35
22S SCT RTR, AVC: 1:10 2WD SHORT COURSE TRUCK
Part # English Deutsch Français Italiano
TLR5902 Button Head Screws, M3 x 8mm (10) Halbrundschrauben, M3 x 8mm (10) Vis à tête bombée M3 x 8mm (10) Viti a testa tonda, M3 x 8 mm (10)
TLR5903 Button Head Screws, M3 x 10mm (10) Halbrundschrauben, M3 x 10mm (10) Vis à tête bombée M3 x 10mm (10) Viti a testa tonda, M3 x 10 mm (10)
TLR5904 Button Head Screws, M3 x 12mm (10) Halbrundschrauben, M3 x 12mm (10) Vis à tête bombée M3 x 12mm (10) Viti a testa tonda, M3 x 12 mm (10)
TLR5906 Button Head Screws, M3 x 35mm (10) Halbrundschrauben, M3 x 35mm (10) Vis à tête bombée M3 x 35mm (10) Viti a testa tonda, M3 x 35 mm (10)
TLR5909 Button Head Screws, M3 x 16mm (10) Halbrundschrauben, M3 x 16mm (10) Vis à tête bombée M3 x 16mm (10) Viti a testa tonda, M3 x 16 mm (10)
TLR5910 Button Head Screws M3 x 14mm (10) Halbrundschrauben, M3 x 14mm (10) Vis à tête bombée M3 x 14mm (10) Viti a testa tonda, M3 x 14 mm (10)
TLR5911 Button Head Screws, M3 x 20mm (10) Halbrundschrauben, M3 x 20mm (10) Vis à tête bombée M3 x 20mm (10) Viti a testa tonda, M3 x 20 mm (10)
TLR5912 Button Head Screws, M3 x 54mm (2) Halbrundschrauben, M3 x 54mm (2) Vis à tête bombée M3 x 54mm (2) Viti a testa tonda, M3 x 54 mm (2)
TLR5914 Button Head Screws, M2 x 12mm (10) Halbrundschrauben, M2 x 12mm (10) Vis à tête bombée M2 x 12mm (10) Viti a testa tonda, M2 x 12 mm (10)
TLR5961 Flat Head Screws, M3 x 8mm (10) Flachkopfschrauben, M3 x 8mm (10) Vis à tête fraisée, M3 x 8mm (10) Viti a testa piatta, M3 x 8 mm (10)
TLR5962 Flat Head Screws, M3 x 10mm (10) Flachkopfschrauben, M3 x 10mm (10) Vis à tête fraisée, M3 x 10mm (10) Viti a testa piatta, M3 x 10 mm (10)
TLR5963 Flat Head Screws, M3 x 12mm (10) Flachkopfschrauben, M3 x 12mm (10) Vis à tête fraisée, M3 x 12mm (10) Viti a testa piatta, M3 x 12 mm (10)
TLR6105 E-Clips, 3mm Shaft (12) E-Clips 3mm (12) E-Clips 3mm (12) E-clip 3 mm (12)
TLR6276 Set Screws, M2.5 x 5mm, Cup Point (10)
Stellschrauben, M2.5 x 5mm Ringschneide (10)
Vis STHC M2.5 x 5mm CUV (10) Grani, M2.5 x 5 mm con punta a coppa (10)
TLR6288 Set Screws, M3 x 2.5mm (10) Stellschraube, M3 x 2,5mm (10) Vis de fixation, M3 x 2,5mm (10) Set viti, M3 x 2,5 mm (10)
TLR6313 Locknut, M3 x .5 x 5.5mm (10) Einstellmutter, M3 x .5 x 5.5 mm (10) Écrou auto-freiné, M3 x .5 x 5.5mm (10) Dado Nylock, M3 x .5 x 5.5 mm (10)
TLR6352 Washers, M3 (10) Unterlegscheiben, M3 (10) Rondelles, M3 (10) Rondelle, M3 (10)
TLR8202 Body Clips, Black (12): 22 Karosserieklammern, Schwarz (12): 22 22 - Clips de carrosserie noirs (12) Clip carrozzeria, nero (12): 22
