Toto Washlet SG User manual

7&)(*(*((6:
7&)(*9
7&)**(6:
:$6+/(76*
,QVWUXFWLRQ0DQXDO
■ 7KDQN\RXIRU\RXUUHFHQWSXUFKDVHRIWKH7272:DVKOHW3OHDVHUHDGWKHHQFORVHG
LQIRUPDWLRQWRHQVXUHWKHVDIHXVHRI\RXUSURGXFW
■ %HVXUHWRUHDGWKLV,QVWUXFWLRQ0DQXDOEHIRUHXVLQJ\RXUSURGXFWDQGNHHSLWLQD
VDIHSODFHIRUIXWXUHUHIHUHQFH


:$6+/(76*
5HI
3DJH
7&)
%DVLF
)XQFWLRQV
&OHDQVLQJ
5HDUFOHDQVLQJ
●5HDUVRIWFOHDQVLQJ
)URQWFOHDQVLQJ
&KDQJLQJWKHZDVKLQJ
PHWKRG
:DQGSRVLWLRQDGMXVWPHQW
●
:DWHUSUHVVXUHDGMXVWPHQW
2VFLOODWLQJFOHDQVLQJ
3XOVDWLQJFOHDQVLQJ
3HUVRQDOVHWWLQJORFN
'U\LQJ :DUPDLUGU\LQJ ●
&KDQJLQJWKHWHPSHUDWXUH
7HPSHUDWXUHDGMXVWPHQW ●
6DQLWDU\
)XQFWLRQV
HZDWHUVDQLWL]LQJ
$XWRZDQGFOHDQLQJ
●
$XWRERZOFOHDQLQJ
5HPRYLQJRGRUV 'HRGRUL]HU ●
&RQYHQLHQW
)XQFWLRQV
2SHQLQJDQGFORVLQJ
2SHQLQJDQGFORVLQJWKHWRLOHW
VHDWZLWKUHPRWHFRQWURO ●

$XWRRSHQFORVHOLG

/LJKWLQJXS 6RIWOLJKW ●
+HDWLQJWKHWRLOHWVHDW +HDWHGVHDW ●²
6DYLQJHQHUJ\
7LPHUHQHUJ\VDYHU ●

$XWRHQHUJ\VDYHU ●
0DLQWHQDQFH
5HPRYDEOHWRLOHWOLG ●
:DQGFOHDQLQJ ●
0RGHO
3DUW1R
)XQFWLRQV
0RGHOQDPH
3DUW1R
:KDWIXQFWLRQVDUHDYDLODEOHRQ\RXUSURGXFW"


6DIHW\3UHFDXWLRQV 
2SHUDWLRQDO3UHFDXWLRQV 
3DUWV1DPHV 
3UHSDUDWLRQ 
&KDQJLQJ6HWWLQJV 
:KDWWR'R" 
●,I\RXFDQQRWRSHUDWHZLWK
WKHUHPRWHFRQWURO 
●)UHH]H'DPDJH3UHYHQWLRQ 
●/RQJ3HULRGVRI'LVXVH 
7URXEOHVKRRWLQJ 
6SHFL¿FDWLRQV 
:DUUDQW\ 
,PSRUWDQW8VHU*XLGDQFH
,QIRUPDWLRQ 
%DVLF2SHUDWLRQV 
$XWRPDWLF)XQFWLRQV
&OHDQLQJ)HDWXUHV 
'(2'25,=(5$872:$1'&/($1,1*
$872%2:/&/($1,1*%2://,*+7
&/($1,1',&$725
$XWRPDWLF)XQFWLRQV
&RQYHQLHQFH)HDWXUHV 
$87223(1&/26(62)7/,*+7
7HPSHUDWXUH$GMXVWPHQW 
(QHUJ\6DYHU)HDWXUHV 
3RZHUSOXJ0DLQXQLW 
*DSEHWZHHQWKHPDLQXQLW
DQGWKHWRLOHWOLG 
'HRGRUL]LQJ¿OWHU 
:DQG 
:DQGFOHDQLQJ
:DWHU¿OWHUGUDLQYDOYH 
7DEOHRI&RQWHQWV
$V\RXPRYHDZD\$V\RXVWDQGXS $V\RXDSSURDFKDQGVLW
7KHVHOIFOHDQLQJIXQFWLRQVRSHUDWH
DXWRPDWLFDOO\
6HHSDJHVDQGIRUGHWDLOV
x $PLVWLVVSUD\HGLQWKH
WRLOHWERZOWRPDNHLW
PRUHGLI¿FXOWIRUGLUWWR
DGKHUH
x :KHQ\RXVLWRQ
WKHWRLOHWVHDWWKH
GHRGRUL]HURSHUDWHV
x 7KHZDQGLVFOHDQHG
ZLWKHZDWHU
7KHZDQGH[WHQGVDQG
WKHQUHWUDFWV
x HZDWHULVVSUD\HG
LQWKHWRLOHWERZOWR
PDLQWDLQFOHDQOLQHVV
&OHDQLQJ
6XSSRUW
6DQLWDU\7RLOHW
5HIHUHQFH0DLQWHQDQFH2SHUDWLRQ
,QWURGXFWLRQ


