THOMSON SESAME 250 Quick start guide
www.mythomson.com
V1
EN SESAME 250 - CONNECT
Pivoting arm motor drive kit
For 2-panel swing gates
510062
0,35 €
/ min
0 892 701 369
Google Play
Free available on
Available on the
Google Play
Free available on
Available on the
24V
Solar
OPTION
2,50m / 250kg
per panel emergency
battery
Solar Power
24V
Solar
OPTION
2,50m / 250kg
per panel emergency
battery
Solar Power
24V
Solar
OPTION
2,50m / 250kg
per panel
emergency
battery
Solar Power
24V
Solar
OPTION
2,50m / 250kg
per panel
emergency
battery
Solar Power
V6
24V
Solaire
OPTION Batterie
de secours
OPTION
2,50m / 250kg
par battant
MOTOR DRIVE FOR 2-PANEL GATES - CONNECT
EN 2
www.mythomson.com
CONTENTS
A - SAFETY INSTRUCTIONS 06
1 - OPERATING PRECAUTIONS 06
2 - INSTALLATION PRECAUTIONS 06
3 - MAINTENANCE AND CLEANING 07
4 - RECYCLING 07
B- PRODUCT DESCRIPTION 08
1 - KIT CONTENTS 08
2 - EQUIPMENT REQUIRED (NOT INCLUDED) 09
C - INSTALLATION 10
1 - HAZARD ANALYSIS 10
1.1 - Regulations 10
1.2 - Specicationsofthegatetomotorise 10
1.3 - Safetycheckonthegate 10
1.4 - Safetyrules 11
2 - ELIMINATING HAZARDS 11
2.1 - Subpanels 11
2.2-Bottomedges 11
2.3-Betweenthepanelsandthexedpartsclosetoeachother 12
2.4-Preventionofotherhazards 13
3 - INSTALLING THE MOTOR DRIVE 13
3.1 - Installingthestops 14
3.2-Assemblingthepivotingarm 15
3.3-Installingthemotors-foropeningtowardstheinsideoftheproperty 16
3.4-Installingthemotors-foropeningtowardstheoutsideoftheproperty 22
4 - INSTALLING THE FLASHING LIGHT 27
5 - INSTALLING THE SET OF PHOTOCELLS 28
5.1 - Openingoutwards 28
5.2 - Openinginwards 29
5.3 - 2ndsetofphotocells(optional) 30
6 - CONNECTIONS 32
6.1 - Themainselectricity 32
6.2- Motors 33
6.3- Flashinglight 33
6.4- Photocells 34
6.5- ConnectionoftheGuardianconnectedmodule(ref:520015) 35
6.6- Controlparts(optional) 39
6.7- Backupbattery(optional) 39
6.8- Solarpowerkit(optionalref.114373) 40
MOTOR DRIVE FOR 2-PANEL GATES - CONNECT
EN 4
www.mythomson.com
CONTENTS continued
D - BEGINNING OPERATION 41
1 - SETTINGS INTERFACE 41
2 - BASIC SETTINGS (MENU 1) 41
2.1 - Menustructure 41
2.2 - Photocellalignmentprocedure(optional) 43
2.3 - Operatingmode 43
2.4 - Timedelay 43
2.5 - Motorforce 44
2.6 - Speed 44
2.7 - Self-learning 44
2.8- Programmingremotecontrols 46
3 - ADVANCED SETTINGS 47
3.1 - Accesstoadvancedsettings(MENUS2and3) 48
3.2 - Advancedsettingsmenu(MENU2) 48
3.3 - Advancedsettingsmenu(MENU3) 48
E - OPERATION 52
1 - WARNINGS 52
2 - OPENING/CLOSING 52
3 - TYPE OF COMMAND 52
4 - HOW IT WORKS 52
4.1 - “Semi-automaticclosing”mode 53
4.2 - “Automaticclosing”mode 53
4.3 - “Collective”mode 53
5 - PHOTOCELLS 54
5.1 - Obstacledetection 54
6 - MANUAL MOVEMENT 54
F - MAINTENANCE AND UPKEEP 55
1 - MAINTENANCE WORK 55
2 - OPERATING INDICATORS 56
2.1 - Historyofeventsanderrorcodes 56
2.2- Manualcontrol 57
2.3- Totalreset 58
2.4- Replacingtheremotecontrolbattery 58
2.5- Replacingthepowerfuse 59
G - TECHNICAL AND LEGAL INFORMATION 60
1 - COMPATIBLE ACCESSORIES 60
2 - TECHNICAL CHARACTERISTICS 60
3 - WARRANTY 63
4 - HELP AND ADVICE 63
5 - PRODUCT RETURNS/AFTER-SALES SERVICE 63
6 - DECLARATION OF CONFORMITY 64
MOTOR DRIVE FOR 2-PANEL GATES - CONNECT
EN 6
www.mythomson.com
A - SAFETY INSTRUCTIONS
Inoureffortstocontinuallyimproveourproducts,
wereservetherighttomakeanychangestothe
technical,functional,or aestheticcharacteristics
relatedtotheirdevelopment.
