Takstar SM-10 User manual

使用手册 User Manual
专业录音麦克风
Professional Recording Microphone
SM-10

专业录音麦克风
SM-10
01
尊敬的用户：
感谢您选购得胜SM-10专业录音麦克风，为了您能够更好的了解使用本产品，
建议您在使用前仔细阅读本说明书。
若存在有疑问或者您有宝贵的建议，可通过拨打得胜官方
服务热线400 6828 333或微信扫描二维码关注得胜官方公众号
与我们联系。
大合唱、专业录音、影视配音等场合
• • • •
• 防风网 个 • 说明书 1份
麦克风 1支防震架 1个橡皮筋 2条防风棉 1个
1
• Φ34mm镀金大振膜音头，宽广的频率响应确保声音真实还原；
• 出色的声压电平处理能力，适合拾取各种不同类型的音源；
• 高灵敏度设计，轻松录制丰富的声音细节、声音呈现更出众；
• 设有低频衰减开关，有效降低环境噪音，录制声音更干净；
• 设有灵敏度衰减开关，可承受高声压级拾音，防止过载失真；
• 配置金属防震架，出色的隔震性能，防止震动声的传导；
• 专用防风网有效过滤喷麦声，精致的造型避免遮挡用户的脸部。
前言
产品特性
适用范围
标准配置

-80
-100
02
• 音头：Φ34mm镀金大振膜音头
• 指向性：单指向
• 频率响应：20Hz-20kHz
• 0dB灵敏度：-30dB±3dBV(0dB=1V/Pa at 1KHz)
• -10dB灵敏度：-40dB±3dBV(0dB=1V/Pa at 1KHz)
• 低频衰减：100Hz （6dB/oct）
• 等效噪声级：≤20dBA（IEC 581-5）
• 峰值声压级：140dB（THD≤1% at 1KHz）
• 输出阻抗：110Ω±30%(at 1kHz)
• 工作电压：48V幻象电源
• 单体尺寸：Φ50mm*194mm
• 单体重量：约430g
注：以上数据由得胜实验室测试得到，并拥有最终解释权！
专业录音麦克风
SM-10
210°
120°
240°
-30
330°
300°
270°
60°
90°
180°
150°
30°
0°
技术参数

03
1. 低频衰减功能：
(1) 开关拨到“ ”位置时，能够拾取真实的声源，一般在环境比较安静的情
况下（如消声室）使用；
(2) 开关拨到“ ”时可滤除150Hz以下的低频环境噪声（如交通、空调系统、
舞台地板震动声等），有效降低喷麦声，使音质更加清晰
2. 灵敏度衰减功能：
(1) 当开关拨到“0dB”位置时，为无衰减状态；
(2) 当开关拨到“-10dB”位置时，灵敏度衰减-10dB，能够承受更高的声压，
一般在高声压级大动态拾音场合使用（如交响乐队的低频鼓、小号等乐器拾音）。
灵敏度衰减低频衰减
专业录音麦克风
SM-10
功能示意
SM-10

1. 将防震架安装到麦克风支架或吊杆上，并旋紧防震架上的固定螺母。建议防
震架安装固定好后正面朝上，底部螺母朝下，以防麦克风夹不紧时从防震架中
脱落造成损坏；
2. 麦克风印有”SM-10”产品型号和一个
“ ”心型指向性标记的一面为正面，
将麦克风的正面对准声源，安置到防震架
中，旋紧防震架底部的螺母到完全夹紧
麦克风；
专业录音麦克风
SM-10
04
使用说明
SM-10

SM-10
3. 通过防风网上的卡扣将防风网安装到防震架上；
如图所示：
专业录音麦克风
SM-10
05
4. 将麦克风的接口通过公母卡侬线连接到具有48V幻象电源的音频设备（如声
卡、调音台、功放等），如果设备本身没有幻象电源，则需要另购一个48V幻象
电源进行连接；
注意：本产品需求的48V幻象电源规格：DC 48V±4V/2.8mA±20%
①音频设备带48V供电的连接方法：
提示：也可以去掉防风网，换成用防风棉，两者只选用
一款即可。防风网比较美观，对于声音的保真度保持比
较好，但防口水作用没有防风棉好。防风棉虽然防口水
作用较好，但因为遮挡了麦克风头部，影响了麦克风整
体美感，而且通透性没有防风网好，对麦克风音质还原
有轻微的影响。可根据个人喜好选择是否安装防风棉。

②音频设备不带48V供电的连接方法：
针脚1（接地） 针脚2（正）
针脚3（负）
5. 将连接线固定在麦克风支架或吊杆上，在麦克风位置预留一圈连接线，这种
做法可实现有效的隔震效果；
6. 使用时，应先将设备音量调小，再打开幻象电源开关，并将音量从小到大慢
慢调节至合适，以免声压过大对扬声器产生冲击；尽可能的拉开麦克风与扬声器
的距离，避免麦克风和扬声器相对，从而有效控制回馈啸叫；
7. 麦克风输出接口是三针XLRM接口，其极性如图所示：
专业录音麦克风
SM-10
06
0