7KHVHSUHFDXWLRQVDUHLPSRUWDQWIRUVDIHXVDJH%HVXUHWRIROORZWKHPDQGXVHWKHSURGXFWFRUUHFWO\
6\PEROVDQG0HDQLQJV
:$51,1* 0D\UHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVLQMXU\
&$87,21 0D\UHVXOWLQLQMXU\RUSURSHUW\GDPDJH
7KHIROORZLQJV\PEROVDUHXVHGWRLQGLFDWHLPSRUWDQWVDIHW\LQVWUXFWLRQVIRUWKHXVHRIWKHSURGXFW
6\PERO 0HDQLQJ
7KLVV\PEROLQGLFDWHVDSURKLELWHGXVHRIWKHSURGXFW
7KLVV\PEROLVXVHGWRLQGLFDWHDUHTXLUHGVWHSLQWKHXVHRIWKLVSURGXFW
x 7KLVSURGXFWLVFODVVL¿HGDV&ODVV(TXLSPHQWDQGPXVWEHJURXQGHG
x ,QVWDOOWKLVHTXLSPHQWZKHUHWKHHOHFWULFDORXWOHWLVDFFHVVLEOH
x 7KLVDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\SHUVRQVLQFOXGLQJFKLOGUHQZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RU
PHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHXQOHVVWKH\KDYHEHHQJLYHQVXSHUYLVLRQRU
LQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVHRIWKHDSSOLDQFHE\DSHUVRQUHVSRQVLEOHIRUWKHLUVDIHW\
&KLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\GRQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH
x 8VHWKHQHZKRVHVHWLQFOXGHGZLWKWKLVHTXLSPHQW'RQRWUHXVHDQROGKRVHVHW
:$51,1*
'RQRWWRXFKWKHSRZHUSOXJRUFRQQHFWLRQRIHOHFWULFDOER[ZLWKZHWKDQGV
x 'RLQJVRPD\FDXVHHOHFWULFDOVKRFN
'RQRWJHWDQ\ZDWHURUFOHDQLQJVROXWLRQRQWKHPDLQXQLWRUSRZHUSOXJRU
HOHFWULFDOER[
x 'RLQJVRPD\FDXVH¿UHHOHFWULFDOVKRFNKHDWRUVKRUWFLUFXLW
x 'RLQJVRPD\FDXVHWKHSURGXFWWRFUDFNUHVXOWLQJLQLQMXU\RUZDWHUGDPDJH
1HYHUGLVDVVHPEOHUHSDLURUDOWHU
x 'RLQJVRPD\FDXVH¿UHHOHFWULFDOVKRFNKHDWRUVKRUWFLUFXLW
'RQRWLQVWDOOWKHSURGXFWRQPRYLQJYHKLFOHVVXFKDVZKHHOHGYHKLFOHVRU
ERDWV
x 'RLQJVRPD\FDXVH¿UHHOHFWULFVKRFNVKRUWFLUFXLWRUPDOIXQFWLRQ
x 7KHWRLOHWVHDWWRLOHWOLGPDLQXQLWRURWKHUSDUWVPD\FRPHORRVHDQGIDOORIIUHVXOWLQJLQLQMXU\
6DIHW\3UHFDXWLRQV


:$51,1*
'RQRWXVHWKH:DVKOHWLIDPDOIXQFWLRQRFFXUV
x $OZD\VXQSOXJWKHSOXJIURPWKHRXWOHW
$OZD\VVZLWFKWKHEUHDNHURQWKHGLVWULEXWLRQERDUGWR2))&RQFHDOHGSRZHUFRQQHFWLRQW\SH
x &ORVHWKHZDWHUVKXWRIIYDOYHWRVWRSZDWHUVXSSO\
3RVVLEOHPDOIXQFWLRQV
 :DWHULVOHDNLQJIURPDSLSHRUWKHPDLQXQLW
 7KHSURGXFWLVFUDFNHGRUEURNHQ
 7KHSURGXFWPDNHVDVWUDQJHQRLVHRUHPLWVDVWUDQJHRGRU
 7KHSURGXFWHPLWVVPRNH
 7KHSURGXFWLVDEQRUPDOO\KRW
 7KHWRLOHWVHDWFXVKLRQLVRXWRISODFH
x &RQWLQXHGXVHDIWHUPDOIXQFWLRQFRXOGFDXVHD¿UHHOHFWULFVKRFNKHDWVKRUWFLUFXLWLQMXU\RU
ZDWHUGDPDJH
2QO\XVHWDSZDWHURUSRWDEOHZHOOZDWHUXQGHUJURXQGZDWHU
'RQRWXVHVHDZDWHU
x 'RLQJVRPD\FDXVHLUULWDWLRQWRWKHVNLQDQGPDOIXQFWLRQ
'RQRWWRXFKWKHSRZHUSOXJRUHOHFWULFDOER[GXULQJWKXQGHUVWRUPV
x 'RLQJVRPD\FDXVHHOHFWULFDOVKRFN
'RQRWDOORZWKHZDWHUVXSSO\KRVHWRWRXFKWKHSRZHUSOXJRURXWOHWRU
HOHFWULFDOER[
x 'RLQJVRPD\FDXVHFRQGHQVDWLRQUHVXOWLQJLQD¿UHHOHFWULFDOVKRFNKHDWRUDVKRUW
'RQRWGRDQ\WKLQJWKDWPD\GDPDJHWKHSRZHUFRUGSRZHUSOXJ
'RQRWVWULNH\DQNWZLVWH[FHVVLYHO\EHQGGDPDJHDOWHURUKHDWWKHHOHFWULFDOFRUGV$OVRGR
QRWSODFHDQ\WKLQJKHDY\RQELQGRUSLQFKWKHHOHFWULFDOFRUGV
x 8VLQJDGDPDJHGHOHFWULFDOFRUGPD\UHVXOWLQD¿UHHOHFWULFDOVKRFNKHDWRUVKRUW
'RQRWXVHDORRVHRUIDXOW\HOHFWULFDORXWOHW([FHSWFRQFHDOHGSRZHUFRQQHFWLRQW\SH
x 'RLQJVRPD\FDXVH¿UHRUVKRUWFLUFXLW
'RQRXVHDQ\RXWOHWRUZLULQJHTXLSPHQWEH\RQGLWVVSHFL¿HGUDWLQJ
([FHSWFRQFHDOHGSRZHUFRQQHFWLRQW\SH
x 3OXJJLQJWRRPDQ\SOXJVLQWRWKHVDPHRXWOHWIRUH[DPSOHXVLQJRXWOHWVSOLWWHUVFDQFDXVH¿UH
GXHWRKHDW
'RQRWXVHDQ\SRZHUVXSSO\RWKHUWKDQWKHRQHVSHFL¿HG
$&99+]
x 'RLQJVRPD\FDXVH¿UHRUH[FHVVLYHKHDW
,QWURGXFWLRQ


