Teka DW7 41 FI User manual

%8'*

5PSFWJFXUIFTFDUJPOPOUSPVCMFTIPPUJOH5JQTXJMMIFMQZPVUPTPMWFTPNFDPNNPOQSPCMFNTCZZPVSTFMG
%FBS$VTUPNFS1MFBTFDBSFGVMMZSFBEUIJTNBOVBMCFGPSFVTJOHUIFEJTIXBTIFSJUXJMMIFMQZPVUPVTFBOENBJOUBJOUIFEJTIXBTIFSQSPQFSMZ1BTTJUPOUPBOZTVCTFRVFOUPXOFSPGUIFBQQMJBODF5IJTNBOVBMDPOUBJOTTFDUJPOTPOTBGFUZ*OTUSVDUJPOT0QFSBUJOH*OTUSVDUJPOT*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOTBOE5SPVCMFTIPPUJOH5JQTFUD
5IFNBOVGBDUVSFSGPMMPXJOHBQPMJDZPGDPOTUBOUEFWFMPQNFOUBOEVQEBUJOHPGUIFQSPEVDUNBZNBLFNPEJGJDBUJPOTXJUIPVUHJWJOHQSJPSOPUJDF
,FFQJUUPSFGFSUPJUBUBMBUFSEBUF*GZPVDBOOPUTPMWFUIFQSPCMFNTCZZPVSTFMGQMFBTFBTLGPSUIFIFMQPGQSPGFTTJPOBMUFDIOJDJBOT
%JTIXBTIFS'FBUVSFT
"ʙ8BUFS4PGUFOFS
"UUFOUJPOCFGPSFPSBGUFSMPBEJOHUIF%JTIXBTIFS#BTLFUT
'JMUFSJOH4ZTUFN
$BSJOHGPSUIF%JTIXBTIFS
#ʙ-PBEJOHUIF4BMUJOUPUIF4PGUFOFS
$ʙ'JMMUIF3JOTF"JE%JTQFOTFS
%ʙ'VODUJPOPG%FUFSHFOU
-PBEJOHUIFVQQFS#BTLFU
-PBEJOHUIF-PXFS#BTLFU
$VUMFSZ#BTLFU
8BTI$ZDMF5BCMF
5VSOJOHPOUIF"QQMJBODF
$IBOHFUIF1SPHSBNNF
"UUIF&OEPGUIF8BTI$ZDMF
#FGPSFDBMMJOHGPSTFSWJDF
&SSPSDPEFT
5FDIOJDBMJOGPSNBUJPO
$POUSPM1BOFM
8BUFS$POOFDUJPO1MFBTFDBSFGVMMZSFBEUIFJOTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPO"FTUIFUJDQBOFMTEJNFOTJPOTBOEJOTUBMMBUJPO5FOTJPOBEKVTUNFOUPGUIFEPPSTQSJOH
$POOFDUJPOPGESBJOIPTFT
%JTIXBTIFSJOTUBMMBUJPOTUFQT)PXUPVTFUIF*/QSPHSBN


