Termozeta TZR01 User manual

DIFFUSORE DI AROMI
MODELLO: TZR01
MANUALE D’ISTRUZIONI
Vi ringraziamo per la preferenza accordata avendo scelto un
prodotto TERMOZETA..

2
Vi preghiamo di leggere attentamente le informazioni contenute
in questo manuale, in quanto Vi aiuteranno a sfruttare al meglio
le caratteristiche di questo prodotto.
Il presente libretto è parte integrante dell’apparecchio e deve
essere letto attentamente prima dell’utilizzo perché fornisce
importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione,
d’uso e di manutenzione. Conservare quindi con cura
Cordialmente
Datamatic S.p.A.
Leggere attentamente questo manuale d’istruzioni poichè all’interno vi sono
importanti informazioni sulla sicurezza, l’uso e la manutenzione
dell’elettrodomestico. Conservare il manuale per consultazioni future.

3
AVVERTENZE GENERALI
1. L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8
anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o
prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purchè sotto
sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni
relative all’uso sicuro dell’apparecchio e alla comprensione dei pericoli
ad esso inerenti. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. La
pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata
dall’utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza
sorveglianza.
2. Questo apparecchio è destinato esclusivamente all’uso domestico per
il quale è stato espressamente concepito: diffondere l’ aroma di olii
essenziali in ambienti chiusi, e decorare per effetto della cromia
luminosa. Si deve utilizzare nelle modalità indicate in questi istruzioni.
Ogni altro uso è da considerarsi improprio e pericoloso. Il costruttore
non potrà essere ritenuto responsabile di eventuali danni derivanti da
uso improprio, erroneo e irresponsabile e/o da riparazioni effettuate da
personale non qualificato.
3. Esempi di apparecchi per ambiente domestico sono apparecchi per
tipiche funzioni domestiche, usati in ambito domestico, che possono
essere utilizzati per tipiche funzioni domestiche anche da persone non
esperte:
- in negozi, uffici e altri luoghi di lavoro similari;
- in aziende agricole o similari;
- da clienti di alberghi, motel e altri ambienti di tipo residenziale;
- in ambienti del tipo bed and breakfast.
4. L’apparecchio deve essere utilizzato solo per la diffusione degli olii
essenziali diluiti in acqua di rubinetto, nelle quantità di seguito
specificate; l’uso di altre sostanze possono risultare pericolose.
5. Usare l’apparecchio completo degli accessori in dotazione: l’uso di
accessori diversi può essere pericoloso per l’utente e danneggiare
l’apparecchio.

4
6. L’acqua va messa solo nell’apposita vaschetta e non oltre la quantità
indicata: nel caso adattatore o altre parti dovessero bagnarsi, non
immergere la mano nel liquido ma per prima cosa togliere la spina
dalla presa di corrente. Asciugare con cura e verificare che tutte le
parti elettriche siano asciutte e poi ricollegare l’apparecchio: in caso di
dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato.
7. In caso di caduta o cattivo funzionamento, scollegare immediatamente
l’adattatore. Verificare che nessuna parte sia danneggiata, e dopo
questi accertamenti accenderlo: in caso di dubbio rivolgersi a
personale professionalmente qualificato.
8. Non toccare l’apparecchio con mani o piedi bagnati..
9. L’apparecchio con tutti gli accessori devono essere mantenuti fuori
dalla portata di bambini.
10. Attenzione: quando si utilizzano apparecchi elettrici, occorre sempre
rispettare le precauzioni di sicurezza di base per evitare i rischi di
incendio, di scosse elettriche e di lesioni fisiche. Ancor più attenzione
e precauzione necessita nell’uso di apparecchi elettrici che
incorporano un serbatoio con acqua: nel caso di tracimazioni di acqua
togliere immediatamente l’adattatore dalla presa di corrente
dell’adattatore, verificare che le parti elettriche dell’apparecchio non
siano bagnate, e se lo fossero asciugare completamente e con cura.
Re-inserire la spina nella presa di corrente dell’adattatore, e poi
utilizzare l’apparecchio. In caso di dubbio, rivolgersi a personale
professionalmente qualificato.
11. Non rimuovere il coperchio quando l’apparecchio è in funzione.
12. Non spostare l’apparecchio quando è in funzione e quando il serbatoio
è pieno.
13. Non porre le mani, il viso o il corpo direttamente sopra l’orifizio uscita
vapore quando l’apparecchio è in funzione.
14. Non inalare il vapore emesso.
15. Se l’apparecchio non è in funzione togliere la spina dalla presa di
corrente dell’adattore e svuotare il serbatoio.

