Taurus ALPATEC BOREAL 12 LEGEND User manual

BOREAL 12 LEGEND
Desk Fan
Επιτραπέζιος ανεμιστήρας

A
C
F
D
E
G
H
I
J
M
B
K
L
Fig.1

ENGLISH
Desk Fan
BOREAL 12 LEGEND
DESCRIPTION
A Front grill
B Security screw
C Blades
D Grill screws
E Rear grill
F Carry handle
G Motor shaft
H Speed selector
I Oscillation knob
J Motor housing
K Base
L Base screw
M Blades screw
If the model of your appliance does not have the
accessories described above, they can also be
bought separately from the Technical Assistance
Service.
USE AND CARE:
- Fully extend the appliance’s power cable before
each use.
- Do not use the appliance if the on/off switch
does not work.
- Do not move the appliance while in use.
- Use the appliance handle/s, to catch it or move
it.
- Disconnect the appliance from the mains when
not in use and before undertaking any cleaning
task.
- Store this appliance out of reach of children
and/or persons with physical, sensory or
reduced mental or lack of experience and
knowledge.
- Make sure that dust, dirt or other foreign ob-
jects do not block the fan grill on the appliance.
- Never leave the appliance connected and un-
attended if is not in use. This saves energy and
prolongs the life of the appliance.
INSTALLATION
- Be sure to remove all packaging material from
inside the appliance.
- Ensure that the fan is switched off from the
supply mains before start any installation or
assembly operation.
- The plug must be easily accessible so it can be
disconnected in an emergency.
ASSEMBLING THE BASE:
- To the base into the appliance, place the
appliance face down.
- Fit the base on the main body of the appliance.
- Fix the base using the screw provided (Fig.1).
- Stand the appliance up again so as to check
that the base works properly.
ASSEMBLING THE GRILL AND THE
PROPELLER:
- Fit the rear grill (E) on the motor housing (J),
matching their points.
- Tight the screws (D) to the grill, make sure it
has a correct setting.
- Fit the blades (C) on the motor shaft (G) and
them trough the blades screw (M).
- Fit the front grill (A) front the rear grill (E),
matching the security screw position. Fix the
front grill by using the hooks and tight the secu-
rity screw (B) by using a screwdriver.
- Check the correct rotation of the propeller.
INSTRUCTIONS FOR USE
USE:
- Connect the appliance to the mains.
- Guide the appliance to direct the of air in
the desired direction.
- Turn the appliance on, by using one of the
speed selection buttons.
OSCILLATION FUNCTION:
- The oscillation function makes it possible to
direct the from the apparatus so that it
automatically alternates over a range of 75º.
- To activate this function, turn the knob (I).
- To deactivate this function, follow the proce-
dure for switching it on in reverse.

ONCE YOU HAVE FINISHED USING THE
APPLIANCE:
- Stop the appliance, selecting position 0 on the
selector control.
- Unplug the appliance from the mains.
- Clean the appliance.
CARRY HANDLE/S:
- This appliance has a handle on the upper part
of the body (F), which facilitates comfortable
transportation.
SAFETY THERMAL PROTECTOR:
- The appliance has a safety device, which pro-
tects the appliance from overheating.
CLEANING
- Disconnect the appliance from the mains and
allow it to cool before undertaking any cleaning
task.
- Clean the equipment with a damp cloth with a
few drops of washing-up liquid and then dry.
- Do not use solvents, or products with an acid or
base pH such as bleach, or abrasive products,
for cleaning the appliance.
- Never submerge the appliance in water or any
other liquid or place it under running water.
- If the appliance is not in good condition of
cleanliness, its surface may degrade and
inexorably affect the duration of the appliance’s
useful life and could become unsafe to use.