8IFOVTJOHZPVSEJTIXBTIFSGPMMPXUIFQSFDBVUJPOTMJTUFECFMPX8"3/*/(
,FFQDIJMESFOBXBZGSPNEFUFSHFOUBOESJOTFBJELFFQDIJMESFOBXBZGSPNUIFPQFOEPPSPGUIFEJTIXBTIFSUIFSFDPVMETUJMMCFTPNFEFUFSHFOUMFGUJOTJEF%POPUBCVTFTJUPOPSTUBOEPOUIFEPPSPSEJTISBDLPGUIFEJTIXBTIFS%POPUUPVDIUIFIFBUJOHFMFNFOUEVSJOHPSJNNFEJBUFMZBGUFSVTF5IJTJOTUSVDUJPOJTPOMZBQQMJDBCMFUPNBDIJOFTXJUIBWJTVBMIFBUJOHFMFNFOU%POPUXBTIQMBTUJDJUFNTVOMFTTUIFZBSFNBSLFEEJTIXBTIFSTBGFPSUIFFRVJWBMFOU'PSQMBTUJDJUFNTOPUTPNBSLFEDIFDLUIFNBOVGBDUVSFSTSFDPNNFOEBUJPOT
6TFPOMZEFUFSHFOUBOESJOTFBEEJUJWFTEFTJHOFEGPSBOBVUPNBUJDEJTIXBTIFS/FWFSVTFTPBQMBVOESZEFUFSHFOUPSIBOEXBTIJOHEFUFSHFOUJOZPVSEJTIXBTIFS,FFQUIFTFQSPEVDUTPVUPGUIFSFBDIPGDIJMESFO
%VSJOHJOTUBMMBUJPOUIFQPXFSTVQQMZNVTUOPUCFFYDFTTJWFMZPSEBOHFSPVTMZCFOUPSGMBUUFOFE
%POPUUBNQFSXJUIDPOUSPMT
%POPUQMBDFBOZIFBWZPCKFDUTPOPSTUBOEPOUIFEPPSXIFOJUJTPQFO5IFBQQMJBODFDPVMEUJQGPSXBSE
8IFOMPBEJOHJUFNTUPCFXBTIFE-PDBUFTIBSQJUFNTTPUIBUUIFZBSFOPUMJLFMZUPEBNBHFUIFEPPSTFBM8BSOJOH,OJWFTBOEPUIFSVUFOTJMTXJUITIBSQQPJOUTNVTUCFMPBEFEJOUIFCBTLFUXJUIUIFJSQPJOUTEPXOPSQMBDFEJOBIPSJ[POUBMQPTJUJPO
8IFOVTJOHZPVSEJTIXBTIFSZPVTIPVMEQSFWFOUQMBTUJDJUFNTGSPNDPNJOHJOUPDPOUBDUXJUIUIFIFBUJOHFMFNFOU5IJTJOTUSVDUJPOJTPOMZBQQMJDBCMFUPNBDIJOFTXJUIBWJTVBMIFBUJOHFMFNFOU
*GUIFTVQQMZDPSEJTEBNBHFEJUNVTUCFSFQMBDFECZUIFNBOVGBDUVSFSPSJUTTFSWJDFBHFOUPSBTJNJMBSMZRVBMJGJFEQFSTPOJOPSEFSUPBWPJEBIB[BSE
1MFBTFEJTQPTFPGQBDLJOHNBUFSJBMTQSPQFSMZ6TFUIFEJTIXBTIFSPOMZGPSJUTJOUFOEFEGVODUJPO3FNPWFUIFEPPSUPUIFXBTIJOHDPNQBSUNFOUXIFOSFNPWJOHBOPMEEJTIXBTIFSGSPNTFSWJDFPSEJTDBSEJOHJU%JTIXBTIFSEFUFSHFOUTBSFTUSPOHMZBMLBMJOFUIFZDBOCFFYUSFNFMZEBOHFSPVTJGTXBMMPXFE"WPJEDPOUBDUXJUITLJOBOEFZFTBOELFFQDIJMESFOBXBZGSPNUIFEJTIXBTIFSXIFOUIFEPPSJTPQFO$IFDLUIBUUIFEFUFSHFOUDPNQBSNFOUJTFNQUZBGUFSDPNQMFUJPOPGUIFXBTIDZDMF5IFBQQMJBODFJTUPCFDPOOFDUFEUPUIFXBUFSNBJOTVTJOHOFXIPTFTFUTBOEUIBUPMEIPTFTFUTTIPVMEOPUCFSFVTFE5IFNBYJNVNOVNCFSPGQMBDFTFUUJOHTUPCFXBTIFEJT5IFNBYJNVNQFSNJTTJCMFJOMFUXBUFSQSFTTVSFJT.QB5IFNJOJNVNQFSNJTTJCMFJOMFUXBUFSQSFTTVSFJT.QB$IJMESFOTIPVMECFTVQFSWJTFEUPFOTVSFUIBUUIFZEPOPUQMBZXJUIUIFBQQMJBODF5IJTBQQMJBODFJTOPUJOUFOEFEGPSVTFCZQFSTPOTJODMVEJOHDIJMESFOXJUISFEVDFEQIZTJDBMTFOTPSZPSNFOUBMDBQBCJMJUJFTPSMBDLPGFYQFSJFODFBOELOPXMFEHFVOMFTTUIFZIBWFCFFOHJWFOTVQFSWJTJPOPSJOTUSVDUJPODPODFSOJOHVTFPGUIFBQQMJBODFCZBQFSTPOSFTQPOTJCMFGPSUIFJSTBGFUZ5IFEPPSTIPVMEOPUCFMFGUPQFOTJODFUIJTDPVMEJODSFBTFUIFSJTLPGUSJQQJOH%POPUPQFSBUFZPVSEJTIXBTIFSVOMFTTBMMFODMPTVSFQBOFMTBSFQSPQFSMZJOQMBDF0QFOUIFEPPSWFSZDBSFGVMMZJGUIFEJTIXBTIFSJTPQFSBUJOHUIFSFJTBSJTLPGXBUFSTRVJSUJOHPVU