5
16. Non lasciare l’apparecchio esposto agli agenti atmosferici (sole,
pioggia, ecc.).
17. Non tirare il cavo di alimentazione o l’apparecchio stesso per
disinserire la spina dalla presa di corrente dell’adattatore.
18. Al fine di evitare ogni rischio di scossa elettrica, non immergere mai la
spina ed il connettore dell’adattatore, il cordone elettrico e
l’apparecchio nell’acqua od in nessun altro liquido.
19. Se il cavo è danneggiato, sostituire l’adattatore rivolgendosi al servizio
assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare,
in modo da prevenire ogni rischio.
20. Attenzione: per evitare il surriscaldamento non coprire l’apparecchio
21. L’apparecchio con tutti gli accessori devono essere mantenuti fuori
dalla portata dei bambini.
22. Prima di collegare l’apparecchio, controllare che i dati della tensione di
rete riportati sulla targhetta dati elettrici corrispondano a quelli della
rete elettrica.
23. Posizionare sempre il prodotto su una superficie stabile e piana. Non
utilizzare all’esterno. Evitare il contatto con gli elementi atmosferici.
Tenere il prodotto e il suo cavo lontano da fonti di calore quali forni,
stufe etc.
24. Non toccare la connessione all’alimentazione con mani umide
25. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito
dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da
una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.
26. E' assolutamente vietato smontare o riparare l’apparecchio per
pericolo di shock elettrico; se necessario rivolgersi al rivenditore o
centro assistenza.
27. Riempire il serbatoio con acqua fresca e distillata. Non accendere il
prodotto se il serbatoio è vuoto.
28. Non scuotere il prodotto, poiché potrebbe fuoriuscire il liquido dal
serbatoio.
29. Non versare acqua sul prodotto. Rischio di cortocircuito o incendio.
Non utilizzare nelle vicinanze di lavandini, vasche o piscine.

6
30. Non toccare il liquido o parti del prodotto quando in funzione
31. Se si avvertisse un odore insolito durante il funzionamento del
prodotto, scollegarlo immediatamente dalla rete elettrica ed avvertire il
Centro Assistenza.
32. Prima di ogni operazione e pulizia scollegare il prodotto
dall’alimentazione elettrica.
33. Non immergere il prodotto od ogni sua parte nell’acqua od in ogni altro
liquido.
34. Non graffiare il trasduttore con parti dure o taglienti. Il prodotto deve
essere pulito regolarmente. Leggere il paragrafo relativo alla pulizia.
35. Non lasciare il prodotto incustodito quando alimentato. Disconnettere il
prodotto al termine del suo utilizzo.
36. Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia danneggiato, sia
posizionato lontano d fonti di calore e non penda dal ripiano dove è
posizionato il prodotto.
37. Non posizionare indumenti o altri oggetti sul prodotto. Lasciare libero
l’ugello; se ostruito possono verificarsi malfunzionamenti.
38. Quando i sposta il prodotto sollevarlo dalla base e non dal serbatoio.

7
VISTA DEL PRODOTTO
INSTALLAZIONE
• Dopo aver tolto l’imballaggio, assicurarsi dell’integrità dell’apparecchio; in caso
di dubbio non utilizzarlo e rivolgersi a personale professionalmente qualificato.
Gli elementi di imballaggio (sacchetti in plastica, polistirolo espanso, chiodi, ecc.)
non devono essere lasciati alla portata di mano di bambini in quanto potenziali
fonti di pericolo; smaltirli secondo le norme vigenti.

