TrendGeek TG-HR2 User manual

TrendGeek®* Gebrauchsanleitung
Fitness-Armband TG-HR2
Hiermit erklärt der Hersteller Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, dass
sich dieses Gerät, zu dem diese Gebrauchsanleitung gehört, in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der Normen gemäß
Richtlinie RED 2014/53/EU. Hier finden Sie die Konformitätserklärung:
www.technaxx.de/ (in der unteren Leiste unter “Konformitätserklärung”). Vor
dem ersten Gebrauch lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch.
Telefonnummer für den technischen Service: 01805 012643 (14 Cent/Minute
aus dem deutschen Festnetz und 42 Cent/Minute aus Mobilfunknetzen).
Kostenfreie E-Mail: support@technaxx.de
Dieses Gerät verfügt über einen aufladbaren Akku. Er muss vor dem
ersten Gebrauch vollständig aufgeladen werden.
Die Gebrauchsanleitung für zukünftige Bezugnahme oder eine Produktweitergabe
sorgfältig aufbewahren. Verfahren Sie ebenso mit dem Originalzubehör dieses
Produktes. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an den Händler oder das
Ladengeschäft, wo Sie dieses Produkt gekauft haben. Garantie 2 Jahre
Viel Spaß mit Ihrem Produkt * Teilen Sie Ihre Erfahrungen und Meinung
auf einem der bekannten Internetportale.
Funktionen
Fitness-Armband zur Überwachung von Herzfrequenz,
Blutdruck, Fitness sowie Schlaf- und Aktivitätsphasen
Zeigt Herzfrequenz, Blutdruck, Schrittzahl, Strecken,
verbrannte Kalorien, Schlafzeit, Uhr, Datum und Wetter an
Benachrichtigungen: Anrufe, SMS, E-Mail, WhatsApp,
soziale Medien, erreichte Ziele, Aktivitätserinnerung,
Trinkerinnerung
Gratis FunDo Pro-APP im Google Play Store und im Apple
AppStore
Anti-Lost-Funktion: Suchen Sie Ihr Handy oder Ihr
Armband
Wasserfest gemäß IP67
Einfache Handhabung über Touch-Taste
Auswahl zwischen 3 verschiedenen Display-Einstellungen

Technische Daten
Display
0,96” TFT-Display (160x80 Pixel)
Prozessor
NRF51822
Herzfrequenzsensor
HRS3300
Schutzklasse
IP67
Bluetooth / Abstand
Version 4.0 BLE / ~10 m
BT-Sendefrequenz
2,4GHz
max. abgestrahlte
BT-Ausgangsleistung
2,5mW
Netzanschluss
Eingebaute, wiederaufladbare 90mAh-
Lithium-Ionen-Batterie mit 3,7V
Ladedauer
~1 Stunde (unter Verwendung des
enthaltenen Mikro-USB-Kabels mit
USB-Ladeadapter)
App
FunDo Pro
Unterstützte
App-Sprachen:
GB, DE, FR, ES, PT, IT, PL, NL, RU, CZ, TR
(November 2018)
Gewicht /
Abmessungen
23g / 40,4 x 20,1 x 10,5mm (LxBxH)
Lagertemperatur /
Betriebstemperatur
-20°C bis 45°C
Packungsinhalt:
TrendGeek® Fitness-ArmbandTG-HR2,
Benutzerhandbuch
Kompatibilität
Android 5.1 oder höher & iOS 8.0 oder
höher
Laden
Entnehmen Sie zuerst das
Gerät aus dem Armband
Verbinden Sie das Gerät jetzt
mit einem USB-Anschluss
und laden Sie es

Produktübersicht
1
Display
3
Herzfrequenzsensor
2
Touch-Taste
4
USB-Stecker
HINWEIS: Vor Inbetriebnahme muss das Gerät mindestens 1 Stunde
geladen werden.
Inbetriebnahme
Halten Sie die Touch-Taste zwei Sekunden lang, um das Armband
einzuschalten. Das Display des Armbands leuchtet auf und der
Startbildschirm erscheint. INFO: Wenn das letzte Mobilgerät, das mit
Ihrem Armband verbunden war, eingeschaltet wurde und die
Bluetooth-Funktion an beiden Geräten aktiv ist, verbindet sich das
Armband automatisch mit dem Mobilgerät.
Installation der FunDo Pro-App auf Ihrem Smartphone
Suchen Sie die “FunDo Pro”-App im Google Play Store/Apple App-Store
oder scannen Sie nach folgendem QR-Code, um die Installation zu
starten.

