TechGrow Clima Control Plus User manual

TechGrow | Innovative Growing Solutions
Clima Control
Basic Plus
Handleiding | User Manual | Manuel | Manual
Handbuch | Istruzioni per l’uso
www.techgrow.nl

____________________________________________________________________________________________________________________________
TechGrow | Innovative Growing Solutions 2
Inhoud | Contents | Contenu | Contenido | Inhalt | Indice
Inhoud van de doos ______________________________________________________________________________________________ 5
Eigenschappen____________________________________________________________________________________________________ 5
Technische specificaties__________________________________________________________________________________________ 5
1. Installatie van de Clima Control Basic Plus __________________________________________________________________ 6
2. Werking van de Clima Control Basic Plus____________________________________________________________________ 6
2.1 Automatische functies_____________________________________________________________________________________ 6
3. Aansluiten van sensoren of andere apparaten ______________________________________________________________ 6
4. Led-display _____________________________________________________________________________________________________ 6
5. Bedienen en instellen van de Clima Control Basic Plus _____________________________________________________ 6
5.1 Minimale ventilatorsnelheid instellen____________________________________________________________________ 6
5.2 Maximale ventilatorsnelheid instellen ___________________________________________________________________ 6
5.3 Gewenste temperatuur instellen__________________________________________________________________________ 7
5.4 Hysterese instellen_________________________________________________________________________________________ 7
5.5 Idle speed___________________________________________________________________________________________________ 7
5.6 Afstelling optimaliseren ___________________________________________________________________________________ 7
5.7 Continu 100% ventilatiekracht____________________________________________________________________________ 7
5.8 Uitschakelen van de ventilator ___________________________________________________________________________ 7
6. De zekering vervangen ________________________________________________________________________________________ 7
Box contents ______________________________________________________________________________________________________ 9
Features ___________________________________________________________________________________________________________ 9
Technical specifications __________________________________________________________________________________________ 9
1. Installation of the Clima Control Basic Plus ________________________________________________________________10
2. Operation of the Clima Control Basic Plus__________________________________________________________________10
2.1 Automatic functions ______________________________________________________________________________________10
3. Connecting sensors or other devices________________________________________________________________________10
4. LED display ____________________________________________________________________________________________________10
5. Control and set the Clima Control Basic Plus_______________________________________________________________10
5.1 Set minimum fan speed __________________________________________________________________________________10
5.2 Set maximum fan speed__________________________________________________________________________________10
5.3 Temperature settings_____________________________________________________________________________________10
5.4 Hysteresis__________________________________________________________________________________________________10
5.5 Idle speed__________________________________________________________________________________________________11
5.6 Adjustment optimisation_________________________________________________________________________________11
5.7 100% - full speed mode __________________________________________________________________________________11

____________________________________________________________________________________________________________________________
TechGrow | Innovative Growing Solutions 3
5.8 Switch off the Clima Control Basic Plus _________________________________________________________________11
6. Fuse replacement _____________________________________________________________________________________________11
Contenu de la boîte _____________________________________________________________________________________________12
Caractéristiques__________________________________________________________________________________________________12
Spécifications techniques _______________________________________________________________________________________12
1. Installation de Clima Control Basic Plus ____________________________________________________________________13
2. Fonctionnement de Clima Control Basic Plus ______________________________________________________________13
2.1 Fonctions automatiques__________________________________________________________________________________13
3. Connexion de capteurs ou d’autres appareils ______________________________________________________________13
4. Affichage LED _________________________________________________________________________________________________13
5. Contrôlez et configurez Clima Control Basic Plus__________________________________________________________13
5.1 Régler la vitesse minimale du ventilateur_______________________________________________________________13
5.2 Régler la vitesse maximale du ventilateur ______________________________________________________________13
5.3 Réglage de la température _______________________________________________________________________________13
5.4 Hystérésis__________________________________________________________________________________________________14
5.5 Vitesse de ralenti__________________________________________________________________________________________14
5.6 Optimisation de l'ajustement ____________________________________________________________________________14
5.7 100% - mode pleine vitesse ______________________________________________________________________________14
5.8 Éteignez le Clima Control Basic Plus_____________________________________________________________________14
6. Remplacement de fusible ____________________________________________________________________________________14
Contenido de la caja_____________________________________________________________________________________________15
Características ___________________________________________________________________________________________________15
Especificaciones Técnicas _______________________________________________________________________________________15
1. Instalación del Clima Control Basic Plus ____________________________________________________________________16
2. Operación del Clima Control Basic Plus _____________________________________________________________________16
2.1 Funciones automáticas ___________________________________________________________________________________16
3. Conectado los sensores u otros dispositivos _______________________________________________________________16
4. Pantalla LED ___________________________________________________________________________________________________16
5. Control y la configuración del Clima Control Basic Plus___________________________________________________16
5.1 Configurando la velocidad mínima del ventilador _____________________________________________________16
5.2 Configurando la velocidad máxima del ventilador ____________________________________________________16
5.3 Opciones de Temperatura________________________________________________________________________________16
5.4 Histéresis __________________________________________________________________________________________________17
5.5 Velocidad de ralentí ______________________________________________________________________________________17
5.6 Ajustes de Optimización__________________________________________________________________________________17
5.7 100% - modo de velocidad máxima _____________________________________________________________________17
5.8 Apagando el Clima Control Basic Plus __________________________________________________________________17

____________________________________________________________________________________________________________________________
TechGrow | Innovative Growing Solutions 4
6. Reemplazando los fusibles___________________________________________________________________________________17
Inhalte ____________________________________________________________________________________________________________19
Funktionen _______________________________________________________________________________________________________19
Technische Daten ________________________________________________________________________________________________19
1. Installation der Clima Control Basic Plus ___________________________________________________________________20
2. Bedienung der Clima Control Basic Plus ____________________________________________________________________20
2.1 Automatikfunktionen ____________________________________________________________________________________20
3. Anschluss von Sensoren oder anderen Geräten ____________________________________________________________20
4. LED Display____________________________________________________________________________________________________20
5. Steuern und Einstellen der Clima Control Basic Plus_______________________________________________________20
5.1 Minimale Lüfterdrehzahl einstellen _____________________________________________________________________20
5.2 Maximale Lüfterdrehzahl einstellen_____________________________________________________________________20
5.3 Temperatureinstellungen ________________________________________________________________________________21
5.4 Hysterese __________________________________________________________________________________________________21
5.5 Leerlaufdrehzahl __________________________________________________________________________________________21
5.6 Optimierung der Anpassung_____________________________________________________________________________21
5.7 100% - Full-Speed-Modus________________________________________________________________________________21
5.8 Schalten Sie die Clima Control Basic Plus aus __________________________________________________________21
6. Austausch der Sicherung _____________________________________________________________________________________21
Contenuto della confezione ____________________________________________________________________________________23
Caratteristiche ___________________________________________________________________________________________________23
Specifiche tecniche ______________________________________________________________________________________________23
1. Installazione del Clima Control Basic Plus __________________________________________________________________24
2. Utilizzare il Clima Control Basic Plus ________________________________________________________________________24
2.1 Funzioni Automatiche ____________________________________________________________________________________24
3. Connessione di sensori/altri dispositivi _____________________________________________________________________24
4. Schermo LED __________________________________________________________________________________________________24
5. Impostazioni __________________________________________________________________________________________________24
5.1 Impostare la velocità minima della ventola ____________________________________________________________24
5.2 Impostare la velocità massima della ventola ___________________________________________________________24
5.3 Impostare la temperatura ________________________________________________________________________________24
5.4 Isteresi _____________________________________________________________________________________________________24
5.5 Velocità “Idle”_____________________________________________________________________________________________24
5.6 Ottimizzazione delle regolazioni ________________________________________________________________________25
5.7 100% - Modalità Velocità massima______________________________________________________________________25
5.8 Spegnimento ______________________________________________________________________________________________25
6. Sostituzione del fusibile______________________________________________________________________________________25

