch.
Changing the output power.
2
※LED color changes subject to the output power
HIGH : Red LED
LOW : Green LED
The Activator has two outlet power; HIGH or LOW.
Keep pressing the frequency switch for a couple
of seconds (1-2 seconds) to change the output power
to HIGH/LOW and back to LOW/HIGH.
<Which power to use>
Generally, the suitable power is HIGH when giving
the treatment. However, if the clients’ skin is sensitive
or very thin, set the output level to LOW.
<How to change the output power>

[ACTIVATOR]
7
After treatment has been completed, turn off the power switch.
5
Wipe down gently with the Facial Sponge after each use.
6
CAUTION Do not leave the Activator switched on.
Handpiece becomes hot, resulting in malfunction of the product.
<Auto-power Off function>
Auto-power Off function is programmed in the product to avoid leaving the product powered on.
After 10 minutes after switching on, power is turned off automatically.
To use the product continuously, press the switch of the handpiece again.
Start treatment. (Refer to ‘Treatment Procedures” (Page 8))
4
CAUTION Be sure to check the temperature of the vibration head and confirm that the
temperature is not too high, before applying it to client’s skin.
Hold the handpiece.
3
※Holding the handpiece as shown in the illustration makes
operation easier, as the Rotatable Cord is installed in the handpiece. Rotatable
Cord
Rotatable
angle
180°
The rotating angle of the Rotatable Cord is
180 degrees. Do not rotate it over 180 degrees.
Neglecting of this caution may cause breakage of
the handpiece.
CAUTION
CAUTION
※Place the handpiece on the protection sheet placed
on the Sonix Box.

8
Treatment Procedures (Reference)
Apply cosmetics such as gel specially intended for use with ultrasonic waves and move the handpiece
according to the following processes. This is just an example.
Basic movement : In spiral
1. Start from the left side of the neck. Do not treat
over the airways. Move the handpiece in spiral
as if lifting up the skin.
2. Move the handpiece in spiral from the chin to the
right cheek. Start from the lower part of the face
and continue to the upper part. The spiral should
be made from within outward and as if lifting up
the skin.
3. After process No.2, move the handpiece across the
eye once or twice and return to the chin. Do the
same process of No.2 and No.3 to the left cheek.
4. For the forehead, move the handpiece in spiral
from the left side to the right side and then right
to left, till you cover the entire forehead starting
from the lower part and continuing to the upper
part. Make about 3 rounds between the eyebrows.
Basic movement : In a straight line
1. Start from the left side of the neck. Do not treat
over the airways. Move the handpiece up and
down towards the outside of the neck.
2. Move the handpiece in zig-zag movement from
the chin to the cheek as if lifting up the skin.
3. After process No.2, move the handpiece across the
eye once or twice and return to the chin. Do the
same process of No.2 and No.3 to the left cheek.
4. For the forehead, move the handpiece straight from
the left side to the right side and then right to left,
till you cover the entire forehead starting from the
lower part and continuing to the upper part.
<1MHz Process>
<5MHz Process>
Reference of Treatment Procedures <Activator>
1. 2.
3. 4.
① ②
③ ④

Switch
※This uses ultrasonic waves to remove aged collagen from the skin’s surface and debris from pores to reveal
refreshed and softer looking skin.
<Treatment>
Hold the handpiece and turn on the Power
Switch of the back side of SONIX Box.(Refer to Page 5)
Press the Switch on the handpiece and start treatment.
※The LED Lamp lights up in red.
Using cotton wool soaked with cleansing lotion
(water solution) or purified water to apply moisture to
the face, slide the Spatula over the face.
※Hold the handpiece so that the angle of the spatula to the skin
becomes 50°- 60°.
Hold the Grip part as shown in the
illustration.
After treatment has been completed, switch off the handpiece. When the Exfoliater movement
has stopped, replace it on the Sonix Box.
※Check that the LED Lamp has gone out and that the movement has stopped.
Wipe face gently with the Facial Sponge moistened with water or hot water.
※Wash and sterilize the spatula after each use. (Refer to the “Care and Maintenance” (Page 13))
Tip of the spatula:
at angle of
50°- 60°to the skin
CAUTION
Do not carry out treatment on dry skin.
Keep the handpiece moving; do not pause movement, and do not press too firmly.
It may cause skin trouble.
Do not leave the Exfoliater switched on. The spatula or handpiece can become
hot and cause a malfunction.
Never use a damaged spatula. If the tip of the spatula is damaged, it could
scratch the skin. Contact the nearest dealer or Takara Belmont directly.
Operating Instructions
[EXFOLIATER]
9
1
2
3
4
5
Recommended cosmetics
LED lamp