%JTQPTFPGUIFEJTIXBTIFSQBDLBHJOHNBUFSJBMDPSSFDUMZ"MMQBDLBHJOHNBUFSJBMTDBOCFSFDZDMFE1MBTUJDQBSUTBSFNBSLFEXJUIUIFTUBOEBSEJOUFSOBUJPOBMBCCSFWJBUJPOT1&GPSQPMZFUIZMFOFFHTIFFUXSBQQJOHNBUFSJBM14GPSQPMZTUZSFOFFHQBEEJOHNBUFSJBM10.QPMZPYZNFUIZMFOFFHQMBTUJDDMJQT11QPMZQSPQZMFOFFH4BMUGJMMFS"#4"DSZMPOJUSJMF#VUBEJFOF4UZSFOFFH$POUSPM1BOFM1BDLBHJOHNBUFSJBMDPVMECFEBOHFSPVTGPSDIJMESFO'PSEJTQPTJOHPGQBDLBHFBOEUIFBQQMJBODFQMFBTFHPUPBSFDZDMJOHDFOUSF5IFSFGPSFDVUPGGUIFQPXFSTVQQMZDBCMFBOENBLFUIFEPPSDMPTJOHEFWJDFVOVTBCMF$BSECPBSEQBDLBHJOHJTNBOVGBDUVSFEGSPNSFDZDMFEQBQFSBOETIPVMECFEJTQPTFEJOUIFXBTUFQBQFSDPMMFDUJPOGPSSFDZDMJOH#ZFOTVSJOHUIJTQSPEVDUJTEJTQPTFEPGDPSSFDUMZZPVXJMMIFMQQSFWFOUQPUFOUJBMOFHBUJWFDPOTFRVFODFTGPSUIFFOWJSPONFOUBOEIVNBOIFBMUIXIJDIDPVMEPUIFSXJTFCFDBVTFECZJOBQQSPQSJBUFXBTUFIBOEMJOHPGUIJTQSPEVDU'PSNPSFEFUBJMFEJOGPSNBUJPOBCPVUSFDZDMJOHPGUIJTQSPEVDUQMFBTFDPOUBDUZPVSMPDBMDJUZPGGJDFBOEZPVSIPVTFIPMEXBTUFEJTQPTBMTFSWJDF%*4104"-%POPUEJTQPTFUIJTQSPEVDUBTVOTPSUFENVOJDJQBMXBTUF$PMMFDUJPOPGTVDIXBTUFTFQBSBUFMZGPSTQFDJBMUSFBUNFOUJTOFDFTTBSZ

5PHFUUIFCFTUQFSGPSNBODFGSPNZPVSEJTIXBTIFSSFBEBMMPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTCFGPSFVTJOHJUGPSUIFGJSTUUJNF


#BDL7JFX

on
Off
'SPOUWJFX.BJO'JMUFS%FUFSHFOU%JTQFOTFS$VQ4IFMG$VUMFSZ#BTLFU$PBSTF'JMUFS3JOTF"JE%JTQFOTFS*OMFUQJQFDPOOFDUPS%SBJOQJQFDPOOFDUPS-PXFS#BTLFU4QSBZ"SNT6QQFS#BTLFU

4BMU$POUBJOFS

1PXFSPOMJHIU5PDPNFPOXIFO1PXFS0/0''CVUUPOJTQSFTTFEEPXO

0/0''#VUUPO5PUVSOPOPGGUIFQPXFSTVQQMZ
%JTQMBZ5PEJTQMBZEFMBZUJNFPSFSSPSDPEFT

4BMUBOE3JOTF"JE8BSOJOH-JHIU5PDPNFPOXIFOUIFTPGUFOFSPSEJTQFOTFSOFFETUPCFSFGJMMFE
1SPHSBNJOEJDBUPSMJHIUXIFOZPVTFMFDUXBTIJOHQSPHSBNUIFDPSSFTQPOEMJHIUXJMMEJTQMBZ1SPHSBN5PTFMFDUXBTIJOHQSPHSBNXIFOQSFTTUIFCVUUPOCVUUPO%FMBZFE4UBSU#VUUPO1SFTTUIJTCVUUPOUPTFUUIFEFMBZFEIPVSTGPSXBTIJOH:PVDBOEFMBZUIFTUBSUPGXBTIJOHVQUPIPVST0OFQSFTTPOUIJTCVUUPOEFMBZTUIFTUBSUPGXBTIJOHCZPOFIPVS
45 3 21
6
7