____________________________________________________________________________________________________________________________
TechGrow | Innovative Growing Solutions 5
__________________________________________________________________________________________________________
Bedankt voor het aanschaffen van de TechGrow Clima Control Basic Plus. Deze klimaatcontroller is zeer
eenvoudig te installeren, makkelijk in gebruik en hij creëert op een nauwkeurige wijze het juiste klimaat in uw
ruimte. Door de moderne software regelt de Clima Control Basic Plus uw klimaat op een efficiënte manier.
Inhoud van de doos
1. Clima Control Basic Plus
2. Bevestigingskit
3. Reservezekering
4. Handleiding
Eigenschappen
•Plug & play
•Zeer makkelijk in gebruik
•Led-display voor weergave van setpoint en huidige temperatuur
•Instelbereik temperatuur: 10 °C –45 °C
•Instelbereik hysterese: 1 °C –7 °C
•Verstelbare minimum- en maximumventilatiekracht
•Aangesloten temperatuurvoeler (Temp Probe) op een kabel van 4,5 meter
•Draaiknoppen voor eenvoudige aanpassing van de instellingen
•Geschikt voor het aansluiten van 2 ventilatoren
•Optie voor continuprogramma met 100% ventilatiesnelheid
•Eenvoudig te vervangen zekering
•Reservezekering meegeleverd
•Leverbaar in de uitvoeringen: 4.5, 7 A en 14 A
Technische specificaties
•Stroomverzorging: 100 V –240 V
•Netfrequentie: 50 Hz –60 Hz
•Opname: 3 W (exclusief ventilator)
•Maximale capaciteit ventilator, afhankelijk van de uitvoering: 4.5 A/1000 W, 7 A/1700 W of 14 A/3400 W
•Instelbereik temperatuur: 10 °C –45 °C
•Instelbereik hysterese: 1 °C –7 °C
Clima Control Basic Plus
Klimaatcontroller
Ventilatorcontroller

____________________________________________________________________________________________________________________________
TechGrow | Innovative Growing Solutions 6
1. Installatie van de Clima Control
Basic Plus
1. Monteer de TechGrow Clima Control Basic Plus aan
de wand met de meegeleverde bevestigingskit,
echter niet in de buurt van een waterleiding of
afvoer.
2. Bevestig de Temp Probe op een geschikte plaats, bij
voorkeur ongeveer een meter boven de vloer.
3. Zorg ervoor dat de tuimelschakelaar op “OFF” (uit)
staat.
4. Steek de stekker van de ventilator in een
stopcontact van de Clima Control Basic Plus.
5. Steek de stekker van de Clima Control Basic Plus in
een stopcontact.
6. Klaar!
2. Werking van de Clima Control
Basic Plus
De Clima Control Basic Plus regelt de temperatuur in uw
ruimte. De ventilatorregeling werkt op basis van de
ingestelde minimale ventilatorsnelheid “BOX MIN”,
maximale ventilatorsnelheid “BOX MAX”, temperatuur
en hysterese.
Voorbeeld
Als de gewenste temperatuur is ingesteld op 27 °C en
de hysterese is 2 °C, dan loopt de temperatuurmarge
van 25 °C tot en met 29 °C (27 °C –2 °C / 27 °C + 2 °C).
Ligt de gemeten temperatuur onder de ingestelde
temperatuur minus hysterese (in dit voorbeeld dus
onder de 25 °C), dan draait de ventilator op de
ingestelde “BOX MIN”.
Ligt de gemeten temperatuur boven de ingestelde
temperatuur plus hysterese (in dit voorbeeld boven de
29 °C), dan draait de ventilator op de ingestelde “BOX
MAX”.
Is de gemeten temperatuur gelijk aan de ingestelde
gewenste temperatuur (in dit geval 27 °C), dan draait de
ventilator op idle speed (zie paragraaf 5.5).
Binnen de ingestelde hysterese (+/- 2 °C) wordt de
snelheid automatisch verlaagd naar de ingestelde “BOX
MIN” of opgevoerd naar de ingestelde “BOX MAX”.
In geval van een storing aan de sensor zal de
controller de BOX-power laten stijgen tot aan
maximumwaarde (“MAX”).
2.1 Automatische functies
Afhankelijk van de instellingen worden de ventilatoren
automatisch geregeld. Na inschakeling van de Clima
Control Basic Plus starten de aangesloten ventilatoren
altijd op volle snelheid (gedurende 1 seconde), om te
garanderen dat uw ventilator start, onafhankelijk van
hoe laag de “BOX MIN” staat. Na het instellen van de
gewenste temperatuur zal de Clima Control Basic Plus
deze temperatuur altijd aanhouden.
3. Aansluiten van sensoren of andere
apparaten
De enige sensor die geschikt is voor de Clima Control
Basic Plus is de Temp Probe. Deze is standaard
voorgemonteerd en verwisselbaar.
Het is niet mogelijk om extra sensoren aan de Clima
Control Basic Plus te koppelen. De Clima Control Basic
Plus kan ook niet aan andere apparatuur worden
gekoppeld.
4. Led-display
Het led-display van de Clima Control Basic Plus geeft de
actuele temperatuur weer.
Na het aanpassen van de voorkeurswaarde, zal het
display 3 seconden de nieuwe instelling weergeven.
In het geval van een storing aan de sensor ziet u “--” in
het display.
5. Bedienen en instellen van de Clima
Control Basic Plus
5.1 Minimale ventilatorsnelheid instellen
Draai de temperatuurknop “TEMP” helemaal tot aan 45
°C. Zet de tuimelschakelaar op “AUTO”. De ventilator
start (de ventilator moet ingeschakeld zijn).
Stel nu de minimale ventilatorsnelheid op het gewenste
niveau in door aan de knop “BOX MIN” te draaien.
5.2 Maximale ventilatorsnelheid instellen
Draai de temperatuurknop “TEMP” naar 10 °C en stel de
gewenste maximale ventilatorsnelheid in door aan de
knop “BOX MAX” te draaien.