为避免电击、高温、着火、辐射、爆炸、机械危险以及使用不当等可能造
成的人身伤害或财产损失，使用本产品前，请仔细阅读并遵守以下事项：
1. 使用产品时请确认所连接设备与本产品功率是否匹配以及合理调整设备音量
大小，不要在超过产品功率及大音量下长时间使用，以免造成产品异常；
2. 使用中若发现有异常（如冒烟、异味等），请立即关闭电源开关并拔掉电源
插头，然后将产品送售后服务网点检修；
3. 本产品及附件都应放置在室内干燥通风处，勿长期存放在潮湿、灰尘多的环
境，使用中避免靠近火源，雨淋、进水、过度碰撞、抛掷、振动本机及覆盖通
风孔，避免损坏其功能；
4. 若产品需要固定于墙壁或天花板上时，请确保固定到位，防止因固定强度不
足导致产品发生跌落危险；
5. 使用该产品时需遵守相关安全规定，法律法规明确禁止使用场合请勿使用产
品，以免导致意外事故；
6. 请不要自行拆机改装或维修，以防止出现人身伤害，如有问题或服务需求请
联系当地售后服务网点跟进处理；
专业录音麦克风
SM-10
07
安全警示

关于图标含义解释
根据RL2004/108/EG和European Low Voltage Directive（欧洲
低电压指令）RL2006/95/EG的测试结果表明，本产品符合欧共体关
于电磁兼容性的成员国法律整合的指令中所规定的限值。
未经合规方明确批准的变更或修改可能会使用户失去操作设备
的权限。此设备符合FCC规则第15条部分的要求。操作须符合以下
两个条件：（1） 此设备可能不会造成有害干扰；（2）此设备必须
接受接收到的任何干扰，包括可能导致意外操作的干扰。
本说明书中内容符合截止印刷之日的技术规格。由于得胜公司会不断改进
产品， 本说明书可能不符合您的特定产品的技术规格。要获取最新版说明书，
请访问得胜官网，然后下载说明书文件。技术规格、设备或另售的附件在各个
地区可能有所不同，如有问题请与当地得胜销售网点确认。如需更多支持和深
层产品信息，请浏览得胜官方网站：https://www.takstar.com
此符号表示，根据WEEE指令(2012/19/EU)和国家法律，由于这
种类型的废弃物会有潜在的有害物质，可能对环境和人类健康产生负
面影响，所以本产品不应与您的家庭垃圾一起处置，应将本产品应交
由授权的电气和电子设备（WEEE）回收站回收。同时，您在正确处
理本产品的同时将有助于自然资源的有效利用。如需了解更多有关您
可以在何处放置废物回收设备的信息，请联系您当地的城市办事处、
废物管理局或家庭废物处理服务部门。
专业录音麦克风
SM-10
08
关于本说明书

环保说明
专业录音麦克风
SM-10
09

• Microphone 1 pc • Shock Mount 1 pc • Elastic Band 2 pcs
• Windscreen 1 pc • Pop Screen 1 pc • User Manual 1 pc
Preface
Dear Customer,
Thank you for purchasing Takstar SM-10 Professional Recording
Microphone. In order to better understand and use the product, please
read this manual carefully. If you have any questions or suggestions, please
contact our local dealer.
Chorus, professional recording, voiceover.
• ø34mm gold-plated large-diaphragm capsule with wide frequency
response.
• Excellent SPL processing capability for recording various audio sources.
• Captures rich acoustic details at high sensitivity for better performance.
• Low cut filter to effectively rid of ambient noise and ensure clean recording.
• Attenuation pad caters for high SPL recording and prevents overload
distortion.
• First-class metal shock mount for shock absorption.
• Dedicated exquisite pop screen filters out pop noise effectively without
obstructing your face.
10
Professional Recording Microphone
SM-10
Features
Applications
Package Contents

11
• Capsule: ø34mm, gold-plated large diaphragm
• Polar Pattern: unidirectional
• Frequency Response: 20Hz-20KHz
• 0dB Sensitivity: -30dB±3dBV (0dB=1V/Pa at 1KHz)
• -10dB Sensitivity: -40dB±3dBV (0dB=1V/Pa at 1KHz)
• Low Cut: 100Hz (6dB/oct)
• Equivalent Noise Level: ≤20dBA (IEC 581-5)
• Peak SPL: 140dB (THD≤1% at 1KHz)
• Output Impedance: 110Ω±30%(at 1KHz)
• Power Supply: 48V phantom power
• Mic Dimensions: ø50mm*194mm
• Mic Weight: approx. 430g
Note: The above data are measured by Takstar laboratory,
and Takstar has the final interpretation right!
Professional Recording Microphone
SM-10
-80
-100
210°
120°
240°
-30
330°
300°
270°
60°
90°
180°
150°
30°
0°
Specifications
Frequency Response Curve

1. Low Cut:
1) Switch to " ": records sound as it is, generally used in a quiet
environment (e.g., anechoic room).
2) Switch to " ": filters out low-frequency environmental noise below
150Hz (e.g., traffic, air-conditioner, stage floor vibration), and effectively
reduces plosives for clearer sound.
2. Attenuation Pad:
1) Switch to "0dB": no attenuation.
2) Switch to "-10dB": attenuates sensitivity by 10dB for recording higher
sound pressure, usually used in areas with high SPL (e.g., instruments like
bass drum, trumpet in a symphony orchestra).
Attenuation PadLow Cut
Professional Recording Microphone
SM-10
12
Function Descriptions
0

1. Assemble the shock mount onto the mic stand or boom arm, and
tighten the fixing nut on the shock mount. It is recommended to keep the
shock mount upwards and bottom screw downwards, to prevent
accidental mic drop and damage in case of loose mic clamping.
2. The front side of the mic is silkscreened with
the model number "SM-10" and a " "
cardioid symbol. Face the front side towards
the sound source. Install the mic onto the
shock mount by tightening the bottom screw
until fully secured.
Professional Recording Microphone
SM-10
13
Operation Instructions

3. Fasten the pop screen onto the shock mount via the bottom clip.
Tips: You can also replace the pop screen with
the foam windscreen. Use either one at your
preference. Compared to the foam windscreen,
the pop screen provides better aesthetics,
maintains slightly higher audio transparency/fidelity,
and does not block view of the mic capsule, but offers
lesser protection from speech droplets.
4. Using the XLR male-to-female cable, connect the mic to an audio device
(e.g., audio interface, mixing console) with built-in 48V phantom power
supply, or use an external 48V power supply (not included) if none.
Note: The phantom power supply requirement for this product is
DC 48V±4V/2.8mA±20%.
① Connection to audio device with built-in 48V phantom power:
Male/Female XLR Cable
Audio Interface - Front
Audio Interface - Rear
USB Data Cable
Professional Recording Microphone
SM-10
14

② Connection to audio device without built-in 48V phantom power:
Pin 1 (ground) Pin 2 (+)
Pin 3 (-)
5. Fix the connection cable onto the mic stand or boom arm, and leave
a section/loop of cable at the mic. This helps to effectively isolate the
vibration.
6. Please turn the volume to the minimum on the audio device before
switching on the phantom power. Then gradually increase the volume to
an appropriate level. This helps to prevent speaker damage from high
sound pressure. Keep a proper distance between the mic and the
speakers to avoid feedback howling.
7. The mic output uses a three-pin XLR male connector, as shown below:
Female XLR to 3.5mm Audio Cable
48V Phantom Power Audio Interface
Male/Female XLR Cable
Professional Recording Microphone
SM-10
15

To avoid electric shock, overheat, fire, radiation, explosion, mechanical
risk and injury or property loss due to improper use, please read and
observe the following items before use:
1. Please check if the power of the connected equipment matches with that
of this product before operation. Adjust the volume to proper level during
operation. Do not operate at over-power or high-volume level for extended
time to avoid product malfunction or hearing impairment.
2. If there is any abnormality during use (e.g., smoke, strange odor), please
kill the power switch and unplug from power source, then send the
product to the after-sales service outlet for repair.
3. Keep this product and its accessories in a dry and ventilated area. Do not
store in a humid or dusty area for extended time. Keep away from fire, rain,
liquid intrusion, bumping, throwing, vibrating, or from blocking any
ventilation openings, to prevent malfunction.
4. The product must, when installed on walls or ceilings, be fixed firmly in
place at adequate strength to prevent from falling.
5. Please abide by safety rules during operation. Do not use the product in
places prohibited by laws or regulations to avoid accident.
6. Do not disassemble or repair the product by yourself to avoid injury. If
you have any questions or require any services, please contact our local
after-sales service outlet.
16
Professional Recording Microphone
SM-10
Safety Instructions

This device is compliant with the limits of the European Council
Directive on the approximation of the laws of the member states
relating to electromagnetic compatibility according to RL2004/108/EG and
European Low Voltage Directive RL2006/95/EG.
Note: This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not expressly approved by the complying party
may cause the user to lose permission to operate the device.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions:
17
Professional Recording Microphone
SM-10
Label Meanings

1) This device may not cause harmful interference, and
2) This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
This manual contains up-to-date technical specifications as of printing.
However, specifications contained herein may not conform to your
particular product since Takstar is constantly improving its products. Also,
specifications, devices or accessories available may vary from region to
region. If you have any questions, please contact our local sales outlet. For
the latest version/more information, please visit our website:
https://www.takstar.com/
18
This symbol indicates that this product should not be disposed of
with your household waste, according to the WEEE directive
(2012/19/EU) and your national law. This product should be
handed over to an authorized collection site for recycling waste electrical
and electronic equipment (WEEE). Improper handling of this type of waste
could have a possible negative impact on the environment and human
health due to potentially hazardous substances that are generally
associated with WEEE. At the same time, your cooperation in the correct
disposal of this product will contribute to the effective usage of natural
resources. For more information about where you can drop off your waste
equipment for recycling, please contact your local city office, waste
authority, or your household waste disposal service.
Professional Recording Microphone
SM-10
About This Manual