TP-Link AP300 User manual

Quick Installation
Guide
• Deutsch • English • Español • Eλληνικά • Français
• Italiano • Português • Suomi • Nederlands • Svenska
• Norsk • Dansk • Türkçe
11AC Wireless Gigabit Access Point
7106505946 REV1.0.0
TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. South Building(floors 1,3,4,5) and 28(floors 1-4), Central Science
& Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China
TP-LINK Deutschland GmbH Robert-Bosch-Straße 9, 65719 Hofheim am Taunus, Germany
TP-LINK UK Limited Unit 2 & 3 Riverview (142-144), Cardiff Road, Reading, RG1 8EW
TP-LINK Italia S.r.l. Via Gobetti 2/A 20063 Cernusco sul Naviglio (MI)
TP-LINK France SARL Bâtiment Equateur,16-18 avenue Morane Saulnier,78140
Vélizy-Villacoublay, France
TPLINK Bilgi Teknolojileri Tic. Ltd. Şti. Şerifali Mevkii, Barbaros Cad. Söyleşi Sokak. No:15/2 Kat:3/4
34775 Ümraniye/İstanbul
TP-LINK IBERIA,S.L. C/ Quintanavides 15, Bajo A, 28050 Madrid, Spain
TP-LINK Netherlands B.V. Archimedesbaan 18, 3439 ME Nieuwegein
TP-LINK(NORDIC) AB Årstaängsvägen 21 C, 117 43, Stockholm, Sweden
TP-LINK Hellas Ltd. Marathonodromou 77, Marousi 151 24, Greece
NWS.TP-LINK Portugal, Unipessoal, Lda. Avenida da Liberdade, n°129, 7°B,1250-140 Lisboa, Portugal
TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.
Specifications are subject to change without notice. TP-LINK is a registered
trademark of TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Other brands and product
names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
No part of the specifications may be reproduced in any form or by any
means or used to make any derivative such as translation, transformation, or
adaptation without permission from TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.
Copyright © 2016 TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved.
www.tp-link.com
MADE IN CHINA
AP300/AP500

CONTENTS
01 / Deutsch
06 / English
11 / Español
16 / Ελληνικά
21 / Français
26 / Italiano
31 / Português
36 / Suomi
41 / Nederlands
46 / Svenska
51 / Norsk
56 / Dansk
61 / Türkçe

Deutsch
1
Bevor es losgeht
Welche Betriebsart ist die richtige für Ihr Vorhaben? Schauen Sie bitte auf die
Tabelle.
Szenarien Betriebsarten
Sie möchten mit WLAN-Geräten auf Ihr
kabelgebundenes Netz (Ethernet) zugreifen.
AP-Modus
(Standardmodus)
Sie haben in Ihrer Wohnung Bereiche mit schwacher
oder ganz ohne WLAN-Abdeckung. Sie möchten Ihr
WLAN verstärken, so dass Sie auch in entlegenen
Winkeln eine bessere Performance erreichen.
Repeater-/Bridgemodus
Sie möchten ein kabelgebundenes Gerät (Ethernet),
z.B. ein Smart-TV, einen Mediaplayer oder eine
Spielekonsole, welches Sie in Ihr WLAN einbinden
möchten.
Client-Modus
Kongurieren des APs
Hinweis: In dieser Anleitung wird der AP500 verwendet.
AP-Modus (Standard)
Erweitert Ihr Kabelnetz um die WLAN-Komponente.
A
B C D
1. Verbinden Sie den AP laut den Schritten Abis Dim Diagramm.
2. Schalten Sie das Gerät ein und warten Sie, bis die POWER-( ) und die WLAN-
(&) LEDs dauerhaft leuchten. Verbinden Sie sich unter Verwendung der
Standard-SSID und dem auf dem Gerät vermerkten Passwort mit dem Geräte-
WLAN.
Hinweis: Damit können Sie bereits im Internet surfen. Für erhöhte Sicherheit sollten Sie SSID (WLAN-
Name) und Passwort ändern. Hierfür folgen Sie diesen Schritten.
Internet
Kabelgebundener
Router
SSID des AP500