____________________________________________________________________________________________________________________________
TechGrow | Innovative Growing Solutions 7
5.3 Gewenste temperatuur instellen
Stel de gewenste ruimtetemperatuur in door aan de
knop “TEMP” te draaien. De instelwaarde zal 3 seconden
op het display weergegeven worden. Daarna verschijnt
de actuele temperatuur in het display.
5.4 Hysterese instellen
Stel de hysterese in door de rechter draaiknop op
de gewenste waarde te zetten (1 °C –7 °C).
5.5 Idle speed
Indien de gemeten temperatuur in de ruimte gelijk is
aan de ingestelde gewenste temperatuur, dan draait de
ventilator op idle speed. Deze ventilatorsnelheid ligt
precies in het midden tussen de ingestelde “BOX MIN”
en de ingestelde “BOX MAX”.
Wijkt de temperatuur af binnen de marge van de
ingestelde hysterese, dan past de ventilatorsnelheid zich
aan in verhouding tot de idle speed.
Voorbeeld
De ingestelde “BOX MIN” is 40%.
De ingestelde “BOX MAX” is 100%.
De ingestelde temperatuur is 27 °C.
De ingestelde hysterese is 2 °C.
De idle speed is dan 70% (100% - 40% = 60% range,
gedeeld door 2 is gelijke afstand tot het midden: 30%).
De idle speed ligt dus precies tussen de 40% en 100%,
namelijk op 70% (100% minus 30%).
Bij een ingestelde temperatuur van 27 °C, draait de
ventilator bij deze gemeten temperatuur op idle speed,
dus op 70%.
De temperatuur kan binnen de ingestelde hysterese 2 °C
dalen of stijgen. Per graad zal de ventilatorsnelheid dan
met 15% afnemen of toenemen. Immers de range is
60%, gedeeld door een range van 4 (-2 °C en + 2 °C).
Daalt de temperatuur met één graad tot 26 °C, dan zal
de ventilatorsnelheid afnemen met 15% ten opzichte
van de idle speed, en dus afnemen tot 55% (70% minus
15%).
Is de gemeten waarde 28 °C, dan neemt de
ventilatorsnelheid toe met 15% ten opzichte van de idle
speed, De ventilatorsnelheid wordt 85%. Stijgt de
gemeten waarde tot 29 °C, dan stijgt de snelheid
nogmaals met 15% tot de ingestelde maximale
ventilatorcapaciteit “BOX MAX”.
Min
Max
Idle
Hys
+/- per
1 °C
30%
80%
55%
2 °C
12,5%
20%
90%
55%
3 °C
11,7%
40%
100%
70%
4 °C
7,5%
50%
80%
65%
2 °C
7,5%
5.6 Afstelling optimaliseren
Het regelen van de “BOX MIN“ naar de “BOX MAX” en
andersom duurt ongeveer 2 minuten. De Clima Control
Basic Plus regelt rustiger dan andere controllers,
waardoor een stabieler klimaat wordt gecreëerd. Door
wat te spelen met de “BOX MIN” en de “BOX MAX” kunt
u de perfecte afstelling krijgen. Stel de “BOX MIN” niet
te laag in om te voorkomen dat uw ventilator gaat
brommen. Deze instelling kan per ventilator verschillen.
5.7 Continu 100% ventilatiekracht
Indien gewenst, kunnen de controllerinstellingen
(tijdelijk) worden omzeild om de ventilator voluit te laten
draaien op 100%. Zet hiervoor de tuimelschakelaar op
positie “100%”.
Om verder te gaan met het programma volgens de
voorkeursinstellingen, zet u de tuimelschakelaar terug
op “AUTO”.
5.8 Uitschakelen van de ventilator
Voor het uitschakelen van de Clima Control Basic Plus en
de werking van de ventilatoren zet u de
tuimelschakelaar op “OFF”.
6. De zekering vervangen
Als er kortsluiting ontstaat door overbelasting van de
ventilator(en) zal de zekering doorbranden. Ook als de
Clima Control Basic Plus in het uiterste geval niet mocht
werken, kan dat duiden op een doorgebrande zekering.
De zekering (5 A, 8 A of 15 A, afhankelijk van de
uitvoering) moet dan worden vervangen. U doorloopt
hiervoor de volgende stappen (de zekeringhouder is
geplaatst aan de linkervoorzijde van de controller, links
van de draaiknop “BOX MIN”):
1. Druk de zwarte zekeringhouder met een
schroevendraaier iets in en draai deze een kwartslag
tegen de klok in.
2. Verwijder de zekeringhouder.
3. Verwijder de zekering.

____________________________________________________________________________________________________________________________
TechGrow | Innovative Growing Solutions 8
4. Plaats een nieuwe zekering van 5, 8 of 15 ampère
(afhankelijk van de versie van uw Clima Control Basic
Plus).
5. Plaats de zekeringhouder terug in de behuizing.
6. Druk vervolgens met een schroevendraaier de
zekeringhouder weer iets in, en draai deze een
kwartslag met de klok mee vast.
Uw Clima Control Basic Plus is weer klaar voor gebruik.

____________________________________________________________________________________________________________________________
TechGrow | Innovative Growing Solutions 9
__________________________________________________________________________________________________________
Thank you for purchasing the TechGrow Clima Control Basic Plus. This climate controller is very easy to use
and creates the perfect climate in your room. Thanks to the modern software, the Clima Control Basic Plus
keeps your climate under control in the most accurate and efficient way.
Box contents
1. Clima Control Basic Plus
2. Mounting kit
3. Spare fuse
4. Manual
Features
•Plug & play
•Easy to use
•LED display
•Displays setpoint and current temperature
•Adjustment range temperature: 10 °C –45 °C
•Adjustment range hysteresis: 1 °C –7 °C
•Adjustable minimum and maximum fan speed
•Connected temperature probe with 4.5-meter cable
•Rotary knobs for easy adjustment of the settings
•Suitable for connecting 2 fans
•Option for continuous programme at full fan speed (100%)
•Easy fuse replacement
•Comes with spare fuse
•Available in 4.5A, 7A and 14A version
Technical specifications
•Power supply: 100V –240V
•Power frequency: 50Hz –60Hz
•Consumption: 3W (without fan)
•Maximum fan capacity, depending on the version: 4.5A/1000W, 7A/1700W or 14A/3400W
•Adjustment range temperature: 10 °C –45 °C
•Adjustment range hysteresis: 1 °C –7 °C
Clima Control Basic Plus
Climate controller