:$51,1*
7RUHGXFHWKHGDQJHURIEXUQVGHDWKIURPHOHFWULFVKRFN¿UHRURWKHU
KXPDQLQMXU\
 1HYHURSHUDWHWKLVSURGXFWLILWKDVDGDPDJHGFRUGRUSOXJLILWLVQRWZRUNLQJSURSHUO\LILW
KDVEHHQGURSSHGRUGDPDJHGRULILWKDVEHHQGURSSHGLQZDWHU5HWXUQWKHSURGXFWWR7272
(XURSH*PE+IRUH[DPLQDWLRQDQGUHSDLU
 1HYHUEORFNWKHDLURSHQLQJVRIWKHSURGXFWRUSODFHLWRQDVRIWVXUIDFHVXFKDVDEHGRUD
FRXFKZKHUHWKHDLURSHQLQJVFRXOGEHEORFNHG.HHSWKHDLURSHQLQJVIUHHRIOLQWKDLURUD
VLPLODUPDWHULDO
 1HYHUXVHLWZKLOHVOHHS\RUGURZV\
 1HYHUGURSRULQVHUWDQ\WKLQJLQWRDQ\RSHQLQJRUKRVH
 'RQRWXVHLWRXWGRRUVZKHUHDHURVROVSUD\SURGXFWVDUHEHLQJXVHGRUZKHUHR[\JHQLV
EHLQJDGPLQLVWHUHG
'RQRWVWLFND¿QJHURUDQ\WKLQJHOVHLQWRWKHZDUPDLURXWOHW
'RQRWSODFHDQ\WKLQJRQWKHZDUPDLURXWOHWRUGUDSHFORWKHVRYHULW
x 'RLQJVRPD\FDXVHEXUQVHOHFWULFDOVKRFNRUPDOIXQFWLRQ
.HHSFLJDUHWWHVDQGRWKHURSHQÀDPHVDZD\IURPWKHSURGXFW
x )DLOXUHWRGRVRPD\FDXVH¿UH
%HZDUHRILUULWDWLRQRUEXUQ
x ,PSURSHUXVHRIWKHWRLOHWVHDWPD\FDXVHLUULWDWLRQRUEXUQ
:KHQVLWWLQJIRUDORQJWLPHRQWKHWRLOHWVHDWVZLWFKWKHWRLOHWVHDWWHPSHUDWXUHDGMXVWPHQWWR2))
:KHQDQ\RIWKHIROORZLQJSHUVRQVXVHDKHDWHGVHDWRUZDUPDLUGU\LQJVRPHRQHVKRXOGVZLWFK
WKHWRLOHWVHDWWHPSHUDWXUHDGMXVWPHQWWR2))DQGVZLWFKWKHGU\LQJDLUWHPSHUDWXUHWR/RZ

<RXQJFKLOGUHQWKHDJHGDQGRWKHUXVHUVXQDEOHWRVHWWKHWHPSHUDWXUHDSSURSULDWHO\WKHPVHOYHV
 7KHLOOSK\VLFDOO\GLVDEOHGDQGRWKHUVZKRGRQRWKDYHIUHHGRPRIPRYHPHQW
 7KRVHXVLQJDQ\PHGLFLQHVWKDWFDXVHGURZVLQHVVVOHHSLQJRUFROGPHGLFLQHWKRVHZKRKDYH
EHHQGULQNLQJKHDYLO\DQ\RQHVHYHUHO\IDWLJXHGDQGDQ\RQHHOVHOLDEOHWRIDOODVOHHS
7RUHGXFHWKHGDQJHURIEXUQVGHDWKIURPHOHFWULFVKRFN¿UHRURWKHU
KXPDQLQMXU\

&ORVHVXSHUYLVLRQLVQHFHVVDU\ZKHQWKLVSURGXFWLVXVHGE\RUQHDUFKLOGUHQRULQYDOLGV
 8VHWKLVSURGXFWRQO\IRULWVLQWHQGHGXVHDVGHVFULEHGLQWKLVPDQXDO'RQRWXVHDFFHVVRULHV
QRWUHFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
 .HHSWKHFRUGDZD\IURPKHDWHGVXUIDFHV
 &RQQHFWWKLVSURGXFWWRDSURSHUO\JURXQGHGRXWOHWRQO\
 7KHWDQNVKRXOGRQO\EH¿OOHGZLWKZDWHU
6DIHW\3UHFDXWLRQV&RQWLQXHG