Verbinden des Armbands mit der FunDo Pro-App
Warten Sie, bis das Gerät vollständig geladen ist. Aktivieren Sie an
Ihrem Smartphone die Bluetooth-Funktion. Öffnen Sie die App.
Bestätigen Sie alle Aufforderungen, um die App bestmöglich zu
nutzen. Drücken Sie „Gerät hinzufügen“ unter „Mehr“ und suchen Sie
nach “TG-HR2”. Wählen Sie aus der Liste “TG-HR2” aus und Sie sind
bereit. Jetzt ist das Armband mit dem Smartphone und der App
verbunden.
Erster Einsatz
Wenn das Armband erfolgreich mit der App verbunden ist,
synchronisiert es Uhrzeit, Datum und Wetterinformationen. Es zählt
automatisch Schritte, Entfernungen und Kalorien. Drücken Sie die
Touch-Taste, um über die Bildschirme auf dem Display zu scrollen.
Schrittzähler
Tippen Sie die Touch-Taste an, bis Sie diese
Symbole sehen. Der Schrittzähler zählt die
Schritte, berechnet die zurückgelegte Strecke
und den Kalorienverbrauch.
Schlafüberwachung
Tippen Sie die Touch-Taste an, bis Sie dieses Symbol sehen.
Wenn Sie Ihre Schlafqualität auf der Basis Ihrer Schlafdauer
überwachen möchten, sollten Sie das Armband am Handgelenk
tragen, wenn Sie ins Bett gehen. Hinweis: Die automatische
Schlafüberwachung funktioniert nur von 21:00 Uhr bis 09:00 Uhr.
Herzfrequenz und Blutdruck
Tippen Sie die Touch-Taste an, bis Sie dieses Symbol sehen.
Halten Sie jetzt die Touch-Taste, um zu dieser Option zu
gelangen. Ihre Herzfrequenz wird gemessen. Tippen Sie erneut,
wenn Sie Ihren Blutdruck messen möchten. Hinweis: Wenn Sie
eine Statistik Ihrer Herzfrequenz / Ihres Blutdrucks benötigen,
müssen Sie jede Messung mit der FunDo Pro-App auf Ihrem
Smartphone synchronisieren.

Einen Sport auswählen
Tippen Sie die Touch-Taste an, bis Sie dieses Symbol sehen.
Halten Sie die Touch-Taste, um zu dieser Option zu gelangen.
Jetzt können Sie zwischen verschiedenen Sportarten wählen.
Tippen Sie die Touch-Taste an, bis Sie den gewünschten Sport
gefunden haben. Jetzt halten Sie die Touch-Taste, um den
gewünschten Sport auszuwählen.
Nachrichten / Push-Benachrichtigungen
Tippen Sie die Touch-Taste an, bis Sie dieses Symbol sehen.
Halten Sie die Touch-Taste, um zu dieser Option zu gelangen.
Jetzt sehen Sie Push-Benachrichtigungen wie Verpasste Anrufe,
SMS, WhatsApp, Twitter, Instagram, Facebook, Messenger usw.
Weitere / Verlustschutz / Über / Abschalten
Tippen Sie die Touch-Taste an, bis Sie dieses Symbol sehen.
Halten Sie die Touch-Taste, um zu dieser Option zu gelangen.
Jetzt können Sie zwischen "Telefon suchen", "Über" und
"Abschalten" wählen, indem Sie die Touch-Taste antippen.
Halten Sie die Touch-Taste, um zu dieser Option zu gelangen
oder sie auszuwählen.
Andere Benachrichtigungen
Erreichte
Ziele
Eingehend
er Anruf
Aktivitätse
rinnerung
Trink
erinnerung
Wecker
Suchfunktion
des
Armbands