Deutsch
2
3. Starten Sie Ihren Webbrowser und besuchen Sie http://tplinkap.net. Loggen Sie
sich mit admin (komplett kleingeschrieben) als Benutzername und Passwort ein.
4. Klicken Sie "Schnellinstallation", wählen Sie "Accesspoint" und klicken Sie
"Weiter". Folgen Sie den Schritt-für-Schritt-Anweisungen, um die Konguration
zu tätigen.
Nun können Sie Ihre WLAN-Geräte mit dem neuen WLAN verbinden.
Repeater-/Bridge-Modus
Erweitern eines bestehenden WLANs.
A B
SSID des Haupt-WLANs SSID des AP500
1. Verbinden Sie den AP entsprechend den Schritten Aund Bim Diagramm.
2. Schalten Sie das Gerät ein und warten Sie, bis die POWER-( ) und die WLAN-
(&) LEDs dauerhaft leuchten. Verbinden Sie sich unter Verwendung der
Standard-SSID und dem auf dem Gerät vermerkten Passwort mit dem Geräte-
WLAN.
3. Starten Sie Ihren Webbrowser und besuchen Sie http://tplinkap.net. Loggen Sie
sich mit admin (komplett kleingeschrieben) als Benutzername und Passwort ein.
4. Klicken Sie "Schnellinstallation", wählen Sie "Repeater/Bridge" und klicken Sie
"Weiter". Folgen Sie den Schritt-für-Schritt-Anweisungen, um die Konguration
zu tätigen.
5. Platzieren Sie das Gerät an einer geeigneten Stelle. Details hierzu nden Sie in Teil
5 der Häug gestellten Fragen (FAQ).
Nun können Sie Ihre WLAN-Geräte mit dem neuen WLAN verbinden.
Internet
Haupt-WLAN

Deutsch
3
Das Gerät fungiert als WLAN-Adapter und verbindet ein Ethernetgerät (z.B. Fernseher oder Spielekonsole)
mit Ihrem WLAN.
AB
Client-Modus
1. Verbinden Sie den AP entsprechend den Schritten Aund Bim Diagramm.
2. Turn on the power and wait until the Power ( ) LED is lit and stable.
3. Verbinden Sie Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät per Kabel oder WLAN mit dem
Accesspoint. Standard-SSID und -WLAN-Passwort nden Sie auf einem Aufkleber
auf dem Gerät.
5. Klicken Sie "Schnellinstallation", wählen Sie "Client" und klicken Sie "Weiter"
Folgen Sie den Schritt-für-Schritt-Anweisungen, um die Konguration zu tätigen.
4. Starten Sie Ihren Webbrowser und besuchen Sie http://tplinkap.net. Loggen Sie
sich mit admin (komplett kleingeschrieben) als Benutzername und Passwort ein.
Verbinden Sie Ihr Ethernetgerät nun mittels eines Kabels mit Ihrem Accesspoint.
Internet Qther
Device
Or
Or
TV
Hardwareinformationen
LED
LED Status Bedeutung
Power
Ein
Aus
Blinkt
Das Gerät ist eingeschaltet.
Das Gerät ist ausgeschaltet.
Das Gerät startet neu oder wird aktualisiert.
SSID des Haupt-WLANs
Haupt-WLAN

Deutsch
4
LED Status Bedeutung
2,4GHz und 5GHz
Ein
Aus
Ein
Aus
AP-/Multi-SSID-Modus
Das 2,4- und das 5GHz-WLAN sind aktiv.
Das 2,4- und das 5GHz-WLAN sind deaktiviert.
Repeater-/Bridge-/Client-Modus
Das 2,4- oder 5GHz-Haupt-WLAN ist ausgewählt.
Das 2,4- oder 5GHz-Haupt-WLAN ist nicht ausgewählt.
Ethernet Ein
Aus
Am Ethernetport ist ein Gerät angeschlossen.
Am Ethernetport ist kein Gerät angeschlossen.
WPS/
Signalstärke
Blinkt langsam
Ein
Blinkt schnell
Solid blue
Solid orange
O
WPS-Betriebsanzeige
WPS-Verbindung wird aufgebaut.
WPS-Verbindung hergestellt.
WPS-Verbindung konnte nicht hergestellt werden.
Signalstärkeanzeige (für die Betriebsarten Repeater,
Bridge und Client)
Die Signalstärke ist ausreichend.
Die Signalstärke ist zu schwach.
Das Gerät ist nicht mit dem Haupt-WLAN verbunden.
WLAN-Standardinformationen:
Standard-SSID (Netzname) und WLAN-
Passwort/WPS-PIN finden Sie auf einem
Aufkleber auf dem Gerät.
LED-Taste:
Drücken, um die LEDs an- oder
abzuschalten.
Häug gestellte Fragen (FAQ)
F1. Wie setze ich das Gerät auf seine Werkseinstellungen zurück?
Drücken Sie mit einem geeigneten Gegenstand für 5 Sekunden die RESET-Taste, bis
die POWER-LED zu blinken beginnt.