This motorised gate, and its manual, were
designed to enable a gate to be motorised in
compliancewithcurrentEuropeanstandards.
WARNING
Important safety instructions. A motorised gate
isa product that can cause injury to people and
animalsand damage to property. Itis important
for people’s safety to follow these instructions
andkeepthem.
1 - OPERATING PRECAUTIONS
•Thisapparatusmaybeusedbychildrenoverthe
ageof8andbypersonswithreducedphysical,
sensoryormentalabilitiesorlackofexperience
or familiarity,
if they are correctly supervised
or if the instructions relating to the safe use
of the apparatus have been given to them and
the possible hazards are understood. Children
mustnotplaywiththedevice.Keeptheremote
controls out of the reach of children. Cleaning
and maintenance must not be conducted by
childrenwithoutsupervision.
•This apparatus should only be used for its
intendedpurpose,thatis,tomotoriseaone-or
two-panelgateforvehicleaccess.Anyotheruse
willbeconsidereddangerous.
•Theopeningorclosingmanoeuvrecontrolmust
beusedwithperfectvisibilityofthegate.Should
thegatebeoutsidetheuser’seldofvision,the
installation must be protected by a photocell
type safety device, and its operation must be
checkedeverysixmonths.
•Allpotentialusersmustbeinstructedintheuse
ofthemotorisedgatebyreadingthismanual.It
mustbeensuredthatnopersonswhohavenot
beeninstructedintheuseofthedevicemayset
thegateintomotion.
•Beforesettingthegateintomotion,ensurethat
thereisnopersonintheareainwhichthegate
moves.
•Avoidanynaturalobstacles(branch,stone,high
grass,etc.)impedingthegate’smovement.
•Do not manually activate the gate when the
motordriveisnotdisengagedfromthegate.
•Avidsen cannot be held liable for any use that
does not comply with the instructions in this
manualandcausesdamage.
2 - OPERATING PRECAUTIONS
•Read this entire manual before starting the
installation.
•Theelectricalinstallationofthemotorisedgate
mustmeetcurrentstandards(inparticularNFC
15-100)andshouldbeundertakenbyaqualied
person.
•The230Vmainssupplymustbeprotectedwith
a suitable circuit breaker which meets current
standards.
•All electrical connections must be performed
with the power switched off (safety switch in
OFFposition)andbatterydisconnected.
•Ensure that crushing and shearing between
the mobile parts of the motorised gate and
the surrounding xed parts due to the gate’s
opening/closing movement are avoided or
signalledontheinstallation.
•Themotorisedpartmustbeinstalledonagate
accordingtothespecicationsprovidedinthis
manual.
•The motorised gate must not be installed in
an explosive atmosphere (presence of gas,
ammablesmoke,etc.).
•The installer must check that the temperature
range shown on the motor drive is suitable for
thelocation.
•The wire that acts as an antenna must remain
insidetheelectronicpanel.
•It is strictly forbidden to modify any of the
components provided in this kit, or to use an
additional component not provided for in this
manual.
•During installation, but above all during
adjustment of the motorised gate, you must
ensurethatnoperson,includingtheinstaller,is
intheareainwhichthegatemovesatthestart
andthroughoutthedurationofadjustment.
•The ashing light is an essential safety
component.
7EN
EN
www.mythomson.com
MOTOR DRIVE FOR 2-PANEL GATES - CONNECT
A - SAFETY INSTRUCTIONS
•Ifinstallationdoesnotcorrespondtooneofthe
cases shown in this manual, you must contact
us so that we can provide all the components
necessaryforsmoothinstallationwithnoriskof
damage.
•After installation, ensure that the mechanism
is correctly adjusted and that the protection
systems as well as the manual override device
workcorrectly.