8
• Prima di collegare l’apparecchio controllare che i valori di tensione riportati sulla
targa dati dell’adattatore corrispondano a quelli della rete elettrica
• Prima di ogni utilizzo verificare che l’apparecchio sia in buono stato, che il
cordone elettrico non sia danneggiato: in caso di dubbio rivolgersi a personale
professionalmente qualificato.
• Assicurarsi che il cavo sia posizionato correttamente e che non sia a contatto
con parti calde o spigoli taglienti, né avvolto intorno all’apparecchio o
attorcigliato su se stesso.
• La presa di corrente deve essere facilmente accessibile in modo da poter
disinserire con facilità la spina in caso di emergenza.
• L’apparecchio non deve essere posizionato immediatamente al di sotto di una
presa di corrente.
Posizionare l’apparecchio lontano da fonti di calore (stufe, termoventilatori), da
moquette, parquet, tende, tappezzerie, apparecchi elettrici (come computer ,
strumenti di precisione, ecc..) o su mobili delicati che potrebbero venire
danneggiati dal contatto con l’acqua o il vapore. La superficie d’appoggio deve
essere resistente all’acqua, lo spazio libero attorno all’apparecchio deve essere
almeno di 50 cm, perché il vapore si può depositare su oggetti che si possono
danneggiare. Verificare che il vapore non sia diretto contro parete, ciò potrebbe
provocare danni.
La superficie d’appoggio deve essere stabile, ampia (sono da escludere mensole),
non in pendenza (in quanto l’apparecchio potrebbe ribaltarsi, o il liquido
tracimare).
Una eccessiva umidità nell’ambiente può causare la formazione di condensa su
finestre e mobili. In tal caso, spegnere l’apparecchio.
L’apparecchio deve essere utilizzato ad una temperatura compresa +10 e +30°C.
Assicurarsi che l’orifizio uscita vapore sia pulita e libera e non sia ostruito da
oggetti, tessuti o altro per evitare il surriscaldamento o la rottura dell’apparecchio.
Questo apparecchio non è destinato a essere fatto funzionare per mezzo di un
temporizzatore esterno o con un sistema di comando a distanza separato, per
evitare il rischio di incendio nel caso l’apparecchio sia coperto o sia posizionato in
modo non corretto. Controllare che sulla stessa linea elettrica non siano collegati altri
apparecchi ad alto assorbimento.

9
In caso di guasto o cattivo funzionamento spegnere l’apparecchio e farlo
controllare da personale professionalmente qualificato; le riparazioni effettuate da
personale non qualificato possono essere pericolose e fanno decadere la
garanzia.
Attenzione: riempire il serbatoio solo quando l’apparecchio è spento e la spina
dell’adattatore non è inserita nella presa di corrente: riempire sempre il serbatoio
solo con acqua del rubinetto a temperatura ambiente, non utilizzare acqua calda,
distillata o depurata.
Il serbatoio dell’apparecchio contiene circa 120ml d’acqua e assicura un autonomia
di funzionamento di circa 4↔6 ore.
FUNZIONAMENTO
Attenzione: il diffusore d’aroma può essere utilizzato solo se completamente e
correttamente assemblato, cioè col coperchio inserito nella base, e posizionato su
un piano perfettamente orizzontale.
Prima di ogni utilizzo verificare che l’apparecchio sia in buono stato, su una
superficie orizzontale e stabile, che il cordone elettrico non sia danneggiato.
Per l’utilizzo, procedere nel modo seguente:
1. Assicurarsi che lo spinotto del cavo sia collegato alla base nel modo corretto, e
che l’adattatore NON sia collegato alla presa di corrente.
2. Rimuovere il coperchio dalla base (1) (ruotarlo in senso anti-orario, poi estrarlo) e
tramite il misurino inserire acqua demineralizzata ( o di rubinetto, se priva di
calcare) nel serbatoio della base fino e non oltre il livello massimo (scritta MAX),
poi aggiungere qualche goccia di olio essenziale, fragranze, o citronella se si
volessero allontanare fastidiosi insetti
3. Senza rimuovere la base dal piano d’appoggio, richiudere il coperchio (quindi,
inserirlo sulla base, ruotare in senso orario sino allo scatto e al collimare dei 2
puntini prossimi ai tasti).
4. Inserire l’adattatore nella presa di corrente: sentirete un “bip” e l’apparecchio è
così in modalità “stand-by”.