<How to Change the Output Power>
The Exfoliater has two outlet power levels; HIGH (LED Lamp is red)
or LOW (LED Lamp is green). Press the switch on the handpiece and
keep it pressed for a couple of seconds (1 to 2 seconds). The output
power is switched to LOW and the LED Lamp color will change from
red to green. To change back to HIGH, press the switch on the Exfoliater
for a couple of seconds again, or turn the Exfoliater off then on again.
<Changing the Power>
Generally, the suitable power is HIGH when giving a treatment.
However, if the client finds the noise uncomfortable, or their skin is sensitive, set the output
level to LOW.
When water is spilled on the base part of the spatula (where covered by cap), rarely, howling sounds may be heard.
Please pay attention to the followings.
If the base part of the spatula is put in water, the water pooled in the base part may cause howling sounds.
NOTICE
<Auto-power off function>
Auto-power off function is programmed in the product to avoid the Exfoliater remained powered on.
After 20 minutes after switching on, power is turned off automatically.
To use the product continuously, press the switch of the handpiece again.
Red
Handpiece Switch (Keep pressing for 1 to 2 seconds)
Green
Base of the
spatula
Cap
10
[EXFOLIATER]
・Short press of the switch
Turn on/off the handpiece.
(The initial setting of the output power is HIGH.)
・Keep pressing the switch long (1 to 2 seconds).
Changing the output power: HIGH ⇔LOW
after each operation.

①
②
③ ③
②
⑤
④
1. In ①to ⑥order, move the spatula in the arrowed direction,
(as shown in the illustration), for the entire face. Do this 1 to 2 rounds.
Approx. treatment time : 5 minutes
① Move the spatula from underline of the lip to chin.
② Move the spatula from the cheekbone to the faceline.
Do not treat the T-zone at this stage.
Triangle zone (T-zone)
(The area colored in gray.)
③Move the spatula as shown in the illustration.
④Move the spatula from hairline to eyebrow.
⑤Move the spatula from upper to lower nose.
⑥Move the spatula from nose to cheek.
2. Do the treatment intensively for the rough surface.
(Continue the treatment until the rough surface becomes smooth.)
Basically, move the spatula against the hair.
Approx. treatment time : 5 minutes
・If you find roughness on the chin, move the spatula from the chin to
the lip as shown in the illustration .
・If you find roughness or excess debris on the nose, move the spatula
towards the nose as shown in the illustration .
For the bridge of the nose, move the spatula from the base of the nose
to the eyebrow.
・If you find the roughness or excess debris on the forehead, move the
spatula from eyebrow to hairline as shown in the illustration .
Reference of Treatment Procedures <Exfoliater>
B
A
C
⑥⑥
Triangle zone
11
Treatment Procedures (Reference)
A
B
C

Be sure to disconnect the power
plug from the outlet.
Never use the following for cleaning:
Volatile chemicals such as thinner, alcohol, gasoline, or kerosene; detergents containing organic materials; acidic-,
alkaline- or chlorine-based detergents; and wax containing abrasive compound, sponge, scrubber, etc.
Kerosene
Alcohol
Thinner
Wax
With Abrasive
Chemical
Care and Maintenance
Neutral
Detergent
Soft cloth
If the stain is heavy or stained by oil, wipe
the surface with cloth that is soaked with
diluted neutral detergent and wrung out
well. Then wipe with a dry cloth.
12
Power plug
Soft cloth
Wipe the plastic, metal and painted
surface with soft and dry cloth gently.

Care and Maintenance
Wipe it off immediately when the cosmetics or chemicals
adhere.
Neglecting of this may cause stain or discoloration of the product.
Cleaning and sterilizing of the spatula
When returning the cap
Align the convex part of cap with the concave part of the frame
and attach it firmly.
Do not touch to the spatula. If the cap is touching the spatula,
it does not work properly.
Convex of the cap
Concave of the frame
Cap
1. Wipe the dirt off with the cotton cloth damp with neutral detergent.。
*Cap is detachable.
2. Wipe it with damp cloth and then wipe with dry cloth.
3. Wipe it with cotton cloth with disinfectant alcohol.
*Wipe it in a single direction.
*Do not apply excess force on the spatula.
13
Handpiece (ACTIVATOR) Spatula (EXFOLIATER)

