thomann Stairville PS 1500 DMX User manual

PRODUCT DESCRIPTION:
GENERAL FUNCTIONS :
CAUTION:
Avoid direct eye exposure.
Disconnect from main power before replacing lamp or servicing unit.
Remember to always replace with same lamp.
To prevent fire or shock hazard, do not expose this unit to rain or moisture.
This product must not be used continuously longer than 15 minutes under
maximum speed and dimmer.
This model is a powerful DMX strobe that allows to control flash speed and dimmer.
It has two operating mode by changing dip switch setting: self-test mode and DMX
pack mode.
1.POWER INPUT: AC 120/230/240/250V 50/60Hz
2.CIRCUIT BREAKER: 16A
3.POWER INDICATOR: indicateswhen power is on.
4.DMX DIP SWITCH: Assign dip switch 10 to OFF, this unit is in DMX pack mode...
Assign dip switch 10 to ON, this unit is in self-test mode.
5.DMX INDICATOR: Indicateswhen DMX signal is available.
6.DMX SIGNALOUTPUT: XLR female socket, use to connect other unit.
7.DMX SIGNALINPUT: XLR male socket, use to receive DMX signals.
1. Please confirm power input is matched with that specified on this unit.
2. Plug in power cord to turn the power on.
3.this unit has two operating modes: self-test mode and DMX pack mode.
4. Switch dip switch 10 to ON position, this unit is in self-test mode.
5. Switch dip switch 10 to OFF position, this unit is in DMX pack mode. Follow DMX
address setting printed on the rear for desired flash speed and dimmer.
6. For safety, disconnect power cable when not using.
OPERATING INSTRUCTIONS:
DMX DIPSWITCH
DMX
POWER
ON
OFF
TESTADDRESS
INDICATCRINDICATCR
DMX INDMX OUT
DMX OUT DMX IN
1=Ground
2=Data -
3=Data +
1
2
3
1
2
3
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PASOUVRIR
WARNING: SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN
453
12
67
SWITCH
ON OFF
user manual
PS 1500 DMX
english

PRODUKTBESCHREIBUNG:
FUNKTIONEN :
ACHTUNG!
Blicken Sie niemals direkt in das Stroboskop.
Trennen Sie das Gerät vor dem Leuchtmittelwechsel allpolig vom Netz.
Verwenden Sie nur Ersatzleuchtmittel gleichen Typs.
Um die Gefahr eines elektrischen Schlages oder Feuer zu vermeiden, setzen
Sie das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aus.
Betreiben Sie das Gerät niemals länger als 15 Minuten auf höchster
Geschwindigkeit und Helligkeit.
1.POWER INPUT: AC 120/230/240/250V 50/60Hz
2.CIRCUIT BREAKER: 16A
3.POWER INDICATOR: zeigtan, ob Spannung anliegt.
4.DMX DIP SWITCH: Schalter 10 OFF: DMX Modus - Schalter 10 ON: Selbsttest.
5.DMX INDICATOR: leuchtet,sobald ein DMX Signal anliegt.
6.DMX SIGNALOUTPUT: XLR (female) Buchse, zum Anschluss weiterer Geräte
7.DMX SIGNALINPUT: XLR (male) Buchse, Eingang für das DMX - Signal
1. Überprüfen Sie, ob die Spannung des Gerätes mit Ihrem örtlichen Netz übereinstimmt.
2. Schließen Sie das Gerät an, und schalten Sie es ein.
3. Wählen Sie den gewünschten Betriebsmodus.
4. DIP Schalter 10 auf ON, Selbsttest Modus.
5. DIP Schalter 10 auf OFF, das Gerät arbeitet im DMX Modus.
Stellen Sie mit den übrigen DIP Schaltern die gewünschte DMX Adresse ein.
6. Trennen Sie das Gerät vom Netz, wenn es längere Zeit nicht benötigt wird.
BEDIENHINWEISE:
DMX DIPSWITCH
DMX
POWER
ON
OFF
TESTADDRESS
INDICATCRINDICATCR
DMX INDMX OUT
DMX OUT DMX IN
1=Ground
2=Data -
3=Data +
1
2
3
1
2
3
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PASOUVRIR
WARNING: SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN
453
12
67
SWITCH
ON OFF
Bedienungs-
anleitung
PS 1500 DMX
deutsch
Das Stairville PS 1500 DMX Powerstrobe ist ein leistungsstarkes DMX Stroboskop mit einer
1500W Xenon Röhre, regelbarer Frequenz und Helligkeit. Das Stroboskop verfügt über zwei
Betriebsmodi: Selbsttest und DMX Modus.
© 2004 Musikhaus Thomann- 96138 Burgebrach.
Kein Teildieser Anleitung darf,egal auf welche Weise,
ohne schriftliche Genehmigung desMusikhaus Thomann
vervielfältigt werden.TechnischeÄnderungen vorbehalten.
R - 140504 KR