:$51,1*
7KLVLVDQHOHFWULFDOSURGXFW'RQRWLQVWDOOLWDQ\ZKHUHZDWHULVOLNHO\WR
JHWRQWKHSURGXFWRUDQ\ZKHUHZLWKKXPLGLW\KLJKHQRXJKWKDWZDWHULV
OLNHO\WRIRUPRQWKHVXUIDFHRIWKLVSURGXFW:KHQXVLQJWKHSURGXFWLQD
EDWKURRPLQVWDOODIDQRUYHQWLODWLRQSRUWDQGHQVXUHJRRGDLUÀRZWKURXJK
WKHEDWKURRP
x )DLOXUHWRGRVRPD\FDXVH¿UHRUHOHFWULFDOVKRFN
$OZD\VFRQQHFWWKH:DVKOHWWRWKHFROGZDWHUVXSSO\
x &RQQHFWLQJWRKRWZDWHUVXSSO\PD\UHVXOWLQEXUQVDQGHTXLSPHQWGDPDJH
&KHFNWKDWDQDSSURSULDWHJURXQGLVLQVWDOOHG
x ,IWKHJURXQGLVQRWLQVWDOOHGLIWKHUHLVDEUHDNGRZQRUHOHFWULFDOFXUUHQWOHDNWKHODFNRID
JURXQGFRXOGFDXVHHOHFWULFDOVKRFN
)RUWKHJURXQGXVHFRSSHUZLUHZLWKDJURXQGUHVLVWDQFHRIȍPD[DQGDGLDPHWHURIPPPLQ
,IWKHUHLVQRJURXQGLQVWDOOHGDVNWKHFRQWUDFWRUZKRGLGWKHLQVWDOODWLRQWRLQVWDOOWKHJURXQG
0DNHVXUHWKDWDSURSHUO\JURXQGHGSURQJRXWOHWKDVEHHQLQVWDOOHG
x )DLOXUHWRLQVWDOODJURXQGHGRXWOHWFRXOGFDXVHHOHFWULFDOVKRFNLQWKHHYHQWRIDPDOIXQFWLRQRU
VKRUWFLUFXLW
&KHFNWKDWWKHRXWOHWIRUHOHFWULFDOSRZHULVDVIROORZV
x )DLOXUHWRGRVRPD\FDXVH¿UHRUHOHFWULFDOVKRFN
D$SSO\DFXUUHQWWRWKHRXWOHWRUGHYLFHWKURXJKDGLIIHUHQWLDOUHVLGXDOFXUUHQWGHYLFHZKRVH
UHOHDVHFXUUHQWGRHVQRWH[FHHGP$
E,QVWDOOWKHRXWOHWRUGHYLFHDQGLWVZLULQJSOXJDWOHDVWPDZD\IURPWKHRXWVLGHRIWKH
VKRZHUWXERUEDWKWXE
&KHFNWKDWWKHZLULQJLQDDQGEDERYHLVFRPSOHWH,IWKHZLULQJKDVQRWEHHQFRPSOHWHGDVN
WKHFRQWUDFWRUZKRGLGWKHLQVWDOODWLRQWRGRLW
,QVHUWWKHSRZHUSOXJVHFXUHO\LQWRWKHRXWOHW
&KHFNWKDWWKHSRZHUFRUGLVFRQQHFWHG&RQFHDOHGSRZHUFRQQHFWLRQW\SH
x )DLOXUHWRGRVRPD\FDXVH¿UHKHDWRUVKRUWFLUFXLW
:KHQLQVWDOOLQJWKLVSURGXFWREVHUYHWKHORFDOODZVDQGUHJXODWLRQVUHJDUGLQJLQVWDOODWLRQ
7RXQSOXJKROGWKHSOXJQRWWKHFRUG([FHSWFRQFHDOHGSRZHUFRQQHFWLRQW\SH
'RQRWXQSOXJE\SXOOLQJWKHFRUG
x 3XOOLQJRQWKHFRUGPD\FDXVHGDPDJHDQGUHVXOWLQ¿UHRUKHDW
,IWKHHOHFWULFFRUGLVGDPDJHGDYRLGGDQJHUE\KDYLQJWKHPDQXIDFWXUHU¶V
UHSDLUGHSDUWPHQWRUHTXLYDOHQWVSHFLDOLVWUHSODFHLW
,QWURGXFWLRQ


6DIHW\3UHFDXWLRQV&RQWLQXHG
:$51,1*
$OZD\VGLVFRQQHFWWKHSRZHUSOXJIURPWKHRXWOHWEHIRUHFOHDQLQJ
PDLQWHQDQFHRULQVSHFWLRQ
$OZD\VVZLWFKWKHEUHDNHURQWKHGLVWULEXWLRQERDUGWR2))&RQFHDOHGSRZHUFRQQHFWLRQW\SH
x )DLOXUHWRGRVRPD\FDXVHHOHFWULFDOVKRFNRUPDOIXQFWLRQ
([FHSWZKHQXVLQJ:DQGFOHDQLQJ
3HULRGLFDOO\UHPRYHGXVWDQGGLUWIURPWKHSRZHUSOXJDQGPDNHVXUHLWLV
VHFXUHO\SOXJJHGLQWRWKHZDOORXWOHW([FHSWFRQFHDOHGSRZHUFRQQHFWLRQW\SH
x )DLOXUHWRGRVRPD\FDXVH¿UHKHDWRUVKRUWFLUFXLW
3XOOWKHSOXJRXWIURPWKHRXWOHWDQGZLSHFOHDQZLWKDGU\FORWK


