Teuco HYDROTOP F02 User manual

ART. F02 (mm 1900 x 900) 67000282000 2003
00
1/2"
1/2"
910 80
400
1/2"
1/2"
910
80
400
1900
585
900
550
1600
550
300
585
1900
900
Misure in mm • Measurements in mm. • Dimensions en mm. • Abmessungen in mm • Medidas expresadas en mm. • Afmetingen in mm.
L'istallazione deve avvenire a pavimento e pareti finite. • Installation must take place once floors and walls are completed. • L’installation doit avoir lieu une fois les parois et
le plancher terminés. • Die Installation ist nach Fertigstellung von Fußboden und Wänden vorzunehmen. • Instalación a efectuarse con piso y paredes acabadas. • Het
installeren moet plaats vinden met de vloer en muren reeds afgewerkt.
227,25
ITALIA
EXPORT
72
223
42
1670
585
4552515
700
B-BA-A
1900
950 950
900
445 455
B
AA
B
1200
425
460 100
ITALIA
EXPORT
1,59
P = 1,000 m
L = 0,790 m
h = 2,010 m
Acqua
calda Hot Water
Eau Chaude
Warmwasser-
anschluß
Agua
Caliente
Warmwater-
aansluiting
Ligaçäo
água quente
Точка подвода
горячей воды
™‡Ó‰ÂÛË
˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡
Pod∏àczenie
goràcej wody
Sıcak su
ba¤lantısı
Prikljuãak
tople vode
Cold Water Eau Froide
Kaltwasser-
anschluß
Agua Fría
Koudwater-
aansluiting
Ligaçäo
água fria
Точка подвода
холодной воды
™‡Ó‰ÂÛË
ÎÚ‡Ô˘ ÓÂÚÔ‡
Pod∏àczenie
zimnej wody
So¤uk su
ba¤lantısı
Prikljuãak
hladne vode
Acqua
fredda

SMONTAGGIO DEI PANNELLI • DISASSEMBLING THE PANELS • DÉMONTAGE DES
PANNEAUX • ABNAHME DER WANNENSCHÜRZEN • DESMONTAJE DE LOS PANELES •
DEMONTAGE VAN DE PANELEN

FISSAGGIO A PAVIMENTO • FIXING THE TUB TO THE FLOOR • FIXATION AU SOL •
BEFESTIGUNG AM BODEN • FIJACIÓN AL SUELO • BEVESTIGING AAN DE VLOER
MONTAGGIO DEI PANNELLI • ASSEMBLING THE PANELS • MONTAGE DES PANNEAUX
• MONTAGE DER WANNENSCHÜRZEN • MONTAJE DE LOS PANELES • MONTAGE VAN
DE PANELEN

Teuco Guzzini S.p.A.
Via Avogadro, 12 - Zona industriale Enrico Fermi - 62010 Montelupone (MC) - Italy
Tel.[phone] - Fax [phone] - NUMERO VERDE 800-270270
United Kingdom: Teuco U.K.
Suite 314 - Business Design Centre - 52 Upper Street -London N 1 0QH
Tel. [phone] - Fax [phone]
www.teuco.co.uk - E-mail: [email protected]
Deutschland: Teuco Deutschland GmbH
Industriestraße 161c - 50999 Köln-Rodenkirchen
Tel. [phone] - Fax [phone] - Freecall: 0800 100 8826
www.teuco.de - E-mail: [email protected]
France: Teuco France
Z.I.Les Algorithmes 141-145, Rue Michel Carré - 95100 Argenteuil
Téléphone (1)39615042 - Télécopie (1)39473940
www.teuco.fr
España: Teuco España s.l.
Pol. Ind. “Can Jardi” - c/Strauss s/n - 08191 Rubi (Barcelona)
Tel. [phone] - Fax [phone]
www.teuco.es - E-mail: [email protected]
Russia: “TEUCO 000”
23, Novoslobodskaya Ul. - Meyerhol Centre - 127055 Moscow
E-mail: [email protected] - Internet: http://www.teuco.com
SMONTAGGIO DEGLI SCHIENALI • DISASSEMBLING THE BACKRESTS • DÉMONTAGE
DES DOSSIERS • ABNAHME DER RÜCKENLEHNEN • DESMONTAJE DE LOS
RESPALDOS • DEMONTAGE VAN DE RUGSTEUNEN