#FGPSFVTJOHZPVSEJTIXBTIFSGPSUIFGJSTUUJNF5IFXBUFSTPGUFOFSNVTUCFTFUNBOVBMMZVTJOHUIFXBUFSIBSEOFTTEJBM5IFXBUFSTPGUFOFSJTEFTJHOFEUPSFNPWFNJOFSBMTBOETBMUTGSPNUIFXBUFSXIJDIXPVMEIBWFBEFUSJNFOUBMPSBEWFSTFFGGFDUPOUIFPQFSBUJPOPGUIFBQQMJBODF5IFIJHIFSUIFDPOUFOUPGUIFTFNJOFSBMTBOETBMUTUIFIBSEFSZPVSXBUFSJT5IFTPGUFOFSTIPVMECFBEKVTUFEBDDPSEJOHUPUIFIBSEOFTTPGUIFXBUFSJOZPVSBSFB:PVSMPDBM8BUFS"VUIPSJUZDBOBEWJTFZPVPOUIFIBSEOFTTPGUIFXBUFSJOZPVSBSFB"EKVTUJOH4BMU$POTVNQUJPO5IFEJTIXBTIFSJTEFTJHOFEUPBMMPXGPSBEKVTUNFOUJOUIFBNPVOUPGTBMUDPOTVNFECBTFEPOUIFIBSEOFTTPGUIFXBUFSVTFE5IJTJTJOUFOEFEUPPQUJNJTFBOEDVTUPNJTFUIFMFWFMPGTBMUDPOTVNQUJPO6OTDSFXUIFDBQGSPNUIFTBMUDPOUBJOFS5IFSFJTBSJOHPOUIFDPOUBJOFSXJUIBOBSSPXPOJUTFFGJHVSFPOUIFTJEFJGOFDFTTBSZSPUBUFUIFSJOHJOUIFBOUJDMPDLXJTFEJSFDUJPOGSPNUIF4FUUJOHUPXBSEUIFTJHOCBTFEPOUIFIBSEOFTTPGUIFXBUFSCFJOHVTFE*UJTSFDPNNFOEFEUIBUBEKVTUNFOUTTIPVMECFNBEFJOBDDPSEBODFXJUIUIFGPMMPXJOHTDIFNF
8"5&340'5&/&35IFIBSEOFTTPGUIFXBUFSWBSJFTGSPNQMBDFUPQMBDF*GIBSEXBUFSJTVTFEJOUIFEJTIXBTIFSEFQPTJUTXJMMGPSNPOUIFEJTIFTBOEVUFOTJMT5IFBQQMJBODFJTFRVJQQFEXJUIBTQFDJBMTPGUFOFSUIBUVTFTBTBMUDPOUBJOFSTQFDJGJDBMMZEFTJHOFEUPFMJNJOBUFMJNFBOENJOFSBMTGSPNUIFXBUFS$POUBDUZPVSMPDBMXBUFSCPBSEGPSJOGPSNBUJPOPOUIFIBSEOFTTPGZPVSXBUFSTVQQMZ
E)NNPMM_________.JEG)___$MBSLF
$MBSL#SJUJTIEFHSFFG)'SFODIEFHSFF%)(FSNBOEFHSFFE)$MBSLFG)NNPMM
8"5&3)"3%/&444FMFDUPS1PTJUJPO4BMUDPOTVNQUJPOHSBNDZDMF"VUPOPNZDZDMFTLHT
1MFBTFGPMMPXUIFTUFQTCFMPXGPSBEKVTUNFOUJOTBMUDPOTVNQUJPO


.JE
4FUUJOHUPXBSEUIFTJHO4FUUJOHUPXBSEUIFTJHO4FUUJOHUPXBSECFUXFFOUIFTJHOBOETJHO/PTBMUOFFEBEEFE
____

*GZPVSNPEFMEPFTOPUIBWFBOZXBUFSTPGUFOFSZPVNBZTLJQUIJTTFDUJPO"4FUUIFXBUFSTPGUFOFS#1PVS⩙MJUSFPGXBUFSJOTJEFUIFTBMUDPOUBJOFSBOEUIFOGJMMXJUIEJTIXBTIFSTBMU$'JMMUIFSJOTFBJEEJTQFOTFS%'JMMJOEFUFSHFOU

*UJTOPSNBMGPSBTNBMMBNPVOUPGXBUFSUPDPNFPVUPGUIFTBMUDPOUBJOFS
5IFTBMUDPOUBJOFSNVTUPOMZCFSFGJMMFEXIFOUIFTBMUXBSOJOHMJHIUJOUIFDPOUSPMQBOFMDPNFTPO%FQFOEJOHPOIPXXFMMUIFTBMUEJTTPMWFTUIFTBMUXBSOJOHMJHIUNBZTUJMMCFPOFWFOUIPVHIUIFTBMUDPOUBJOFSJTGJMMFE*GUIFSFJTOPTBMUXBSOJOHMJHIUJOUIFDPOUSPMQBOFMGPSTPNF.PEFMTZPVDBOFTUJNBUFXIFOUPGJMMUIFTBMUJOUPUIFTPGUFOFSCZUIFDZDMFTUIBUUIFEJTIXBTIFSIBTSVO*GUIFSFBSFTQJMMTPGUIFTBMUBTPBLPSBSBQJEQSPHSBNTIPVMECFSVOUPSFNPWFUIFFYDFTTJWFTBMU
"MXBZTVTFUIFTBMUJOUFOEFEGPSVTFXJUIEJTIXBTIFS5IFTBMUDPOUBJOFSJTMPDBUFECFOFBUIUIFMPXFSCBTLFUBOETIPVMECFGJMMFEBTFYQMBJOFEJOUIFGPMMPXJOH
"UUFOUJPO
0OMZVTFTBMUTQFDJGJDBMMZEFTJHOFEGPSUIFVTFJOEJTIXBTIFST&WFSZPUIFSUZQFPGTBMUOPUTQFDJGJDBMMZEFTJHOFEGPSUIFVTFJOBEJTIXBTIFSFTQFDJBMMZUBCMFTBMUXJMMEBNBHFUIFXBUFSTPGUFOFS*ODBTFPGEBNBHFTDBVTFECZUIFVTFPGVOTVJUBCMFTBMUUIFNBOVGBDUVSFSEPFTOPUHJWFBOZXBSSBOUZOPSJTMJBCMFGPSBOZEBNBHFTDBVTFE0OMZGJMMXJUITBMUKVTUCFGPSFTUBSUJOHPOFPGUIFDPNQMFUFXBTIJOHQSPHSBNT5IJTXJMMQSFWFOUBOZHSBJOTPGTBMUPSTBMUZXBUFSXIJDINBZIBWFCFFOTQJMMFESFNBJOJOHPOUIFCPUUPNPGUIFNBDIJOFGPSBOZQFSJPEPGUJNFXIJDINBZDBVTFDPSSPTJPO