&$87,21
'RQRWXVHWKHSURGXFWLIWKHPDLQXQLWLVXQVWDEOH
x 'RLQJVRPD\FDXVHWKHPDLQXQLWWRFRPHORRVHDQGIDOOUHVXOWLQJLQLQMXU\
,IWKHUHLVEDFNODVKLQWKHPDLQXQLWFRQVXOWWKHLQVWDOOHUVHOOHURUWKHFRQWDFWOLVWHGRQWKHEDFN
FRYHURIWKLVPDQXDO
,IWKHSURGXFWLVGDPDJHGGRQRWWRXFKWKHGDPDJHGVHFWLRQ
x 'RLQJVRPD\FDXVHHOHFWULFDOVKRFNRULQMXU\
5HSODFHLWLPPHGLDWHO\
'RQRWDSSO\VWURQJIRUFHPHFKDQLFDOVKRFNVWHSRQRUVWDQGRQWKHWRLOHW
VHDWWRLOHWOLGRUPDLQXQLW$OVRGRQRWSODFHDQ\KHDY\REMHFWRQWKHWRLOHW
VHDWWRLOHWOLGRUPDLQXQLW
x 'RLQJVRPD\FDXVHFUDFNLQJRUFDXVHWKHPDLQXQLWWRFRPHORRVHDQGIDOOUHVXOWLQJLQLQMXU\
x 'RLQJVRPD\GDPDJHWKHSURGXFWDQGFDXVHLQMXU\RUZDWHUGDPDJH
'RQRWOLIWXSWKLVSURGXFWE\WKHWRLOHWVHDWRUOLG
'RQRWUDLVHWKHWRLOHWVHDWRUOLGZKLOHREMHFWVDUHUHVWLQJRQWRSRIWKHWRLOHW
x 'RLQJVRPD\FDXVHWKHPDLQXQLWWRFRPHORRVHDQGIDOOUHVXOWLQJLQLQMXU\
7RUHGXFHWKHGDQJHURIGHDWKIURPHOHFWULFVKRFN
 'RQRWXVHZKLOHEDWKLQJ
 'RQRWSODFHRUVWRUHWKHSURGXFWZKHUHLWFRXOGIDOORUEHSXOOHGLQWRDWXERUVLQN
 'RQRWSXWLQRUGURSLQWRZDWHURURWKHUOLTXLG
 'RQRWWU\WRUHFRYHUWKHSURGXFWLILWKDVIDOOHQLQWRZDWHU8QSOXJLWLPPHGLDWHO\
6ZLWFKWKHEUHDNHURQWKHGLVWULEXWLRQERDUGWR2))&RQFHDOHGSRZHUFRQQHFWLRQW\SH
:KHQFOHDQLQJRUPDLQWDLQLQJWKHSODVWLFSDUWVPDLQXQLWHWFRUWKHZDWHU
VXSSO\KRVHXVHDNLWFKHQFOHDQHUGLOXWHGZLWKZDWHU'RQRWXVHDQ\RIWKH
IROORZLQJ
7RLOHWFOHDQHUKRXVHKROGFOHDQHUEHQ]HQHSDLQWWKLQQHUSRZGHUHGFOHDQVHURUQ\ORQVFUXEELQJSDGV
x 7KHVHLWHPVPD\GDPDJHRUFUDFNWKHSODVWLFDQGFDXVHLQMXU\RUPDOIXQFWLRQ
x 7KHVHLWHPVFRXOGGDPDJHWKHZDWHUVXSSO\KRVHDQGFDXVHDZDWHUOHDN
7RSUHYHQWDVXGGHQZDWHUOHDNGRQRWUHPRYHWKHZDWHU¿OWHUGUDLQYDOYH
ZKHQWKHVKXWRIIYDOYHLVRSHQ
x 'RLQJVRZLOOFDXVHZDWHUWRVSXUWRXW
5HIHUWR3DJHIRULQVWUXFWLRQVRQFOHDQLQJWKHZDWHU¿OWHUGUDLQYDOYH
'RQRWIROGRUFUXVKWKHZDWHUVXSSO\KRVHGRQRWGDPDJHE\FXWWLQJZLWKD
VKDUSREMHFW
x 'RLQJVRPD\FDXVHZDWHUOHDNV
,QWURGXFWLRQ


6DIHW\3UHFDXWLRQV&RQWLQXHG
&$87,21
,IDZDWHUOHDNVKRXOGRFFXUDOZD\VFORVHWKHVKXWRIIYDOYH
:KHQWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHLVOLNHO\WRGURSWR&RUORZHUSUHYHQW
GDPDJHWRWKHSLSHVDQGKRVHVGXHWRIUHH]LQJ
x )UR]HQZDWHUSLSHVFRXOGFDXVHWKHPDLQXQLWDQGWKHSLSHVWREUHDNUHVXOWLQJLQDZDWHUOHDN
x
5HJXODWHWKHURRPWHPSHUDWXUHWRSUHYHQWWKHSLSHVDQGKRVHVIURPIUHH]LQJGXULQJFROGPRQWKV
x 'UDLQWKHZDWHU
:KHQQRWXVLQJWKH:DVKOHWRYHUDQH[WHQGHGSHULRGRIWLPHGUDLQWKH
ZDWHURXWRIWKHPDLQXQLWDQGWKHZDWHUVXSSO\KRVHDIWHUFORVLQJWKHZDWHU
VKXWRIIYDOYHDQGSXOOWKHHOHFWULFDOSOXJIURPWKHRXWOHW
6ZLWFKWKHEUHDNHURQWKHGLVWULEXWLRQERDUGWR2))&RQFHDOHGSRZHUFRQQHFWLRQW\SH
x :KHQXVLQJWKHSURGXFWDJDLQDOORZWKHSURGXFWWRUH¿OOZLWKZDWHU¿UVW2WKHUZLVHWKHZDWHULQ
WKHWDQNPLJKWEHFRPHFRQWDPLQDWHGDQGFDXVHVNLQLQÀDPPDWLRQRURWKHUSUREOHPV5HIHUWR
3DJHIRULQVWUXFWLRQVRQUHSOHQLVKLQJWKHZDWHU
x /HDYLQJWKHSRZHURQPD\FDXVH¿UHRUKHDW
:KHQLQVWDOOLQJWKHZDWHU¿OWHUGUDLQYDOYHPDNHVXUHWKDWLWLVVHFXUHO\
WLJKWHQHGLQLWVSURSHUSRVLWLRQ
x )DLOXUHWRVHFXUHO\WLJKWHQLWPD\FDXVHDZDWHUOHDNV