Hinweise
Die Bluetooth-Verbindung wird getrennt, wenn das Gerät einen
bestimmten Abstand überschreitet. Stellen Sie die
Bluetooth-Verbindung wieder her, wenn sie länger als 5 Minuten
nicht aktiviert wird.
Sicherheitsanweisungen
Ein Umbau bzw. eine Modifikation des Produkts beeinträchtigen
die Produktsicherheit. Alle Modifikationen und Reparaturen an
Gerät und Zubehör müssen vom Hersteller oder von Personen
ausgeführt werden, die vom Hersteller ausdrücklich zugelassen
wurden. Öffnen Sie das Produkt niemals selbst und führen Sie
keine Reparaturen durch! Behandeln Sie das Produkt vorsichtig.
Es kann durch Schläge, Stöße oder durch das fallen aus geringer
Höhe beschädigt werden. Halten Sie das Produkt von
Feuchtigkeit, Nässe und extremer Hitze fern. Tauchen Sie das
Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Technische Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung
geändert werden. Erhitzen Sie die Batterie niemals über 60°C und
werfen Sie sie nie ins Feuer, da Explosions-/Brandgefahr besteht.
Schließen Sie die Batterie nie kurz. Die Batterie darf keinen
mechanischen Belastungen ausgesetzt werden. Nicht fallen lassen,
schlagen, biegen, verdrehen oder zerschneiden. Den
Ladevorgang sofort unterbrechen, wenn die Batterie überhitzt. Eine
Batterie, die während des Ladevorgangs überhitzt oder sich
verformt, ist defekt und darf nicht länger verwendet werden. Die
Batterie niemals komplett leer laufen lassen, da dies die
Lebensdauer verkürzt. Wenn die Batterie gelagert werden muss,
empfehlen wir eine Lagerung bei 30% des Ladevolumens. Nicht
unter direkter Sonneneinstrahlung lagern. Ideale Lagertemperatur:
10–20°C. Das Produkt von kleinen Kindern fernhalten.
Hinweise zum Umweltschutz: Verpackungen sind
recycelbares Rohmaterial. Alte Geräte nicht im
Hausmüll entsorgen. Reinigung: Gerät vor
Verschmutzung schützen (mit sauberem Tuch
reinigen). Keine rauen, groben Materialien oder
Lösungsmittel oder andere aggressive
Reinigungsmittel verwenden. Gereinigtes Gerät
gründlich abwischen. Inverkehrbringer: Technaxx
Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388
Frankfurt a.M., Deutschland

TrendGeek®* User Manual
Fitness Wristband TG-HR2
The manufacturer Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG hereby declares
that this device, to which this user manual belongs, complies with the essential
requirements of the standards referred to the Directive RED 2014/53/EU. The
Declaration of Conformity you find here: www.technaxx.de/ (in bar at the
bottom “Konformitätserklärung”). Before using the device the first time, read
the user manual carefully.
Service phone No. for technical support: 01805 012643 (14 cent/minute from
German fixed-line and 42 cent/minute from mobile networks).
Free Email: support@technaxx.de
This device has a rechargeable battery. It must be fully charged before
first use. NOTE: Charge the battery of the device every 2–3 month if it is
not used!
Keep this user manual for future reference or product sharing carefully. Do the
same with the original accessories for this product. In case of warranty, please
contact the dealer or the store where you bought this product.
Warranty 2 years
Enjoy your product * Share your experience and opinion on one of the
well-known internet portals.
Features
Fitness Wristband to monitor your heart rate, blood
pressure, your fitness, your sleep & your active phases
Displays heart rate, blood pressure, steps, distances,
burned calories, sleep time, clock, date & weather
Notification reminder: calls, SMS, Email, WhatsApp, social
media, achieved goals, activity reminder, drink reminder
Free FunDo Pro APP in Google Play Store and Apple
AppStore
Anti-lost function: find your mobile phone or the wristband
IP67 Waterproof
Easy handling via touch button
Choice of 3 different display settings

Technical specifications
Display
0.96”TFT-Display (160x80 Pixel)
Processor
NRF51822
Heart rate sensor
HRS3300
Protection class
IP67
Bluetooth / Distance
Version 4.0 BLE / ~10m
BT transmitting frequency
2.4GHz
BT max. radiated output power
2.5mW
Power supply
Built-in rechargeable 90mAh
Lithium-Ion battery 3,7V
Charging time
~1 hours (use the enclosed Micro USB cable
with an USB charging adapter)
APP
FunDo Pro
Supported APP
Languages
GB, DE, FR, ES, PT, IT, PL, NL, RU, CZ, TR
(November 2018)
Weight / Dimensions
23g / (L) 40.4 x (W) 20.1 x (H)10.5mm
Sorage temperature /
Operation temperature
–20°C up to 45°C
Package Contents
TrendGeek® Fitness-Wristband TG-HR2,
User Manual
Compatibility
Android 5.1 or above & iOS 8.0 or above
Charging
Please remove the wristband
from the device first
Now connect the device to a
USB port to load it

