TP-Link TL-SF1048 User manual

FCC STATEMENT
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference when
the equipment is operated in a commercial environment. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications. Operation of this equipment in a
residential area is likely to cause harmful interference in which case the user
will be required to correct the interference at his own expense.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
1) This device may not cause harmful interference.
2) This device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
CE Mark Warning
This is a class A product. In a domestic environment, this product may cause
radio interference, in which case the user may be required to take adequate
measures.
Note:
As for TL-SF1016DS, TL-SF1016, TL-SF1024D and TL-SF1024, a fuse
resistor is used in the “F1” position on the PCB of the power module. The fuse
resistor should be used with the following type: 10ohm 2W@25℃

CONTENTS
Deutsch ············································································ 1
English ············································································· 4
Español··········································································· 16
Ελληνικά········································································· 21
Français·········································································· 29
Italiano············································································ 33
Português······································································· 38
Suomi ············································································· 43
Nederlands····································································· 50
Svenska·········································································· 54

1
DeutschDeutsch
1 . Aufstellung des Switches auf einem Schreibtisch
Schnellinstallationsanleitung
Bevor Sie den Switch auf einem Schreibtisch aufstellen, befestigen Sie bitte
die vier Gummifüße am Unterboden. Legen Sie den Switch auf eine Stelle des
Tisches, die 5kg tragen kann.
Anmerkung: Stellen Sie eine Wechselstromsteckdose in 1,5 Meter
Reichweite sicher. Stellen Sie auch sicher, dass genügend Freiraum bleibt,
um Hitze und Luft abzuführen. Stellen Sie schließlich auch sicher, keine
schweren Gegenstände auf den Switch zu legen.
2 . Aufstellung des Switches in einem Regal
Die Abmessungen der TL-SF1016/TL-SF1016DS/TL-SF1024/TL-
SF1024D/TL-SF1048 entspricht dem 19 Zoll-Standard des Verbandes der
Elektroindustrie für in einem Regal aufstellbare Stahlgehäuse (rack-
mountable).
Schalten Sie alle mit dem Switch verbundenen Zusatzgeräte vor dem Einbau
in einem Regal ab. Heften Sie dann die “L”-Bügel auf beiden Seiten des
Switches
und befestigen Sie alles anschließend mit Schrauben an dem Regal.

2
Deutsch
3 . Einschalten
Der TL-SF1016/TL-SF1016DS/TL-SF1024/TL-SF1024D/TL-SF1048 16/24/48-
Port 10/100M Switch wird mit einer Wechselstromquelle betrieben. Schließen
Sie den Switch mit einem Netzkabel an einer Steckdose an. Mit dem
Einschalten wird der Switch automatisch initialisiert und die LED Anzeigen
sollten folgendermaßen aussehen:
1. Alle Link/Act LED Anzeigen blinken kurz auf, was zeigt, dass das
System gerade neu eingestellt wird.
2. Die Power LED Anzeige leuchtet auf.

3 Jahre Garantie
3
Technischer Support
•Für tiefergehende Fehlersuche besuchen Sie:
http://www.tp-link.com/de/support/faq.asp
Deutsch
•Um Firmware/Treiber/Tools/Handbücher herunterzuladen, besuchen
Sie:
http://www.tp-link.com/de/support/download.asp
•Für weitere technische Unterstützung kontaktieren Sie uns:
Weltweit
Tel: [phone] (englischsprachig)
E-Mail: [email protected]
Bürozeiten: ständig
TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.
South Building, No.5 Keyuan Road, Central Zone, Science & Technology
Park, Nanshan, Shenzhen, P. R. China
UK
Tel.: [phone]
E-Mail: [email protected]m
Servicezeiten: 24 Stunden/Tag, 7 Tage/Woche
TP-LINK UK Limited
Unit B Waterside Park, Cookham Road, BRACKNELL Berkshire RG12
1RB
Schweiz
Tel: [phone] (deutschsprachig)
E-Mail: [email protected]m
Gebühr: 4-8 Rp/min, abhängig von der Uhrzeit
Bürozeiten: werktags 9 bis 18 Uhr
Deutschland, Österreich
Tel: [phone] (deutschsprachig) / +49 1805 TPLINK
E-Mail:[e-mail]
Gebühr: 0,14 EUR/min aus dem Festnetz der Deutschen
Telekom. Mobil bis zu 0,42 EUR/min
Bürozeiten: werktags 9 bis 18 Uhr, ausgenommen Feiertage in Hessen
TP-LINK Deutschland GmbH
Johannes-Gutenberg-Straße 12-14, 65719 Hofheim am Taunus, Germany