____________________________________________________________________________________________________________________________
TechGrow | Innovative Growing Solutions 10
1. Installation of the Clima Control
Basic Plus
1. Mount the TechGrow Clima Control Basic Plus on
the wall with the supplied mounting kit, but not near
a water pipe or drain.
2. Mount the Temp Probe, preferably about one meter
above the floor.
3. Make sure the rocker switch is set to "OFF".
4. Plug the plug(s) of the fan(s) into the outlet(s) of the
Clima Control Basic Plus.
5. Plug the Clima Control Basic Plus into an electrical
outlet.
6. Ready!
2. Operation of the Clima Control
Basic Plus
The Clima Control Basic Plus controls the temperature in
your room. The fan control works on the basis of the set
minimum fan speed “BOX MIN”, maximum fan speed
“BOX MAX”, temperature and hysteresis.
Example
If the desired temperature is set to 27 °C and the
hysteresis is set to 2 °C, the temperature can be between
25 °C and 29 °C (27 °C - 2 °C / 27 °C + 2 °C).
If the temperature is below the set temperature minus
hysteresis (in this example, below 25 °C), the fan runs at
the set “BOX MIN” speed.
If the temperature is above the set temperature plus
hysteresis (in this example, above 29 °C), the fan runs at
the set “BOX MAX” speed.
If the measured temperature is equal to the set
temperature (in this case 27 °C), the fan runs at idle
speed (see section 5.5).
Within the set hysteresis range (+/- 2 °C), the speed is
automatically reduced to the set “BOX MIN” speed or
increased to the set “BOX MAX” speed.
In the event of a sensor failure, the fan speed increases
to the maximum speed (“MAX”).
2.1 Automatic functions
Depending on the settings, the fans are automatically
controlled. After activation of the Clima Control Basic
Plus the connected fans always start at full speed (for 1
second), to guarantee that your fan starts no matter how
low the "BOX MIN" is. After setting the desired
temperature, the Clima Control Basic Plus will
always maintain this temperature.
3. Connecting sensors or other
devices
The only sensor suitable for the Clima Control Basic Plus
is the Temp Probe. This sensor is preassembled and
interchangeable.
It is not possible to connect additional sensors or other
equipment to the Clima Control Basic Plus.
4. LED display
The LED display of the Clima Control Basic Plus displays
the current temperature.
After adjusting the preferred temperature, the display
will show the new setting for 3 seconds.
In the event of a sensor failure, "-" is displayed.
5. Control and set the Clima Control
Basic Plus
5.1 Set minimum fan speed
Turn the "TEMP" temperature knob all the way up to 45
°C. Set the rocker switch to "AUTO". The fan starts (the
fan must be switched on).
Now set the minimum fan speed to the desired level by
turning the "BOX MIN" knob.
5.2 Set maximum fan speed
Now, turn the "TEMP" temperature knob to 10 °C and
set the desired maximum fan speed by turning the "BOX
MAX" knob.
5.3 Temperature settings
Set the desired room temperature by turning the
"TEMP" knob. The set value is displayed for 3 seconds.
After that, the current temperature will be displayed.
5.4 Hysteresis
Set the hysteresis by turning the right rotary knob to the
desired value (1 ° C - 7 ° C).

____________________________________________________________________________________________________________________________
TechGrow | Innovative Growing Solutions 11
5.5 Idle speed
If the measured temperature in the room is equal to the
set temperature, the fan runs at idle speed. This fan
speed lies in the exact middle of the set “BOX MIN”
speed and the set “BOX MAX” speed. If the temperature
deviates within the range of the set hysteresis, the fan
speed will adjust in proportion to the idle speed.
Example
The set “BOX MIN” is 40%.
The set “BOX MAX” is 100%.
The set temperature is 27 °C.
The set hysteresis is 2 °C.
In this case, the idle speed is 70% (100% - 40% = 60%
range, divided by 2 gives the distance to the exact
middle,: 30%). The idle speed lies in the exact middle of
40% and 100%, therefore at 70% (100% minus 30%).
If the measured temperature is equal to the set
temperature of 27 °C, the fan runs at idle speed, so at
70%.
The temperature can fall or rise within the set hysteresis
range of -/+ 2 °C. The fan speed will then decrease or
increase by 15% per degree. After all, the range is 60%,
divided by a range of 4 (- 2 °C and + 2 °C). So if the
temperature drops by one degree to 26 °C, the fan
speed will decrease by 15% in proportion to the idle
speed, and therefore decrease to 55% (70% minus 15%).
If the measured value is 28 °C, the fan speed increases
by 15% in proportion to the idle speed. The fan speed
becomes 85%. If the measured value rises to 29 °C, the
speed increases again by 15% to the maximum fan
capacity “BOX MAX”.
Min
Max
Idle
Hys -/+
-/+ per
1 °C
30%
80%
55%
2 °C
12,5%
20%
90%
55%
3 °C
11,7%
40%
100%
70%
4 °C
7,5%
50%
80%
65%
2 °C
7,5%
5.6 Adjustment optimisation
Speeding up from the "BOX MIN" speed to the "BOX
MAX" speed and vice versa takes about 2 minutes. The
Clima Control Basic Plus regulates less rapidly than other
controllers, creating a more stable climate. By playing
with the "BOX MIN" and the "BOX MAX" values you can
create the perfect adjustment. Do not set the "BOX MIN"
too low to prevent your fan from humming. This setting
can be different for each fan.
5.7 100% - full speed mode
The controller settings can be (temporarily) bypassed to
let the fan run non-stop at 100%, if desired. To do this,
set the rocker switch to the "100%" position.
To continue with the preferred temperature settings, set
the rocker switch back to "AUTO".
5.8 Switch off the Clima Control Basic Plus
To switch off the Clima Control Basic Plus and the
operation of the fans, set the rocker switch to "OFF".
6. Fuse replacement
If a short circuit occurs due to fan overload, the fuse will
blow. Even if the Clima Control Basic Plus does not
operate at all, in the worst case, this could indicate a
blown fuse. The fuse (5A, 8A or 15A, depending on the
version of your Clima Control Basic Plus) must then be
replaced.
To replace the fuse, go through the following steps (the
fuse holder is placed on the left front side of the
controller to the left of the rotary knob “BOX MIN”):
1. Press the black fuse holder slightly with a
screwdriver and turn it a quarter of a turn
counterclockwise.
2. Remove the fuse holder.
3. Remove the fuse.
4. Insert a new 5, 8 or 15 amp fuse (depending on the
version of your Clima Control Basic Plus).
5. Reinstall the fuse holder in the housing of the Clima
Control Basic Plus.
6. Then press the fuse holder again with a screwdriver
and tighten it by turning it a quarter turn clockwise.
Your Clima Control Basic Plus is ready for use again.