10
5. Premere il tasto “aroma” per la diffusione d’aroma: il led verde si accende e
l’acqua nebulizza attraverso l’orifizio superiore in modalità “min” e a intervalli
regolari. Premendo una seconda volta il tasto, la nebulizzazione è in mod.”max”
ed è contimua. Premendo una terza volta il tasto, la nebulizzazione si spegne:
l’apparecchio è così in modalità “ stand-by”.
6. Premere il tasto “cromia” per attivare l’effetto cromatico per effetto di luci che
cambiano una serie di tonalità e che si alternano lentamente. E’ possibile avere
la luce fissa in una delle 15 tonalità disponibili: as ogni pressione successiva del
tasto, le luci cambiano di tonalità o intensità. Tenendo premuto per qualche
istante il tasto, le luci si spengono e l’apparecchio è in modalità stand-by.
7. All’esaurirsi dell’acqua si interrompe la nebulizzazione, le luci si spengono, e
sentirete un “bip”: l’apparecchio è in modalità “stand-by”.
8. Per riempire nuovamente il serbatoio, ripetere le operazioni descritte ai punti 1, 2,
3 e 4.
9. Per spegnere l’apparecchio, togliere l’adattatore dalla presa di corrente.
10.Dopo ogni uso è opportuno svuotare e sciacquare il serbatoio, il coperchio ed il
diffusore, asciugandoli con un panno pulito; anche quando si usa un diverso tipo
di olio essenziale.
Per lunghi periodi di inattività, togliere la spina dalla presa di corrente, assicurarsi
che il serbatoio e l’interno della base siano perfettamente asciutti.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Attenzione: prima di pulire l’apparecchio spegnerlo, disinserire l’adattatore dalla
presa di corrente.
Disincrostazione
In caso di utilizzo frequente dell’apparecchio, e se l’acqua è molto dura e per
prolungare la durata dell’apparecchio e dei suoi accessori, si consiglia di pulirlo per
rimuovere il calcare.
Serbatoio e disco in ceramica:
a) Aggiungere all’interno del serbatoio 10/15 gocce di aceto bianco (8 gradi) o
sostanze disincrostante per 5 minuti.

11
b) Assicurandosi che l’acqua non entri attraverso li foro laterale del serbatoio (air
outlet), risciacquare con cura aggiungendo acqua all’interno e poi verificare che
sia perfettamente asciutto.
c) Evitare l'impiego di prodotti abrasivi, solventi acidi che danneggerebbero la
finitura superficiale; non utilizzare pagliette metalliche o prodotti abrasivi. Non
lavarlo sotto il getto d’acqua, non immergerlo in acqua, non lavarlo in
lavastoviglie. Prima di impiegarlo verificare che sia perfettamente asciutto.
Diffusore e coperchio:
Pulirli con un panno morbido leggermente umido di acqua e aceto, poi risciacquare
con un panno morbido leggermente umido di sola acqua. Evitare l'impiego di prodotti
abrasivi, solventi acidi che danneggerebbero la finitura superficiale; non utilizzare
pagliette metalliche o prodotti abrasivi. Non lavarli in lavastoviglie. Prima di impiegarli
verificare che siano perfettamente asciutti.
Pulizia
Il serbatoio ed il coperchio devono essere puliti periodicamente: l’acqua deve essere
sempre svuotata dopo ogni uso, lavarli con acqua saponata e risciacquarli con cura,
per evitare la formazione di sporco e la formazione di calcare. Non lavarli sotto il
getto d’acqua, non immergerli in acqua, non lavarli in lavastoviglie. Evitare l'impiego
di prodotti abrasivi che danneggerebbero il filtro e le superfici; non utilizzare pagliette
metalliche o prodotti abrasivi. Prima di impiegarli verificare che siano
perfettamente asciutti.
Il mancato rispetto di operazioni di manutenzioni e di pulizia potrebbe dare origine
alla formazione di microorganismi nell’acqua. Le seguenti operazioni di pulizia,
pertanto, vanno applicate abitualmente al fine di garantire un corretto ed efficiente
funzionamento del vostro umidificatore. Non possiamo non sottolineare l’importanza
di una corretta e costante pulizia dell’apparecchio al fine di evitare la formazione al
suo interno di batteri e alghe.
Assicurarsi periodicamente che l’orifizio uscita vapore non risulti ostruito.
Per la pulizia del corpo utilizzare un panno morbido leggermente umido; non
utilizzare pagliette metalliche o prodotti abrasivi.