•Do not let children play with the xed control
devices. Keep the remote controls out of the
reachofchildren.
•The company avidsen cannot be held liable in
caseof damage if installation isnot conducted
asindicatedintheseinstructions.
3 - MAINTENANCE AND CLEANING
•Read all the instructions given in this manual
before carrying out maintenance on the
motorisedgate.
•Disconnect the power supply during cleaning
or maintenance operations, in particular if the
deviceisautomaticallycontrolled.
•Anytechnical,electronicormechanicalchange
to the motorised gate must be made with our
technicaldepartment’sapproval.Otherwise,the
guaranteewillbeimmediatelycancelled.
•In the event of breakdown, the damaged part
should be replaced by an original part and
nothingelse.
•Check the installation frequently to reveal any
fault on the gate or the motor drive (see the
chapteronmaintenance).
•Never use abrasive or corrosive substances to
cleantheproduct.
•Donotcleantheproductwithapressurewasher.
•Usealightlydamp,softcloth.
•Do not use aerosol sprays on the product
becausetheycoulddamageitsinterior.
•Regularly check the lubrication of all the joints
oftheautomaticgateopeningmechanismand
ofthegate.
4 - RECYCLING
Disposing of used batteries in
household waste is strictly forbidden.
Batteries/accumulators containing
harmful substances are marked with
symbols (shown opposite) which
indicatethatitisforbiddentodiscardtheminthe
householdwaste.The heavymetalsarereferred
to as follows: Cd= cadmium, Hg= mercury, Pb=
lead.
You can dispose of these used batteries/
accumulators at local waste treatment centres
(centres for sorting recyclable materials), which
are required to accept them. Keep batteries/
button cells/accumulators out of reach of
children and store them in a safe place not
accessibletothem.Theycouldbeswallowedby
childrenorpets.Maybefatalifswallowed!Inthe
eventthatabatteryisswallowed,consultadoctor
orgotoA&Eimmediately.Nevershort-circuitthe
batteries,anddonotburnorrechargethemThey
mayexplode!
Thislogodenotesthatdeviceswhichare
nolongerinusemustnotbedisposedof
as household waste. They are likely to
contain hazardous substances that are
dangerous to both health and the
environment.Returntheequipmenttoyourlocal
distributororusetherecyclingcollectionservice
providedbyyourlocalcouncil.
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
MOTOR DRIVE FOR 2-PANEL GATES - CONNECT
EN 8
www.mythomson.com
B - PRODUCT DESCRIPTION
1 - KIT CONTENTS
1x1 4x1 4x2 4x2
2x1 3x2 5x2 6x2
7x2 8x2 9x4 10 x2 11 x4 12 x4 13 x2 14 x6 15 x4 16 x4 17 x4 18 x4 19 x6
1 Mainmotorwithelectroniccard
2Secondarymotor
3 Remotecontrol
4 Flashinglightandscrews
5 Reararm
6 Frontarm
7 Postmountingbracket
8Gatemountingbracket
9 M12–L40screw
10 M8–L25screw
11 M10–L90screw
20 x1 20 x6 20 x6 20 x4 21 x1 22 x4 23 x1
12 M8CHC–L30screw
13 M8washer
14 M8springwasher
15 M12locknut
16 M10 nut
17 M10springwasher
18 M10washer
19 M10-L120fasteningpin
20 Photocellsandtheirscrews
21 Overridekey
22 M12washer
23 GuardianWiFireceivermodule
NLO
1
SC S
1
NLO
1
O
2
SC S
1
S
2
9EN
EN
www.mythomson.com
MOTOR DRIVE FOR 2-PANEL GATES - CONNECT
B - PRODUCT DESCRIPTION
2 - EQUIPMENT REQUIRED (NOT INCLUDED)
Thetoolsandscrewsrequiredfortheinstallationmustbeingoodconditionandcompliantwithapplicable
safetystandards.
Photocells Attachmentof
theashinglight
ontothepost
MotorFlashinglight
10mcable
4x6/10
8mcable
2x1.5mm2
3mcable
2x0.5mm2
Attachmentofthe
bracketsonthegate:
Chooseascrew/
nutsystemthat
issuitableforthe
thicknessofthegate.