Product overview
1
Display
3
Heart rate sensor
2
Touch-Button
4
USB-Plug
NOTE: The device should be charged at least 1 hour before
use.
Start up
Hold the Touch-Button for two seconds to turn on your Wristband.
The wristband display will light up and the start screen will appear.
INFO: If the last mobile device connected to your Wristband is
turned on and the Bluetooth function is activated on both devices,
then the wristband will automatically connect with the mobile device.
Install FunDo Pro APP on your Smartphone
Search for “FunDo Pro”APP in the Google Play Store/Apple
APP-Store or scan the following QR code for the installation.

Connect the wristband with the FunDo Pro APP
Wait until the device is fully charged. Activate the Bluetooth of your
Smartphone. Than open the APP. Confirm all requests to get the
most out of the APP. Press „Add device“ under „More“and search for
“TG-HR2”. Choose “TG-HR2”from the list and you are ready. Now
the wristband is connected with your Smartphone and the APP.
Start using
When the wristband is connected to the APP successfully, it will
sychronize the time, the date and the weather informations. It counts
steps, distance and calories automatically. Press the Touch-Button
to scroll through each screen on the display.
Pedometer
Tap the Touch-Button until you see these
icons. The Pedometer counts your footsteps,
calculates the travelled distance and calorie
consumption.
Sleep Monitor
Tap on the Touch-Button until you see this icon. If you would like
to monitor your sleep quality based on your sleeping time, you
should wear the wristband on your wrist while you go to sleep.
Note: Auto sleep monitoring only from 9 pm to 9 am.
Heart rate and blood pressure
Tap on the touch button until you see this icon. Now hold the
Touch-Button to enter this option. Your heart rate will now be
measured. Tap once more if you want to measure your blood
pressure. Note: If you want to have a statistic of your heart rate /
blood pressure data, you need to synchronize each
measurement with the FunDo Pro APP on your smartphone.

Select a sport
Tap the Touch-Button until you see this icon. Hold the
Touch-Button to enter this option. Now you can choose between
different sports. Tap on the Touch-Button until you have reached
the desired sport. Now hold down the Touch-Button to select the
desired sport.
Messages / Push-Notifications
Tap on the Touch-Button until you see this icon. Hold the
Touch-Button to enter this option. Now you can see your
Push-Notifications like missed calls, SMS, WhatsApp, Twitter,
Instagram, Facebook, Messenger, etc.
More / Anti-Lost / About / Power-Off
Tap the Touch-Button until you see this icon. Hold the
Touch-Button to enter this option. Now you can choose between
“Find Phone”, “About” and “Power Off” by tapping the
Touch-Button. Hold on the Touch-Button to enter or select on of
these options.
Other Notifications
Achieved
goals
Incoming
call
Activity
reminder
Drink
reminder
Alarm
clock
Find your
Wristband

Hints
Bluetooth connection becomes disconnected when the device
exceeds a certain distance. Reconnect with Bluetooth if Bluetooth
does not work for more than 5 min.
Safety instructions
Rebuilding or modifying the product impairs product safety. All
modifications and repairs of the device or accessories must be
performed by the manufacturer or by persons expressly authorized
by the manufacturer. Never open the product by yourself or
perform repairs by yourself! Handle the product carefully. It can be
damaged by knocks, blows or even by falling from low height.
Keep the product away from damp, moisture and extreme heat.
Never immerse the product in water or other fluids. Technical
specifications are subject to change without notice. Never heat the
battery above 60°C and do not drop or throw it into the fire, danger
of explosion/fire hazard! Do not short-circuit the battery. Do not
subject the battery to mechanical stress. Avoid dropping, striking,
bending, twisting or cutting the battery. Discontinue the charging
process immediately should the battery become overheated. A
battery that becomes overheated or deformed during the charging
process is defective and should no longer be used. Never drain
the battery completely, as this shortens its lifetime. If the battery
must be stored, it is recommended that it be stored at 30% of its
loading volume. Store out of direct sunlight. Ideal storage
temperature: 10–20°C. Keep the product away from little children.
Hints for Environment Protection: Packages
materials are raw materials and can be recycled. Do
not disposal old devices or batteries into the domestic
waste. Cleaning: Protect the device from
contamination and pollution. Avoid using rough,
coarse-grained materials or solvents/aggressive
cleaner. Wipe the cleaned device accurately.
Distributor: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG,
Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Germany

