Tesla SMART CAT TOILET User manual

1
MANUAL FOR REPLACING
THE TESLA SMART CAT
TOILET SILICONE PAD
EN
CZ
SK
PL
HU
SL
HR
UA
RU
DE

2
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
1) Unscrew the 4 screws
on the pad in the inner
part of the Cat Toilet
2) Remove the old pad
3) Insert the new pad
4) Screw in the new pad

3
ANLEITUNG ZUM AUSWECHSELN
DES TESLA SMART CAT
TOILET SILICONE PAD
EN
CZ
SK
PL
HU
SL
HR
UA
RU
DE

4
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
1) Lösen Sie die 4
Schrauben an der
Unterlegscheibe auf
der Innenseite der Tesla
Smart Cat Toilette
2) Entfernen Sie die alte Unter-
legscheibe
3) Neue Unterlegscheibe
einsetzen
4) Schrauben Sie die neue
Unterlegscheibe ein

5
NÁVOD K VÝMĚNĚ SILIKONOVÉ
PODLOŽKY TESLA SMART CAT
TOILET SILICONE PAD
EN
CZ
SK
PL
HU
SL
HR
UA
RU
DE

6
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
1) Odšroubujte 4 šrouby
na podložce ve vnitřní
části kočičí toalety
Tesla Smart Cat Toilet
2) Vyjměte starou podložku
3) Vložte novou podložku
4) Přišroubujte novou podložku

7
NÁVOD NA VÝMENU SILIKÓNOVEJ
PODLOŽKY TESLA SMART CAT
TOILET SILICONE PAD
EN
CZ
SK
PL
HU
SL
HR
UA
RU
DE

8
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
1) Odskrutkujte 4 skrutky
na podložke na vnútor-
nej strane toalety Tesla
Smart Cat
2) Odstráňte starú podložku
3) Vložte novú podložku
4) Naskrutkujte novú podložku

9
INSTRUKCJA WYMIANY PODKŁADKI
SILIKONOWEJ TESLA SMART CAT
TOILET SILICONE PAD
EN
CZ
SK
PL
HU
SL
HR
UA
RU
DE

10
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
1) Odkręć 4 śruby na
podkładce wewnątrz
Tesla Smart Cat Toilet
2) Usuń starą podkładkę
3) Włożyć nową podkładkę
4) Przykręcić nową podkładkę

11
A SZILIKONBETÉT CSERÉJÉRE
VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
TESLA SMART CAT TOILET
SILICONE PAD
EN
CZ
SK
PL
HU
SL
HR
UA
RU
DE

12
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
1) Csavarja ki a 4 csavart
a Tesla Smart Cat Toilet
belsejében lévő párnán.
2) Távolítsa el a régi betétet
3) Helyezze be az új betétet
4) Csavarozza be az új betétet

13
NAVODILA ZA ZAMENJAVO
SILIKONSKE BLAZINICE TESLA SMART
CAT TOILET SILICONE PAD
EN
CZ
SK
PL
HU
SL
HR
UA
RU
DE

14
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
1) Odvijte 4 vijake na
blazinici v notranjosti
pametnega stranišča
Tesla Smart Cat Toilet
2) Odstranite staro blazinico
3) Vstavite novo blazinico
4) Privijte novo blazinico

15
UPUTE ZA ZAMJENU SILIKONSKE
PODLOGE TESLA SMART CAT
TOILET SILICONE PAD
EN
CZ
SK
PL
HU
SL
HR
UA
RU
DE

16
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
1) Odvijte 4 vijka na
podlozi unutar Tesla
pametnog mačjeg
WC-a
2) Uklonite stari jastučić
3) Umetnite novi jastučić
4) Zavrnite novu podlošku

17
ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАМІНІ СИЛІКОНОВОЇ
НАКЛАДКИ TESLA SMART CAT
TOILET SILICONE PAD
EN
CZ
SK
PL
HU
SL
HR
UA
RU
DE

18
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
1) Відкрутіть 4 гвинти
на килимку всередині
розумного котячого
туалету Tesla
2) Зніміть стару колодку
3) Вставте нову колодку
4) Прикрутіть нову шайбу

19
ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАМЕНЕ
СИЛИКОНОВОЙ
НАКЛАДКИ TESLA SMART CAT
TOILET SILICONE PAD
EN
CZ
SK
PL
HU
SL
HR
UA
RU
DE

20
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
1) Открутите 4 винта
на накладке внутри
туалета Tesla Smart
Cat Toilet
2) Удалите старую накладку
3) Вставьте новый вкладыш
4) Вкрутите новую накладку