2SHUDWLRQDO3UHFDXWLRQV
■ )RUSUHYHQWLRQRIGDPDJH
● :LSHSODVWLFDUHDV
VXFKDVWKHPDLQXQLW
DQGUHPRWHFRQWUROZLWK
DVRIWZHWFORWK 'U\FORWKRUWLVVXH
● 'RQRWOHDQDJDLQVWWKH
WRLOHWOLG
■ 3UREOHP3UHYHQWLRQ
● 'LVFRQQHFWWKHSRZHUSOXJLIWKHUHLVDULVNRIOLJKWQLQJ
6ZLWFKWKHEUHDNHURQWKHGLVWULEXWLRQERDUGWR2))
&RQFHDOHGSRZHUFRQQHFWLRQW\SH
● $WRLOHWVHDWFRYHURUDWRLOHWOLGFRYHUFDQQRWEHXVHG
7KHERG\VHQVRUVRUVHDWVZLWFKPD\QRWIXQFWLRQSURSHUO\
&RYHUV
● 'RQRWXULQDWHRQWKHPDLQXQLWWRLOHWVHDWRUZDQG
'RLQJVRPD\FDXVHSLQNRUEURZQVWDLQVRUDPDOIXQFWLRQ
● 'RQRWDSSO\VWURQJIRUFHVWRWKHFRQWUROSDQHORIWKH
UHPRWHFRQWURO
● :KHQXVLQJDWRLOHWFOHDQHUWRFOHDQWKHWRLOHWZDVKLW
RIIZLWKLQPLQXWHVDQGOHDYHWKHWRLOHWVHDWDQGWRLOHW
OLGRSHQ
:LSHRIIDQ\FOHDQHUWKDWUHPDLQVRQWKHWRLOHWERZO
,IYDSRUIURPDWRLOHWERZOFOHDQHUHQWHUVWKHPDLQXQLW
LWPD\FDXVHDPDOIXQFWLRQ
● 'RQRWH[SRVHWRGLUHFWVXQOLJKW
'RLQJVRPD\FDXVHFKDQJHVLQFRORULUUHJXODU
KHDWHGVHDWWHPSHUDWXUHUHPRWHFRQWUROPDOIXQFWLRQRU
:DVKOHWPDOIXQFWLRQGXHWRWKHFKDQJHLQWHPSHUDWXUH
● 8VHUDGLRVHWFDZD\IURPWKH:DVKOHW
7KH:DVKOHWFRXOGFDXVHLQWHUIHUHQFHZLWKWKHUDGLRVLJQDO
● ,I\RXXVHDERRVWHUVHDWIRULQIDQWVRUDVRIWKLJKFKDLU
UHPRYHLWDIWHUXVH
.HHSLQJLWLQVWDOOHGPD\SUHYHQWVRPHRIWKHIXQFWLRQV
IURPEHLQJXVHG
● 'RQRWDSSO\IRUFHWRWKHUHPRWHFRQWURO
0D\FDXVHPDOIXQFWLRQ
7RSUHYHQWWKHUHPRWHFRQWUROIURPEHLQJGURSSHGVHW
LWLQWKHKDQJHUZKHQ\RXDUHQRWXVLQJLW%HFDUHIXO
QRWWRH[SRVHLWWRZDWHU
$ERXWUHDUFOHDQVLQJUHDUVRIWFOHDQVLQJDQGIURQWFOHDQVLQJ
x 7KHVHIXQFWLRQVZDVKDZD\ZDVWHDQGGLUWIURP
DORFDOL]HGDUHDRI\RXUERG\
x 'RQRWFOHDQVHWRRPXFKRUIRUWRRORQJ
'RLQJVRPD\ZDVKDZD\QRUPDOEDFWHULDXSVHWWLQJ
WKHEDODQFHRIEDFWHULDLQVLGH\RXUERG\
x 3HRSOHZKRDUHUHFHLYLQJPHGLFDOWUHDWPHQWRU
WKHUDS\LQWKLVORFDOL]HGDUHDVKRXOGFRQVXOW
WKHLUGRFWRUEHIRUHXVH
■ )RUSUHYHQWLRQRIPDOIXQFWLRQV
● 
'RQRWEORFNWKHERG\VHQVRURUWKHUHPRWHFRQWUROWUDQVPLWWHU
RUUHFHLYHU
$ERXWWKHERG\VHQVRUV!
7ZRW\SHVRIERG\VHQVRUVDUHXVHG
● %RG\VHQVRU$GHWHFWVFKDQJHVLQKHDW
x
'HWHFWLRQPD\EHGLI¿FXOWZKHQWKHURRPWHPSHUDWXUH
H[FHHGV&VXFKDVLQWKHVXPPHUWLPH
x
:KHQVXQOLJKWLVGLUHFWO\RQWKHVHQVRUDUHDRUDKHDWHULV
XVHGLQWKHEDWKURRPWKHVHQVRUPD\GHWHFWLQFRUUHFWO\
GXHWRWKHKHDWUHVXOWLQJLQWKHDXWRPDWLFRSHUDWLRQRI
IXQFWLRQVVXFKDVDXWROLGRSHQLQJDQGFORVLQJ
x
:KHQWKHEDWKURRPGRRULVRSHQWKHVHQVRUPD\
GHWHFWSHRSOHZKRSDVVWRWKHIURQWRUVLGHRIWKHWRLOHW
● %RG\VHQVRU%GHWHFWVZKHQVRPHRQHVWDQGVLQIURQW
RIWKHWRLOHWERZO
x %RG\VHQVRU%HPLWVDQLQIUDUHGEHDPDVVKRZQLQ
WKH¿JXUH:KHQVRPHRQHPRYHVLQWRWKHOLQHRIWKLV
LQIUDUHGEHDPWKHVHQVRUGHWHFWVWKHSHUVRQ
'HWHFWLRQE\WKHVHQVRUPD\EHGLI¿FXOWZKHQWKHWRLOHW
LVXVHGE\VRPHRQHVPDOOVXFKDVDFKLOG
%RG\VHQVRU$ %RG\VHQVRU%
$ERXWWKHVHDWVZLWFK!
● :KHQ\RXVLWRQWKHWRLOHWVHDWWKHVHDWVZLWFKWXUQV
21HQDEOLQJ\RXWRXVHYDULRXVIHDWXUHV
$FOLFNVRXQGLVKHDUGZKHQWKHVHDWVZLWFKLV$&7,9$7('
6HDWVZLWFK%XLOWLQ
7KHWRLOHWVHDWORZHUV
6ZLWFK
21 *DS
● 6LWEDFNRQWKHWRLOHWVHDW
x 7KHVHDWVZLWFKZLOOQRWWXUQRQXQOHVV\RXVLWRQWKH
VHDWSURSHUO\
1RWH
x :KHQDFKLOGXVHVWKH:DVKOHWWKHVHDW
VZLWFKPD\QRWEH$&7,9$7('E\WKHLUOLJKW
ERG\ZHLJKW
x 6LQFHWKHWRLOHWVHDWLVGHVLJQHGWRPRYHXS
DQGGRZQDFOHDUDQFHLVSURYLGHGEHWZHHQ
WKHWRLOHWVHDWFXVKLRQDQGWKHWRLOHWERZO
,QWURGXFWLRQ