TrendGeek®*Manuel d’utilisation
Bracelet fitness TG-HR2
Par la présente, le fabricant Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG déclare,
que cet appareil, à laquelle ces manuel d’utilisation se rapportent, est
conforme avec les normes essentielles référencées de la Directive RED
2014/53/UE. Veuillez trouver ici la Déclaration de Conformité:
www.technaxx.de/ (sur la barre inférieure “Konformitätserklärung”). Avant la
première utilisation, lisez attentivement le manuel d’utilisation.
No. de téléphone pour le support technique: 01805 012643 (14
centimes/minute d’une ligne fixe Allemagne et 42 centimes/minute des
Cet appareil est muni d’une batterie rechargeable. Il doit être
complètement chargé avant la première utilisation. NB: Rechargez la
batterie de l'appareil tous les 2 ou 3 mois s'il n'est pas utilisé!
Conservez soigneusement ce manual d’utilisation pour références ultérieure
ou pour le partage du produit. Faites de même avec les accessoires d’origine
pour ce produit. En case de garantie, veuillez contacter le revendeur ou le
magasin où vous avez achéte ce produit. Garantie 2 ans
Profitez de votre produit * Partagez votre expérience et opinion sur l’un
des portails internet connus.
Caractéristiques
Bracelet fitness pour surveiller votre rythme cardiaque, votre tension
artérielle, votre forme, votre sommeil et vos phases actives
Affiche le rythme cardiaque, la pression artérielle, le nombre de pas, la
distance parcourue, les calories brûlées, le temps de sommeil, l’heure, la
date et la météo
Notifications et rappels : appels, SMS, emails, WhatsApp, réseaux
sociaux, objectifs atteints, donne des rappels d’activité et de
consommation d’eau
APP gratuite FunDo Pro disponible sur le Google Play Store et l’Apple
AppStore
Fonction anti-perte : localisez votre téléphone mobile ou le bracelet
Indice de protection IP67
Prise en main facile via l'écran tactile
Choix de 3 réglages d'affichage différents

Caractéristiques techniques
Écran
Écran TFT de 0,96” (160x80 Pixels)
Processeur
NRF51822
Capteur de fréquence cardiaque
HRS3300
Indice de protection
IP67
Bluetooth/portée
Version 4.0 BLE / ~10m
Fréquence d'émission BT
2,4GHz
Puissance de sortie rayonnée max. BT
2,5mW
Alimentation
Batterie rechargeable intégrée de 90mAh
Batterie au lithium-Ion de 3,7V
Temps de charge
~1 heure (utiliser le câble Micro USB fourni
avec un adaptateur de charge USB)
APP
FunDo Pro
Langues APP
supportées
GB, DE, FR, ES, PT, IT, PL, NL, RU, CZ, TR
(En novembre 2018)
Poids/Dimensions
23g / (L) 40,4 x (l) 20,1 x (H)10,5mm
Température de
stockage/Température
de fonctionnement
–20°C jusqu’à 45°C
Contenu de l’emballage
TrendGeek® Fitness-Wristband TG-HR2,
Mode d’emploi
Compatibilité
Android 5.1 ou version supérieure & iOS
8.0 ou version supérieure
Charge
Retirez le bracelet de
l’appareil pour commencer
Connectez de l’appareil à un
port USB pour le charger

Présentation du produit
1
Écran
3
Capteur de fréquence
cardiaque
2
Bouton tactile
4
Prise USB
NOTE : Le bracelet doit être chargé au moins 1 heure avant
utilisation.
Allumer
Touchez le bouton tactile pendant deux secondes pour allumer votre
bracelet. L'écran du bracelet s'allumera, et l'écran de démarrage
apparaîtra. INFO : Si le dernier appareil mobile connecté à votre bracelet
est allumé et que la fonction Bluetooth est activée sur les deux appareils,
alors le bracelet se connectera automatiquement à l'appareil mobile.
Installer l’APP FunDo Pro sur votre Smartphone
Cherchez l'APP "FunDo Pro" dans le Play Store/APP Store ou scannez
le code QR suivant pour installer.