12
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
PROBLEMA
CAUSA POSSIBILE
RIMEDIO
L’apparecchio non
funziona.
La spina dell’adattatore non è inserita
nella presa di corrente.
Inserire la spina nella presa di corrente.
Il connettore dell’adattatore non è
inserito nella base.
Inserire il connettore nella base.
Le spie non si
accendono e non
esce vapore.
L’acqua non è inserita nel serbatoio.
Riempire il serbatoio d’acqua.
Odore sgradevole.
Apparecchio è nuovo, o l’acqua è da
sostituire.
Togliere il coperchio dalla base, e
lasciarlo aperto per 12 ore o, nel
secondio caso, rimuouvere l’acqua,
asciugare, e lascairlo aperto per 12 ore.
Esce poco vapore.
L’orifizio dell’uscita vapore è sporco
ed ostruito da oggetti, tessuti o altro.
Pulire l’orifizio uscita vapore.
Acqua utilizzata è sporca o è stata
lasciata per un lungo periodo nel
serbatoio o nella vaschetta della base.
Svuotare l’acqua dalla vaschetta e
riempire con acqua pulita.
Apparecchio
rumoroso.
Apparecchio è posizionato su una
superficie non stabile.
Spostare l’apparecchio su una
superficie stabile e piana.

AROMA DIFFUSER
MODEL: TZR01
INSTRUCTION MANUAL
Please READ and RETAIN for future reference.
use and keep this instruction manual for future reference.

14
GENERAL WARNINGS
1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
2. This unit is intended for household use for which it was designed:
diffusing the perfume of essential oils in closed environments, and
decorating the environment with coloured light. It must be used
according to these instructions. Any other use should be considered
inappropriate and dangerous. The manufacturer cannot be held
responsible for any damages caused by improper, incorrect or
irresponsible use and/or by repairs done by an unqualified person.
3. Examples of devices for domestic use are those used for typical
domestic reasons, in domestic environments and that can be used by
non-experts:
- in shops, offices and other similar places of work;
- in farming businesses or similar businesses;
- by guests in hotels, motels and other residential type environments;
- in bed and breakfast accommodation.
4. The appliance must only be used to diffuse the perfume of essential
oils diluted in tap water, according to the quantities specified below;
the use of other substances can be dangerous.
5. Only use the accessories provided: any other accessories used can
pose a danger to the user and can damage the appliance
6. The water must be placed only in the tray provided and no more than
the amount indicated: if an adaptor or other parts get wet, do not put
your hand in the liquid but first remove the plug from the plug point.
Dry thoroughly and check that the electrical parts are dry and then
reconnect the appliance; if in doubt consult a qualified professional.

15
7. Should the appliance fall or not work correctly, immediately disconnect
the adaptor. Check that it is not damaged, and thereafter turn it back
on: if in any doubt, consult a qualified professional.
8. Do not touch the appliance with wet hands or feet.
9. The appliance and its accessories must be kept out of reach of
children.
10. Warning: when using electrical appliances, always adhere to basic
safety precautions to prevent the risk of fire, electric shocks and
physical injury. Even more attention and care is required when using
electrical appliances incorporating a container with water: should the
water overflow, immediately unplug the adaptor from the outlet,
check that the electrical parts of the device are not wet, and if they are,
dry them thoroughly and carefully. Insert the plug into the power point
and then continue using the unit. If in doubt consult a qualified
professional.
11. Do not remove the cover when the unit is in use.
12. Do not move the appliance when it is running and when the water tray
is full.
13. Do not place your hands, face or body directly above the vapour outlet
when the unit is running.
14. Do not breathe in the vapour given off.
15. If the appliance is not being used, unplug it from the mains and empty
the water tray.
16. Do not leave the appliance exposed to atmospheric conditions (sun,
rain, etc..).
17. Do not pull the power cable or the appliance itself to unplug the
appliance from the mains.
18. In order to protect yourself from electric shocks, do not immerse the
plug, the adaptor, the power cable or the appliance in water or any
other liquid.
19. If the power cable is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or its technical assistance centre or by someone who is
similarly qualified, in order to prevent any risk.

16
20. Warning: in order to avoid overheating, do not cover the device.
21. Children shall not paly with the appliance.
22. Before using this appliance ensure that the voltage of your electricity
supply is the same as that indicated on the rating plate of the
appliance.
23. Always place the humidifier on a hard, flat and level surface. Avoid
exposure to direct sunlight and always keep it away from walls and
heat sources such as stoves, radiators, etc. Warning: The appliance
may not work correctly if it is not placed on a level surface.
24. Do not insert or remove the electric plug on the appliance with wet
hands.
25. If the mains cable is damaged it must be replaced by the manufacturer,
its service agent , or similarly qualified persons in order to avoid a
hazard.
26. To reduce the risk of electric shock, do not remove screws. The unit
does not contain any user-serviceable parts. Please leave all
maintenance work to qualified personnel.
27. Fill the tank with fresh, distilled or demineralised water. Do not switch
on the appliance when there is no water in the tank.
28. Do not shake the appliance as this might cause the water spill over
into the base unit
29. If you spill any liquid into the unit, it can cause serious damage. Switch
it off at the mains immediately. Withdraw the mains plug and consult
your dealer.
30. Never touch the water or components while the unit is in operation.
31. If there is an unusual smell when it is being used as described in these
manual, switch the appliance off, unplug it and have it examined by
your dealer.
32. Unplug the appliance before cleaning it or removing the tank.
33. Do not immerse the appliance or the mains cable or plug in water or
other liquids.

17
34. Never scrape the transducer with a hard tool. The humidifier must be
cleaned regularly. To do this, refer to the cleaning instructions in this
manual.
35. Disconnect the unit from the power supply when not in use and before
cleaning.
36. Ensure that the mains cable does not touch any hot surface and that it
does not overhang a table edge.
37. Do not put items of clothing or towels on top of the appliance. If the
nozzle is obstructed, this may cause the appliance to malfunction.
38. When moving the appliance, lift it by the base unit and not by the
water tank.
PRODUCT VIEW

18
INSTALLATION
After unpacking, check the integrity of the appliance; if in doubt, do not use and
contact a qualified technician. The packaging materials (plastic bags, polystyrene,
metal staples, etc.) must not be left within reach of children, as they constitute
possible sources of danger and must be disposed of according to applicable
regulations.
Before connecting the appliance, verify that the voltage values on the adaptor's
plate match with those of the electric system. Should the socket and the adaptor's
plug be incompatible, have the former replaced with a correct one by a
professional operator. The use of adaptors or extensions is generally not
advisable; if it is necessary to use them, they must comply with safety regulations
and the total current (amps) must not be rated lower than the maximum current of
the appliance.
• Before each use, ensure that the appliance is in good order, that the power
cable is not damaged: if you have any doubts, consult a qualified professional.
• Ensure that the power cable is correctly positioned and does not come into contact
with hot parts or sharp edges, or become wound around the device itself and is not
twisted.
• The plug point must be easily accessible so as to easily remove the plug in case of
an emergency.
• The appliance must not be placed directly beneath a plug point.
Place the appliance far from any heat sources (stoves, heaters), carpeting,
parquet flooring, curtains, tapestries, electrical appliances (such as computers,
precision tools, etc.) or delicate furniture that could get damaged by water or the
vapour. The surface on which it is placed must be water-resistant, the free space
around the appliance must be at least 50 cm, because the vapour can settle on
objects that can be damaged. Make sure the vapour is not pointed to the wall, as
this could cause damage.
Make sure the cable is positioned correctly and that it is not wound around the
appliance or tangled and that it cannot get caught, to prevent the appliance from
falling. Make sure there's no risk of tripping, to prevent people from accidentally
tripping over it or being injured. Also make sure the cable is not under a carpet.