4
English
User Guide
Package Contents
The following contents should be found in your box:
¾One TL-SF1016/TL-SF1016DS/TL-SF1024/TL-SF1024D/TL-SF1048 Switch
¾One power cord
¾This User Guide
¾Mounting screws and two “L” planks
Note:
Make sure that the package contains the above items. If any of the listed
items are damaged or missing, please contact with your distributor. TL-
SF1016DS and TL-SF1024D do not include mounting screws and two “L”
planks.

5
English
Chapter 1 Product Introduction
This chapter describes the features of the model of TL-SF1016/TL-
SF1016DS/TL-SF1024/TL-SF1024D/TL-SF1048 16/24/48-port 10/100Mbps
Fast Ethernet Switch. TL-SF1016, TL-SF1024 and TL-SF1048 just differ in the
size, the number of LED indicators and ports, and all figures in this guide are
of TL-SF1016.
1.1 Product Overview
TL-SF1016/TL-SF1016DS/TL-SF1024/TL-SF1024D/TL-SF1048 16/24/48-port
Switch provides 16/24/48 10/100Mbps Auto-Negotiation RJ45 ports. Each port
of the TL-SF1016 / TL-SF1016DS / TL-SF1024 / TL-SF1024D / TL-SF1048
supports auto MDI/MDI-X function, eliminating the need for crossover cables
or Uplink ports. The Switch is Plug- and-Play and any port can be simply
plugged into a server, a hub or a switch, using straight cable or crossover
cable.
The TL-SF1016/TL-SF1016DS/TL-SF1024/TL-SF1024D/TL-SF1048 16/24/48-
port 10/100Mbps Fast Ethernet Switch provides you with a low-cost, easy-to-
use, high-performance, seamless and standard upgrade to improve your old
network to a 100Mbps network. It will boost your network performance up to
full duplex data transfer.
1.2 Features
¾Complies with IEEE802.3, IEEE802.3u standards
¾16/24/48 10/100Mbps Auto-Negotiation RJ45 ports supporting Auto-
MDI/MDIX
¾Supports IEEE802.3X flow control for full-duplex mode and backpressure
for half-duplex mode
¾LED indicators for monitoring power, link, activity, speed
¾Rack-mountable steel case
¾Internal power supply

6
English
Chapter 2 Identifying External Components
This Chapter describes the front panel, rear panel and LED indicators of the
Switch.
2.1 Front Panel
The front panel of TL-SF1016 consists of switch model, switch LED indicators,
and 16 10/100Mbps RJ-45 ports.
Figure 2-1 TL-SF1016 Switch Front Panel sketch
The LED indicators include Power, Link/Act LED indicators, which are used for
monitoring and pre-troubleshooting of the Switch. The following section shows
the LED indicators of the Switch along with an explanation of each indicator.
¾Power LED: This indicator will light solid red when the Switch powers up.
If the LED is not lit, please check the power supply and connection.
¾Link/Act LED: The LED indicates Link/Active status. The corresponding
LED indicator will light solid green when connected to a network device.
It flashes green when data is being transmitted or received on the
working connection.
¾100Mbps: The corresponding port LED indicator will light solid green
when it's working on 100Mbps speed. Not lit indicates working on
10Mbps speed.
Note:
Because of the difference among the mode of switch, some switches don’t
include the 100Mbps indicator, such as TL-SF1048, TL-SF1016DS, TL-
SF1024D and a few of TL-SF1016 switch.
2.2 Rear Panel
The rear panel of TL-SF1016 features a power socket and a Grounding
Terminal (marked with ).
Figure 2-2 TL-SF1016 Switch Rear Panel sketch