____________________________________________________________________________________________________________________________
TechGrow | Innovative Growing Solutions 12
__________________________________________________________________________________________________________
Merci d’avoir acheté le TechGrow Clima Control Basic Plus. Ce contrôleur climatique est très facile à utiliser et
crée le climat idéal dans votre chambre. Merci au logiciel moderne, le Clima Control Basic Plus conserve votre
contrôle sous le contrôle le plus précis et le plus efficace possible.
Contenu de la boîte
1. Clima Control Basic Plus
2. Kit de montage
3. Fusible de rechange
4. Manuel
Caractéristiques
•Branchez & jouez
•Facile à utiliser
•Affichage LED
•Affiche le point de consigne et la température actuelle
•Plage de réglage température : 10 ° C - 45 ° C
•Plage d’hystérésis : 1 ° C à 7 ° C
•Vitesse minimale et maximale du ventilateur réglable
•Température prémontée avec un câble de 4,5 mètres
•Boutons rotatifs pour un réglage facile du réglage
•Convient pour connecter 2 ventilateurs
•Option pour programme continu à pleine vitesse du ventilateur (100%)
•Facile remplacement de fusible
•Livré avec
•Disponible en versions 4.5A, 7A et 14A
Spécifications techniques
•Alimentation : 100V - 240V
•Fréquence d’alimentation : 50Hz - 60Hz
•Consommation : 3W (sans ventilateur)
•Capacité maximale du ventilateur, en fonction de la version : 4.5A / 1000W, 7A / 1700W ou 14A / 3400W
•Plage de réglage température : 10 ° C - 45 ° C
•Plage d’hystérésis : 1 ° C à 7 ° C
Clima Control Basic Plus
Contrôleur de climat

____________________________________________________________________________________________________________________________
TechGrow | Innovative Growing Solutions 13
1. Installation de Clima Control Basic
Plus
1. Montez le TechGrow Clima Control Basic Plus sur le
mur avec le kit de montage fourni, mais sans tuyau
d’eau ni drain.
2. Montez la sonde de température, de préférence
environ un mètre au-dessus du sol.
3. Assurez-vous que l'interrupteur à bascule est réglé
sur "OFF".
4. Branchez la (les) fiche (s) du (des) ventilateur (s) sur
la (les) prise (s) de Clima Control Basic Plus.
5. Branchez le Clima Control Basic Plus dans une prise
électrique.
6. Prêt !
2. Fonctionnement de Clima Control
Basic Plus
Le Clima Control Basic Plus contrôle la température dans
votre pièce.
La commande de ventilateur fonctionne sur la base de la
vitesse ‘BOX MIN”, de la vitesse “BOX MAX”, de la
température et de l'hystérésis définies.
Exemple
Si la température souhaitée est réglée sur 27 ° C et que
l'hystérésis est réglé sur 2 ° C, la température peut être
comprise entre 25 ° C et 29 ° C (27 ° C à 2 ° C / 27 ° C à 2
° C).
Si la température est inférieure à la température définie
moins l'hystérésis (dans cet exemple, inférieure à 25 ° C),
le ventilateur fonctionne à la vitesse “BOX MIN” définie.
Si la température est supérieure à la température définie
plus l'hystérésis (dans cet exemple, supérieure à 29 ° C),
le ventilateur fonctionne à la vitesse “BOX MAX” définie.
Si la température mesurée est égale à la température
réglée (dans ce cas, 27 ° C), le ventilateur tourne au
ralenti (voir paragraphe 5.5).
Dans la plage d'hystérésis définie (+/- 2 ° C), la vitesse
est automatiquement réduite à la vitesse “BOX MIN”
définie du ventilateur ou augmentée à la vitesse “BOX
MAX” définie.
En cas de défaillance du capteur, la vitesse du ventilateur
augmente la vitesse maximale («MAX»).
2.1 Fonctions automatiques
En fonction de ces paramètres, les ventilateurs sont
automatiquement contrôlés. Une fois le ventilateur
Clima Control Basic activé activé, les ventilateurs
connectés démarrent toujours à pleine vitesse (pendant
1 seconde) afin de garantir que votre ventilateur
démarre même si le «BOX MIN» est bas. Après avoir
réglé la température souhaitée, le Clima Control Basic
Plus conservera toujours cette température.
3. Connexion de capteurs ou d’autres
appareils
Le seul capteur adapté au Clima Control Basic Plus est la
sonde de température. Cette sonde de température est
pré-assemblée et interchangeable. Il n’est pas possible
de connecter des capteurs supplémentaires ou d’autres
équipements à Clima Control Basic Plus.
4. Affichage LED
L’affichage à LED du Clima Control Basic Plus indique la
température actuelle.
Après avoir réglé la température préférée, l’affichage
indique le nouveau réglage pendant 3 secondes.
En cas de défaillance du capteur, "-" est affiché.
5. Contrôlez et configurez Clima
Control Basic Plus
5.1 Régler la vitesse minimale du ventilateur
Tourner le bouton de température «TEMP» à 45 ° C.
Réglez le commutateur à bascule sur "AUTO". Le
ventilateur démarre (le ventilateur doit être activé).
Réglez la vitesse minimale du ventilateur sur le niveau
souhaité en tournant le bouton "BOX MIN".
5.2 Régler la vitesse maximale du ventilateur
Maintenant, tournez le bouton de température "TEMP"
sur 10 ° C et réglez la vitesse maximale du ventilateur
souhaitée en tournant le bouton "BOX MAX".
5.3 Réglage de la température
Réglez la température ambiante souhaitée en tournant
le bouton "TEMP". La valeur définie est affichée pendant
3 secondes. Ensuite, la température actuelle sera
affichée.