5IFSJOTFBJEJTSFMFBTFEEVSJOHUIFGJOBMSJOTFUPQSFWFOUXBUFSGSPNGPSNJOHESPQMFUTPOZPVSEJTIFTXIJDIDBOMFBWFTQPUTBOETUSFBLT*UBMTPJNQSPWFTESZJOHCZBMMPXJOHXBUFSUPSPMMPGGUIFEJTIFT:PVSEJTIXBTIFSJTEFTJHOFEUPVTFMJRVJESJOTFBJET5IFSJOTFBJEEJTQFOTFSJTMPDBUFEJOTJEFUIFEPPSOFYUUPUIFEFUFSHFOUEJTQFOTFS5PGJMMUIFEJTQFOTFSPQFOUIFDBQBOEQPVSUIFSJOTFBJEJOUPUIFEJTQFOTFSVOUJMUIFMFWFMJOEJDBUPSUVSOTDPNQMFUFMZCMBDL5IFWPMVNFPGUIFSJOTFBJEDPOUBJOFSJTBCPVUNM
3JOTF"JE%JTQFOTFS
'VODUJPOPG3JOTF"JE
3JOTFBJEJTBVUPNBUJDBMMZBEEFEEVSJOHUIFMBTUSJOTFFOTVSJOHUIPSPVHISJOTJOHBOETQPUBOETUSFBLGSFFESZJOH
"UUFOUJPO
0OMZVTFCSBOEFESJOTFBJEGPSEJTIXBTIFS/FWFSGJMMUIFSJOTFBJEEJTQFOTFSXJUIBOZPUIFSTVCTUBODFTFH%JTIXBTIFSDMFBOJOHBHFOUMJRVJEEFUFSHFOU5IJTXPVMEEBNBHFUIFBQQMJBODF
"3FNPWFUIFMPXFSCBTLFUBOEUIFOVOTDSFXBOESFNPWFUIFDBQGSPNUIFTBMUDPOUBJOFS##FGPSFUIFGJSTUXBTIGJMMMUPGXBUFSJOUIFTBMUDPOUBJOFSPGZPVSNBDIJOF$1MBDFUIFFOEPGUIFGVOOFMTVQQMJFEJOUPUIFIPMFBOEJOUSPEVDFBCPVULHPGTBMU%"GUFSGJMMJOHUIFDPOUBJOFSTDSFXUIFDBQUJHIUMZCBDLDMPDLXJTF&6TVBMMZUIFTBMUXBSOJOHMJHIUXJMMTUPQCFJOHJMMVNJOBUFEXJUIJOEBZTBGUFSUIFTBMUDPOUBJOFSIBTCFFOGJMMFEXJUITBMU'*NNFEJBUFMZBGUFSGJMMJOHUIFTBMUJOUPUIFTBMUDPOUBJOFSBXBTIJOHQSPHSBNTIPVMECFTUBSUFE0UIFSXJTFUIFGJMUFSTZTUFNQVNQPSPUIFSJNQPSUBOUQBSUTPGUIFNBDIJOFNBZCFEBNBHFECZTBMUZXBUFS5IJTJTPVUPGXBSSBOUZ