7
English
¾Grounding ng Protection
r of the power cord here,
Terminal: TL-SF1016 already comes with Lightni
Mechanism. You can also ground the Switch through the PE (Protecting
Earth) cable of AC cord or with Ground Cable. For detail information,
please refer to section 3.3 Connect to Ground.
¾AC Power Socket: Connect the female connecto
and the male connector to the AC power outlet. Please make sure the
voltage of the power supply meets the requirement of the input voltage.
Note:
Bec the difference among the mode of switch, some switches don’tause of
include the Grounding Terminal, such as TL-SF1048 and a few of TL-SF1016
and TL-SF1024 switches.

8
English
Chapter 3 Installation
3.1 Precautions
To ensure a long-term and stable performance of the Switch, please pay
attention to the following before the installation.
1) Safety Requirements
•Before cleaning the Switch, cut off the power supply. Do not clean it by
the waterish cloth, and never use any other liquid cleaning method.
•Take waterproof measures during storage, transportation and
operation of the equipment.
•Use only the power cord provided with the Switch.
•Make sure the voltage of the power supply meets the requirement of
the input voltage of the Switch.
•Do not push any objects into the openings of the Switch.
•Ensure the vent hole is well ventilated and unblocked.
•Do not open or remove the cover of the Switch.
2) Location Requirements
When you choose a location for the Switch, please follow these guidelines:
•Install the Switch on a flat and stable surface that can support the
entire weight of the Switch with all fittings.
•Locate the Switch far from strong electromagnetic field generators
(such as motors), vibration, dust, and direct exposure to sunlight.
•To ensure adequate air flow around the Switch. At least 10 cm (4
inches) of space at the front and rear of the Switch is needed for
ventilation.
•Make sure that the Switch will be accessible and that the cables can
be easily connected.
•Position the Switch away from water and moisture sources, be sure to
provide an acceptable temperature and humidity operating
environment.

9
English
3.2 Installation
This Switch can be either installed on the standard 19-inch mountable rack or
located on the desktop.
Caution:
Please unplug the power cord before installing or removing the Switch.
3.2.1 Desktop Installation
To install the Switch on the desktop, please follow the steps:
1) Set the Switch on a flat surface strong enough to support the entire weight
of the Switch with all fittings.
2) Remove the adhesive backing papers from the rubber feet.
3) Turnover the Switch and attach the supplied rubber feet to the recessed
areas on the bottom at each corner of the Switch.
Figure 3-1 Attaching Rubber Feet
4) Upturn the Switch and connect it to the network devices while keep
enough ventilation space around.
5) Connect the Switch to power source with the provided power cord.
Caution:
Please avoid any heavy thing placed on the Switch.
3.2.2 Rack Installation
To install the Switch in an EIA standard-sized, 19-inch rack, follow the
instructions described below:

10
English
1) Secure the supplied rack-mounting brackets to each side of the Switch
with supplied screws, as illustrated in the following figure.
Figure 3-2 Attaching Brackets
2) After the brackets are attached to the Switch, use suitable screws (not
provided) to secure the brackets to the rack, as illustrated in the following
figure.
Figure 3-3 Mounting Switch
3) Connect the Switch to network devices.
4) Supply power to the Switch with the provided power cord.
Note:
TL-SF1016DS and TL-SF1024D do not support rack installation.