Deutsch
5
Hinweis: Beim Reset gehen prinzipbedingt alle
Geräteeinstellungen verloren. Die
Betriebsart wird auf Accesspoint geändert.
F2. Was kann ich tun, wenn das Loginformular nicht erscheint?
• Lassen Sie Ihren Computer seine IP-Adresse automatisch beziehen.
• Stellen Sie sicher, dass Sie http://tplinkap.net oder http://192.168.0.254 richtig
geschrieben haben.
• Verwenden Sie einen anderen Webbrowser.
• Starten Sie Ihr Gerät neu und versuchen Sie es erneut.
• Schalten Sie Ihr Haupt-WLAN aus und versuchen Sie erneut, http://tplinkap.net zu
erreichen.
F3. Wie bekomme ich mein Passwort heraus, wenn ich es vergessen habe?
• Handelt es sich um das Passwort der Weboberäche, müssen Sie Ihren Accesspoint
auf seine Werkseinstellungen zurücksetzen.
• Haben Sie Ihr WLAN-Passwort vergessen, verbinden Sie sich über Kabel oder WLAN
mit Ihrem Accesspoint und loggen Sie sich in die Weboberäche ein. Gehen Sie auf
die Seite Erweitert > WLAN > Grundeinstellungen, um Ihr WLAN-Passwort auszulesen
oder zu ändern.
F4. Was kann ich tun, wenn meine WLAN-Verbindung nicht stabil ist?
Dies mag in zu großen Interferenzen begründet liegen. Versuchen Sie Folgendes:
• Verwenden Sie einen anderen WLAN-Kanal.
• Betreiben Sie Ihren Accesspoint möglichst weit weg von Bluetooth- oder
Haushaltsgeräten wie Telefonen, Mikrowellengeräten oder Babyphones, um
Interferenzen weitestgehend zu minimieren.
F5. Was kann ich tun, um die Signalstärke meines Repeaters/meiner Bridge maximieren?
Der ideale Standort eines Reepaters/einer Bridge ist folgendermaßen zu wählen:
• Am besten auf halber Strecke
Achten Sie darauf, dass der Repeater möglichst auf halber Strecke zwischen WLAN
und Client aufgebaut ist. Ist dies nicht möglich, platzieren Sie ihn etwas näher an
Ihrem WLAN.
• Weniger Hindernisse verbessern die Performance.
Wählen Sie einen Standort mit möglichst wenigen Hindernissen. Ideal ist ein Flur oder
ein oenes Zimmer.

English
6
Before your start
Which mode do you need? Please refer to the table to choose a proper mode.
Scenarios Operating Modes
You want to convert your wired (Ethernet) network
to a wireless network. AP Mode (Default Mode)
You are in a Wi-Fi dead-zone or a place with weak
wireless signal. You want to have a greater eective
range of the wireless signal throughout your home
or oce.
Repeater/Bridge Mode
You have a wired device with an Ethernet port and
no wireless capability, for example, a Smart TV, Media
Player, or game console. You want to connect it to
the Internet wirelessly.
Client Mode
Congure the AP Device
Note: AP500 is used for demonstration in this installation guide.
AP Mode (Default)
The AP dev ice transforms your wired network into wireless.
A
B C D
1. Connect the AP device according to steps Ato Din the diagram.
2. Turn on the power and wait until the Power ( ) and Wireless ( &) LEDs are lit
and stable, use the default SSID and Password printed on the product label to
join the AP device’s Wi-Fi network.
Note: You can enjoy the Internet surng now. For your wireless network security, it is recommended
to change the default SSID (network name) and the password of your Wi-Fi network. To do so,
perform the following steps.
Internet
Wired Router
AP500’s SSID