VTR235178 Flat Head Screws, M3 x 14mm (10) Flachkopfschrauben, M3 x 14mm (10) Vis à tête fraisée, M3 x 14mm (10) Viti a testa piatta, M3 x 14 mm (10)
REPLACEMENT PARTS // TEILELISTE // LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE // ELENCO DEI RICAMBI
Part # English Deutsch Français Italiano
DYN1510 Powerstage Bundle - Stage 2 Leistungsteilpaket – Stufe 2 Lot à étage de puissance: étape2 Bundle Powerstage - fase 2
DYN1520 Powerstage Bundle - Stage 3 Leistungsteilpaket – Stufe 3 Lot à étage de puissance: étape3 Bundle Powerstage - fase 3
DYNB3803EC 11.1V 5000mAh 3S 50C LiPo, Hardcase: EC3 11,1V 5000mA 3S 50C LiPo, Hartschale:
EC3 Batterie Li-Po 11,1V 5000mAh 3S 50C,
boîtier rigide: EC3 11,1 V 5000 mAh 3S 50C LiPo, Hardcase: EC3
DYNC2030 Prophet Sport Mini 50W Charger Prophet Sport Mini 50W Ladegerät Chargeur 50W Prophet Sport Mini Caricabatterie Prophet Sport Mini 50 W
SPM6743 DX2E Active Speedometer Bundle DX2E Active Tachometer-Bündel Lot de compteurs de vitesse DX2E Active Bundle tachimetro DX2EActive
SPM6744 DX2E Active Dashboard Bundle DX2E Active Armatur-Bündel Lot de tableaux de bord DX2E Active Bundle cruscotto DX2E Active
RECOMMENDED PARTS // EMPFOHLENE TEILE // PIÈCES RECOMMANDÉES //
PEZZI RACCOMANDATI
OPTIONAL PARTS // OPTIONALE TEILE // PIÈCES OPTIONNELLES // PARTI OPZIONALI
Part # English Deutsch Français Italiano
DYN2950 8-in-1 Hex Wrench Kit 8-in-1 Sechskantschlüsselsatz
Kit de clés hexagonales 8-en-1
Kit chiave esagonale 8 in 1
DYN4401 GPS Speed Meter GPS-Tachometer
Indicateur de vitesse GPS
Tachimetro GPS
DYN9004EC 7.4V 5000mAh 2S 20C LiPo, Case: EC3 7,4V 5000mA 2S 20C LiPo, Schale: EC3
Batterie Li-Po 7,4V 5000mAh 2S 20C, boîtier:
EC3
7,4 V 5000 mAh 2S 20C LiPo, Case: EC3
DYN9005EC 7.4V 5000mAh 2S 30C LiPo, Case: EC3 7,4V 5000mA 2S 30C LiPo, Schale: EC3
Batterie Li-Po 7,4V 5000mAh 2S 30C, boîtier:
EC3
7,4 V 5000 mAh 2S 30C LiPo, Case: EC3
DYN9007EC 11.1V 5000mAh 3S 30C LiPo, Case: EC3 11,1V 5000mA 3S 50C LiPo, Schale: EC3
Batterie Li-Po 11,1V 5000mAh 3S 30C, boîtier:
EC3
11,1 V 5000 mAh 3S 30C LiPo, Case: EC3
LOS43006 Wheels (4) Räder (4)
Roues (4)
Ruote (4)
LOS43016 Maxxis Razr MT, SCT Tire (2) Maxxis Razr MT, SCT Reifen (2)
Pneu SCT, Maxxis Razr MT (2)
Maxxis Razr MT, Pneumatici SCT (2)
LOSA99174 Car Stand Fahrzeugständer
Socle
Supporto automodello
SPMS605 9KG Servo, WP, Metal Center Case, 23T 9kg Servo, WP, zentrales Metallgehäuse, 23T
Servo 9KG, WP, carter central en métal, 23T
Servo 9KG,WP, custodia cent. metallo, 23T
TLR33201 48P Aluminum Pinion Gear, 18T 48PAluminium Zahnradgetriebe, 18T
Engrenage à pignons en aluminium 48P, 18T
Pignone alluminio 48P, 18T
TLR232009 HDS Spur Gear 76T 48P Kevlar® HDS Stirnrad 76T 48P Kevlar