3DUWV1DPHV
/RFDWLRQVRIWKHVKXWRIIYDOYHDQGWKHZDWHUVXSSO\KRVHPD\YDU\GHSHQGLQJRQWKHPRGHO



3RZHUSOXJ
3DJH
3RZHUFRUG
>3OXJW\SH@
(OHFWULFDOER[
>(OHFWULFDOER[W\SH@
:DWHUILOWHUGUDLQYDOYH3DJH
/HIWVLGHRIPDLQXQLW
6HDWVZLWFK
%XLOWLQ
+HDWHGVHDW
:DUPDLURXWOHWFRYHU
:DQGFRYHU
:DQG
:DWHUVXSSO\KRVH
6KXWRIIYDOYH3DJH
&RQWUROSDQHO
&RYHU
:DWHUGUDLQOHYHU3DJH
:DWHUILOWHUGUDLQYDOYH
&RYHU
:DWHUGUDLQOHYHU
0DLQ'LVSOD\
%RG\VHQVRU$
3DJH
32:(5/('
(1(5*<6$9(5/('
6($7/('
&/($1LQGLFDWRU
0RGHOQDPH
SDUWQRHWF
7RLOHWOLG
5HPRWHFRQWUROUHFHLYHU
32:(5212))
)5217212))
6RIWOLJKW
5($5212))
>&RQFHDOHGSRZHUFRQQHFWLRQW\SH@
3RZHUFRQQHFWLRQ


7RLOHWVHDWFXVKLRQV
'HRGRUL]LQJILOWHU3DJH
%RG\VHQVRU%
3DJH
7RLOHWOLGFXVKLRQ
'HRGRUL]HURXWOHW
5LJKWUHDURIPDLQXQLW
,QWURGXFWLRQ


3UHSDUDWLRQ 8VLQJWKH3URGXFWIRUWKH)LUVW7LPH
,IWKHUHPRWHFRQWUROLVVHFXUHG
IRUDQWLWKHIW
5HPRYHWKHVFUHZIURPWKH
UHPRWHFRQWURO¿[WXUH
3KLOOLSVVFUHZGULYHU
6FUHZ
+DQJHU
:DOO
5HPRWHFRQWURO
9LHZIURPVLGH
5HPRYHWKHUHPRWHFRQWURO
IURPWKHKDQJHU
■ 7RVHFXUHWKHUHPRWHFRQWURODJDLQ
7LJKWHQWKHVFUHZ
2YHUWLJKWHQLQJPD\FDXVHGDPDJHWRSDUWV
VXFKDVWKHKDQJHU
,QVHUWWKHEDWWHU\
5HPRYHWKHUHPRWHFRQWURO
IURPWKHKDQJHU
5HPRWHFRQWURO
+DQJHU
2SHQWKHEDWWHU\FRYHUDQG
LQVHUWWZR$$EDWWHULHV
%DWWHU\FRYHU
&ORVH
2SHQ
● :KHQEDWWHULHVDUHSURSHUO\LQVHUWHG
WHPSHUDWXUHOHYHOVDSSHDURQWKHGLVSOD\RI
WKHUHPRWHFRQWUROEDFNVLGH
● 7KHGLVSOD\JRHVRXWZKHQQREXWWRQRQWKH
UHPRWHFRQWUROLVSUHVVHGIRUPLQXWHVRU
PRUH
0RXQWWKHUHPRWHFRQWUROLQ
WKHKDQJHU
■ $ERXWWKHEDWWHULHV
● 8VHGU\FHOODONDOLQHEDWWHULHV)ROORZWKH
LQVWUXFWLRQVEHORZWRSUHYHQWWKHEDWWHULHVIURP
UXSWXULQJRUOHDNLQJÀXLG
x:KHQUHSODFLQJWKHEDWWHULHVXVHQHZEDWWHULHVRI
WKHVDPHEUDQG
x,I\RXZLOOQRWEHXVLQJWKHUHPRWHFRQWUROIRUDORQJ
WLPHUHPRYHWKHEDWWHULHV
x'RQRWXVHUHFKDUJHDEOHEDWWHULHV


7XUQRQWKHSRZHU
,QVHUWWKHSRZHUSOXJ
6ZLWFKWKHEUHDNHURQWKH
GLVWULEXWLRQERDUGWR21
&RQFHDOHGSRZHUFRQQHFWLRQW\SH
x7KHZDQGH[WHQGVDQGWKHQUHWUDFWV
&KHFNWKDWWKH32:(5/('
RQWKHPDLQGLVSOD\LVOLWXS
x,ILWGRHVQRWOLJKWXSSUHVV>32:(521
2))@WROLJKWLWXS
7RWXUQWKHSRZHU2))
3UHVV>32:(5212))@WR
WXUQWKHSRZHURII
x7KH32:(5/('JRHVRII
2SHQWKHVKXWRIIYDOYH
)XOO\RSHQWKHVKXWRIIYDOYH
,QWURGXFWLRQ

3UHVVDEXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURODEHHSVRXQGVZKHQWKHPDLQXQLWUHFHLYHVWKHVLJQDO

2SHQLQJDQGFORVLQJ
6WRSSLQJ
&OHDQVLQJ
'U\LQJ
3HUVRQDOVHWWLQJORFN
>6($723(1&/26(@
2SHQVDQGFORVHVWKHWRLOHWVHDW
>6723@
6WRSVWKHRSHUDWLRQ
>5($5@
&OHDQVHV\RXUUHDU

7KHPRGHFKDQJHVEHWZHHQ>62)7@)OLFNHULQJDQG
>5($5@/LWHDFKWLPHWKHEXWWRQLVSUHVVHG
>62)7@
:DVKHV\RXUUHDUZLWKPLOGZDWHUSUHVVXUH
>'5<(5@
'ULHV\RXUUHDU
>)5217@
6HUYHVDVDELGHWIRUODGLHV
*
>86(5@>86(5@
<RXFDQVWRUH\RXUSUHIHUUHGZDQGSRVLWLRQZDWHUSUHVVXUHDQGZDWHUWHPSHUDWXUHDVHWWLQJ
●7RVWRUHDVHWWLQJ
:KLOHFOHDQVLQJLVLQSURJUHVVVHW\RXUSUHIHUUHGZDQGSRVLWLRQZDWHUSUHVVXUHDQGZDUPZDWHU
WHPSHUDWXUHDQGWKHQSUHVVDQGKROG>86(5@RU>86(5@IRUVHFRQGVRUORQJHU
●7RXVH
3UHVV>86(5@RU>86(5@DQGWKHQSUHVVWKHEXWWRQIRUWKHFOHDQVLQJ\RXZDQWWRXVH