English
7
3. Launch a web browser and enter http://tplinkap.net, then log in using admin (all
lowercase) for both Username and Password.
4. Click Quick Setup, then select Access Point mode and click Next. Follow the
step-by-step on-screen instructions to complete the conguration.
Now, reconnect your wireless devices to the new Wi-Fi network.
Repeater/Bridge Mode
The AP device extends the range of an existing Wi-Fi network.
A B
Host AP’s SSID AP500’s SSID
1. Connect the AP device according to steps Aand Bin the diagram.
2. Turn on the power and wait until the Power ( ) and Wireless ( &) LEDs are lit
and stable, use the default SSID and Password printed on the product label to
join the AP device’s Wi-Fi network.
3. Launch a web browser and enter http://tplinkap.net, then log in using admin (all
lowercase) for both Username and Password.
4. Click Quick Setup, then select Repeater/Bridge mode and click Next. Follow
the step-by-step on-screen instructions to complete the conguration.
5. Relocate the AP device to a good place. For details, you can refer to Q5 in
Frequently Asked Questions (FAQ).
Now, connect your wireless devices to the Wi-Fi network using the AP device’s
SSID and password.
Internet
Host AP

English
8
The AP device functions as a wireless adapter to connect the wired device (e.g. Xbox/TV) to a wireless
network.
AB
Host AP’s SSID
Client Mode
1. Connect the AP device according to steps Aand Bin the diagram.
2. Turn on the power and wait until the Power ( ) LED is lit and stable.
3. Connect your computer or smart device to the AP device via a wired or wireless
connection. The default SSID and wireless password are printed on the product
label.
5. Click Quick Setup, then select Client mode and click Next. Follow the step-by-
step on-screen instructions to complete the conguration.
4. Launch a web browser and enter http://tplinkap.net, then log in using admin (all
lowercase) for both Username and Password.
Now, connect your wired-only device to the AP device using an Ethernet cable.
Internet
Host AP
Qther
Device
Or
Or
TV
Hardware Information
LED
LED Status Indication
Power
On
O
Blinking
The device is on.
The device is o.
The device is initializing or upgrading.

English
9
LED Status Indication
2.4GHz and 5GHz
On
O
On
O
AP/Multi-SSID mode
The 2.4GHz and 5GHz wireless are working properly.
The 2.4GHz and 5GHz wireless are disabled.
Repeater/Bridge/Client mode
The host AP's 2.4GHz or 5GHz network is selected.
The host AP's 2.4GHz or 5GHz network is not selected.
Ethernet On
O
A device is connected to the Ethernet port.
No device is connected to the Ethernet port.
WPS/Signal
Strength
Slow blinking
On
Quick blinking
Solid blue
Solid orange
O
WPS operation indicator
WPS connection is in process.
WPS connection is successful.
WPS connection fails.
Signal strength indicator (Repeater/Bridge/Client
mode)
The signal strength is good.
The signal strength is too weak.
The device is disconnected from the host network.
Default Wireless Network Information:
The default case-sensitive SSIDs (Network
Names) and Wireless Password/PIN are
printed on the product label.
LED Button:
Press this button to turn on or turn o the
LEDs.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Q1. How do I restore the AP device to its factory default settings?
With the device powered on, use a pin to press and hold the Reset button for ve
seconds until the Power LED starts blinking, then release the button.