Connecter le bracelet à l’APP FunDo Pro
Attendez que le bracelet soit complètement chargé. Activez la
fonction Bluetooth de votre smartphone. Puis, ouvrez l'APP.
Confirmez toutes les requêtes pour profiter au maximum de l'APP.
Appuyez sur „Add device (Ajouter un appareil)“ dans „More(Plus)“ et
trouvez “TG-HR2”. Choisissez “TG-HR2” de la liste et vous êtes prêt.
Maintenant, le bracelet est connecté à votre Smartphone et à l'APP.
Démarrage
Après connexion du bracelet à l’APP, elle synchronisera l’heure, la
date et la météo. Elle compte les pas et les calories, et mesure la
distance automatiquement. Touchez le bouton tactile pour faire
défiler chaque écran sur l’affichage.
Podomètre
Tapez sur le bouton tactile jusqu’à l’apparition
de ces icônes. Le podomètre compte les pas,
calcule la distance parcourue et la
consommation des calories.
Surveillance du sommeil
Tapez sur le bouton tactile jusqu’à l’apparition de cette icône. Si
vous souhaitez surveiller la qualité de votre sommeil en fonction
de votre temps de sommeil, vous devez porter le bracelet à votre
poignet au moment de dormir. Remarque : La fonction de
sommeil automatique surveille uniquement de 21h à 9h.
Rythme cardiaque et tension artérielle
Tapez sur le bouton tactile jusqu’à l’apparition de cette icône.
Touchez longuement le bouton tactile pour entrer dans l’option.
Votre rythme cardiaque est maintenant mesuré. Tapez une fois
de plus si vous souhaitez mesurer votre tension artérielle.
Remarque : Pour recevoir les statistiques de votre rythme
cardiaque/tension artérielle, vous devez synchroniser les
mesures avec l’APP FunDo Pro sur votre Smartphone.

Sélectionner un sport
Tapez sur le bouton tactile jusqu’à l’apparition de cette icône.
Touchez longuement le bouton tactile pour entrer dans l’option.
Vous pouvez ici choisir entre différents sports. Tapez sur le
bouton tactile jusqu’à ce que vous ayez atteint le sport désiré.
Touchez longuement le bouton tactile pour sélectionner le sport.
Messages / notifications Push
Tapez sur le bouton tactile jusqu’à l’apparition de cette icône.
Touchez longuement le bouton tactile pour entrer dans l’option.
Vous pouvez ici voir les notifications push, comme les appels
manqués, les SMS, WhatsApp, Twitter, Instagram, Facebook,
Messenger, etc.
Plus / Anti-perte / À propos / Éteindre
Tapez sur le bouton tactile jusqu’à l’apparition de cette icône.
Touchez longuement le bouton tactile pour entrer dans l’option.
Vous pouvez maintenant choisir entre “Find Phone (Localiser le
téléphone)”, “About (À propos)” et “Power Off (Éteindre)” en
tapant sur le bouton tactile. Touchez longuement le bouton tactile
pour entrer ou sélectionner une option.
Autres notifications
Objectifs
atteints
Appels
entrants
Rappel
d’activité
Rappel de
consommation
d’eau
Réveil
Localiser
votre
bracelet

Conseils
La connexion Bluetooth se déconnecte lorsque le bracelet
dépasse une certaine distance. Établissez de nouveau la
connexion Bluetooth, si la connexion n’est pas effectuée pendant 5
minutes.
Consignes de sécurité
Les opérations de remontage ou de modification du produit
nuisent à sa sécurité. Toute modification et réparation de
l'appareil ou des accessoires doit être effectuée par le fabricant ou
les personnes expressément autorisées par le fabricant. Ne jamais
ouvrir le produit par vous-même ou effectuer de réparation par
vous-même! Manipulez le produit avec soin. Les chocs, les coups
ou même une chute de faible hauteur peuvent l'endommager.
Éloignez le produit de l'humidité et de la chaleur extrême. Ne
plongez jamais le produit dans l'eau ou tout autre liquide. Les
caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans avis
préalable. Ne chauffez jamais la batterieau-delà de 60°C, et ne la
faites pas tomber ou ne la jetez pas sur le feu : risque
d'explosion/d'incendie ! Ne mettez pas la batterie en court-circuit.
N'exposez pas la batterie à une contrainte mécanique. Éviter de
faire tomber, heurter, plier, tordre ou couper la batterie.
L'interruption immédiate du processus de charge peut entraîner
une surchauffe de la batterie. Une batterie surchauffée ou déformée
pendant le processus de charge est défectueuse et ne doit plus être
utilisée. Ne déchargez jamais complètement la batterie, car cela
peut réduire sa durée de vie. Si la batterie doit être rangée, il est
recommandé de la stocker à 30% du volume de sa charge. Rangez
la batterie à l'abri de la lumière directe du soleil. Température de
rangement idéale : 10–20°C. Éloignez l’appareil des jeunes
enfants.
Conseils pour le respect de l'environnement:
Matériaux packages sont des matières premières et
peuvent être recyclés. Ne pas jeter les appareils ou les
batteries usagés avec les déchets domestiques.
Nettoyage: Protéger le dispositif de la saleté et de la
pollution (nettoyer avec un chiffon propre). Ne pas utiliser
des matériaux dures, à gros grain/des solvants/des agents
nettoyants agressifs. Essuyer soigneusement le dispositif
nettoyé. Distributeur: Technaxx Deutschland GmbH &
Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Allemagne