No power Is the power plug correctly inserted into
the outlet?
Insert the power plug firmly into the outlet.
Is the power switch turned on? Turn on the power switch.
Is the fuse on the distribution panel or the
breaker switch in the shop in the ON position?
Turn on the fuse on the distribution panel
or the breaker switch in the shop.
Is the problem rectified when the power plug is
disconnected and then inserted again?
Immediately stop using the product, turn off
the power switch, disconnect the power plug,
and then immediately contact the nearest
dealer or Takara Belmont directly.
Troubleshooting
Phenomenon Check Point Countermeasures
When a problem cannot be rectified even if an inspection is made according to the table shown below, immediately stop
using the product, turn off the power switch, disconnect the power plug, and immediately contact the nearest dealer or
Takara Belmont directly.
14
For the other case, immediately stop using the product, contact the nearest dealer or Takara Belmont directly.
Cap and spatula should
not contact.
Spatula of Exfoliater does
not work even if pressing the
switch of Exfoliater.
・Is cap attached correctly?
・If the cap is touching the spatula even if
only slightly, it does not work properly.
Be sure to attach the cap so that the convex
part of the cap align with the concave part of
the frame. Confirm that the cap is not
touching the spatula.
Activator or Exfoliater do not
work while power switch is
turned on.
Is the power switch of handpiece turned on? Turn on the power switch of handpiece.
Is the problem rectified when disconnecting the
connector of handpiece from SONIX Box and
then connecting it again?
Immediately stop using the product, turn off
the power switch, disconnect the power
plug and then immediately contact the
nearest dealer or Takara Belmont directly.
Consumable Parts (Including Option)
The term "Consumable Parts" implies parts that are predicted to be worn, deteriorated, changed in appearance, or broken when
use. If the part is extremely worned, deteriorated, or broken, to check or replace the part, contact the nearest dealer or Takara
Belmont directly.
□Cap
□ Power Cord □Protection Sheet □Rubber Foot
Disposing the Product
When the product or the replaced parts are to be disposed, treat them appropriately according to the laws and regulations
available at the time of disposal in your country.

Daily Inspections
Inspection item Inspection method If the inspection results show defects:
The following inspections should be carried out every day to use the product safely for a long period of time.
Daily Check (Before the day)
Check before operating the product:
Check while the product is in operation.
There is a possibility of electrical shock or burn
injuries due to fire or electrical leakage. Since
some parts must be replaced, immediately stop
using the product, turn off the power switch,
disconnect the power plug, and immediately
contact the nearest dealer or Takara Belmont
directly.
Restrictions in bringing out the expected
functions of the product may result in accidents
(injuries including burns). Immediately contact
the nearest dealer or Takara Belmont directly.
15
It may cause skin damage if the damaged
spatula is used. If the spatula is damaged,
immediately stop using it and contact the nearest
dealer or Takara Belmont directly.
If the bent or curved spatula is used, the
efficient result may not be achieved due to the
improper vibration etc. Immediately contact the
nearest dealer or Takara Belmont directly.
If the cap is in contact with the spatula
even if only slightly, it does not work
properly.
If those parts are left with dirt or moisture, it may
degrade the vibration power and it may not have
an effective results of the product.
Immediately contact the nearest dealer or Takara
Belmont directly.
If the damaged product is used, it may cause
accident such as damage to the client’s skin etc..
If the head is damaged, immediately stop using it
and contact the nearest dealer or Takara Belmont
directly.
If the deformed product is used, effective results
may not be achieved.
Immediately contact the nearest dealer or
Takara Belmont directly.
If those parts are left with dirt or moisture, it may
degrade the vibration power and it may not have
an effective results of the product.
Immediately contact the nearest dealer or Takara
Belmont directly.
Daily Check (End of the day)
Inspection item Inspection method If the inspection results show defects:

16
Dimensions and Specifications
84
52
155
30
164
EXFOLIATER Handpiece
ACTIVATOR Handpiece
Dimensions
- mm -

17
Dimensions and Specifications
89 184
185
SONIX Box Dimensions
- mm -
Oscillation frequency
Rated voltage and frequency
Power consumption
Weight
ACTIVATOR : 260g
EXFOLIATER : 180g
SONIX Box : 1.85kg
ACTIVATOR : 1MHz / 5MHz
EXFOLIATER : 47kHz
AC220V 230V 240V 50/60Hz
13W

1-1, 2-Chome, Higashi-shinsaibashi,Chuo-ku,Osaka,Japan
Printed in Japan
TAKARA BELMONT CORPORATION
TEL : (06) 6213-5945 FAX : (06) 6212-3680
Table of contents