English
10
Note: Upon resetting, all previous congurations
will be cleared, and the AP device will reset
to the default AP Mode.
Q2. What can I do if the login window does not appear?
• Change the computer's static IP address to obtain an IP address automatically.
• Verify if http://tplinkap.net or http://192.168.0.254 is correctly entered in the web
browser.
• Use another web browser and try again.
• Reboot your AP device and try again.
• Power o your host AP and enter http://tplinkap.net into the web browser to try
again.
Q3. How do I recover the AP device’s web management password or retrieve my Wi-Fi
password?
• If you forget the password required to access the AP device's web management page
and your Wi-Fi password, you must restore the AP device to its factory default settings.
• If you forget your Wi-Fi password, but are able to access the AP device's management
interface, connect a computer or mobile device to the AP device via wired or wireless.
Log in and go to Advanced > Wireless > Basic Settings to retrieve or reset your Wi-Fi
password.
Q4. What can I do if my wireless is not stable?
It may be caused by too much interference, you can try the following methods:
• Set your wireless channel to a dierent channel.
• Move the AP device to a new location away from Bluetooth devices and other
household electronics, such as cordless phone, microwave, and baby monitor, etc., to
minimize signal interference.
Q5. What can I do to maximize my signal strength in Repeater/Bridge mode?
When choosing an ideal location to optimize wireless signal in Repeater/ Bridge
mode, please use the following recommendations.
• The Best Way is Halfway
Generally, the ideal location for the repeater is halfway between your wireless router
and your wireless clients. If that is not possible, place it closer to your wireless router
to ensure stable performance.
• Less Obstacles Ensure Better Performance
Choose a location with less obstacles that may block the signal between the AP
device and the host network. An open corridor or a spacious location is ideal.

Español
11
Antes de empezar
¿Qué modo necesita? Por favor diríjase a la tabla para elegir el modelo adecuado.
Escenarios Modos de Operación
Quiere convertir su red cableada (ethernet) a red
inalámbrica.
Modo AP (Modo por
defecto)
Está en un zona muerta de Wi-Fi o lugar con una
señal inalámbrica débil. Quiere tener una mayor
cobertura efectiva de la señal inalámbrica a lo largo
de su vivienda u ocina.
Modo Repetidor/Bridge
Tiene un dispositivo cableado con un puerto
Ethernet y sin capacidad inalámbrica, por ejemplo,
una Smart TV, un Reproductor Multimedia o
una videoconsola. Quiere conectarlo a internet
inalámbricamente.
Modo Cliente
Congurar el Dispositivo AP
Nota: El modelo usado de ejemplo en esta guía de instalación es el AP500.
Modo AP (Por defecto)
El dispositivo AP transforma su red cableada en inalámbrica.
A
B C D
1. Conecte el dispositivo AP según los pasos A - D del diagrama.
2. Encienda la alimentación y espere hasta que los LEDs Power ( ) y Wi-Fi ( & )
estén iluminados yestables, utilice por defecto el SSID y Contraseña impresos en
la etiqueta del producto para añadir la red Wi-Fi del dispositivo AP.
Nota: Puede disfrutar de navegación en internet ahora. Para la seguridad de su red inalámbrica, se
recomienda cambiar el SSID (nombre de red) y la contraseña por defecto de su red Wi-Fi. Para
hacerlo, siga los siguientes pasos.
Internet
Router Cableado
SSID del AP500

Español
12
3. Arranque un navegador web e introduzca http://tplinkap.net, después acceda
utilizando admin (todo en minúsculas) tanto para Nombre de Usuario como
para Contraseña.
4. Click Quick Setup, then select Access Point mode and click Next. Follow the
step-by-step on-screen instructions to complete the conguration.
Ahora, reconecte su dispositivo inalámbrico a la nueva red Wi-Fi.
Modo Repetidor/Bridge
El dispositivo AP extiende el rango de la red Wi-Fi existente.
A B
SSID del AP Principal
1. Conecte el dispositivo AP según los pasos Ay Bdel diagrama.
2. Encienda el power y espere hasta que los LEDs Power ( ) y Wi-Fi ( &) estén
iluminados y estables, utilice el SSID y Contraseña por defecto impresos en la
etiqueta del producto para añadir el dispositivo AP a la red Wi-Fi.
3. Arranque un navegador web e introduzca http://tplinkap.net, después acceda
utilizando admin (todo en minúsculas) tanto para Nombre de Usuario como
para Contraseña.
4. Haga click en Conguración Rápida, después seleccione modo Repetidor/
Bridge y haga click en Siguiente. Siga las instrucciones paso a paso de la
pantalla para completar la conguración.
5. Recoloque el dispositivo AP en un lugar apropiado. Para más detalles, puede
dirigirse a Q5 en Preguntas Respondidas Frecuentemente (FAQ).
Ahora, conecte su dispositivos inalámbricos a la red Wi-Fi utilizando el SSID y
contraseña del dispositivo AP.
Internet
AP Principal
SSID del AP500