3*/4&"*%%*41&/4&3
5PPQFOUIFEJTQFOTFSUVSOUIFDBQUPUIFPQFOMFGUBSSPXBOEMJGUJUPVU1PVSUIFSJOTFBJEJOUPUIFEJTQFOTFSCFJOHDBSFGVMOPUUPPWFSGJMM3FQMBDFUIFDBQCZJOTFSUJOHJUBMJHOFEXJUIPQFOBSSPXBOEUVSOJOHJUUPUIFDMPTFESJHIUBSSPX5IFSJOTFBJEJTSFMFBTFEEVSJOHUIFGJOBMSJOTFUPQSFWFOUXBUFSGSPNGPSNJOHESPQMFUTPOZPVSEJTIFTUIBUDBOMFBWFTQPUTBOETUSFBLT*UBMTPJNQSPWFTESZJOHCZBMMPXJOHXBUFSUPTIFFUPGGUIFEJTIFT:PVSEJTIXBTIFSTBSFEFTJHOFEUPVTFMJRVJESJOTFBJET5IFSJOTFBJEEJTQFOTFSJTMPDBUFEJOTJEFUIFEPPSOFYUUPUIFEFUFSHFOUEJTQFOTFS5PGJMMUIFEJTQFOTFSPQFOUIFDBQBOEQPVSUIFSJOTFBJEJOUPUIFEJTQFOTFSVOUJMUIFMFWFMJOEJDBUPSUVSOTDPNQMFUFMZCMBDL5IFWPMVNFPGUIFSJOTFBJEDPOUBJOFSJTBCPVUNM#FDBSFGVMOPUUPPWFSGJMMUIFEJTQFOTFSCFDBVTFUIJTDPVMEDBVTFPWFSTVETJOH8JQFBXBZBOZTQJMMTXJUIBEBNQDMPUI%POUGPSHFUUPSFQMBDFUIFDBQCFGPSFZPVDMPTFEJTIXBTIFSEPPS"UUFOUJPO$MFBOVQBOZSJOTFBJETQMJUEVSJOHGJMMJOHXJUIBOBCTPSCFOUDMPUIUPBWPJEFYDFTTGPBNJOHEVSJOHUIFOFYUXBTI
"EKVTUJOH3JOTF"JE%JTQFOTFS


"TUIFSJOTFBJEEJNJOJTIFTUIFTJ[FPGUIFCMBDLEPUPOUIFSJOTFBJEMFWFMJOEJDBUPSDIBOHFTBTJMMVTUSBUFECFMPX'VMMGVMMGVMMGVMM4IPVMESFGJMMUPFMJNJOBUFTQPUUJOH&NQUZ
*GUIFSFJTOPSJOTFBJEXBSOJOHMJHIUJOUIFDPOUSPMQBOFMZPVDBOKVEHFUIFBNPVOUPGSJOTFBJECZUIFDPMPSPGUIFPQUJDBMMFWFMJOEJDBUPS%MPDBUFEOFYUUPUIFDBQ8IFOUIFSJOTFBJEDPOUBJOFSJTGVMMUIFXIPMFJOEJDBUPSXJMMCFEBSL"TUIFSJOTFBJEEJNJOJTIFTUIFTJ[FPGUIFEBSLEPUEFDSFBTFT:PVTIPVMEOFWFSMFUUIFSJOTFBJEHFUCFMPXGVMM
5IFSJOTFBJEEJTQFOTFSIBTTJYPSGPVSTFUUJOHT"MXBZTTUBSUXJUIUIFEJTQFOTFSTFUPO*GTQPUTBOEQPPSESZJOHBSFBQSPCMFNJODSFBTFUIFBNPVOUPGSJOTFBJEEJTQFOTFECZSFNPWJOHUIFEJTQFOTFSMJEBOESPUBUJOHUIFEJBMUP*GUIFEJTIFTTUJMMBSFOPUESZJOHQSPQFSMZPSBSFTIPXTQPUTBEKVTUUIFEJBMUPUIFOFYUIJHIFSMFWFSVOUJMZPVSEJTIFTBSFTQPUGSFF5IFSFDPNNFOEFETFUUJOHJT'BDUPSZWBMVFJT*ODSFBTFUIFEPTFJGUIFSFBSFESPQTPGXBUFSPSMJNFTQPUTPOUIFEJTIFTBGUFSXBTIJOH3FEVDFJUJGUIFSFBSFTUJDLZXIJUJTITUBJOTPOZPVSEJTIFTPSBCMVJTIGJMNPOHMBTTXBSFPSLOJGFCMBEFT
8IFOUP3FGJMMUIF3JOTF"JE%JTQFOTFS