Thereare4
attachmentpoints
Ø6 Ø4
Ø6
x2 x2
Attachment
ofthemotors
ontheposts
x6 x6
Ø12x100 Ø8x100
Ø12
1drill
1spiritlevel
1measuringtape
1 pencil 1x19mmboxspanner
and1x13mmboxspanner
1x13mmspanner 1atheadscrewdriver 1Phillipsscrewdriver
MOTOR DRIVE FOR 2-PANEL GATES - CONNECT
EN 10
www.mythomson.com
1. HAZARD ANALYSIS
1.1. Regulation
Installation of a motorised gate or a motor
drive on an existing gate within the framework
of “Residential” type use must be compliant
withdirective89/106/EECconcerningbuilding
products.
Thereferencestandardusedtocheckthiscompliance
isEN13241-1whichreferstoaframeworkofseveral
standards including EN 12445 and EN 12453 which
specify the motorised gate safety methods and
components to reduce or completely eliminate
hazardstopeople.
The installer must train the end user on the
correctoperationofthemotorisedgate,andthe
trainedusermusttraintheotherpeoplelikelyto
usethemotorisedgate,usingthisguide.
It is specied in standard EN 12453 that the
minimum protection of the gate’s primary edge
dependsonthetypeofuseandthetypeofcontrol
usedtosetthegateinmotion.
Thegatemotordriveisapresscontrolsystem,
i.e. simply pressing one of the control parts
(remotecontrol,keyselector,etc.)setsthegate
inmotion.
This gate motor drive is equipped with a force
limiter which complies with appendix A of
EN 12453 standard, within the framework
of use with a gate that is compliant with the
specications given in this chapter. The
specications of EN12453 standard therefore
enablethe3followingusecases,aswellasthe
minimumlevelsofprotection:
• Press activation with visible gate
-Forcelimiteronly.
• Press activation with non-visible gate
-Force limiter and 2 pairs of photocells to
protectthegate’sopeningandclosing.
• Automatic control (automatic closure)
-Force limiter and 1 pair of photocells to
protectthegate’sautomaticclosing
The ashing light is an essential safety
component.
The photocell type safety devices and their
correct operation must be checked every six
months.
1.2. Specications of the gate to motorise
Thismotordrivecanautomateswinggatesup
to 2.50m wide and 2.80m high and weighing
250kg.
These maximum dimensions and weights are
for an openwork-type gate and for use in an
areathatisnotverywindy.For solid gates or
a use in an area with signicant wind speed,
it is necessary to reduce the maximum
values indicated above for the gate to be
motorised.
1.3. Safety checks on the gate
Themotorisedgateisstrictlyforresidentialuse.
The gate must not be installed in an explosive
or corrosive atmosphere (presence of gas,
ammablesmoke,vapourordust).
•Thegatemustnothavelockingsystems(latch,
lock,bolt,etc.).
•The hinges of the gate must be on the same
axisandtheaxismustbevertical.
•Thepostssupportingthegatemustbestrong
andstableenoughsothattheydonotbend(or
break)undertheweightofthegate.
•Without the motor drive, the gate must be
in good mechanical conditions, correctly
balanced and open and close without friction
orresistance.
•Greasing the hinges is recommended. Check
that the fastening points of the different
componentsareinlocationsthataresheltered
from shock and that the surfaces are solid
enough.
•Check that the gate does not have any part
protrudingfromitsstructure.Thecentralstop
andsidestopsmustbeappropriatelyfastened
soasnottogivewayundertheforceexerted
bythemotorisedgate.
Ifinstallationdoesnotcorrespondtooneofthe
casesshownintheguide,contactussothatwe
can provide all the components necessary for
properinstallationwithnoriskofdamage.
The motor drive cannot be used with a driven
partthathasadoor.
C - INSTALLATION
11 EN
EN
www.mythomson.com
MOTOR DRIVE FOR 2-PANEL GATES - CONNECT
1.4. Safety rules
Theactualopeningofagatemaycreatedangeroussituationsforpeople,goodsandvehicles in the
vicinitythatbynature,cannotalwaysbeavoidedbydesign.
Thepossiblehazardsdependonthestateofthegate,themannerinwhichitisusedandtheinstallation
site.
Afterhavingcheckedthatthegatetobemotorisedcomplieswiththerequirementsgiveninthischapter
andbeforebeginningtheinstallation,ahazardanalysisoftheinstallationmustbeconductedinorderto
eliminatealldangeroussituationsortoindicatethemiftheycannotbeeliminated.
2. ELIMINATION OF HAZARDS
Thehazardsposedbyatwo-panelmotorisedgate,aswellastheadaptedsolutionstoeliminatethose
hazards,areasfollows:
2.1. Subpanels:
Followinginstallation,theremaybeashearzonebetweenthepanelandthecornerofthepost.
Inthiscase,itisrecommendedtoremovethiszoneleavingaminimumworkingdistanceof25mmeither
by positioning the side stops accordingly or by notching the corner of the posts without weakening
them,orbothifnecessary.
If this is not possible, the hazard must be clearly indicated.
For opening towards the outsideFor opening towards the inside
side
stop
side
stop
side
stop
side
stop
side
stop
shearzone
shearzone
25mm
min
25mm
min
25mm
min
post post post
view from above view from above view from above view from above
Solution SolutionHazard Hazard
OR
post post
2.2. Bottom edges:
Followinginstallation,theremaybeadangerouszonefortoesbetweenthebottomedgeofthegateand
theground,asindicatedinthefollowinggure.
Inthiscase,thisareamustberemovedleavingaworkingdistanceofminimum50mmormaximum
5mm.
C - INSTALLATION
MOTOR DRIVE FOR 2-PANEL GATES - CONNECT
EN 12
www.mythomson.com
C - INSTALLATION
Hazard Solution
gate gate gate
view in prole
50mm
minimum
5mm
maximum
hazardouszone
2.3. Between the panels and the xed parts close to each other
Depending on the conguration of the site where the motorised gate is installed, there may be
connementareasbetweenthepanelsinopenpositionandthexedpartsclosetothem.Toremove
theseareas,itismandatorytoleaveasafedistanceof500mmbetweenthexedpartandthemoving
partsofthemotorisedgate.
For opening towards the outsideFor opening towards the inside
500mm
min.
500mmmin
postpost
post post
view from above view from aboveview from aboveview from above
Solution SolutionHazard Hazard
conne-
ment
area
connement
area
13 EN
EN
www.mythomson.com
MOTOR DRIVE FOR 2-PANEL GATES - CONNECT
C - INSTALLATION
2.4. Prevention of other hazards
Thebodyofaswitchwithnolockmustbelocatedindirectviewofthedrivenpartbutawayfrommoving
parts.Unlessitoperateswithakey,itmustbeinstalledataminimumheightof1.5mandmustnotbe
accessibletothepublic.
Afterinstallation,ensurethatthecomponentsofthegatedonothangaboveafootpathorpublicaccess
road.
3. INSTALLING THE MOTOR DRIVE
Themotordrivemustbeinstalledbyqualiedpersonnel,incompliancewithalltheindicationsprovided
inthe“Generalwarnings.”
Beforestartinginstallation,ensurethat:
•HazardscanbeminimisedbyfollowingtherecommendationsundertheChapter“Hazardanalysis.”
•Thedesiredusehasbeencorrectlydened.
•The gate complies with the specications provided in the Chapter “Specications of the gate to
motorise.”
Thedifferentstagesofinstallationmustbefollowedinorderandincompliancewiththeindicationsgiven.
Overview
Thecablesusedmustbeappropriateforoutdooruse(suchasH07RN-Fforexample).
Thecablerunbetweenthetwopillarsmustcomplywithapplicablestandards(NFC15-100).
Thegearedmotorpowercablemustrun80cmdeepwithredwarningmesh.
motor
photocells
motor
Inner side of the property
Flashinglight
1
2
3
4
5
MOTOR DRIVE FOR 2-PANEL GATES - CONNECT
EN 14
www.mythomson.com
C - INSTALLATION
Tip:Positionthemotorcontainingtheelectroniccardonthepostwherethe230Velectricalsupplyis
located.
Ifthe230Velectricalsupplyisalreadylocatedontheleftpost,theconnectionsdonotneedtobereversed.
Iftheelectricalsupplyislocatedontherightpost,itissufcienttoreversethemotorconnectionpolarity
inordertoreversethedirectionofrotationwithrespecttotheassemblydescribedintheseinstructions
(normalmountingwithmotorandelectroniccardontheleft).
List of cables:
Connection Cable Maxlength
1230Vacpowerline Cable3x2.5mm2(morethan30mlong)
Cable3x1.5mm2(lessthan30mlong) Unlimited
2Flashinglight Cable2x0.5mm215m
3Secondarymotor 2x1.5mm²cable 10m
4Receptionphotocell(RX) 4x6/10cable 10m
5Transmissionphotocell(TX) 4x6/10cable 10m
3.1. Installing the stops
Thisgatemotordriveisaself-lockingmotorisationsystem.Your2-panelgatemustbeequippedwitha
centralstopandsidestops(notincluded).
The(centralandside)stopsmuststopthegatewithoutlockingit.Inotherwords,anymechanicallock
(orlatch)andanytiltingshoebaseorstoppermustberemoved.
3.1.1. - For opening towards the inside of the property
TheinstallationofthesidestopsdependsonthedesiredopeninganglewhichdependsondistanceD
(thedistancebetweentheaxisofthehingeandtheinnersideofthepost).
D
D
D
D
Positive distance D
Negative distance D
view from above
view from above
post
post
15 EN
EN
www.mythomson.com
MOTOR DRIVE FOR 2-PANEL GATES - CONNECT
C - INSTALLATION
IfthepositivedistanceDisgreaterthan200mmorifdistanceDisnegative,thecongurationofthe
postsmustbeadjusted.
Determinetheopeningangleofeachpanelbasedonthedatainthefollowingtable.
Theopeninganglemaybedifferentforeachpanelbutmustneverbelessthan40°.
For
opening up to
Distance D
(inmm)
90° -50 < D< 200
98° -50 < D< 150
105° -50 < D< 100
115° -50 < D< 50
125° -50 < D< 0
135° -50
centralstop
Inner side of the property
view from above
opening
angle
opening
angle
side
stop
DD
3.1.2. For opening towards the outside of the property
D
D
centralstop
Inner side of the property
view from above
opening
angle
opening
angle
90°90°
side
stop
max. D = 100mm
max. angle 90°
3.2. Assembling the pivoting arm
Screw9 Screw9
Washers22
Washer22
Nut 15
Nut 15
MOTOR DRIVE FOR 2-PANEL GATES - CONNECT
EN 16
www.mythomson.com
C - INSTALLATION
Note: donotovertightenthepartstogether,thedifferentpivotingpartsmustbeabletoturnfreely.
3.3 - Installing the motors - for opening towards the inside of the property
•Placethemountingbracketsagainsttheposts,14mmabovetherigidpartofthegatewheretheends
ofthepivotingarmswillbefastened.
1m maximum
recommended 14mm
17 EN
EN
www.mythomson.com
MOTOR DRIVE FOR 2-PANEL GATES - CONNECT
C - INSTALLATION
•Use plugs and screws that are suitable for the post material (example: for concrete, use ø12mm
plugsandø8mm lag screws with a lengthof80mm). After tightening, the mountingbracketmust
becompletelyhorizontaland14mmabovethemiddleoftherigidpartofthegate.Makesurenotto
weakentheposts.
14 mm
x
axe du gond
•Dependingonthemaximumopeningangledesiredforthegate,thepostbracketshouldbeplaced
further from or nearer to the edge of the post (so that the motor does not prevent the gate from
opening).Foroptimummotoroperation,thedistanceXmustbeassmallaspossible.Alsonotethat
a25mmsafetydistanceisrequiredbetweentheopengateandthemotor(see Chapter “Hazard
Analysis”).Temporarilyplacethemotoronthegroundinpositionandsearchforthecorrectposition
todeterminedistance X.
25 mm
x
MOTOR DRIVE FOR 2-PANEL GATES - CONNECT
EN 18
www.mythomson.com
•Positionthebracketonthepost(usingdistanceX)andmarkthelocationsoftheholes.
37 mm
115
mm
12 mm
x
12mm bit for 12
plugs
•Openthecoverofthemotors
C - INSTALLATION
19 EN
EN
www.mythomson.com
MOTOR DRIVE FOR 2-PANEL GATES - CONNECT
•Fastenthemotorsonthemountingbrackets
Screw11
Washer18
Springwasher17
Nut 16
•Assemblethepivotingarmsandmotors
Washer12
Washer14
Screw10
C - INSTALLATION
MOTOR DRIVE FOR 2-PANEL GATES - CONNECT
EN 20
www.mythomson.com
•Motordisengagement
•Disengagethemotorsinordertomanuallymanoeuvrethearms
75 cm
•Closethegatebypressingitrmlyagainstthecentralstop.
•Positionthepivotingarmsagainstthegateatadistanceof75cmandmarkthelocationoftheholes
onthegate.
Important:Theendsoftherightarmsshouldbeatthemiddleoftherigidpartofthegatesothatthe
pivotingarmsarecompletelyhorizontal.
C - INSTALLATION
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other THOMSON Gate Opener manuals