Engrenage HDS 76T 48P Kevlar
Corona HDS 76T 48P Kevlar
TLR232010 HDS Spur Gear 78T 48P Kevlar® HDS Stirnrad 78T 48P Kevlar
Engrenage HDS 78T 48P Kevlar
Corona HDS 78T 48P Kevlar
TLR232011 HDS Spur Gear 82T 48P Kevlar® HDS Stirnrad 78T 82P Kevlar
Engrenage HDS 82T 48P Kevlar
Corona HDS 82T 48P Kevlar
TLR332017 48P Aluminum Pinion Gear, 17T 48PAluminium Zahnradgetriebe, 17T
Engrenage à pignons en aluminium 48P, 17T
Pignone alluminio 48P, 17T
TLR332019 48P Aluminum Pinion Gear, 19T 48PAluminium Zahnradgetriebe, 19T
Engrenage à pignons en aluminium 48P, 19T
Pignone alluminio 48P, 19T
TLR332020 48P Aluminum Pinion Gear, 20T 48PAluminium Zahnradgetriebe, 20T
Engrenage à pignons en aluminium 48P, 20T
Pignone alluminio 48P, 20T
TLR332021 48P Aluminum Pinion Gear, 21T 48PAluminium Zahnradgetriebe, 21T
Engrenage à pignons en aluminium 48P, 21T
Pignone alluminio 48P, 21T
TLR332022 48P Aluminum Pinion Gear, 22T 48PAluminium Zahnradgetriebe, 22T
Engrenage à pignons en aluminium 48P, 22T
Pignone alluminio 48P, 22T
TLR332023 48P Aluminum Pinion Gear, 23T 48PAluminium Zahnradgetriebe, 23T
Engrenage à pignons en aluminium 48P, 23T
Pignone alluminio 48P, 23T
TLR336000 4mm Aluminum Serrated Lock Nuts, Black (6) 4mm Aluminium Rändelmutter, schwarz (6)
Contre-écrous en aluminium à embase striée
4mm, noir (6)
Controdado dentato in alluminio 4 mm, nero (6)
TLR336001 4mm Aluminum Serrated Lock Nuts, Blue (6) 4mm Aluminium Rändelmutter, blau (6)
Contre-écrous en aluminium à embase striée
4mm, bleu (6)
Controdado dentato in alluminio 4 mm, blu (6)
TLR74004 Silicone Shock Oil, 25 wt, 2 oz Stoßdämpfer-Silikonöl, 25wt, 59ml (2oz)
Huile de silicone pour amortisseurs, 25wt, 2oz
Olio di silicone ammortizzatore, 25 wt, 2 oz
TLR74005 Silicone Shock Oil, 27.5 wt, 2 oz Stoßdämpfer-Silikonöl, 27,5wt, 59ml (2oz)
Huile de silicone pour amortisseurs, 27,5wt, 2oz
Olio di silicone ammortizzatore, 27,5 wt, 2 oz
TLR74006 Silicone Shock Oil, 30 wt, 2 oz Stoßdämpfer-Silikonöl, 30wt, 59ml (2oz)
Huile de silicone pour amortisseurs, 30wt, 2oz
Olio di silicone ammortizzatore, 30 wt, 2 oz
TLR74008 Silicone Shock Oil, 35 wt, 2 oz Stoßdämpfer-Silikonöl, 35wt, 59ml (2oz)
Huile de silicone pour amortisseurs, 35wt, 2oz
Olio di silicone ammortizzatore, 35 wt, 2 oz
TLR74009 Silicone Shock Oil, 37.5 wt, 2 oz Stoßdämpfer-Silikonöl, 37,5wt, 59ml (2oz)
Huile de silicone pour amortisseurs, 37,5wt, 2oz
Olio di silicone ammortizzatore, 37,5 wt, 2 oz
TLR76000 Tire Glue, Standard Reifenklebemittel, Standard
Colle à pneus, standard
Colla pneumatici, standard
TLR76004 TLR Lok, Threadlock, Blue TLR Lok, Schraubensicherung, blau
Verrou TLR, frein-filet, bleu
TLR Lok, frenafiletti, blu