Español
13
El dispositivo AP funciona como adaptador inalámbrico para conectar dispositivos cableados (ej: Xbox/
TV)
AB
Modo Cliente
1. Conecte el dispositivo a corde a los pasos Ay Ben el diagrama.
2. Encienda el power y espere hasta que el LED Power ( ) esté iluminado y estable.
3. Conecte su ordenador o dispositivo inteligente al dispositivo AP mediante cable
o wi-.
5. Haga click en Conguración Rápida, después seleccione modo Cliente y
haga click en Siguiente. Siga las instrucciones paso a paso de la pantalla para
completar la conguración.
4. Arranque un navegador web e introduzca http://tplinkap.net, después acceda
utilizando admin (todo en minúsculas) tanto para Nombre de Usuario como
para Contraseña.
Ahora, conecte su dispositivo cableado al dispositivo AP utilizando cable
Ethernet.
Internet Qther
Device
Or
Or
TV
Información de Hardware
LED
LED Estado Indicación
Power
Ein
Aus
Parpadeando
El dispositivo está encendido.
El dispositivo está apagado.
El dispositivo se está inicializando o actualizando.
SSID del AP Principal
AP Principal

Español
14
LED Estado Indicación
2.4GHz y 5GHz
On
O
On
O
Modo AP/Multi-SSID
El Wi-Fi de 2.4GHz y 5GHz está funcionando
correctamente.
El Wi-Fi de 2.4GHz y 5GHz está desactivado.
Modo Repetidor/Bridge/Cliente.
La red principal de 2.4GHz o 5GHz está seleccionada.
La red principal de 2.4GHz o 5GHz no está seleccionada
Ethernet On
O
Un dispositivo está conectado al puerto Ethernet.
Ningun dispositivo está conectado al puerto Ethernet.
WPS/
Intensidad de
Señal
Parpadeando
Despacio
On
Parpadeando
Rápido
Solid blue
Solid orange
O
Indicador de Operación WPS
La conexión WPS está en proceso.
La conexión WPS es correcta.
Fallo en la conexión WPS.
Indicador de Intensidad de Señal (Modo Repetidor/
Bridge/Cliente)
La intensidad de señal es buena.
La intensidad de señal es demasiado débil.
El dispositivo está desconectado por parte de la red
principal.
Información de la Red Inalámbrica por Defecto:
Los SSIDs (Nombre de Red) y Contraseña
Inalámbrica/PIN por defecto distinguen
entre mayúsculas y minúsculas y están
impresos en la etiqueta del producto.
Botón LED:
Presione este botón para encender o
apagar los LEDs.
Preguntas Respondidas Frequentemente (FAQ)
Q1. ¿Cómo restauro el dispositivo AP a sus valores de fábrica por defecto?