7KHZDQGSRVLWLRQDQGZDWHUSUHVVXUHODPSVZLOOOLJKWXSIRUDERXWVHFRQGVLQWKHLUVHWSRVLWLRQV
DQGWKHZDWHUWHPSHUDWXUHGLVSOD\VZLWFKHV

%DVLF2SHUDWLRQV

●)XQFWLRQVWKDWRSHUDWHZKHQDEXWWRQLVSUHVVHGGXULQJ5($562)7RU)5217FOHDQVLQJ
>26&,//$7,1*@
●7KHZDQGPRYHVEDFNDQGIRUWKWR
ZDVK\RXUUHDUWKRURXJKO\
●
7KHVHWWLQJFKDQJHVEHWZHHQ21DQG
2))HDFKWLPHWKHEXWWRQLVSUHVVHG
>326,7,21@
●7KHZDQGSRVLWLRQFDQEHDGMXVWHGWR
WKHIURQWRUUHDU
Ÿ0RYHVWRWKHIURQWź0RYHVWR
WKHUHDU
>38/6$7,1*@
●:DVKHVZLWKWKHZDWHUSUHVVXUH
SXOVDWLQJEHWZHHQVRIWDQGVWURQJ
●
7KHVHWWLQJFKDQJHVEHWZHHQ21DQG
2))HDFKWLPHWKHEXWWRQLVSUHVVHG
>35(6685(@
●7KHZDWHUSUHVVXUHVWUHQJWKFDQEH
DGMXVWHGIRUFOHDQVLQJIXQFWLRQVVXFK
DV5($56RIWHU6WURQJHU
●6LWWLQJEDFNRQWKHWRLOHWVHDWPDNHVLWHDVLHUWR
DGMXVWWKHZDQGSRVLWLRQDQGWRUHGXFHVSODVKLQJ
1RWH

2SHUDWLRQ

SETTING LOCK
PRESS ENTER
FOR 2 SEC
TO RESET
WATER
SEAT
DRYER
DIRECTIONAL
TEMPERATURE
SETTING
[ENTER]
[MENU]
Select keys
：Select an item
：Select a setting
[TEMP]
Remote control back side
You can lock the settings so that you
do not mistakenly operate the rear
buttons while using the remote control.
SETTING LOCK
Display screen during setting lock
How to Set (Page 46)
Remote controller
display
Press [MENU] to display
the menu screen.

%DVLF2SHUDWLRQV
$ERXWWKH0HQX6FUHHQ
7KLVVHFWLRQLVDQRYHUYLHZRIWKHVHWWLQJVWKDWFDQEHFRQ¿JXUHGZLWKWKHUHPRWHFRQWURO
x 6HHWKHFRUUHVSRQGLQJSDJHVIRUWKHGHWDLOHGGHVFULSWLRQV

:$1'
&/($1,1*
02'(212))
&/($1,1* 
$872(1(5*<
6$9(5
7,0(56$9(5
2))
2))
(1(5*<
6$9(5 
$872
23(1&/26(
$872&/26(
:$,7,1*7,0(
$872
23(1&/26( 
6(&
21
6($7/,'
$87223(1
:$,7,1*7,0(
6(&
/,'
%((3
6(77,1*
/2&.
27+(5
6(77,1*6 
2))
21
$872:$1'
&/($1,1*
$872%2:/
&/($1,1*
&/($1,1* 
21
21
'(2'25,=(5
21
/,*+7 
62)7/,*+7
%2://,*+7
21
21
,1',&$725
21
3(5621$/
6(77,1*
/2&.
21
&/($1,1*
(1(5*<
6$9(5
$872
)81&7,216
27+(5
6(77,1*6
0(18 
&/($1,1*
/,*+7
$872
)81&7,216 
$872
23(1&/26(
/HYHO /HYHO/HYHO
0HQX6FUHHQ

2SHUDWLRQ


$V\RX
DSSURDFK
$V\RXVLW $V\RXVWDQGXS

'(2'25,=(5
6WDUWVWKHGHRGRUL]HU
'HRGRUL]HUVWRSV
➝,WVWRSVDIWHUDERXWPLQXWHV
&OHDQVWKHZDQG
DXWRPDWLFDOO\
➝
$IWHUDERXWVHFRQGV
WKHZDQGH[WHQGVDQG
HZDWHUFRPHVRXW
IURPWKHEDVHRIWKHZDQG
2QO\ZKHQWKHFOHDQVLQJ
IXQFWLRQVDUHXVHG
&OHDQWKHZDQGDXWRPDWL
FDOO\ZLWKHZDWHU
$872:$1'
&/($1,1*
6DQLWL]HWKHWRLOHWERZOZLWK
HZDWHU
$872%2:/
&/($1,1*
3UHPLVW
$PLVWLVVSUD\HG
LQVLGHWKHWRLOHWERZO
WRPDNHLWPRUH
GLI¿FXOWIRUGLUWWR
DGKHUH
$IWHUPLVW
➝
$IWHUWKHDXWRPDWLF
ZDQGFOHDQLQJLV
¿QLVKHGHZDWHU
PLVWLVVSUD\HG
LQVLGHWKHWRLOHWERZO
%2://,*+7
/LJKWVXSGXULQJ
SUHPLVW
/LJKWVXSGXULQJDXWRZDQGFOHDQLQJDQG
DIWHUPLVW
,1',&$725
/LJKWVXS

/LJKWVXSLQDF\FOH
:DWHUFRPHVRXWIURPDURXQGWKHZDQG
$XWRPDWLF)XQFWLRQV
&OHDQLQJ)HDWXUHV
HZDWHULVXVHGDXWRPDWLFDOO\WRFOHDQWKHZDQGDQG
WRLOHWERZO