11
English
3.3 Connect to Ground
Connecting the Switch to ground is to quickly release the lightning over-voltage
and over-current of the Switch, which is also a necessary measure to protect the
body from electric shock.
In different environments, the Switch may be grounded differently. The following
will instruct you to connect the Switch to the ground in two ways, connecting to
the Grounding Bar or connecting to the Ground via the power cord. Please
connect the Switch to ground in the optimum way according to your specific
operation environment.
•Connecting to the Grounding Bar
If the Switch is installed in the Equipment Room, where a Grounding Bar is
available, you are recommended to connect the Switch to the Grounding Bar as
shown in the following figure.
Figure 3-4
Note:
The Grounding Bar and Ground Cable is not provided with our product.
•Connecting to the Ground via the power supply
If the Switch is installed in the normal environment, the Switch can be grounded
via the PE（Protecting Earth）cable of the AC power supply as shown in the
following figure.

12
English
Figure 3-5
* The figure is to illustrate the application and principle. The power plug you get from the
package and the socket in your situation will comply with the regulation in your country, so
they may differ from the figure above.
Note:
If you intend to connect the Switch to the ground via the PE (Protecting Earth)
cable of AC power cord, please make sure the PE (Protecting Earth) cable in
the electrical outlet is well grounded in advance.
3.4 Power on
The TL-SF1016/TL-SF1016DS/TL-SF1024/TL-SF1024D/TL-SF1048
16/24/48-port 10/100Mbps Fast Ethernet Switch is powered by an AC Power
Supply. Connect the Switch and power outlet by power cord. Powering on the
Switch, it will be automatically initialized and the LED indicators should
respond as follows:
1) All of the LED indicators will flash momentarily for one second, which
represents a resetting of the system.
2) The Power LED indicator will light up.

13
English
Appendix A: Specifications
General
Standards IEEE802.3 10Base-T, IEEE802.3u 100Base-TX
Topology Star
Protocol CSMA/CD
Ethernet: 10Mbps (Half Duplex)
20Mbps (FullDuplex)
Data Transfer Rate Fast Ethernet: 100Mbps (Half Duplex)
200Mbps (Full Duplex)
10Base-T: UTP category 3, 4, 5 cable (maximum
100m)
EIA/TIA-568 100 STP (maximum 100m)
Network Media
(Cable) 100Base-TX: UTP category 5, 5e cable (maximum
100m)
EIA/TIA-568 100 STP (maximum 100m)
Number of Ports 16/24/48 10/100Mbps Auto-Negotiation RJ-45 ports
Safety & Emissions FCC, CE
LED indicators Power, Link/Act, 100Mbps
Transfer Method Store-and-Forward
MAC Address
Learning Automatically learning, automatically aging
10Base-T: 14881pps/Port
Frame Filter Rate 100Base-Tx: 148810pps/Port
10Base-T: 14881pps/Port
Frame Forward
Rate 100Base-Tx: 148810pps/Port
Environmental and Physical
Operating
Temperature 0°C ~40°C
Storage Temperature -40°C ~70°C
Operating Humidity 10%~90% non-condensing
Storage Humidity 5%~90% non-condensing

14
English
Appendix B: Troubleshooting
1. The Power LED is not lit
¾Make sure the AC power cord connected the Switch with power source
properly.
¾Make sure the power source is ON.
2. The Link/Act LED is not lit when a device is connected to the
corresponding port
¾Make sure that the cable connectors are firmly plugged into the Switch
and the device.
¾Make sure the connected device is turned on and working well.
¾The cable must be less than 100 meters long (328 feet).