"NPVOUPG%FUFSHFOUUP6TF
1SPQFS6TFPG%FUFSHFOU6TFPOMZEFUFSHFOUTQFDJGJDBMMZNBEFGPSUIFVTFJOEJTIXBTIFST,FFQZPVSEFUFSHFOUGSFTIBOEESZ%POUQVUQPXEFSFEEFUFSHFOUJOUPUIFEJTQFOTFSVOUJMZPVSFSFBEZUPXBTIEJTIFT%JTIXBTIFSEFUFSHFOUJTDPSSPTJWF5BLFDBSFUPLFFQJUPVUPGSFBDIPGDIJMESFO
8"3/*/(
#BTFEPOUIFJSDIFNJDBMDPNQPTJUJPOEFUFSHFOUTDBOCFTQMJUJOUXPCBTJDUZQFT5IFVTFPGŶOPSNBMŷXBTIJOHQSPHSBNTJODPNCJOBUJPOXJUIDPODFOUSBUFEEFUFSHFOUTSFEVDFTQPMMVUJPOBOEJTHPPEGPSZPVSEJTIFTUIFTFXBTIQSPHSBNTBSFTQFDJGJDBMMZNBUDIFEUPUIFEJSUEJTTPMWJOHQSPQFSUJFTPGUIFFO[ZNFTPGUIFDPODFOUSBUFEEFUFSHFOU'PSUIJTSFBTPOŶOPSNBMŷXBTIQSPHSBNTJOXIJDIDPODFOUSBUFEEFUFSHFOUTBSFVTFEDBOBDIJFWFUIFTBNFSFTVMUTUIBUDBOPUIFSXJTFPOMZCFBDIJFWFEVTJOHŶJOUFOTJWFŷQSPHSBNT%FUFSHFOUUBCMFUTPGEJGGFSFOUCSBOETEJTTPMWFBUEJGGFSFOUTQFFET'PSUIJTSFBTPOTPNFEFUFSHFOUUBCMFUTDBOOPUEJTTPMWFBOEEFWFMPQUIFJSGVMMDMFBOJOHQPXFSEVSJOHTIPSUQSPHSBNT5IFSFGPSFQMFBTFVTFMPOHQSPHSBNTXIFOVTJOHEFUFSHFOUUBCMFUTUPFOTVSFUIFDPNQMFUFSFNPWBMPGEFUFSHFOUSFTJEVBMT5IFEJTQFOTFSNVTUCFSFGJMMFECFGPSFUIFTUBSUPGFBDIXBTIDZDMFGPMMPXJOHUIFJOTUSVDUJPOTQSPWJEFEJOUIFXBTIDZDMFUBCMF:PVSEJTIXBTIFSVTFTMFTTEFUFSHFOUBOESJOTFBJEUIBO$POWFOUJPOBMEJTIXBTIFS(FOFSBMMZPOMZPOFUBCMFTQPPOPGEFUFSHFOUJTOFFEFEGPSBOPSNBMXBTIMPBE.PSFIFBWJMZTPJMFEJUFNTOFFENPSFEFUFSHFOU"MXBZTBEEUIFEFUFSHFOUKVTUCFGPSFTUBSUJOHUIFEJTIXBTIFSPUIFSXJTFJUDPVMEHFUEBNQBOEXJMMOPUEJTTPMWFQSPQFSMZ
$PODFOUSBUFE%FUFSHFOU%FUFSHFOU5BCMFUT%FUFSHFOU%JTQFOTFS
"MXBZTBEEUIFEFUFSHFOUKVTUCFGPSFTUBSUJOHFBDIXBTIDZDMF0OMZVTFCSBOEFEEFUFSHFOUBJEGPSEJTIXBTIFS*GUIFMJEJTDMPTFEQSFTTSFMFBTFCVUUPO5IFMJEXJMMTQSJOHPQFODPOWFOUJPOBMBMLBMJOFEFUFSHFOUTXJUIDBVTUJDDPNQPOFOUTMPXBMLBMJOFDPODFOUSBUFEEFUFSHFOUTXJUIOBUVSBMFO[ZNFT
%FUFSHFOUTXJUIJUTDIFNJDBMJOHSFEJFOUTBSFOFDFTTBSZUPSFNPWFEJSUDSVTIEJSUBOEUSBOTQPSUJUPVUPGUIFEJTIXBTIFS.PTUPGUIFDPNNFSDJBMRVBMJUZEFUFSHFOUTBSFTVJUBCMFGPSUIJTQVSQPTF