Español
15
Nota: Una vez restaurado, todas las conguraciones
serán borradas y el dispositivo AP se restaurará
a su modo AP por defecto.
Q2. ¿Qué puedo hacer si la ventana de acceso no aparece?
• Cambiar la dirección IP estática del ordenador para obtener dirección IP
automáticamente.
• Verique si http://tplinkap.net o http://192.168.0.254 está correctamente introducido.
• Utilice otro navegador web e inténtelo de nuevo.
• Reinicie su dispositivo AP e inténtelo de nuevo.
• Apague su AP principal e introduzca http://tplinkap.net en el navegador web para
intentárlo de nuevo.
Q3. ¿Cómo recupero la contraseña de gestión web del dispositivo AP o recupero mi
contraseña Wi-Fi?
• Si ha olvidado la contraseña requerida para acceder a la página de gestión web del
dispositivo AP y su contraseña Wi-Fi, debe restaurar el dispositivo AP a sus valores de
fábrica por defecto.
• Si ha olvidado la contraseña Wi-Fi, pero es capaz de acceder al interfaz de gestión del
dispositivo AP, conecte u ordenador o dispositivo móvil al dispositivo AP mediante
cable o wi-. Acceda y vaya a Avanzado > Wi-Fi > Conguración Básica para recuperar
o restaurar su contraseña Wi-Fi.
Q4. ¿Qué puedo hacer si mi Wi-Fi no es estable?
Esto puede ser provocado por demasiadas interferencias, puede intentar los
siguientes métodos:
• Verwenden Sie einen anderen WLAN-Kanal.
• Betreiben Sie Ihren Accesspoint möglichst weit weg von Bluetooth- oder
Haushaltsgeräten wie Telefonen, Mikrowellengeräten oder Babyphones, um
Interferenzen weitestgehend zu minimieren.
Q5. ¿Qué puedo hacer para maximizar mi intensidad de señal en modo Repetidor/Bridge?
Elegir una ubicación ideal para optimizar la señal inalámbrica en modo Repetidor/
Bridge, porfavor utilice las siguientes recomendaciones.
• Lo Mejor es a Medio Camino
De manera general, la ubicación ideal para un repetidor es a medio camino entre su
router inalámbrico y sus clientes inalámbricos. Si esto no es posible, colóquelo más
cerca de su router inalámbrico para asegurar un rendimiento estable.
• Menos Obstáculos que Aseguran un Rendimento Mejor
Elegir una ubicación con menos obstáculos que puedan bloquear la señal entre el
dispositivo AP y la red principal. Un pasillo o una ubicación espaciosa es ideal.
Con el dispositivo encendido, utilice un pin para presionar y mantener pulsado el
botón Reset durante cinco segundos hasta que el LED Power empiece a parpadear,
después suelte el botón.

Eλληνικά
16
Πριν ξεκινήσετε
Ποια κατάσταση λειτουργίας χρειάζεστε; Ανατρέξτε στον πίνακα για να επιλέξετε
την επιθυμητή.
Παραδείγματα Καταστάσεις Λειτουργίας
Θέλετε να μετατρέψετε το ενσύρματο (Ethernet)
δίκτυό σας σε ασύρματο.
Κατάσταση AP
(Προεπιλεγμένη)
Βρίσκεστε σε μια περιοχή όπου δεν πιάνει το
ασύρματο δίκτυο Wi-Fi ή έχει πολύ ασθενές σήμα.
Θέλετε να έχετε μεγαλύτερη εμβέλεια ώστε να
καλύπτεται το σπίτι ή το γραφείο σας.
Κατάσταση Repeater/
Bridge
Έχετε μια ενσύρματη συσκευή που διαθέτει θύρα
Ethernet αλλά δεν έχει ασύρματες δυνατότητες.
Για παράδειγμα, Smart TV, Media Player ή
παιχνιδομηχανή. Θέλετε να συνδεθεί ασύρματα στο
Internet.
Κατάσταση Client
Ρύθμιση της Συσκευής AP
Σημείωση: Το AP500 εικονίζεται ενδεικτικά.
Κατάσταση AP (Προεπιλεγμένη)
Η συσκευή AP μετατρέπει το ενσύρματο δίκτυό σας σε ασύρματο.
A
B C D
1. Συνδέστε τη συσκευή AP σύμφωνα με τα βήματα Aέως Dτου σχεδιαγράμματος.
2. Ενεργοποιήστε τη συσκευή και περιμένετε μέχρι να παραμείνουν σταθερά
αναμμένες οι ενδείξεις LED Power ( ) και Wireless ( &) LED. Χρησιμοποιήστε
το εργοστασιακό όνομα δίκτυου (SSID) και τον κωδικό που είναι εκτυπωμένος
στην ετικέτα του πρϊόντος για να συνδεθείτε στο δίκτυο Wi-Fi της συσκευής AP.
Σημείωση: Μπορείτε να απολαύστε πλέον το σερφάρισμα στο Internet. Για την ασφάλεια του
ασύρματου δικτύου σας, σας συνιστούμε να αλλάξετε το εργοστασιακό SSID (όνομα δικτύου) και τον
κωδικού του ασύρματου δίκτυου Wi-Fi. Για να το κάνετε, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.
Internet
Ενσύρματο Router
Όνομα Δικτύου του AP500