ΕΛΛΗΝΙΚΆ
Επιτραπέζιος ανεμιστήρας
BOREAL 12 LEGEND
ΠΕΡΙΓΡΆΦΗ
A Μπροστινήσχάρα
B Βίδαασφαλείας
C Πτερύγιαέλικα
D Βίδεςστερέωσης πλέγματος
E Πίσωσχάρα
F Λαβήμεταφοράς
G Άξοναςμοτέρ
H Διακόπτηςεπιλογής ταχύτητας
I Διακόπτηςταλάντωσης
J Σώματου μοτέρ
K Βάση
L Βίδαστερέωσης της βάσης
M Βίδαστερέωσης πτερυγίων
Σε περίπτωση που το μοντέλο της συσκευή σας
δεν διαθέτει τα εξαρτήματα που περιγράφονται
παραπάνω, αυτά τα εξαρτήματα μπορείτε να
τα αποκτήσετε μεμονωμένα από τις υπηρεσίες
τεχνικής συνδρομής.
ΧΡΗΣΗ ΚΆΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ:
- Πριν από κάθεχρήση, ξετυλίξτε τελείωςτο
καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής.
- Μη χρησιμοποιείται τη συσκευή αν δεν
λειτουργεί οδιακόπτης έναρξης/παύσης
λειτουργίας.
- Μη μετακινείτε ήμεταφέρετε τη συσκευή ενώ
λειτουργεί.
- Χρησιμοποιείτε το/τα χερούλι/αμεταφοράς για
να πιάσετε ήνα μεταφέρετε τη συσκευή.
- Αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρεύμα,
όταν δεν τη χρησιμοποιείτε καθώς και πριν
πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε διαδικασία
καθαρισμού.
- Διατηρήστε την παρούσα συσκευή μακριά από
τα παιδιά ή/και τα άτομα με μειωμένες σωματι-
κές, αισθητηριακέςήδιανοητικές ικανότητες ή
άτομα με ελλιπείς εμπειρίες ήγνώσεις.
- Βεβαιωθείτε ότι το πλέγμα εξαερισμού της
συσκευής δεν παρεμποδίζεται από σκόνη,
βρωμιά ήάλλα αντικείμενα.
- Μην αφήνετε ποτέ συνδεδεμένη τη συσκευή
και χωρίς επιτήρηση. Έτσι θα εξοικονομήσετε
επίσης ενέργεια και θα επιμηκύνετε τη ζωή της
συσκευής.
ΕΓΚΆΤΆΣΤΆΣΗ
- Βεβαιωθείτε ότι απομακρύνατε κάθε υλικό
συσκευασίας από τη συσκευή.
- Βεβαιωθείτε ότι ησυσκευή είναι αποσυνδεδε-
μένη από το ρεύμα πριν ξεκινήσετε οποιαδή-
ποτε διαδικασία εγκατάστασης ήσυναρμολό-
γησης.
- Το βύσμα πρέπει να είναι εύκολαπροσβάσιμο
ώστε να μπορείτε να την αποσυνδέσετε σε
περίπτωση έκτακτης ανάγκης.
ΣΥΝΆΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΒΆΣΗΣ:
- Για τη συναρμολόγηση της βάσης, τοποθετή-
στε τη συσκευή ανάποδα.
- Τοποθετήστε τη βάση στο σώμα της συσκευής.
- Στερεώστε τη βάση χρησιμοποιώντας την
παρεχόμενη βίδα στερέωσης (Fig.1).
- Αναποδογυρίστε πάλι τη συσκευή και βεβαιω-
θείτε για τη σωστή λειτουργία της βάσης.
ΣΥΝΆΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΕΓΜΆΤΟΣ ΚΆΙ
ΤΗΣ ΕΛΙΚΆΣ:
- Τοποθετήστε το πίσω πλέγμα (E) μπροστά στο
σώμα του μοτέρ (J), φροντίζοντας να συμπέ-
σουν οι εγκοπές τους.
- Τοποθετήστε τις βίδες(D) για να στερεώσετε
το πλέγμα, και βεβαιωθείτε ότι έχει στερεωθεί
σωστά.
- Τοποθετήστε τα πτερύγια του έλικα (C) στο μο-
τέρ (G) και στερεώστε τα με τη βίδα στερέωσης
των πτερυγίων(M).
- Τοποθετήστε το μπροστινό πλέγμα (A) μπρο-
στά από το πίσω πλέγμα (E), φροντίζοντας
να συμπέσει ηεγκοπή ώστε να μπει ηβίδα
ασφαλείας. Σταθεροποιήστε το πλέγμα με τα
άγκιστρα και βιδώστε τη βίδα ασφαλείας (B) με
τη βοήθεια κατσαβιδιού.
- Ελέγξτε ότι στρέφεται σωστά ηέλικα.
ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΆΣ
ΧΡΗΣΗ:
- Συνδέσετε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο.
- Αλλάξτε τον προσανατολισμό της συσκευής
ώστε ηροή του αέρα να κατευθύνεται προς
την επιθυμητή κατεύθυνση.

- Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία, ενεργοποιώ-
ντας τον διακόπτη επιλογής ταχύτητας.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΆ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ:
- Ηλειτουργία ταλάντωση επιτρέπει να κατευ-
θύνεται ηροή της συσκευής εκ περιτροπής και
αυτόματα, δημιουργώντας φάσμα 75º
- Για να ενεργοποιήσετε αυτόν τον τρόπο λει-
τουργίας τραβήξτε το χερούλι (I).
- Για να απενεργοποιήσετε αυτόν τον τρόπο
λειτουργίας, κάντε το αντίθετο από αυτό που
κάνατε για να τον ενεργοποιήσετε
ΆΦΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΕΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ
ΣΥΣΚΕΥΗΣ:
- Σταματήστε τη συσκευή επιλέγοντας τη θέση 0
του διακόπτη επιλογής.
- Αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ηλεκτρικό
δίκτυο.
- Καθαρίστε τη συσκευή.
ΧΕΡΟΥΛΙ/ΆΜΕΤΆΦΟΡΆΣ:
- Αυτή ησυσκευή διαθέτει χερούλι στο πίσω
τμήμα (F) για να είναι πιο εύκολη και άνετη η
μεταφορά της.
ΘΕΡΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΆΣΙΆ ΆΣΦΆΛΕΙΆΣ:
- Ησυσκευή διαθέτει θερμική διάταξη ασφαλεί-
ας που προστατεύει τη συσκευή από τυχόν
υπερθέρμανση.
ΚΆΘΆΡΙΟΤΗΤΆ
- Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα και
αφήστε τη να κρυώσει πριν πραγματοποιήσετε
οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισμού.
- Καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί, βρεγ-
μένο με μερικές σταγόνες απορρυπαντικού και
μετά στεγνώστε τη.
- Μη χρησιμοποιείται διαλυτικά ούτε προϊόντα
με όξινο ήαλκαλικό παράγοντα pH, όπως
ηχλωρίνη, ούτε λειαντικά προϊόντα για τον
καθαρισμό της συσκευής.
- Μην εμβαπτίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό
ήάλλο υγρό, ούτε να τη βάζετε κάτω από τη
βρύση.
- Αν ησυσκευή δεν βρίσκεται σε καλή κατάστα-
ση καθαριότητας, ηεπιφάνειά της μπορεί να
χαλάσει και αυτό να επηρεάσει αναπόφευκτα
τη διάρκεια ζωής της συσκευής και να οδηγή-
σει σε κατάσταση επικινδυνότητας.

Avda. Barcelona, s/n
25790 Oliana
Spain
Pub. 28 octubre, 2019