19
The surface where the appliance is used must be stable, spacious (do not use on
shelves), and level (since the appliance could tip over or the liquid could spill out).
Excessive humidity in the environment can cause the formation of condensation
on windows and furniture. In this case, turn the unit off.
The appliance must be used at a temperature of between +10 to + 30°C.
Make sure that the appliance works correctly: if not, turn it off and consult a
qualified professional.
Make sure that the vapour outlet is clean and clear and not obstructed by objects,
fabrics, or other such materials to prevent overheating or the appliance from
breaking.
This appliance is not to be used with an external timer or with a separate distance
control unit. This is to prevent fire hazards should the appliance be covered or
incorrectly positioned. Check that other devices with high power consumption are not
connected on the same circuit.
If there is a fault or the appliance is not working correctly, switch it off and have it
checked by a qualified professional. Repairs done by an unqualified person can be
dangerous and cause the guarantee to become void.
Warning: fill the water tray only when the power is off and the adaptor plug is not
inserted in the plug point: always fill the water tray with tap water at room
temperature, do not use hot, distilled or purified water.
HOW TO USE
Warning: the perfume diffuser can be used only if fully and properly assembled, that
is, with the lid in the base, and placed on a perfectly horizontal surface.
Before each use, check that the appliance is in good condition, placed on a
horizontal and stable surface, and that the wiring is not damaged.
To use the appliance, proceed as follows:
1. Make sure the plug on the cable is connected to the base correctly, and that the
adaptor is NOT connected to the power outlet.
2. Remove the cover from the base (1) (turn it in an anti-clockwise direction and
then pull it out) and with the measuring cup add demineralised water (or tap

20
water, if free of limestone) in the base tray, up to and not over the maximum level,
then and add a few drops of essential oil, fragrance, or citronella if you wish to
ward off pesky insects.
3. Without removing the base from the surface on which the appliance is being
used, close the cover (insert it on the base, turn it clockwise until it clicks and the
two dots next to the keys meet).
4. Plug the adaptor into the plug point: you will hear a "beep" and the appliance is
now in "stand-by" mode.
5. Press the "aroma" button to the diffuse the fragrance: the green LED lights up
and the water vapourises through the upper outlet in "min" mode and at regular
intervals. By pressing the button a second time, the diffuser changes to "max"
mode and carries on working. By pressing the button a third time, the vapour
turns off: the unit is thus in "stand-by" mode.
6. Press the "cromia" button to activate the coloured light effect. The lights change
hue and alternate slowly. It is possible to have the fixed light in one of 15
available shades: by pressing the button, the lights change hue or intensity.
When holding down the button for a few seconds, the lights go out and the unit is
in standby mode.
7. The vapour stops when the water runs out, the lights turn off, and you will hear a
"beep": the appliance goes into "stand-by" mode.
8. To fill the tray once again, repeat the steps described in 1, 2 , 3 and 4.
9. To turn the appliance off, remove the adaptor from the plug point.
10.After each use the water tray should be emptied and the tray, the lid and the
diffuser rinsed. Dry them with a clean cloth; even when using a different type of
essential oil.
For long periods of inactivity, remove the plug from the plug point, make sure the
water tray and the inside of the base are perfectly dry.
Table of contents
Languages:
Other Termozeta Accessories manuals
Popular Accessories manuals by other brands

Siko
Siko MSK5000 Translation of the original installation instructions

Diversa
Diversa WOSSDU2-P-TW Technical data

Niceboy
Niceboy ION ORBIS Motion sensor user manual

La Crosse Technology
La Crosse Technology TX6 instruction manual

Arcteq
Arcteq AQ-110 LV Series instruction manual

Saxby Lighting
Saxby Lighting 94057 instruction manual