Eλληνικά
17
3. Ανοίξτε κάποιον web browser και πληκτρολογήστε http://tplinkap.net. Στη
συνέχεια πληκτρολογήστε admin (όλα με πεζά) και ως Username (Όνομα
Χρήστη) και ως Password (Κωδικός).
4. Πιέστε Quick Setup (Γρήγορη Ρύθμιση), και στη συνέχεια επιλέξτε κατάσταση
Access Point και πιέστε Επόμενο.
Στη συνέχεια, συνδέστε ξανά τις ασύρματες συσκευές σας στο νέο ασύρματο
δίκτυο Wi-Fi.
Κατάσταση Repeater/Bridge
Η συσκευή AP επεκτείνει την εμβέλεια της συσκευής σε κάποιο ήδη υφιστάμενο ασύρματο δίκτυο Wi-Fi.
A B
SSID (Όνομα δικτύου)
Αρχικού AP Όνομα Δικτύου
του AP500
1. Συνδέστε τη συσκευή AP σύμφωνα με τα βήματα Ακαι Bτου σχεδιαγράμματος.
2. Ενεργοποιήστε τη συσκευή και περιμένετε μέχρι να παραμείνουν σταθερά
αναμμένες οι ενδείξεις LED Power ( ) και Wireless ( &) LED. Χρησιμοποιήστε
το εργοστασιακό όνομα δίκτυου (SSID) και τον κωδικό που είναι εκτυπωμένος
στην ετικέτα του πρϊόντος για να συνδεθείτε στο δίκτυο Wi-Fi της συσκευής AP.
3. Ανοίξτε κάποιον web browser και πληκτρολογήστε http://tplinkap.net. Στη
συνέχεια πληκτρολογήστε admin (όλα με πεζά) και ως Username (Όνομα
Χρήστη) και ως Password (Κωδικός).
4. Πιέστε Quick Setup (Γρήγορη Ρύθμιση), και στη συνέχεια επιλέξτε κατάσταση
Repeater/ Bridge και πιέστε Επόμενο.
5. Τοποθετήστε τη συσκευή AP στην επιθυμητή θέση. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε
στην Ερώτηση 5 στην Ενότητα "Συχνές Ερωτήσεις".
Στη συνέχεια συνδέστε τις ασύρματες συσκευές σας στο δίκτυο Wi-Fi
χρησιμοποιώντας το όνομα δικτύου (SSID) και τον κωδικό της συσκευής AP.
Internet
Αρχικό AP

Eλληνικά
18
Η συσκευή AP λειτουργεί ως ασύρματος adapter ώστε να συνδέσετε ενσύρματες συσκευές (π.χ. Xbox/
TV) σε κάποιο ασύρματο δίκτυο.
AB
Κατάσταση Client
1. Συνδέστε τη συσκευή ακολουθώντας τα βήματα Aκαι Bτου σχεδιαγράμματος.
2. Ενεργοποιήστε τη συσκευή και περιμένετε μέχρι η ένδειξη LED Power ( ) να
παραμείνει σταθερά αναμμένη.
3. Συνδέστε τον υπολογιστή σας ή την "έξυπνη" συσκευή σας σε συσκευή AP
ενσύρματα ή ασύρματα. Το εργοστασιακό όνομα δικτύου (SSID) και ο κωδικός
είναι εκτυπωμένα στην ετικέτα της συσκευής.
5. Πιέστε Quick Setup (Γρήγορη Ρύθμιση), και στη συνέχεια επιλέξτε κατάσταση
Client και πιέστε Επόμενο.
4. Ανοίξτε κάποιον web browser και πληκτρολογήστε http://tplinkap.net. Στη
συνέχεια πληκτρολογήστε admin (όλα με πεζά) και ως Username (Όνομα
Χρήστη) και ως Password (Κωδικός).
Στη συνέχεια συνδέστε τις ενσύρματες συσκευές σας με τη συσκευή AP
χρησιμοποιώντας καλώδιο Ethernet.
Internet Qther
Device
Or
Or
TV
Πληροφορίες Συσκευής
LED
LED Κατάσταση Ένδειξη
Τροφοδοσία
Αναμμένο
Σβηστό
Αναβοσβήνει
Η συσκευή είναι ενεργοποιημένη.
Η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.
Η συσκευή ξεκινά να λειτουργεί ή ενημερώνεται.
SSID (Όνομα δικτύου)
Αρχικού AP
Αρχικό AP