'JMMUIFEFUFSHFOUEJTQFOTFSXJUIEFUFSHFOU5IFNBSLJOHJOEJDBUFTUIFEPTJOHMFWFMTBTJMMVTUSBUFEPOUIFSJHIU5IFQMBDFPGNBJOXBTIDZDMFEFUFSHFOUQMBDFEŶ.*/ŷNFBOTBQQSPYJNBUFMZHPGEFUFSHFOU5IFQMBDFPGQSFXBTIDZDMFEFUFSHFOUQMBDFEBQQSPYJNBUFMZHPGEFUFSHFOU1MFBTFPCTFSWFUIFNBOVGBDUVSFSTEPTJOHBOETUPSBHFSFDPNNFOEBUJPOTBTTUBUFEPOUIFEFUFSHFOUQBDLBHJOH$MPTFUIFMJEBOEQSFTTVOUJMJUMPDLTJOQMBDF*GUIFEJTIFTBSFIFBWJMZTPJMFEQMBDFBOBEEJUJPOBMEFUFSHFOUEPTFJOUIFQSFXBTIEFUFSHFOUDIBNCFS5IJTEFUFSHFOUXJMMUBLFFGGFDUEVSJOHUIFQSFXBTIQIBTF:PVGJOEJOGPSNBUJPOBCPVUUIFBNPVOUPGEFUFSHFOUGPSUIFTJOHMFQSPHSBNNFTPOUIFMBTUQBHF1MFBTFBXBSFUIBUBDDPSEJOHUPUIFMFWFMTPJMJOHBOEUIFTQFDJGJDIBSEOFTTPGXBUFSEJGGFSFODFTBSFQPTTJCMF1MFBTFPCTFSWFUIFNBOVGBDUVSFSTSFDPNNFOEBUJPOTPOUIFEFUFSHFOUQBDLBHJOH
%FUFSHFOUT
5IFSFBSFTPSUTPGEFUFSHFOUT8JUIQIPTQIBUFBOEXJUIDIMPSJOF8JUIQIPTQIBUFBOEXJUIPVUDIMPSJOF8JUIPVUQIPTQIBUFBOEXJUIPVUDIMPSJOF
/05&/05&"#'JMMJOEFUFSHFOU
/PSNBMMZOFXQVMWFSJTFEEFUFSHFOUJTXJUIPVUQIPTQIBUF5IVTUIFXBUFSTPGUFOFSGVODUJPOPGQIPTQIBUFJTOPUHJWFO*OUIJTDBTFXFSFDPNNFOEUPGJMMTBMUJOUIFTBMUDPOUBJOFSFWFOXIFOUIFIBSEOFTTPGXBUFSJTPOMZE)*GEFUFSHFOUTXJUIPVUQIPTQIBUFBSFVTFEJOUIFDBTFPGIBSEXBUFSPGUFOXIJUFTQPUTBQQFBSPOEJTIFTBOEHMBTTFT*OUIJTDBTFQMFBTFBEENPSFEFUFSHFOUUPSFBDICFUUFSSFTVMUT%FUFSHFOUTXJUIPVUDIMPSJOFEPPOMZCMFBDIBMJUUMF4USPOHBOEDPMPVSFETQPUTXJMMOPUCFSFNPWFEDPNQMFUFMZ*OUIJTDBTFQMFBTFDIPPTFBQSPHSBNXJUIBIJHIFSUFNQFSBUVSF
6TFPGŶJOŷʙŶJOŷʙŶJOŷBOEŶJOŷ$PNCJOBUJPO$PNQBDU%FUFSHFOUT
5IFTFQSPEVDUTBSFEFUFSHFOUTXJUIJOUFHSBUFEBOEDPNCJOFEEFUFSHFOUSJOTFBJEBOETBMUGVODUJPOT#FGPSFVTJOHUIFTFQSPEVDUTZPVTIPVMEGJSTUDIFDLUIBUUIFXBUFSIBSEOFTTJOZPVSTVQQMZJTDPNQBUJCMFXJUIUIFVTFPGUIFTFQSPEVDUTBTQFSUIFEFUFSHFOUNBOVGBDUVSFSTPOUIFQSPEVDUQBDLBHJOH5IFTFQSPEVDUTTIPVMECFTUSJDUMZVTFEBDDPSEJOHUPUIFEFUFSHFOUNBOVGBDUVSFSTJOTUSVDUJPOT*OHFOFSBMEFUFSHFOUTUIBUJODMVEFSJOTFBJEPSXBUFSTPGUFOFSBSFPOMZBCMFUPTFSWFHPPESFTVMUTVOEFSDFSUBJODPOEJUJPOTSJOTFBJEBOEXBUFSTPGUFOFSDBOOPUBEBQUFEUPTQFDJGJDDPOEJUJPOT'PSUIJTSFBTPOTJOTPNFDBTFTUIFSFNJHIUCFVOXBOUFEDMFBOJOHPSESZJOHSFTVMUT1MFBTFBTLUIFEFUFSHFOUNBOVGBDUVSFSUPJOGPSNZPVBCPVUUIFCFTUDPOTVNFDPOEJUJPOT*GZPVFODPVOUFSQSPCMFNTXIFOVTJOHUIFTFQSPEVDUTGPSUIFGJSTUUJNFUIFOQMFBTFDPOUBDUUIFEFUFSHFOUNBOVGBDUVSFSTDBSFMJOF5IFNBOVGBDUVSFSPGZPVSEJTIXBTIFSJTOPUMJBCMFGPSEBNBHFTDBVTFECZDPNQBDUEFUFSHFOUTOPSHJWFTXBSSBOUZJGZPVVTFDPNQBDUEFUFSHFOUT8IFOVTFŶJOŷʙŶJOŷʙŶJOŷPSŶJOŷ$PNCJOBUJPO$PNQBDU%FUFSHFOUTQMFBTFQBZBUUFOUJPOUPNBLFTVSFUIBUUIFTJ[FPGUIF$PNCJOBUJPO%FUFSHFOUTJTGJUUFEUPUIFEJTQFOTFS⩖TPUIBU$PNCJOBUJPO%FUFSHFOUTDBOCFFBTFUPQVUJOUIFEJTQFOTFSBOEEJTQFOTFSXPVMEOPUCFCSPLFO,FFQBMMEFUFSHFOUTJOBTBGFQMBDFPVUPGDIJMESFOTSFBDI"MXBZTBEEUIFEFUFSHFOUJOUIFEJTQFOTFSKVTUCFGPSFTUBSUJOHUIFEJTIXBTIFS
"UUFOUJPO