3 years warranty
15
Technical Support
•For more troubleshooting help, go to:
www.tp-link.com/support/faq.asp
•To download the latest Firmware, Driver, Utility and User Guide, go
to:
www.tp-link.com/support/download.asp
•For all other technical support, please contact us by using the
following details:
Global
Tel: [phone]
E-mail: [email protected]
Service time: 24hrs, 7days a week
TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.
South Building, No.5 Keyuan Road, Central Zone, Science &
Technology Park, Nanshan, Shenzhen, P. R. China
UK
Tel: [phone]
E-mail: [email protected]m
Service time: 24hrs, 7days a week
TP-LINK UK Limited
Unit B WatersidePark, Cookham Road, BRACKNELL BerkshireRG12 1RB
Switzerland
Tel: [phone] (German service)
E-mail:[e-mail]
Fee: 4-8 Rp/min, depending on rate of different time
Service Time: Monday to Friday 9:00 AM to 6:00 PM. GMT+1 or
GMT+2 (Daylight Saving Time)
Germany/Austria
Tel: [phone] (German Service) / +49 1805 TPLINK
E-mail:[e-mail]
Fee: 0.14 EUR/min from the German fixed phone network and up to
0.42 EUR/min from mobile phone.
Service Time: Monday to Friday 9:00 AM to 6:00 PM. GMT+1 or
GMT+2 (Daylight Saving Time in Germany) * Except bank holidays in
Hesse
TP-LINK Deutschland GmbH
Johannes-Gutenberg-Straße 12-14, 65719 Hofheim am Taunus,
Germany
English

16
Español
Manual del Usuario
Contenidos del embalaje (elementos que deben estar dentro de la caja):
¾Un SwitchTL-SF1016/TL-SF1016DS/TL-SF1024/TL-SF1024D/TL-SF1048
¾Un cable eléctrico
¾Este Manual del Usuario
¾Tornillos de montaje y dos soportes tipo “L”
Nota:
Asegúrese que la caja contiene los productos anteriores. Si alguno de ellos
está dañado o no se incluye contacte con su distribuidor. Los modelos
TL-SF1016DS y TL-SF1024D no incluyen los tornillos de montaje y los dos
paneles “L”.
Capítulo 1 Instalación
1) Instalación del Switch en un Escritorio o un Rack
Antes de poner el Switch encima del escritorio, pegue cuatro pies de goma
en las ranuras de la parte inferior del Switch, entonces ponga el Switch
encima del escritorio, donde puede soportar 5kg de peso.
Apague todo el equipo conectado al Switch antes de instalarlo en el rack,
entonces remache los dos soportes “L” a ambos lados del Switch, y fíjelos
al rack con los tornillos.
Figura 1-1 Remache de los soportes “L” en el Switch

17
Español
Figura 1-2 Sujección del Switch al Rack
2) Verifique el Adaptador de Potencia con detenimiento y compruebe que
está adecuadamente conectado a una fuente de alimentación.
3) Enciéndalo. Se iniciará automáticamente y los indicadores LED deberían
responder de la siguiente manera:
a) Todos los indicadores LED de Conexión/Actividad se encenderán
momentáneamente, lo que significa reset del sistema.
b) Los indicadores LED de potencia se encenderán.
Capítulo 2 Características y Especificaciones
¾Cumple las normas IEEE802.3, IEEE802.3u
¾Puertos RJ45 16/24/48 10/100Mbps con Autonegociación, soportan
Auto- MDI/MDIX
¾Soporta control de flujo IEEE802.3X para modo full-duplex y
backpressure para modo half-duplex
¾Indicadores LED para controlar potencia, conexión, actividad
¾Carcasa de acero para montar en rack
¾Suministro eléctrico interno

18
Español
General
Normas IEEE802.3, 10Base-T, IEEE802.3u,
100Base-TX
Topología Star (topología de estrella)
Protocolo CSMA/CD
Tasa de
Transferencia
de datos
Ethernet: 10Mbps (Half Duplex)
20Mbps (Full Duplex)
Fast Ethernet: 100Mbps (Half Duplex)
200Mbps (Full Duplex)
Número de
Puertos 16/24/48 Puertos RJ45 10/100Mbps con Autonegociación
Indicadores
LED Potencia, Conexión/Actividad, 100M(sólo para TL-SF1024)
Condiciones físicas y medioambientales
Salida de Suministro
eléctrico 100-240V~ 50-60Hz (suministro eléctrico interno universal)
Temperatura de
funcionamiento 0℃~40℃(32℉~104℉)
Temperatura de
almacenamiento -40~70℃(-40℉~158℉)
Humedad de
Funcionamiento 10% ~90%, No condensada
Humedad de
almacenamiento 5% ~90%, No condensada