____________________________________________________________________________________________________________________________
TechGrow | Innovative Growing Solutions 14
5.4 Hystérésis
Réglez l’hystérésis en tournant le bouton droit vers la
valeur souhaitée (1 ° C à 7 ° C).
5.5 Vitesse de ralenti
Si la température mesurée est égale à la température
définie, le ventilateur tourne au ralenti. Cette vitesse de
ventilation se situe exactement au centre de la vitesse
“BOX MIN” définie et de la vitesse “BOX MAX” définie. Si
la température s'écarte de la plage définie pour
l'hystérésis, la vitesse du ventilateur s'ajuste
proportionnellement à la vitesse de ralenti.
Exemple
La vitesse “BOX MIN” réglée est de 40%.
La vitesse “BOX MAX” réglée est de 100%.
La température de consigne est de 27 ° C.
L'hystérésis réglée est de 2 ° C.
Dans ce cas, le régime de ralenti est de 70% (100% -
40% = 60% de la plage, divisé par 2, donne la distance
jusqu'au milieu exact : 30%). Le régime de ralenti se
situe exactement au milieu de 40% et 100%, donc à 70%
(100% moins 30%).
Si la température mesurée est égale à la température de
consigne de 27 ° C, le ventilateur tourne au ralenti, donc
à 70%.
La température peut chuter ou augmenter dans la plage
d'hystérésis réglée de - / + 2 ° C. La vitesse du
ventilateur diminuera ou augmentera de 15% par degré.
Après tout, la fourchette est de 60%, divisée par une
fourchette de 4 (-2 ° C et + 2 ° C). Donc, si la
température baisse d'un degré à 26 ° C, la vitesse du
ventilateur diminuera de 15% par rapport au régime de
ralenti, et baissera donc à 55% (70% moins 15%).
Si la valeur mesurée est de 28 ° C, la vitesse du
ventilateur augmente de 15% par rapport au régime de
ralenti. La vitesse du ventilateur devient 85%. Si la valeur
mesurée augmente jusqu'à 29 ° C, la vitesse augmente à
nouveau de 15% jusqu'à la capacité “BOX MAX” définie.
Min
Max
Ralenti
Hys -/+
-/+ par
1 °C
30%
80%
55%
2 °C
12,5%
20%
90%
55%
3 °C
11,7%
40%
100%
70%
4 °C
7,5%
50%
80%
65%
2 °C
7,5%
5.6 Optimisation de l'ajustement
L'accélération de la vitesse "BOX MIN" à la vitesse "BOX
MAX" et inversement prend environ 2 minutes. Le Clima
Control Basic Plus régule sans complication les autres
contrôleurs, créant ainsi un climat plus stable. En jouant
avec les valeurs "BOX MIN" et "BOX MAX", vous
obtiendrez le réglage parfait. Ne réglez pas le paramètre
"BOX MIN" trop bas pour empêcher votre ventilateur de
rentrer. Ce paramètre peut être différent pour chaque
ventilateur.
5.7 100% - mode pleine vitesse
Les paramètres du contrôleur peuvent être
(temporairement) ignorés pour laisser le ventilateur
fonctionner sans arrêt à 100%, si désiré. Pour ce faire,
réglez le commutateur à bascule sur la position "100%".
Pour continuer avec les réglages de température
préférés, remettez le commutateur à bascule sur
"AUTO".
5.8 Éteignez le Clima Control Basic Plus
Pour éteindre le Clima Control Basic Plus et le
fonctionnement des ventilateurs, réglez le commutateur
à bascule sur « OFF ».
6. Remplacement de fusible
Si un court-circuit survient en raison d'une surcharge du
ventilateur, le fusible sera soufflé. Même si le Clima
Control Basic Plus ne fonctionne pas du tout, dans le
pire des cas, cela pourrait indiquer un fusible fondu. Le
fusible (5A, 8A ou 15A, en fonction de la version de
votre Clima Control Basic Plus) doit alors être remplacé.
Pour remplacer le fusible, suivez les étapes suivantes (le
porte-fusible est placé à l’arrière du contrôleur, à
l’arrière du bouton «BOX MIN») :
1. Appuyez légèrement sur les porte-fusibles noirs à
l’aide d’un tournevis et tournez-les d’un quart de
tour dans le sens anti-horaire.
2. Enlevez le porte-fusible.
3. Enlevez le fusible.
4. Insérez une nouvelle fusible de 5, 8 ou 15 ampères
(selon la version de votre Clima Control Basic Plus).
5. Réinstallez le porte-fusible dans le boîtier du Clima
Control Basic Plus.
6. Pressez ensuite le porte-fusible contre un tournevis
et serrez-le en le tournant d'un quart de tour dans le
sens des aiguilles d'une montre.
Votre Clima Control Basic Plus est prêt pour l’utilisation.

____________________________________________________________________________________________________________________________
TechGrow | Innovative Growing Solutions 15
__________________________________________________________________________________________________________
Le agradecemos por haber comprado el TechGrow Clima Control Basic Plus. El controlador de clima es muy
sencillo de utilizar, y este crea el clima perfecto para su habitación. Gracias a su moderno sistema, el Clima
Control Basic Plus, mantiene su clima bajo control de la forma más precisa y eficiente posible.
Contenido de la caja
1. Clima Control Basic Plus
2. Kit de montaje
3. Fusible adicional
4. Manual
Características
•Sólo conéctelo y estará listo para usarse
•Fácil de usar
•Pantalla de LED
•Muestra el punto de ajuste y temperatura actual
•Rango de ajuste de la temperatura; 10 ºC –45 ºC
•Rango de ajuste de la histéresis; 1 ºC –7 ºC
•Velocidad mínima y máxima del ventilador ajustable
•Sonda de temperatura pre ensamblada con un cable de 4.5 metros
•Perillas rotatorias para un fácil ajuste de las opciones
•Perfecto para conectar dos ventiladores
•Opción para un programa continuo a velocidad máxima del ventilador (100%)
•Reemplazo sencillo de fusibles
•Viene con un fusible adicional
•Disponible en versiones 4.5A, 7A y 14ª
Especificaciones Técnicas
•Fuente de poder:100V –240V
•Frecuencia de poder: 50 Hz –60Hz
•Consumo: 3W (sin ventilador)
•Capacidad máxima del ventilador, dependiendo de la versión: 4.5A/1000W, 7A/1700W o 14A/3400W
•Rango de ajuste de la temperatura: 10ºC –45ªC
•Rango de ajuste de la histéresis: 1ºC –7ºC
Clima Control Basic Plus
Controlador de clima