TrendGeek®* Manuale di istruzione
Braccialetto fitness TG-HR2
Con la presente la Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG dichiara che il
dispositivo, a cui appartiene questo manuale, é conforme alle norme
essenziale della direttiva RED 2014/53/EU. Sul seguente sito il cliente potrá
leggere tutte le informazioni sulla Dichiarazione di Conformità:
www.technaxx.de/ (cliccare sul link riportato sotto "Konformitätserklärung"). Si
consiglia di leggere attentamente il manuale di istruzione prima di utlizzare
l’apparecchio.
Numero di telefono per supporto tecnico: 01805 012643 (14 centesimo/minuto
da linea fissa tedesca e 42 centesimo/minuto da reti mobili). Email:
support@technaxx.de
Questo dispositivo possiede una batteria ricaricabile. Deve essere
ricaricata completamente per il primo utilizzo.
Conservare questo manuale per riferimento futuro o la condivisione di
prodotto con attenzione. Fate lo stresso con gli accessori originali per questo
prodotto. In caso di garanzia, si prega di contattare il rivenditore o il negozio
dove è stato acquistato il prodotto. Garanzia 2 anni
Congratulazioni per l'acquisto del prodotto * Condivi la tua esperienza e
opinione su uno dei noti portali internet.
Caratteristiche
Braccialetto fitness per monitorare la frequenza cardiaca, la
pressione sanguigna, la forma fisica, il sonno e le fasi attive
Visualizza frequenza cardiaca, pressione sanguigna, passi,
distanze, calorie bruciate, tempo di sonno, orologio, data e
meteo
Promemoria: chiamate, SMS, email, WhatsApp, social media,
obiettivi raggiunti, promemoria attività, promemoria per bere
App FunDo Pro gratuita su Google Play Store e Apple
AppStore
Funzione anti-smarrimento: trova il telefono cellulare o il
braccialetto
Resistente all’acqua IP67
Facile gestione tramite pulsante a sfioramento
Scelta di 3 differenti impostazioni del display

Specifiche tecniche
Schermo
Display TFT da 0,96 "(160x80 pixel)
Processore
NRF51822
Sensore della frequenza cardiaca
HRS3300
Classe di protezione
IP67
Bluetooth / Distanza
Versione 4.0 BLE / ~10m
Frequenza di trasmissione BT
2,4GHz
Potenza in uscita diffusa BT max.
2,5mW
Alimentazione
Batteria agli ioni di litio ricaricabile incorporata
da 3,7V e 90mAh
Tempo di ricarica
~1 ora (utilizzare il cavo Micro USB in
dotazione con un adattatore di ricarica USB)
APP
FunDo Pro
Lingue supportate
dall’APP
GB, DE, FR, ES, PT, IT, PL, NL, RU, CZ, TR
(Novembre 2018)
Peso / Dimensioni
23g / (L) 40,4 x (P) 20,1 x (A) 10,5mm
Temperatura di
stoccaggio /
Temperatura di
esercizio
da –20°C fino a 45°C
Contenuto della scatola
Braccialetto fitness TG-HR2 TrendGeek®,
Manuale dell’utente
Compatibilità
Android 5.1 o successivo e iOS 8.0 o
successivo
Caricamento
Si prega di rimuovere prima il
cinturino dal dispositivo
Ora collegare il dispositivo a
una porta USB per caricarlo
Other manuals for TG-HR2
1
Table of contents
Languages: