TASCAM Cubase LE / Cubasis LE 1
D01274100B
What is Cubase LE? / Cubasis LE?
• Cubase LE can be used on both Windows and Mac OS X operating systems.
• Cubasis LE is an app for iOS devices.
How to get Cubase LE
1. To download your full version of Cubase LE, please follow this link:
www.steinberg.net/getcubasele
2. Please create a MySteinberg account by registering with your name and email
address.
3. During the download process you will be asked to enter the access code shown
on the license card.
4. Download and install Cubase LE to get started with recording your music.
How to get Cubasis LE
A demo version of Cubasis LE can be downloaded for free from the App Store.
Connecting the iOS device to this unit will remove the restrictions of the demo
version, allowing you to use it as a full version of Cubasis LE.
Note: The restrictions of the demo version cannot be removed when using a model
that does not support iOS.
Cubase LE / Cubasis LE Installation Guide [ English ]
Guide d'installation de Cubase LE / Cubasis LE [ Français ]
Présentation de Cubase LE / Cubasis LE
• Cubase LE peut être utilisé aussi bien sur les systèmes d’exploitation Windows que
Mac OS X.
• Cubasis LE est une appli pour appareils iOS.
Comment vous procurer Cubase LE
1. Pour télécharger la version complète de Cubase LE, veuillez consulter la page
suivante :
www.steinberg.fr/getcubasele
2. Créez-vous un compte MySteinberg en vous inscrivant avec votre nom et votre
adresse électronique.
3. Pendant le processus de téléchargement, il vous sera demandé de saisir le code
d’accès qui se trouve sur la carte de licence.
4. Téléchargez et installez Cubase LE pour commencer à enregistrer des morceaux.
Comment vous procurer Cubasis LE
Une version de démonstration de Cubasis LE peut être téléchargée gratuitement
depuis l’App Store. Connecter l’appareil iOS à cette unité lèvera les restrictions
de la version de démonstration, vous permettant de l’utiliser comme une version
complète de Cubasis LE.
Note : les restrictions de la version de démonstration ne peuvent pas être levées si on
utilise un modèle non compatible avec iOS.
Guía de instalación Cubase LE / Cubasis LE [ Español ]
¿Qué es Cubase LE? / Cubasis LE?
• Puede usar el Cubase LE tanto en sistema operativo Windows como en Mac OS X.
• Cubasis LE es una app para dispositivos iOS.
Descargue Cubase LE
1. Para descargar su versión gratuita de Cubase LE siga el siguiente enlace:
es.steinberg.net/getcubasele
2. Por favor, cree una cuenta de MySteinberg registrando su nombre y dirección
de correo electrónico.
3. Durante el proceso de descarga deberá introducir el código de acceso que
aparece en la tarjeta de licencia.
4. Descargue e instale Cubase LE para empezar con la grabación de su música.
Descargue Cubasis LE
Puede descargase una demo gratuita de Cubasis LE desde el App Store. La conexión
del dispositivo iOS a esta unidad eliminará las restricciones de la versión demo,
permitiéndole usar una versión completa de Cubasis LE.
Nota: Las restricciones de la versión demo no pueden ser eliminadas cuando use un
modelo que no admita iOS.