____________________________________________________________________________________________________________________________
TechGrow | Innovative Growing Solutions 16
1. Instalación del Clima Control Basic
Plus
1. Monte el TechGrow Clima Control Basic Plus a la
pared con el kit de montaje incluido en la caja, pero
no cerca de una tubería de agua o drenaje.
2. Monte la Sonda de Temperatura, de preferencia a
un metro sobre el nivel del suelo.
3. Asegúrese de que el interruptor se encuentre en
“OFF”.
4. Conecte el enchufe del ventilador o ventiladores en
la salida del Clima Control Basic Plus.
5. Conecte el Clima Control Basic Plus en el toma
corriente
6. ¡Listo!
2. Operación del Clima Control Basic
Plus
El Clima Control Basic Plus controla la temperatura de su
habitación. El control del ventilador funciona sobre la
base de la velocidad “BOX MIN”, la velocidad “BOX
MAX”, la temperatura y la histéresis.
Ejemplo
Si la temperatura deseada se establece a 27 °C y la
histéresis a 2°C, la temperatura puede ser entre 25 °C y
29 °C (27 °C –2 °C / 27 °C + 2 °C).
Si la temperatura está por debajo de la temperatura
establecida menos histéresis (en este ejemplo, por
debajo de 25 °C), el ventilador funciona a la velocidad
“BOX MIN” establecida.
Si la temperatura es superior a la temperatura
establecida más histéresis (en este ejemplo, por encima
de 29 °C), el ventilador funciona a la velocidad “BOX
MAX” establecida.
Si la temperatura medida es igual a la temperatura
establecida (en este caso 27 °C), el ventilador funciona a
velocidad de ralentí (véase el punto 5.5).
Dentro del rango de histéresis establecido (+/- 2 °C), la
velocidad se reduce automáticamente a la velocidad
“BOX MIN” establecida del ventilador o aumenta a la
velocidad “BOX MAX” establecida.
En el evento de una falla del sensor, la velocidad del
ventilador incrementará a la velocidad máxima (“MAX”).
2.1 Funciones automáticas
Dependiendo de las opciones, los ventiladores son
controlados de forma automática. Después de activar el
Clima Control Basic Plus, los ventiladores conectados
siempre empezarán en la velocidad máxima (por un
segundo), para garantizar que su ventilador empiece sin
importar que tan bajo este el “BOX MIN”. Después de
ajustar la temperatura deseada, el Clima Control Basic
Plus mantendrá esa temperatura.
3. Conectado los sensores u otros
dispositivos
El único sensor recomendado para el Clima Control
Basic Plus es la Sonda de Temperatura. Este sensor de
temperatura está premontado e intercambiable.
No es posible conectar sensores adicionales y otro
equipo al Clima Control Basic Plus.
4. Pantalla LED
La pantalla LED del Clima Control Basic Plus muestra la
temperatura actual.
Después de ajustar la temperatura preferida, la pantalla
mostrará la nueva opción por 3 segundos.
En el caso de que falle un sensor, aparecerá un “-“.
5. Control y la configuración del
Clima Control Basic Plus
5.1 Configurando la velocidad mínima del
ventilador
Gire la perilla de “TEMP” hasta llegar a 45 ºC. Coloque el
interruptor en “AUTO”. El ventilador se prenderá (se
debe colectar el ventilador en encendido).
Establezca la velocidad mínima del ventilador al nivel
deseado con tan sólo girar la perilla de “BOX MIN”.
5.2 Configurando la velocidad máxima del
ventilador
Ahora, gire la perilla de “TEMP” a 10 ºC y establezca la
velocidad máxima del ventilador con tan sólo girar la
perilla de “BOX MAX”.
5.3 Opciones de Temperatura
Establezca la temperatura deseada de la habitación
girando la perilla de “TEMP”. El valor elegido aparecerá

____________________________________________________________________________________________________________________________
TechGrow | Innovative Growing Solutions 17
por 3 segundos. Después de eso, la temperatura actual
será mostrada.
5.4 Histéresis
Establezca la histéresis girando la perilla a la derecha
hasta llegar al valor deseado (1 °C - 7 °C).
5.5 Velocidad de ralentí
Si la temperatura medida en la habitación es igual a la
temperatura establecida, el ventilador funciona a
velocidad de ralentí. Esta velocidad del ventilador se
encuentra exactamente en la mitad de la velocidad “BOX
MIN” establecida y la velocidad “BOX MAX” establecida.
Si la temperatura se desvía dentro del rango de la
histéresis establecida, la velocidad del ventilador se
ajustará en proporción a la velocidad de ralentí.
Ejemplo
La velocidad “BOX MIN” establecida es del 40%.
La velocidad “BOX MAX” establecida es del 100%.
La temperatura establecida es de 27 °C.
La histéresis establecida es de 2 °C.
En este caso, la velocidad de ralentí es 70% (100% - 40%
= 60% rango, dividido por 2 da la distancia al centro
exacto: 30%). La velocidad de ralentí se encuentra en el
medio exacto de 40% y 100%, por lo tanto en 70%
(100% menos 30%).
Si la temperatura medida es igual a la temperatura
establecida de 27 °C, el ventilador funciona a velocidad
de ralentí, es decir, al 70%.
La temperatura puede bajar o subir dentro del rango de
histéresis establecido de -/+ 2 °C. La velocidad del
ventilador disminuirá o aumentará un 15% por grado.
Después de todo, el rango es del 60%, dividido por un
rango de 4 (- 2° C y + 2 °C). Por lo tanto, si la
temperatura desciende un grado a 26 °C, la velocidad
del ventilador disminuirá un 15% en proporción a la
velocidad de ralentí y, por lo tanto, disminuirá al 55%
(70% menos 15%).
Si el valor medido es de 28 °C, la velocidad del
ventilador aumenta un 15% en proporción a la velocidad
de ralentí. La velocidad del ventilador se convierte en
85%. Si el valor medido aumenta a 29 °C, la velocidad
aumenta de nuevo un 15% hasta alcanzar la capacidad
“BOX MAX” establicida.
Min
Max
Ralentí
His -/+
-/+ por
1 °C
30%
80%
55%
2 °C
12,5%
20%
90%
55%
3 °C
11,7%
40%
100%
70%
4 °C
7,5%
50%
80%
65%
2 °C
7,5%
5.6 Ajustes de Optimización
Todos los cambios de velocidad al ajustar la velocidad
del “BOX MIN” y la de “BOX MAX” tomarán unos 2
minutos aproximadamente. El Clima Control Basic Plus
regula a menor velocidad que otros controladores,
creando un clima más estable. Al ajustar los valores del
“BOX MIN” y “BOX MAX” usted puede llegar al nivel
deseado. No establezca el “BOX MIN” a un valor muy
bajo para evitar que su ventilador haga mucho ruido.
Este valor puede ser distinto por cada ventilador
5.7 100% - modo de velocidad máxima
Las opciones del controlador pueden ser ignoradas para
dejar que el ventilador funcione al 100%, si es lo que
usted desea. Para hacer esto, oprima el interruptor a la
posición de “100%”.
Para continuar con las opciones de temperatura
preferidas, coloque el interruptor a “AUTO”.
5.8 Apagando el Clima Control Basic Plus
Para apagar el Clima Control Basic Plus y la operación de
los ventiladores, coloque el interruptor en “OFF”.
6. Reemplazando los fusibles
Si ocurre un corto circuito debido a una sobrecarga del
ventilador, el fusible podría estallar. Incluso si el Clima
Control Basic Plus no se encuentra operando, en el peor
caso posible, esto podría significar que haya podido
explotar un fusible. El fusible (5A, 8A o 15A,
dependiendo de la versión de su Clima Control Basic
Plus) debe ser reemplazado.
Para reemplazar el fusible, sigue estos pasos (la casilla
del fusible se encuentra en la parte frontal izquierda del
controlador, a la izquierda de la perilla de “BOX MIN”):
1. Presione la casilla negra del fusible con un
desarmador y gire un cuarto en contra de las
manecillas del reloj.
2. Remueva la casilla.
3. Remueva el fusible.
4. Inserte el nuevo fusible de 5, 8 o 15 amp
(dependiendo de su versión del Clima Control Basic
Plus).

____________________________________________________________________________________________________________________________
TechGrow | Innovative Growing Solutions 18
5. Reinstale la casilla del fusible en el Clima Control
Basic Plus.
6. Luego presione la casilla del fusible de nuevo con un
desarmador y ajuste un cuarto a favor de las
manecillas del reloj.
Su Clima Control Basic plus está listo para ser usado de
nuevo.

____________________________________________________________________________________________________________________________
TechGrow | Innovative Growing Solutions 19
__________________________________________________________________________________________________________
Vielen Dank, dass Sie sich für die TechGrow Clima Control Basic Plus entschieden haben. Dieser Klimaregler ist
sehr einfach zu bedienen und schafft das perfekte Klima in Ihrem Raum. Dank der modernen Software hält die
Clima Control Basic Plus Ihr Klima auf die genaueste und effizienteste Weise unter Kontrolle.
Inhalte
1. Klimasteuerung Basic Plus
2. Befestigungssatz
3. Ersatzsicherung
4. Handbuch
Funktionen
•Plug & Play
•Einfach zu bedienen
•LED-Anzeige
•Anzeige von Sollwert und aktueller Temperatur
•Einstellbereich Temperatur: 10 °C - 45 °C - 45 °C
•Einstellbereich Hysterese: 1 °C - 7 °C
•Einstellbare minimale und maximale Lüfterdrehzahl
•Vormontierter Temperatursensor mit 4,5 Meter langem Kabel
•Drehknöpfe zur einfachen Einstellung der Einstellungen
•Geeignet für den Anschluss von 2 Lüftern
•Option für kontinuierliches Programm bei voller Lüfterdrehzahl (100%)
•Einfacher Sicherungswechsel
•Lieferung mit Ersatzsicherung
•Erhältlich in den Versionen 4,5A, 7A und 14A.
Technische Daten
•Stromversorgung: 100V - 240V - 240V
•Netzfrequenz: 50Hz - 60Hz
•Verbrauch: 3W (ohne Lüfter)
•Maximale Lüfterleistung, je nach Ausführung: 4,5A/1000W, 7A/1700W oder 14A/3400W
•Einstellbereich Temperatur: 10 °C - 45 °C - 45 °C
•Einstellbereich Hysterese: 1 °C - 7 °C
Clima Control Basic Plus
Klimaregler

____________________________________________________________________________________________________________________________
TechGrow | Innovative Growing Solutions 20
1. Installation der Clima Control Basic
Plus
1. Montieren Sie die TechGrow Clima Control Basic
Plus mit dem mitgelieferten Befestigungssatz an der
Wand, jedoch nicht in der Nähe einer Wasserleitung
oder eines Abflusses.
2. Montieren Sie die Temperaturfühler, vorzugsweise
etwa einen Meter über dem Boden.
3. Vergewissern Sie sich, dass der Kippschalter auf
"OFF" steht.
4. Stecken Sie den/die Stecker des/der Lüfter(s) in die
Steckdose(n) des Clima Control Basic Plus.
5. Stecken Sie den Clima Control Basic Plus in eine
Steckdose.
6. Bereit!
2. Bedienung der Clima Control Basic
Plus
Der Clima Control Basic Plus regelt die Temperatur in
Ihrem Raum.
Die Lüftersteuerung arbeitet auf der Grundlage der
eingestellten minimalen Lüfterdrehzahl “BOX MIN”, der
eingestellten maximalen Lüfterdrehzahl “BOX MAX”,
Temperatur und Hysterese.
Beispiel
Wird die gewünschte Temperatur auf 27 °C und die
Hysterese auf 2 °C eingestellt, kann die Temperatur
zwischen 25 °C und 29 °C (27 °C - 2 °C / 27 °C + 2 °C)
liegen.
Liegt die Temperatur unter der eingestellten Temperatur
minus Hysterese (in diesem Beispiel unter 25 °C), läuft
der Ventilator mit der eingestellten minimalen
Lüfterdrehzahl “BOX MIN”.
Liegt die Temperatur über der eingestellten Temperatur
plus Hysterese (in diesem Beispiel über 29 °C), läuft der
Ventilator mit der eingestellten maximalen
Lüfterdrehzahl “BOX MAX”.
Ist die gemessene Temperatur gleich der eingestellten
Temperatur (in diesem Fall 27 °C), läuft der Lüfter im
Leerlauf (siehe Abschnitt 5.5).
Innerhalb des eingestellten Hysteresebereichs (+/- 2 °C)
wird die Drehzahl automatisch auf die eingestellte “BOX
MIN” reduziert oder auf die eingestellte “BOX MAX”
erhöht.
Bei einem Sensorausfall erhöht sich die Lüfterdrehzahl
auf die maximale Drehzahl ("MAX").
2.1 Automatikfunktionen
Je nach Einstellung werden die Lüfter automatisch
gesteuert. Nach der Aktivierung der Clima Control Basic
Plus starten die angeschlossenen Lüfter immer mit voller
Drehzahl (für 1 Sekunde), um sicherzustellen, dass Ihr
Lüfter startet, egal wie niedrig die "BOX MIN" ist. Nach
der Einstellung der gewünschten Temperatur hält die
Clima Control Basic Plus diese Temperatur immer
aufrecht.
3. Anschluss von Sensoren oder
anderen Geräten
Der einzige Sensor, der für die Clima Control Basic Plus
geeignet ist, ist die Temperatursonde. Dieser
Temperaturfühler ist vormontiert und austauschbar.
Es ist nicht möglich, zusätzliche Sensoren oder andere
Geräte an die Clima Control Basic Plus anzuschließen.
4. LED Display
Die LED-Anzeige des Clima Control Basic Plus zeigt die
aktuelle Temperatur an.
Nach dem Einstellen der bevorzugten Temperatur zeigt
das Display für 3 Sekunden die neue Einstellung an.
Bei einem Sensorausfall wird "-" angezeigt.
5. Steuern und Einstellen der Clima
Control Basic Plus
5.1 Minimale Lüfterdrehzahl einstellen
Drehen Sie den Temperaturregler "TEMP" bis zu 45 °C.
Stellen Sie den Kippschalter auf "AUTO". Der Ventilator
startet (der Ventilator muss eingeschaltet sein).
Stellen Sie die minimale Lüfterdrehzahl durch Drehen
des Drehknopfes "BOX MIN" auf den gewünschten Wert
ein.
5.2 Maximale Lüfterdrehzahl einstellen
Drehen Sie nun den Temperaturregler "TEMP" auf 10 °C
und stellen Sie die gewünschte maximale
Ventilatorgeschwindigkeit durch Drehen des
Drehknopfes "BOX MAX" ein.
Other manuals for Clima Control Plus
1
Table of contents
Languages:
Other TechGrow Temperature Controllers manuals
Popular Temperature Controllers manuals by other brands

dixell
dixell XH240K operating instructions

United Electric Controls
United Electric Controls 100 Series Installation and maintenance instructions

MEIER-BRAKENBERG
MEIER-BRAKENBERG D-Line + MBWeich 4 Assembly instructions and operator's manual

ZKTeco
ZKTeco TDM95 quick start guide

Okotech
Okotech heatboss thermostat Installaton guide

Omron
Omron E5CC quick start guide